قاموس المصطلحات المرجعي للاهتزاز المراقب

مكون تردده يساوي التردد المرجعي للدوران الفوري.

f = 1·fᵣ

النطاق / الحذر: شائع في الآلات الدوارة ولكنه ليس دليلًا فريدًا أو رئيسيًا على عدم الاتزان.

مصادر: S4, S12

مكون تردده ضعف التردد المرجعي للدوران الفوري.

f = 2·fᵣ

النطاق / الحذر: يمكن أن ينشأ من عدة آليات وليس مؤشرًا فريدًا لعدم الاستقامة أو التراخي.

مصادر: S4, S12

مشتق السرعة الزمني والمشتق الثاني للإزاحة الزمنية عندما تكون جميع الكميات تستخدم نفس الإحداثيات والمرجع.

a(t) = dv/dt = d²x/dt²

النطاق / الحذر: قيمة تسارع مقاسة تعتمد أيضًا على المستشعر، التركيب، المرشح، نطاق التردد ووصف العمق.

مصادر: S10, S12

نظام تحويل يقيس التسارع ككمية رئيسية.

النطاق / الحذر: التكنولوجيا، الحساسية، استجابة التردد، النطاق الديناميكي، التركيب، الاستجابة للمحور المتقاطع والحدود البيئية هي خاصة بالنموذج؛ لا يتم الإدعاء عن نطاق عالمي من 0.5 هرتز إلى 20 كيلوهرتز.

مصادر: S3

الحالة الهندسية لمحور أو مكونات الجهاز بالنسبة للمواقع والتسامح الزاوي المحدد.

النطاق / الحذر: نمط الاهتزاز بمفرده لا يثبت التحالف أو عدم التحالف؛ تحقق من الهندسة وإجراءات الربط/الآلة المطبقة.

مصادر: S3, S5

مقدار يستخدم لوصف إشارة أو حركة. يجب ذكر الكمية، وصف العمق، المرجع، نطاق التردد ومعالجة الإشارة.

النطاق / الحذر: متوسط الجذر التربيعي، الذروة الموجبة، الذروة السالبة، الذروة القصوى المطلقة والذروة إلى الذروة ليست قابلة للتبديل.

مصادر: S1, S10

تسمية قديمة أو غير رسمية لمحمل عناصر الدحرجة، مثل محمل الكرات أو الأسطوانات، مقابل محمل بسيط أو محمل فيلم سائل.

النطاق / الحذر: استخدم "محمل دحرجة" عندما يكون نوع المحمل مهمًا؛ الترددات النظرية للمحمل لا تثبت العيب بمفردها.

مصادر: S9

اتجاه موازي لمحور أو محور جهاز محدد.

النطاق / الحذر: يمكن أن يكون المكون المحوري له العديد من الأسباب؛ يتطلب تحديد المحور، النقطة، توجه المستشعر والحالة التشغيلية.

مصادر: S3

عملية لتقييم وتصحيح توزيع كتلة الدوار عند الحاجة بحيث يتوافق عدم الاتزان المتبقي مع المواصفات المطبقة.

النطاق / الحذر: عدد مستويات التصحيح والتسامح يعتمد على سلوك الدوار، التكوين، سرعة الخدمة والجزء المطبق من ISO 21940 أو معيار آخر.

مصادر: S7, S8

الفترة بين الحدود الدنيا والعليا للتردد لمقياس أو مرشح أو عملية تحليل.

النطاق / الحذر: نطاق قياس التردد، نطاق مرشح التردد، نطاق التحليل ومسافة حزم DFT هي كميات مختلفة.

مصادر: S3, S4

قياس مرجعي موثق أو حالة تُستخدم للمقارنة اللاحقة تحت ظروف تشغيل وقياس مقارنة كافية.

النطاق / الحذر: الأساس ليس حدًا تلقائيًا؛ حافظ على سجلات النقطة، الاتجاه، الحمل، السرعة، درجة الحرارة، الأداة ومعالجة البيانات.

مصادر: S3, S5

تسمية شائعة لتردد الحركة النظري المرتبط بمسار الدحرجة، أو عنصر دحرجة أو قفص.

