ISO 20816-3: Vibrationsgrænser for industrimaskiner • Bærbar balancer, vibrationsanalysator "Balanset" til dynamisk balancering af knusere, ventilatorer, mulchere, snegle på mejetærskere, aksler, centrifuger, turbiner og mange andre rotorer ISO 20816-3: Vibrationsgrænser for industrimaskiner • Bærbar balancer, vibrationsanalysator "Balanset" til dynamisk balancering af knusere, ventilatorer, mulchere, snegle på mejetærskere, aksler, centrifuger, turbiner og mange andre rotorer

ISO 20816-3 Vibrationsvurderingsberegner

Vibrationssensor

Optisk sensor (laser-tachometer)

Balanset-4

Magnetisk stativ i størrelse 60 kgf

Reflekterende tape

Dynamisk afbalancering "Balanset-1A" OEM.

Praktisk lommeregner til klassificering af vibrationszoner (A/B/C/D). Zonetærskler indtastes af brugeren fra deres licenserede kopi eller interne specifikation.

Vigtig bemærkning

  • Uddannelsesmæssigt formål: Denne side fungerer som en praktisk vejledning og beregner baseret på ISO 20816-3 principperne.
  • Referenceværdier: De anvendte zonegrænser er typiske referenceværdier for standard industrimaskiner. Kontroller altid i forhold til de specifikke krav til dit udstyr eller den officielle standard, hvis streng overholdelse er påkrævet.
  • Ingeniørens ansvar: Automatiseret vurdering hjælper med klassificering, men erstatter ikke professionel diagnostik, trendanalyse og teknisk vurdering.

Sidenavigation

Lommeregner + noter (uden at gengive standardtekst)

Vurdering af vibrationszone

Indtast maskinparametre og målt vibration for at bestemme tilstandszonen i henhold til ISO 20816-3

Indtast nominel effekt. Minimum 15 kW for denne standard.
omdr./min.
Omdrejningstal: 120 – 30.000 o/min
mm
Afstand fra akselcenterlinje til monteringsplan (IEC 60072). Lad feltet stå tomt, hvis det er ukendt.
Baseret på den laveste naturlige frekvens for maskin-fundamentsystemet
mm/s
Bredbåndsvibrationshastighed, 10-1000 Hz (eller 2-1000 Hz for hastigheder ≤600 o/min)
μm
Valgfrit. Påkrævet til maskiner med lav hastighed (<600 o/min)
μm
Maksimal S(pp) fra to ortogonale nærhedsprober
μm
Kontrollér frihøjdebegrænsninger (typisk A/B < 0,4×frihøjde)

Vurderingsresultater

Maskinklassificering
Anvendt fundamentstype
Måleværdi

Referencezonegrænser (typiske industrigrænser)

Zonegrænse Hastighed (mm/s) Forskydning (μm)
A/B
B/C
C/D

Akselvibrationsgrænser (beregnet)

Zonegrænse Formel Grænse S(pp) μm
A/B4800 / √n
B/C9000 / √n
C/D13200 / √n
Nuværende zone: A
Henstilling:

🔧 Balanset-1A — Professionel bærbar balancer og vibrationsanalysator

Den Balanset-1A er et præcisionsinstrument til feltbalancering af roterende maskiner og vibrationsanalyse. Det understøtter direkte ISO 20816-3-kravene til vibrationsmåling og -vurdering.

  • Vibrationsmåling: Hastighed (mm/s RMS), forskydning, acceleration — alle parametre, der er nødvendige for ISO 20816-3-vurdering
  • Frekvensområde: 0,5 Hz – 500 Hz (kan udvides til 5 kHz til diagnostik) — dækker området 2–1000 Hz, der kræves i henhold til ISO 20816-3
  • Enkeltplans- og toplansbalancering: Reducerer vibrationer til Zone A/B-niveauer og opfylder dermed acceptkriterierne
  • Fasemåling: Essentiel for afbalancering og vektoranalyse i henhold til ISO 20816-1 Anneks D
  • Bærbart design: Foretag målinger på ethvert lejested som angivet i standarden
  • Datalogning: Gem baseline-aflæsninger og spor vibrationsændringer over tid (kriterium II-overvågning)
  • Rapportgenerering: Dokumentmålinger og afstemningsresultater for compliance-registreringer

Uanset om du har brug for at bringe en nyligt idriftsatte maskine til Zone A eller reducere vibrationer på en eksisterende maskine, før den når Zone C, leverer Balanset-1A den målenøjagtighed og afbalanceringskapacitet, der skal til for at få arbejdet gjort.

Lær mere om Balanset-1A →

Komplet guide til ISO 20816-3: Omfattende teknisk analyse

Dokumentoversigt

Denne vejledning giver en udtømmende analyse af ISO 20816-3:2022, der integrerer teoretiske grundlag, målefysik, praktiske procedurer og instrumentimplementering ved hjælp af Balanset-1A-systemet. Den fungerer som en definitiv reference for pålidelighedsingeniører, der søger at afstemme tilstandsovervågningsstrategier med globale bedste praksis.