النطاق / الحذر: الهندسة، حلقة الدوران، زاوية الاتصال وافتراضات الدحرجة مهمة. يمكن أن تغير الانزلاق والحمل المكونات الملاحظة؛ خط الطيف ليس دليلًا مستقلًا على العيب.

مصادر: S9

بالنسبة لـ Z شفرات متساوية التباعد تدور بتردد fᵣ أمام مرجع ثابت، التردد المثالي لمرور الشفرات.

BPF = Z fᵣ = Z·RPM/60

النطاق / الحذر: حدد عدد الشفرات، مرجع المحور وهندسة الجهاز. المكون العالي بمفرده ليس دليلًا على العائق، الرنين أو تلف الشفرة.

مصادر: S12

بالنسبة لحلقة خارجية ثابتة والهندسة الدحرجة النقية المذكورة، معدل نظري لمرور عناصر الدحرجة على نقطة في المسار الداخلي.

BPFI = (n/2) fᵣ [1 + (d/D) cos α]

النطاق / الحذر: n = عدد عناصر الدحرجة؛ d = قطر عناصر الدحرجة؛ D = القطر البؤري؛ α = زاوية الاتصال؛ fᵣ = تردد دوران المحور. تتطلب حركات الحلقات الأخرى نموذجًا آخر.

مصادر: S9

بالنسبة لحلقة خارجية ثابتة والهندسة الدحرجة النقية المذكورة، معدل نظري لمرور عناصر الدحرجة على نقطة في المسار الخارجي.

BPFO = (n/2) fᵣ [1 − (d/D) cos α]

النطاق / الحذر: موقع الخط هو تراكب في التحليل، وليس دليلًا على عيب في الحلقة الخارجية. تأكد من الهندسة، مرجع السرعة، الأشرطة الجانبية، التوافقيات والأدلة الأخرى.

مصادر: S9

محتوى الإشارة موزع على فترة تردد محددة بدلاً من تمثيله فقط بواسطة مكونات ضيقة معزولة.

النطاق / الحذر: يجب دائمًا ذكر النطاق، المرشح، الوزن، الكمية والوصف؛ "النطاق العريض" بمفرده ليس تشخيصًا.

مصادر: S3, S4

بالنسبة لهندسة محمل الدحرجة المذكورة، التردد النظري لدوران عنصر الدحرجة حول محوره الخاص.

BSF = (D/2d) fᵣ {1 − [(d/D) cos α]²}

النطاق / الحذر: تفرق SKF بين تردد عيب الكرة و BSF: يمكن أن تنتج علامة محلية على عنصر الدحرجة اتصالات بمعدل ضعف BSF. يمكن أن يغير الانزلاق المكونات الملاحظة.

مصادر: S9

رسم بياني للتردد المقاس أو المحسب مقابل سرعة الدوران، غالبًا ما يشمل خطوط الطلب، فروع النمط أو سعة الاستجابة.

النطاق / الحذر: يمكن أن يحدد التقاطع حالة لدراسة إضافية؛ لا يثبت بمفرده الرنين أو القبول.

مصادر: S4, S5

تشكيل وانهيار أو نقل تجاويف البخار عندما تنخفض الضغط السائل المحلي بشكل كافٍ بالنسبة لضغط البخار.

النطاق / الحذر: يمكن أن acompanies الضوضاء والاهتزاز وتغييرات العملية مع التكهف، ولكن الاهتزاز العريض النطاق ليس فريدًا للتkehف.

مصادر: S5

جمع وتفسير المعلومات عن جهاز أو آلة على مر الزمن لتقييم الحالة والتغيرات.

النطاق / الحذر: يمكن أن يكون الاهتزاز أحد المدخلات بين العملية، درجة الحرارة، الزيت والأدلة الأخرى. يتطلب التعبير الدقيق عن الكلمات المعيارية المفردات المرخصة.

مصادر: S2, S3

عنصر أو مجموعة ميكانيكية تربط الأعمدة الدوارة لنقل العزم مع توفير الارتباط أو القيود المصممة.

النطاق / الحذر: نوع الربط، التركيب، الحمل ومتطلبات التحالف هي خاصة بالمنتج.

مصادر: S5

تعبير عن التردد يحسب عدد الدورات في الدقيقة.

CPM = 60 f[Hz]

النطاق / الحذر: يساوي RPM CPM فقط لمكون دورة واحدة لكل دوران (1×).

مصادر: S12

بالنسبة للسجل والمعالج المسبق المذكورين، القطر الأقصى المطلق مقسومًا على القطر الجذر التربيعي للوسط.

CF = max |x(t)| / xRMS

النطاق / الحذر: للهارمونيك الصافي صفر يكون عامل الذروة √2. لا يوجد قيمة عالمية مثل 3.5 تشخيص تأثيرات المحمل؛ يؤثر نطاق التردد، طول السجل، القص والظواهر العابرة بشدة عليها.

مصادر: S10, S12

سرعة دوران يمكن أن تصبح فيها استجابة نظام الدوار مترابطة تحت طلب تحفيز معين وظروف التشغيل.

النطاق / الحذر: ليس بالضرورة رقمًا دائمًا واحدًا أو دائمًا مرتبطًا بتحفيز 1×.

مصادر: S5

آليات تبدد أو إعادة توزيع طاقة الاهتزاز وتؤثر على سعة الاستجابة، الطور والتلاشي.

ζ = c / (2√(km))

النطاق / الحذر: الصيغة تنطبق فقط على نموذج حرجة ذات درجة واحدة مع معامل التخميد اللزج c، الصلابة k والكتلة m.

مصادر: S12

معالجة الإشارات التي تقدير المعلومات التي تحملها تعديل إشارة أخرى.

النطاق / الحذر: لا يمكن تبادل التصحيح، اكتشاف الغلاف وطرق الإشارة التحليلية دون ذكر المرشحات، نطاق التردد والتكبير.

مصادر: S4

تغيير الموضع بالنسبة لمرجع محدد. في عمل الآلات، يمكن أن يكون حركة مطلقة، حركة نسبية بين محور ومحمل، أو إحداثي مدار.

مثال على الهارمونيك: x(t) = X sin(ωt + φ)

النطاق / الحذر: حدد المحور، المرجع، وصف العمق وما إذا كانت القيمة سلمية، موجة أو بيانات مدار ثنائية القناة.

مصادر: S10, S12

الفاصلة بين محاور أو مراكز هندسية، دوران أو مركز الكتلة المحددة.

النطاق / الحذر: الإكسيترية الهندسية، الإكسيترية الكتلة، انحراف الدوران الكهربائي والانحراف الموضح هي مختلفة. في نموذج عدم التوازن المثالي U = m e فقط عند استخدام U و m تعريفات متسقة.

مصادر: S7

فك الترميز لاختلاف العمق من نطاق حامل محدد، غالبًا بعد ترشيح نطاق التردد وإعادة التشكيل أو معالجة الإشارة التحليلية.

النطاق / الحذر: أبلغ عن المستشعر، النطاق الناقل، المرشح، طريقة التحويل، التسجيل والسرعة. لا يثبت بمفرده عيبًا في محمل الدحرجة.

مصادر: S4, S5, S9

عائلة من الخوارزميات التي تحسب تحويل فورييه المنفصل بكفاءة.

النطاق / الحذر: يعتمد الطيف المعروض أيضًا على التسجيل، طول السجل، النافذة، التكبير، التوسيط والتسرب؛ خرج FFT ليس طيفًا مستمرًا محددًا بشكل غير محدود.

مصادر: S4, S12

معدل تكرار ظاهرة دورية، يُعبر عنه بالهرتز عند قياسه بالدورات في الثانية.

f = 1/T

النطاق / الحذر: يتعلق علاقة الفترة بمكون دوري بفترة T.

مصادر: S1, S12

بالنسبة لنموذج المحمل المذكور، التردد الدوراني النظري للقفص أو سلسلة عناصر الدحرجة.