Introduktion

Denne standard fastlægger retningslinjer for evaluering af vibrationstilstanden i industrielt udstyr baseret på målinger af:

  1. Vibrationer på lejer, lejesøjler og lejehuse på det sted, hvor udstyret er installeret;
  2. Radial vibration af aksler af maskinsæt.

Baseret på driftserfaring med industrielt udstyr, to kriterier for evaluering af vibrationstilstanden er blevet etableret:

  • Kriterium I: Absolut værdi af den overvågede bredbåndsvibrationsparameter
  • Kriterium II: Ændring i denne værdi (i forhold til en baseline)

Vigtig begrænsning

Det skal bemærkes, at disse kriterier udtøm ikke metoderne til vurdering af vibrationstilstanden i industrielt udstyr. Generelt anvender teknisk tilstandsvurdering ikke kun analyse af bredbåndsvibrationer på ikke-roterende dele og aksler, men også af individuelle frekvenskomponenter og deres kombinationer, hvilket muligvis ikke viser sig i den samlede vurdering af bredbåndsvibrationer.

Udviklingen af vibrationsstandarder: Konvergensen af ISO 10816 og ISO 7919

Historien om vibrationsstandardisering repræsenterer en gradvis bevægelse fra fragmenterede, komponentspecifikke retningslinjer hen imod holistisk maskinvurdering. Historisk set var maskinvurdering opdelt i to dele:

  • ISO 10816-serien: Fokuseret på måling af ikke-roterende dele (lejehuse, piedestaler) ved hjælp af accelerometre eller hastighedstransducere
  • ISO 7919-serien: Behandlede vibrationer i roterende aksler i forhold til lejer, primært ved hjælp af berøringsfri hvirvelstrømsprober

Denne adskillelse førte ofte til diagnostisk tvetydighed. En maskine kan udvise acceptable vibrationer i huset (zone A i henhold til ISO 10816), samtidig med at den lider af farligt akselkast eller ustabilitet (zone C/D i henhold til ISO 7919), især i scenarier med tunge huse eller væskefilmslejer, hvor vibrationsenergioverførslen er dæmpet.

Den samlede tilgang

ISO 20816-3 løser denne dikotomi ved at erstatte både ISO 10816-3:2009 og ISO 7919-3:2009. Ved at integrere disse perspektiver anerkender den nye standard, at vibrationsenergi genereret af rotordynamiske kræfter manifesterer sig forskelligt på tværs af maskinstrukturen afhængigt af stivhed, masse og dæmpningsforhold. En kompatibel evaluering kræver nu en dobbelt perspektivVurdering af både konstruktionens absolutte vibration og, hvor det er relevant, akslens relative bevægelse.

Afsnit 1 — Anvendelsesområde

Denne standard fastlægger generelle krav til evaluering af vibrationstilstanden hos industrielt udstyr (herefter "maskiner") med en nominel effekt over 15 kW og rotationshastigheder fra 120 til 30.000 o/min baseret på vibrationsmålinger på ikke-roterende dele og videre roterende aksler under normale driftsforhold for maskinen på dens installationssted.

Vurderingen udføres baseret på den overvågede vibrationsparameter og på ændringer i denne parameter under maskindrift i stationær tilstand. De numeriske værdier for tilstandsvurderingskriterierne afspejler driftserfaring med maskiner af denne type; de kan dog være uanvendelige i specifikke tilfælde relateret til de specifikke driftsforhold og designet af en given maskine.

Bemærkning om bredbånd vs. spektralanalyse

Generelt omfatter vurdering af maskiners tekniske tilstand ikke kun analyse af bredbåndsvibrationer på ikke-roterende dele og aksler, men også af individuelle frekvenskomponenter og deres kombinationer, hvilket muligvis ikke er tydeligt i den samlede vurdering af bredbåndsvibrationer. Denne standard omhandler primært vurdering af bredbånd; detaljeret spektraldiagnostik er dækket i ISO 13373-serien.

Denne standard gælder for:

  1. Dampturbiner og generatorer med effekt op til 40 MW (se note 1 og 2)
  2. Dampturbiner og generatorer med en udgangseffekt på over 40 MW og rotationshastigheder andet end 1500, 1800, 3000 og 3600 o/min (se note 1)
  3. Rotationskompressorer (centrifugal, aksial)
  4. Industrielle gasturbiner med effekt op til 3 MW (se note 2)
  5. Turbo-ventilatormotorer
  6. Elmotorer af alle typer med fleksibel akselkobling. (Når motorrotoren er stift forbundet med maskineri, der er dækket af en anden standard i ISO 20816-serien, kan motorvibrationer vurderes enten i henhold til den pågældende standard eller i henhold til denne standard)
  7. Valseværker og valsestande
  8. Transportbånd
  9. Koblinger med variabel hastighed
  10. Ventilatorer og blæsere (se note 3)

Bemærkninger om specifikke udstyrstyper

Bemærkning 1: Vibrationsforholdene for stationære dampturbiner, gasturbiner og generatorer med en effekt på over 40 MW og hastigheder på 1500, 1800, 3000 og 3600 o/min evalueres pr. ISO 20816-2. Generatorer i vandkraftværker evalueres pr. ISO 20816-5.