FTF = (1/2) fᵣ [1 − (d/D) cos α]

النطاق / الحذر: لا تحل محل الهندسة بجزء عالمي من سرعة المحور؛ تؤثر حركة الحلقة والانزلاق على القيمة.

مصادر: S9

مقدار التسارع يُعبر عنه كنسبة إلى التسارع القياسي gₙ.

1 gₙ = 9.80665 m/s² بدقة

النطاق / الحذر: هذه تحويلة مرجعية، ليست تسارع الجاذبية المحلية ولا فئة شدة الاهتزاز.

مصادر: S11

بالنسبة لعتبة ذات Z أسنان تدور بتردد fᵣ، التردد المثالي لتكرار التحام الأسنان.

GMF = Z fᵣ = Z·RPM/60

النطاق / الحذر: المكونات والجانب المعتمد على الهندسة، الحمل، تغير السرعة ومسار القياس؛ فهي ليست دليلًا مستقلًا على الأضرار.

مصادر: S12

مكون تردده هو مضاعف صحيح للتردد الأساسي المحدد.

النطاق / الحذر: يمكن أن تنشأ التوافقيات من شكل الموجة، عدم الخطية، التعديل والعديد من الآليات؛ فهي ليست توقيع خطأ فريد.

مصادر: S4

تسمية خاصة بالمورد أو الإجراء لقياس أو معالجة نطاق تردد عالي محدد.

النطاق / الحذر: لا يوجد نطاق HFD عالمي من 5 إلى 60 كيلوهرتز. قم بتقرير المستشعر، النطاق، المرشح، الكاشف، الوحدات والإجراء المرجعي.

مصادر: S4, S5

الوحدة المشتقة من النظام الدولي للتردد، وهي تساوي الثانية المقلوبة.

1 هرتز = 1 ثانية⁻¹ = 60 دورة في الدقيقة

النطاق / الحذر: حدد الظاهرة الفيزيائية التي يتم الإبلاغ عن ترددها.

مصادر: S11, S12

مصطلح غير رسمي شائع لعدم اتزان (الدوّار). يستخدم العمل ISO في موازنة الدوّارات المصطلح “عدم اتزان”؛ يتطلب النص التحكيمي الدقيق المفردات المرخصة.

النطاق / الحذر: يستخدم هذا القاموس مصطلح “عدم اتزان” للإشارة إلى كمية توزيع الكتلة.

مصادر: S7

اختبار ديناميكي يستخدم إدخال تأثير مقاس واستجابة مقاسة لتقدير المعلومات عن الاستجابة الترددية أو الأشكال النمطية.

النطاق / الحذر: اختبار الاصطدام غير المقاس ليس مكافئًا لاختبار النمذجة المعايرة؛ يهم التوقيت، الترابط، طيف القوة وظروف الحدود.

مصادر: S5

عائلة متعددة الأجزاء من التراث لتقدير الاهتزازات في أجزاء الآلات غير الدوارة. الأجزاء لديها حالات مختلفة في دورة الحياة، وعديدة منها لها بدائل متناظرة في ISO 20816.

النطاق / الحذر: لا تذكر “ISO 10816” بدون الجزء، الطبعة، نطاق الجهاز، الكمية، النقطة، النطاق وظروف الدعم.

مصادر: S6

عائلة متعددة الأجزاء بعنوان “قياس وتقييم اهتزاز الآلات”. ISO 20816-1:2016 هي النسخة المنشورة للإرشادات العامة وهي محددة للتعديل.

النطاق / الحذر: يسمح العائلة باستخدام كميات ومناهج محددة جيدًا. لا يوفر جدول سرعة عريضة واحدة لكل جهاز.

مصادر: S6

سلسلة موازنة الدوّارات. ISO 21940-1:2019 هي المقدمة الحالية؛ ISO 21940-11:2016 بالإضافة إلى التعديل 1:2022 تعالج الإجراءات والتسامح لدوّارات ذات سلوك صلب.

النطاق / الحذر: لا تنقل درجات الجودة أو التolerances إلى الدوار بدون سياق الجزء المناسب، سلوك الدوار وسرعة الخدمة. تم سحب ISO 19499:2007.

مصادر: S7, S8

مشتقة الزمن للتسارع والمشتقة الثالثة للإزاحة عندما تشترك المشتقات في نفس الإحداثيات والمرجع.

j(t) = da/dt = d³x/dt³

النطاق / الحذر: يضخم التفاضل العددي الضوضاء عالية التردد؛ قم بتقرير الترشيح وعرض النطاق.

مصادر: S12

محمل انزلاقي يدعم فيه العمود الدوار بواسطة واجهة انزلاقية،غالبًا مع فيلم تشحيم.

النطاق / الحذر: نوع المحمل، الحمل، الفجوة، الزيت والمعاملات الديناميكية تحدد الاستقرار؛ ليس كل محمل انزلاقي يظهر دوران الزيت أو تذبذب الزيت.

مصادر: S5

إشارة مرجعية تُستخدم مرة واحدة لكل دوران أو تُعرف بطريقة أخرى لتعقب السرعة أو الطور أو الترتيب.

النطاق / الحذر: يجب توثيق هندسة النبضة، التأخير، القطب، النبضات المفقودة وزاوية المرجع. إشارة مرجع الطور لا تحدد موقع النقطة الثقيلة بنفسها.

مصادر: S3, S4

اللحظة المركزية الرابعة المُعَيَّرَة لتوزيع أو سجل عينات. تكون الكيرتوسيس لبيرسون للتوزيع الجاوسية المثالية 3؛ الكيرتوسيس الزائد هو الكيرتوسيس لبيرسون ناقص 3.

النطاق / الحذر: حدد التقنية، طول السجل، النطاق والمعالجة المسبقة. لا يوجد حد عالمي مثل 4 يشخص عيبًا معينًا.

مصادر: S12

اللوغاريتم الطبيعي لنسبة الأمplitudes في نفس الاتجاه والمفصولة بدورات واحدة أو أكثر في استجابة تتلاشى.

δ = (1/n) ln(xₖ/xₖ₊ₙ);  δ = 2πζ/√(1−ζ²)

النطاق / الحذر: يفترض علاقة ζ نظامًا خطيًا ذا درجة حركة واحدة مع تخفيف لزج.

مصادر: S12

فقدان أو تغير القيود الميكانيكية المقصودة،التركيب،التحميل المسبق أو حالة الدعم.

النطاق / الحذر: التوافقيات، التوافقيات الفرعية أو قص الموجة هي ملاحظات محتملة، وليس دليلًا مستقلًا؛ قم بفحص المفصل وظروف التشغيل.

مصادر: S5

حالة هندسية حيث لا تلتقي المحاور المقصودة المتصلة أو المدعومة بالمتطلب الموضعية أو الزاوية أو الموضعية المطبقة.

النطاق / الحذر: المكونات المحورية، الشعاعية، 1× و 2× هي ملاحظات غير فريدة. تأكد من خلال الهندسة والأدلة الخاصة بالجهاز.

مصادر: S5

تحديد أو حساب الخصائص النمطية مثل الترددات الطبيعية، التخميد وأشكال النمط لنظام وحالة حدودية محددة.

النطاق / الحذر: تتطلب النماذج النمذجة التجريبية والتحليلية التحقق من الصحة وسجلات عدم اليقين.

مصادر: S5

تردد الاهتزاز الحر لمجموعة محددة وشروط الحدود.

SDOF غير مخفف: fₙ = (1/2π) √(k/m)

النطاق / الحذر: لدى الأجهزة الحقيقية أوضاع متعددة وخواص تعتمد على التردد وحدود النظام؛ الصيغة ليست نموذج جهاز عام.

مصادر: S12

نسبة التردد 2:1. تتطلب الأكتاف الكسرية تحديد التردد المركزي وحدود الفرقة.

f₂/f₁ = 2 لواحدة أوكتاف

النطاق / الحذر: الأوكتاف هو نسبة، وليس نطاق ترددي مطلق أو معيار تشخيصي.

مصادر: S12

عدم استقرار الدوّار المحفز بالسائل حيث يمكن أن تصبح الاستجابة المسبقة التزامن مرتبطة بوضع الدوّار على مدى سرعة.