Bemærkning 2: Vibrationsforholdene for gasturbiner med en effekt på over 3 MW evalueres pr. ISO 20816-4.

Note 3: For ventilatorer gælder de vibrationskriterier, der anbefales i denne standard, generelt kun for maskiner med en effekt på over 300 kW eller for maskiner installeret på stive fundamenter. Der findes i øjeblikket ikke tilstrækkelige data til at udvide disse kriterier til andre typer ventilatorer. I mangel af sådanne kriterier bør vibrationszoner aftales mellem producent og kunde baseret på tilgængelig driftserfaring (se også ISO 14694).

Denne standard gælder IKKE for:

  1. Dampturbiner, gasturbiner og generatorer med en effekt på over 40 MW og hastigheder på 1500, 1800, 3000 og 3600 o/min → brug ISO 20816-2
  2. Gasturbiner med en effekt på over 3 MW → brug ISO 20816-4
  3. Maskinsæt i vandkraftværker og pumpekraftværker → brug ISO 20816-5
  4. Stempelmaskiner og maskiner, der er fast forbundet med stempelmaskiner → brug ISO 10816-6
  5. Rotodynamiske pumper med indbyggede eller fast forbundne drivmotorer med impeller på motorakslen eller fast forbundet med den → brug ISO 10816-7
  6. Installationer af stempelkompressorer → brug ISO 20816-8
  7. Positive fortrængningskompressorer (f.eks. skruekompressorer)
  8. Dykpumper
  9. Vindmøller → brug ISO 10816-21

Detaljer om anvendelsesområde

Kravene i denne standard gælder for målinger af bredbåndsvibrationer på aksler, lejer, huse og lejesøjler i stationær maskindrift inden for området for nominelle rotationshastigheder. Disse krav gælder for målinger både på installationsstedet og under godkendelsestest. Etablerede vibrationskriterier gælder i både kontinuerlige og periodiske overvågningssystemer.

Denne standard gælder for maskiner, der kan omfatte tandhjul og rullelejer; det er dog ikke beregnet til evaluering af vibrationstilstanden for disse specifikke komponenter (se ISO 20816-9 for gear).

Kritisk begrænsning

Kravene i denne standard gælder kun på grund af vibrationer produceret af selve maskinen og gælder ikke for eksternt inducerede vibrationer (overført gennem fundamenter fra tilstødende udstyr). Verificér og korriger altid for baggrundsvibrationer i henhold til afsnit 4.6.

Afsnit 2 — Normative referencer

Denne standard bruger normative referencer til følgende standarder. For daterede referencer gælder kun den citerede udgave. For udatererede referencer gælder den seneste udgave (inklusive alle ændringer):

Standard Fuld titel
ISO 2041 Mekanisk vibration, stød og tilstandsovervågning — Ordforråd
ISO 2954 Mekanisk vibration i roterende og frem- og tilbagegående maskiner — Krav til instrumenter til måling af vibrationsstyrke
ISO 10817-1 Systemer til måling af roterende akselvibrationer — Del 1: Relativ og absolut registrering af radial vibration
ISO 20816-1:2016 Mekanisk vibration — Måling og evaluering af maskinvibrationer — Del 1: Generelle retningslinjer

Disse standarder danner grundlag for terminologi, målemetoder og generel evalueringsfilosofi, der anvendes i ISO 20816-3.

Afsnit 3 — Begreber og definitioner

I denne standards forstand anvendes de termer og definitioner, der er angivet i ISO 2041 anvende.

Terminologidatabaser

ISO og IEC vedligeholder terminologidatabaser til brug i standardisering på følgende adresser:

Nøgleord (fra ISO 2041)

  • Vibration: Variation med tiden af størrelsen af en mængde, der beskriver bevægelsen eller positionen af et mekanisk system
  • RMS (rodmiddelkvadrat): Kvadratroden af middelværdien af de kvadrerede værdier af en mængde over et bestemt tidsinterval
  • Bredbåndsvibrationer: Vibration indeholdende energi fordelt over et bestemt frekvensområde
  • Naturfrekvens: Frekvensen af fri vibration i et system
  • Steady-state drift: Driftstilstand, hvor relevante parametre (hastighed, belastning, temperatur) forbliver stort set konstante
  • Peak-to-peak værdi: Algebraisk forskel mellem ekstreme værdier (maksimum og minimum)
  • Transducer: Enhed, der leverer en outputmængde med et bestemt forhold til inputmængden

Afsnit 5 — Maskinklassificering

5.1 Generelt

I overensstemmelse med kriterierne fastsat i denne standard vurderes maskinens vibrationstilstand afhængigt af:

  1. Maskintype
  2. Nominel effekt eller akselhøjde (se også ISO 496)
  3. Grad af fundamentsstivhed

5.2 Klassificering efter maskintype, nominel effekt eller akselhøjde

Forskelle i maskintyper og lejedesign kræver opdeling af alle maskiner i to grupper baseret på nominel effekt eller akselhøjde.