النطاق / الحذر: لا يوجد هنا قاعدة عالمية

مصادر: S5

استجابة مسبقة التزامن محفزة بالسائل مرتبطة بنظام محمل فيلم السائل.

النطاق / الحذر: نسبة التردد والبداية تعتمد على الجهاز؛ لا تستخدم نطاق 0.42–0.48× كتشخيص.

مصادر: S5

مسار موقع العمود الدوار أو الدوّار في مستوى عرضي،يُبنى من قناتي إزاحة متزامنتين وهندستهما.

النطاق / الحذر: حدد ما إذا كان الحركة نسبية أو مطلقة، زوايا المبرد، القطب، الترشيح، تعويض الانحراف ومرجع الطور. الشكل وحده ليس تشخيص خطأ فريد.

مصادر: S3

عرض قناة الانزياح العرضي الأولى مقابل الأخرى لعرض مسار العمود الدوار أو الدوار.

النطاق / الحذر: انظر المدار. هندسة المبرد، مرجع نسبي/مطلق، المرشح، تعويض الانحراف واتفاقية الاتجاه ضرورية.

مصادر: S3

التردد مُعَيَّر بواسطة مرجع دوراني. يعني الدرجة k أن f = k fᵣ في تلك اللحظة التشغيلية.

الترتيب k = f/fᵣ

النطاق / الحذر: رقم الترتيب بلا بعد؛ يتغير تردده بالهرتز مع سرعة الدوران.

مصادر: S4, S12

حجم الإشارة الإجمالي عبر سلسلة قياس محددة وحزمة تردد.

النطاق / الحذر: حدد الكمية، الوصف، النطاق، المرشح، النقطة، الاتجاه والحالة التشغيلية. ليس دائمًا سرعة RMS أو 10–1000 هرتز.

مصادر: S3, S6

الحد المحدد في السجل: يجب تمييز القمة الموجبة،القمة السالبة أو القمة المطلقة القصوى.

السينوس صفر المتوسط: Xpeak = √2 XRMS

النطاق / الحذر: علاقة √2 ليست صالحة لقمم الموجات العشوائية.

مصادر: S10, S12

الفرق بين القيم القصوى والدنيا في سجل محدد.

Xpk-pk = xmax − xmin

النطاق / الحذر: يساوي مرتين القمة المطلقة فقط للموجة المتماثلة حول المرجع المحدد.

مصادر: S10, S12

العلاقة الزاوية أو الزمنية بين المكونات عند تردد محدد ومرجع محدد.

النطاق / الحذر: يجب تحديد موقع المرجع، القطب، اتفاقية الدوران، المرشح وتوافق الوقت. الطور لا يساوي مباشرة زاوية النقطة الثقيلة للدوار.

مصادر: S4, S10

نظام مستشعر إزاحة بدون اتصال،غالبًا ما يكون كهرومغناطيسي،يُستخدم لقياس الفجوة بين المستشعر والهدف والحركة النسبية الديناميكية.

النطاق / الحذر: الحساسية، النطاق الخطي، المادة المستهدفة، مزيج الكابل/المحرك والتثبيت خاص بالنظام. لا يتم ادعاء حساسية API 670 عالمية.

مصادر: S3

اتجاه عمودي على محور دوران محدد.

النطاق / الحذر: الأفقي والرأسي هما إحداثيات التركيب، وليس تسميات خطأ عالمية؛ سجل زاوية المبرد والاتجاه الموجب.

مصادر: S3

حالة حيث القوة القريبة من التردد الوضعية تنتج استجابة تتأثر بشدة بالوضع.

النطاق / الحذر: تعتمد التضخيم والطور على التخميد، القوة، عدم الخطية وظروف الحدود؛ التزامن الترددي وحده ليس تقييمًا كاملًا.