Maskinaksler i begge grupper kan placeres vandret, lodret eller med en hældning, og understøtninger kan have forskellige grader af stivhed.

Gruppe 1 — Store maskiner

  • Effektvurdering > 300 kW
  • ELLER elektriske maskiner med akselhøjde H > 315 mm
  • Typisk udstyret med lejer (muffe)
  • Driftshastigheder fra 120 til 30.000 o/min

Gruppe 2 — Mellemstore maskiner

  • Effektvurdering 15 – 300 kW
  • ELLER elektriske maskiner med akselhøjde 160 mm < H ≤ 315 mm
  • Typisk udstyret med rullelejer
  • Driftshastigheder generelt > 600 o/min

Skafthøjde (H)

Akselhøjden er defineret i henhold til IEC 60072 som afstanden fra akselens centerlinje til maskinens monteringsplan som leveret. For eksempel falder en motor med H = 280 mm ind under gruppe 2, mens H = 355 mm falder ind under gruppe 1.

5.3 Klassificering efter fundamentsstivhed

Maskinfundamenter klassificeres efter stivhedsgrad i den specificerede måleretning i:

  1. Stive fundamenter
  2. Fleksible fundamenter

Grundlaget for denne klassificering er forholdet mellem maskinens stivhed og fundamentet. Hvis laveste naturlige frekvens i "maskin-fundament"-systemet i vibrationsmålingsretningen overstiger den primære excitationsfrekvens (i de fleste tilfælde er dette rotorens rotationsfrekvens) med mindst 25%, så betragtes et sådant fundament i den retning stiv. Alle andre fonde tages i betragtning fleksibel.

Kriterium for stift fundament:
fn(maskine+fundament) ≥ 1,25 × fexcitation

hvor fexcitation er typisk kørehastigheden i Hz
Typiske eksempler

Maskiner på stive fundamenter er typisk store og mellemstore elektriske motorer, normalt med lave rotationshastigheder.

Maskiner på fleksible fundamenter omfatter typisk turbogeneratorer eller kompressorer med en effekt på over 10 MW, samt maskiner med lodret akselorientering.

Retningsafhængig klassificering

I nogle tilfælde kan et fundament være stift i én retning og fleksibelt i en anden. For eksempel kan den laveste egenfrekvens i lodret retning være væsentligt højere end den primære excitationsfrekvens, mens egenfrekvensen i vandret retning kan være betydeligt lavere. Et sådant design betragtes som stiv i lodret retning og fleksibel i vandret retning. Vibrationstilstanden for en sådan maskine bør evalueres i henhold til den klassificering, der gælder for den specificerede måleretning.

Hvis egenskaberne ved "maskinfundament"-systemet ikke kan bestemmes ved beregning, kan dette gøres eksperimentelt (slagprøvning, operationel modalanalyse eller opstartsvibrationsanalyse).

Bestemmelse af fundamentstype med Balanset-1A

Balanset-1A kan hjælpe med fundamentklassificering gennem:

  • Oversigtsdiagram: Registrer vibrationsamplitude vs. hastighed under friløb for at identificere resonante toppe
  • Stødprøvning: Mål vibrationsrespons på stød/påvirkning for at bestemme den naturlige frekvens
  • Faseanalyse: Faseskift gennem resonans bekræfter fleksibelt fundament

Hvis der opstår en resonant top inden for eller nær driftshastighedsområdet → Fleksibel. Hvis responsen er flad på tværs af driftsområdet → Stiv.

Bilag A (Normativt) — Grænser for vibrationstilstandszoner for ikke-roterende dele i specificerede driftstilstande

Erfaringen viser at for at vurdere vibrationstilstanden for forskellige maskintyper med forskellige rotationshastigheder, målinger af hastighed alene er tilstrækkelig. Derfor er den primære overvågede parameter RMS-værdien af hastigheden.

Brug af kriteriet for konstant hastighed uden at tage vibrationsfrekvensen i betragtning kan dog føre til uacceptabelt store forskydningsværdier. Dette forekommer især for maskiner med lav hastighed og rotorrotationsfrekvenser under 600 o/min, når driftshastighedskomponenten dominerer det bredbåndede vibrationssignal (se bilag D).