مصادر: S12

جذر مربع الوسط الحسابي للقيم المربعة عبر سجل أو فترة محددة.

xRMS = √[(1/(t₂−t₁)) ∫ₜ₁ᵗ₂ x²(t) dt]

النطاق / الحذر: للسينوس صفر المتوسط XRMS = Xpeak/√2. RMS وحده ليس

مصادر: S10, S12

المكون الدوار الذي يتم النظر إليه في نموذج الآلة أو إجراء الموازنة.

النطاق / الحذر: حدد ما يشمله الدوار وظروف الخدمة/حدوده.

مصادر: S7

معدل الدوران المعبر عنه بالدورات في الدقيقة.

1× تردد الدوران fᵣ[Hz] = دورات في الدقيقة / 60

النطاق / الحذر: فقط مكون دور واحد لكل دور يساوي دورات في الدقيقة في CPM؛ تختلف الأوامر الأخرى وعدد الأحداث.

مصادر: S12

التغير الظاهري المرتبط بجغرافية الهدف،حركة العمود الدوار،خصائص كهربائية الهدف أو نظام القياس أثناء دوران العمود الدوار.

النطاق / الحذر: يجب تحديد إجراء قياس وتعويض محدد للانحرافات الميكانيكية والكهربائية. لا تطرح قيمة TIR من الاهتزاز الديناميكي بشكل عشوائي.

مصادر: S3

عضو دوار يستخدم لنقل العزم أو دعم الأجزاء الدوارة.

النطاق / الحذر: الاستقامة، السطح، المادة، الحمل، الشروط الحدودية والشقوق تتطلب قياسات خاصة بها؛ الاهتزاز بمفرده لا يحدد حالة العمود الدوار.

مصادر: S7

مكون مجاور لحامل أو مكون رئيسي،مع فجوة مرتبطة بالتحوير أو عملية دورية أخرى.

النطاق / الحذر: حدد الناقل، المسافة، الأوامر والحالة التشغيلية. الأشرطة الجانبية ليست دليلًا فريدًا على تلف العجلة، المحمل أو الأضرار الكهربائية.

مصادر: S4

تمثيل حجم الإشارة،المرحلة أو الكمية المتعلقة بالطاقة مقابل التردد.

النطاق / الحذر: حدد التحويل، التدرج، الوحدات، النافذة، طول السجل، التوسيط، نطاق التردد ودقة التردد.

مصادر: S4

مكون عند كسر عقلاني من التردد الأساسي أو المرجعي المحدد.

النطاق / الحذر: التردد الفرعي هو علاقة تردد، وليس تشخيصًا فريدًا للترهل، الدوران، الاحتكاك أو سلوك الحزام.

مصادر: S4

متزامن مع مرجع دوراني محدد. بعض الممارسات تستخدم “المزامنة” للدرجات الصحيحة؛ البعض الآخر يحتفظ بها للدرجة 1×،لذا يجب تحديد التقاليد.

النطاق / الحذر: لا تفترض أن كل مكون متزامن له نفس السبب.

مصادر: S4

قيمة الإشارة المسجلة مقابل الزمن.

النطاق / الحذر: إنه خرج سلسلة القياس، وليس حركة ميكانيكية حقيقية تلقائية. حدد التسجيل، الوحدات، التصفية، النطاق وتوجيه المستشعر.

مصادر: S4

التغير الاهتزازي في موقع الزاوية، سرعة الزاوية أو العزم حول محور العمود الدوار.

النطاق / الحذر: يتطلب قياس أو نموذج لتواءم مناسب. المسرحات العادية والمستشعرات القريبة الشعاعية لا تقاس الحركة التواء مباشرة، رغم أن réponses المرتبطة يمكن أن تحدث.

مصادر: S6

نسبة الاستجابة إلى المدخل تحت تحفيز محدد بدقة واتفاق المخرج.

الحركة الخطية SDOF: |X/Y| = √[(1+(2ζr)²)/((1−r²)²+(2ζr)²)], r=f/fₙ

النطاق / الحذر: لم تذكر الصفحة السابقة البسط. تعريفات القوة، حركة القاعدة، الحركة النسبية والقابلية للانتقال تستخدم تعريفات مختلفة.

مصادر: S12

سلسلة زمنية من القياسات المقارنة المستخدمة لفحص التغيير.

النطاق / الحذر: يجب توفر نقطة مقارنة، الاتجاه، المستشعر، النطاق، الحمل، السرعة والمعالجة. تغيير الاتجاه هو دليل للمراجعة، وليس توقع فشل تلقائي.

مصادر: S3, S5

حالة توزيع كتلة الدوّار حيث لا يتطابق المحور الرئيسي للقصة مع محور الدوران كما يقتضيه النموذج.

حجم قوة عدم الاتزان المثالي: F = Uω² = m e ω²

النطاق / الحذر: هوية القوة هي نموذج عدم اتزان الدوران المثالي. مكون 1× المقاس ليس دليلًا فريدًا أو تحملًا كاملًا.

مصادر: S7, S12

بالنسبة لـ Z شرائح متساوية التباعد تدور بتردد fᵣ أمام مرجع ثابت، التردد المثالي لمرور الشرائح.

VPF = Z fᵣ = Z·RPM/60

النطاق / الحذر: المسافة غير المتساوية، الصفوف المتعددة، الانزلاق أو عدة أجزاء دوارة قد تتطلب نموذج حدث آخر؛ حجم الأمواج ليس حكمًا مستقلًا.

مصادر: S12

مشتقة الزمن للإزاحة في نفس الإحداثيات والمرجع.

v(t) = dx/dt

النطاق / الحذر: يُستخدم متوسط السرعة في بعض الإجراءات الخاصة بتقييم الآلات، ولكنه ليس المعلمة الأساسية الشاملة لكل جزء من أجزاء ISO أو كل آلة.

مصادر: S10, S12

تغير كمية ميكانيكية حول قيمة مرجعية،غالبًا ما يتم وصفها باستخدام الإزاحة،السرعة أو التسارع مقابل الزمن أو التردد.

النطاق / الحذر: يجب أن ي acompanies السجل المفيد الكمية، المرجع، المحور، الوصف، النطاق والحالة التشغيلية.

مصادر: S1

نتيجة التقييم التي يتم الحصول عليها بتطبيق معايير محددة على آلة محددة،كمية القياس،الموقع،الاتجاه،حزمة التردد والحالة التشغيلية.

النطاق / الحذر: لا يتم إعادة إنتاج أي تعيين عام A=new, B=acceptable, C=alert, D=danger أو حد رقمي. استخدم الجزء الحالي المناسب تمامًا والنص المرخص.

مصادر: S6

سلسلة من الطيف المعروضة ضد الزمن،السرعة أو متغير ترتيب آخر.

النطاق / الحذر: يجب توفير محاور، مقاييس، التطبيع، النافذة، فواصل السجل وتاريخ التشغيل للتأويل.

مصادر: S4

الفترة المكانية لموجة متنقلة.

λ = cₚ/f

النطاق / الحذر: cₚ هو سرعة الطور للنمط الموجي والوسط المناسب؛ العلاقة ليست قاعدة شدة اهتزاز الآلات.

مصادر: S12

حركة التقدم أو الدوران لمراكز الدوّار أو العمود الدوار. تُعرَّف الاتجاهات الأمامية والخلفية بالنسبة لدوران العمود الدوار واتفاق الإحداثيات.

النطاق / الحذر: حدد ما إذا كان المدار نسبيًا أو مطلقًا وكيف تم تصفية وتعويضه.

مصادر: S5

وزن يُطبق على سجل محدد قبل التحويل للتحكم في سلوك تسرب الطيف.

النطاق / الحذر: استخدم الاسم الصحيح Hann (وليس “Hanning”). اختيار النافذة يتداول بين حجم الأمواج، نطاق الضوضاء وفصل التردد؛ لا يوجد اختيار عام شامل.

مصادر: S4

الانحراف من نقطة الصفر أو المرجع المتوسط إلى أحد الأطراف المحددة.

النطاق / الحذر: حدد اتفاقية القطب أو الحد الأقصى المطلق. إنه ليس نصف القمة إلى القمة تلقائيًا لشكل موجة غير متماثل أو متحيز.

مصادر: S10