På samme måde kan kriteriet for konstant hastighed føre til uacceptabelt store accelerationsværdier for højhastighedsmaskiner med rotorrotationsfrekvenser på over 10.000 o/min, eller når energien fra maskinproduceret vibration overvejende er koncentreret i højfrekvensområdet. Derfor kan vibrationskriterier formuleres i enheder for forskydning, hastighed og acceleration afhængigt af rotorens rotationsfrekvensområde og maskintype.

Note 1: Acceleration til diagnostik

På grund af accelerationens høje følsomhed over for vibrationsændringer ved høje frekvenser, anvendes dens målinger i vid udstrækning til diagnostiske formål (detektering af lejefejl, analyse af tandhjulsindgreb).

Tabel A.1 og A.2 viser zonegrænseværdier for forskellige maskingrupper, der er omfattet af denne standard. I øjeblikket er disse grænser kun formuleret i enheder af hastighed og forskydning.

Grænser for vibrationstilstandszoner for vibrationer i frekvensområdet 10 til 1000 Hz udtrykkes gennem RMS-hastigheds- og forskydningsværdier. For maskiner med rotorrotationsfrekvens under 600 o/min er bredbåndsvibrationsmåleområdet 2 til 1000 Hz. I de fleste tilfælde er vurdering af vibrationstilstanden tilstrækkelig udelukkende baseret på hastighedskriteriet; hvis vibrationsspektret imidlertid forventes at indeholde betydelige lavfrekvente komponenter, udføres vurderingen baseret på målinger af både hastighed og forskydning.

Maskiner i alle betragtede grupper kan installeres på enten stive eller fleksible understøtninger (se afsnit 5), for hvilke forskellige zonegrænser er fastsat i tabel A.1 og A.2.

Tabel A.1 — Gruppe 1 Maskiner (Store: >300 kW eller H > 315 mm)

Fundamentstype Zonegrænse Hastighed (mm/s RMS) Forskydning (μm RMS)
StivA/B2.329
B/C4.557
C/D7.190
FleksibelA/B3.545
B/C7.190
C/D11.0140

Tabel A.2 — Gruppe 2 Maskiner (Medium: 15–300 kW eller H = 160–315 mm)

Fundamentstype Zonegrænse Hastighed (mm/s RMS) Forskydning (μm RMS)
StivA/B1.422
B/C2.845
C/D4.571
FleksibelA/B2.337
B/C4.571
C/D7.1113

Bemærkning til tabel A.1 og A.2 Forskydningskriterium

For tabel A.1 (gruppe 1): Forskydningskriterium afledt af hastighedskriterium ved frekvens 12,5 Hz. Anvendes på maskiner med rotorrotationsfrekvens under 600 o/min for at forhindre for store forskydninger på ikke-roterende dele ved tilfredsstillende vibrationsforhold i henhold til hastighedskriterium.

For tabel A.2 (gruppe 2): Forskydningskriterium afledt af hastighedskriterium ved frekvens 10 Hz. Anvendes på maskiner med rotorrotationsfrekvens under 600 o/min for at forhindre for store forskydninger på ikke-roterende dele ved tilfredsstillende vibrationsforhold i henhold til hastighedskriterium.

Bilag B (Normativt) — Grænser for vibrationstilstandszoner for roterende aksler i specificerede driftstilstande

B.1 Generelt

Grænser for vibrationstilstandszoner er konstrueret baseret på operationelle erfaringer fra forskellige industrier, hvilket viser, at acceptabel relativ akselvibration falder med stigende rotationsfrekvens. Derudover skal muligheden for kontakt mellem den roterende aksel og stationære maskindele tages i betragtning ved vurdering af vibrationsforholdene. For maskiner med glidelejer er minimum acceptabel frigang i lejet skal også tages i betragtning (se bilag C).

B.2 Vibration ved nominel rotationsfrekvens i stationær drift

B.2.1 Generelt

Kriterium I er relateret til:

  1. Begrænsning af akselforskydninger fra betingelsen om acceptable dynamiske belastninger på lejer
  2. Acceptable værdier for radial frigang i lejet
  3. Acceptabel vibration overføres til understøtninger og fundament

Maksimal akselforskydning i hvert leje sammenlignes med grænserne for fire zoner (se figur B.1 i standarden), bestemt ud fra driftserfaringer med maskiner.

B.2.2 Zonegrænser

Erfaring med måling af akselvibrationer for en bred maskinklasse muliggør etablering af grænser for vibrationstilstandszoner udtrykt gennem top-til-top forskydning S(pp) i mikrometer, omvendt proportional med kvadratroden af rotorens rotationsfrekvens n i r/min.

For relativ akselvibration målt med nærhedsprober udtrykkes zonegrænser som top-til-top forskydning S(pp) i mikrometer, hvilket varierer med løbehastigheden:

Zone A/B: S(pp) = 4800 / √n

Zone B/C: S(pp) = 9000 / √n

Zone C/D: S(pp) = 13200 / √n

Hvor n er den maksimale driftshastighed i omdr./min., og S(pp) er i μm.

Eksempelberegning

For en maskine, der kører ved 3000 omdr./min.:

  • √3000 ≈ 54,77
  • A/B = 4800 / 54,77 ≈ 87,6 μm
  • B/C = 9000 / 54,77 ≈ 164,3 μm
  • C/D = 13200 / 54,77 ≈ 241,0 μm

Bemærkninger om akselvibrationsformler

Bemærkning 1: Definitionen af S(pp) er i henhold til ISO 20816-1 (måling af peak-to-peak-forskydning fra kredsløb).

Bemærkning 2: I nogle tilfælde, for eksempel for maskiner med en akselrotationsfrekvens under 600 eller over 10.000 o/min, kan formlerne (B.1)-(B.3) give zonegrænseværdier, der overstiger designfrigangen i lejet, og de bør justeres i overensstemmelse hermed. Af denne grund er graferne i figur B.1 konstrueret ud fra frekvensen 1000 o/min (se bilag C). Det antages, at for maskiner med rotationsfrekvenser under 600 o/min, 600 o/min bør tages som minimumsværdien for n.

Det er vigtigt: Zonegrænser bør ikke bruges som acceptkriterier, som bør være genstand for aftale mellem leverandør og kunde. Med udgangspunkt i numeriske grænseværdier er det dog muligt både at forhindre brugen af en maskine i åbenlyst dårlig stand og at undgå at stille for strenge krav til dens vibrationer.

I nogle tilfælde kan designfunktioner for specifikke maskiner kræve anvendelse af forskellige zonegrænser - højere eller lavere (f.eks. for selvjusterende vippepudlejer), og for maskiner med elliptiske lejer kan forskellige zonegrænser anvendes for forskellige måleretninger (mod maksimal og minimal frigang).

Acceptabel vibration kan være relateret til lejediameteren, da lejer med større diameter som regel også har større spillerum. Følgelig kan der fastsættes forskellige zonegrænseværdier for forskellige lejer i én akseltabel. I sådanne tilfælde skal producenten typisk forklare årsagen til ændringen af grænseværdierne og især bekræfte, at øget vibration, der er tilladt i overensstemmelse med disse ændringer, ikke vil føre til reduceret maskinpålidelighed.

Hvis målingerne udføres ikke i umiddelbar nærhed af lejet, og også under maskindrift i transiente tilstande såsom tilkørsel og friløb (inklusive passage gennem kritiske hastigheder), kan den acceptable vibration være højere.

For vertikale maskiner med glidelejer bør der ved bestemmelse af vibrationsgrænseværdier tages højde for mulige akselforskydninger inden for frigangsgrænserne uden stabiliserende kraft forbundet med rotorens vægt.

⚠️ Begrænsning af lejespillerum (bilag C)

For glidelejer skal akslens vibrationszonegrænser kontrolleres i forhold til den faktiske lejespalte for at undgå risiko for kontakt mellem aksel og stationært element.

Numeriske regler for korrektion af klarering er ikke gengivet her; brug din standardkopi og OEM-dokumentation.

Afsnit 4 — Vibrationsmålinger

4.1 Generelle krav

Målemetoder og instrumenter skal opfylde de generelle krav i henhold til ISO 20816-1, med specifikke hensyn til industrimaskiner. Følgende faktorer må ikke have væsentlig indflydelse på måleudstyret:

  • Temperaturændringer — Sensorfølsomhedsforskydning
  • Elektromagnetiske felter — Inklusive akselmagnetiseringseffekter
  • Akustiske felter — Trykbølger i støjende miljøer
  • Variationer i strømforsyningen — Spændingsudsving
  • Kabellængde — Nogle designs af nærhedssonder kræver matchende kabellængde
  • Kabelskader — Intermitterende forbindelser eller skærmbrud
  • Transducerorientering — Justering af følsomhedsakse

⚠️ Kritisk: Montering af transducer

Der skal lægges særlig vægt på korrekt installation af transduceren. Monteringssystemet må ikke påvirke målenøjagtigheden. Resonansfrekvensen for den monterede sensorenhed skal være betydeligt højere end målefrekvensområdet. Svage magnetiske monteringer eller håndholdte prober introducerer måleartefakter og er IKKE acceptable til ISO 20816-3-overensstemmelsesmålinger.

4.2 Målepunkter og retninger

Til tilstandsovervågning udføres målinger på ikke-roterende dele eller på aksler, eller begge sammen. Medmindre andet specifikt er angivet i denne standard, refererer akselvibration til dens forskydning i forhold til lejet.

Ikke-roterende dele — Mål på lejehus

Vibrationsmålinger på ikke-roterende dele karakteriserer vibrationer i lejer, lejehus eller andre strukturelle elementer, der overfører dynamiske kræfter fra akselvibrationer på lejets placering.

Krav til måleplacering

  • Hvis direkte adgang til lejet ikke er mulig, måles der på et punkt med stiv mekanisk forbindelse til lejet
  • Undgå tyndvæggede overflader med let exciterede bøjningstilstande (f.eks. ventilatorkapper, metalpladedæksler)
  • Bekræft målepunkternes egnethed ved at sammenligne aflæsninger på forskellige steder i nærheden
  • Dokumentér nøjagtige målepunkter til fremtidige tendenser

Typisk målekonfiguration: Målinger udføres ved hjælp af to transducere i to indbyrdes vinkelrette radiale retninger på lejekapper eller -huse. For horisontale maskiner er den ene retning typisk lodret. Hvis akslen er lodret eller skrånende, skal du vælge retninger, der opfanger maksimal vibration.

Enkeltpunktsmåling: En enkelt transducer kan anvendes, hvis det vides, at resultaterne vil være repræsentative for den samlede vibration. Den valgte retning skal sikre næsten maksimale aflæsninger.

Målinger af akselvibrationer

Akselvibration (som defineret i ISO 20816-1) refererer til akselforskydning i forhold til lejet. Den foretrukne metode bruger en par berøringsfri nærhedsonder installeret vinkelret på hinanden, hvilket muliggør bestemmelse af akselbanen (kredsløb) i måleplanet.

⚠️ Overvejelser ved installation af nærhedssonde

Nogle gange tillader maskindesignet ikke installation af sonde i umiddelbar nærhed af lejet. I sådanne tilfælde skal det kontrolleres, at måleresultaterne repræsenterer akselvibrationer ved lejet og ikke er forvrængede af:

  • Lokale resonanser af monteringsstrukturen
  • Ujævnheder i akseloverfladen (kast)
  • Termiske gradienter, der forårsager tilsyneladende forskydning

Detaljeret vejledning om måling af akselvibrationer findes i ISO 10817-1.

4.3 Instrumentering (måleudstyr)

For tilstandsovervågning skal målesystemet måle bredbånds RMS-vibration over et frekvensområde på mindst 10 Hz til 1000 Hz. For maskiner med rotationshastigheder på højst 600 o/min må den nedre frekvensgrænse ikke overstige 2 Hz.

Til måling af akselvibrationer: Den øvre frekvensområdegrænse skal overstige den maksimale akselrotationsfrekvens med mindst 3,5 gange. Måleudstyr skal opfylde kravene i ISO 10817-1.

For målinger af ikke-roterende dele: Udstyr skal overholde ISO 2954. Afhængigt af det fastsatte kriterium kan den målte størrelse være forskydning, hastighed eller begge dele (se ISO 20816-1).

Hvis målinger udføres ved hjælp af Accelerometre (hvilket er sædvanligt i praksis), skal udgangssignalet være integreret for at opnå hastighedssignal. Opnåelse af forskydningssignal kræver dobbelt integration, men man skal være opmærksom på muligheden for øget støjinterferens. For at reducere støj kan et højpasfilter eller en anden digital signalbehandlingsmetode anvendes.

Hvis vibrationssignalet også er beregnet til diagnostiske formål, bør måleområdet dække frekvenser fra mindst 0,2 gange den nedre akselhastighedsgrænse til 2,5 gange den maksimale vibrationsexcitationsfrekvens (typisk ikke over 10.000 Hz). Yderligere oplysninger findes i ISO 13373-1, ISO 13373-2 og ISO 13373-3.

Krav til frekvensområde
Anvendelse Nedre grænse Øvre grænse Noter
Standard bredbånd 10 Hz 1000 Hz De fleste industrimaskiner (>600 o/min)
Lavhastighedsmaskiner (≤600 o/min) 2 Hz 1000 Hz Skal registrere 1× løbehastighedskomponent
Akselvibrationer ≥ 3,5 × fmax I henhold til ISO 10817-1
Diagnostiske formål 0,2 × fmin 2,5 × fexcitation Udvidet rækkevidde, typisk op til 10.000 Hz
Måleparametre

Måleparameteren kan være forskydning, hastighed, eller begge dele, afhængigt af evalueringskriteriet (se ISO 20816-1).

  • Accelerometermålinger: Hvis målingerne bruger accelerometre (mest almindelige), skal udgangssignalet integreres for at opnå hastighed. Dobbelt integration giver forskydning, men pas på med øget lavfrekvent støj. Anvend højpasfiltrering eller digital signalbehandling for at reducere støj.
  • Akselvibration: Den øvre frekvensgrænse skal være mindst 3,5 gange maksimal akselhastighed. Instrumentering skal overholde ISO 10817-1.
  • Ikke-roterende dele: Instrumenteringen skal overholde ISO 2954.

Teknisk overholdelse af Balanset-1A

Den Balanset-1A Vibrationsanalysatoren er konstrueret til at opfylde ISO 20816-3 instrumentkravene:

  • Frekvensområde: 5 Hz til 550 Hz (standard) — dækker maskiner med lav hastighed ned til 300 o/min.
  • Målenøjagtighed: ±5% — opfylder ISO 2954-kravene til feltinstrumenter
  • RMS-beregning: Digital RMS-beregning over brugerdefinerede frekvensbånd
  • Integrationskapacitet: Accelerometersignaler integreret i hastighed eller forskydning
  • Nærhedssonde-grænseflade: Accepterer 0-10V analoge indgange fra hvirvelstrømsproximitorer med brugerkonfigurerbar følsomhed (mV/μm)
  • Omdrejningstalområde: 150 til 60.000 o/min — dækker fuldt ud ISO 20816-3-området (120-30.000 o/min)

4.4 Kontinuerlig og periodisk overvågning

Kontinuerlig overvågning: For store eller kritisk vigtige maskiner anvendes typisk kontinuerlige målinger af overvågede vibrationsindikatorer med permanent installerede transducere på de vigtigste punkter, både til tilstandsovervågning og til beskyttelse af udstyr. I nogle tilfælde er det anvendte målesystem integreret i det generelle udstyrsstyringssystem for anlægget.

Periodisk overvågning: For mange maskiner er kontinuerlig overvågning unødvendig. Tilstrækkelig information om fejludvikling (ubalance, lejeslid, forkert justering, løshed) kan opnås gennem periodiske målinger. Numeriske værdier i denne standard kan bruges til periodisk overvågning, forudsat at målepunkter og instrumenter overholder standardkravene.

Akselvibration: Instrumenter er normalt installeret permanent, men målinger kan foretages med jævne mellemrum.

Ikke-roterende dele: Transducere installeres typisk kun under måling. Til maskiner med vanskelig adgang kan permanent monterede transducere med signalrute til tilgængelige steder anvendes.

4.5 Maskinens driftstilstande

Vibrationsmålinger udføres efter at rotor og lejer har opnået ligevægtstemperatur i en specificeret driftstilstand i stabil tilstand bestemt af karakteristika såsom:

  • Nominel akselhastighed
  • Forsyningsspænding
  • Flowhastighed
  • Arbejdsvæsketryk
  • Indlæs

Maskiner med variabel hastighed eller variabel belastning: Udfør målinger ved alle driftstilstande, der er karakteristiske for langvarig drift. Brug maksimal værdi opnået på tværs af alle tilstande til vurdering af vibrationstilstanden.

⚠️ Forbigående forhold

Det kan tage betydelig tid at nå steady-state. Hvis målinger i steady-state er umulige, skal det bestemmes, hvordan driftstilstanden påvirker vibrationsvurderingen. Påvirkende faktorer omfatter:

  • Maskinbelastning
  • Procestemperatur
  • Ventilpositioner
  • Arbejdsfluidstrømningshastigheder
  • Omgivelsestemperatur
  • Væskeniveauer
  • Filtertrykfald

Hvis forholdene varierer mellem målingerne, skal de parametre med størst indflydelse identificeres. For forbedret repeterbarhed skal resultater opnået i lignende driftstilstande sammenlignes.

4.6 Baggrundsvibrationer

Hvis værdien af den overvågede parameter, der opnås under målingerne, overstiger acceptkriteriet, og der er grund til at tro, at baggrundsvibrationerne på maskinen kan være høje, er det nødvendigt at udføre målinger på stoppet maskine at vurdere vibrationer forårsaget af eksterne kilder.

⚠️ 25%-reglen for baggrundsvibrationer

Baggrundsvibrationers påvirkning skal reduceres gennem passende korrektioner, hvis enten af følgende betingelser er opfyldt:

  • Vibrationen ved standset maskine overstiger 25% af driftsvibrationer
  • Vibrationen ved standset maskine overstiger 25% af zone B/C-grænsen for den pågældende maskinklasse

Hvis disse betingelser er opfyldt, kan målingen kræve spektral subtraktion eller betragtes som ugyldig til zonevurdering.

4.7 Valg af måletype

Denne standard giver mulighed for at udføre målinger både på ikke-roterende dele og på roterende aksler på maskiner. Valget af hvilken af disse to måletyper der foretrækkes, afhænger af maskinens egenskaber og forventede fejltyper.

Hvis der er behov for at vælge en af to mulige måletyper, skal følgende tages i betragtning:

Overvejelser ved valg af måletype:

  • Akselhastighed: Målinger af ikke-roterende dele er mere følsomme over for højfrekvente vibrationer sammenlignet med akselmålinger.
  • Lejetype: Rullelejer har meget små spillerum; akselvibrationer overføres effektivt til huset. Husmålinger er normalt tilstrækkelige. Løselejer har større spillerum og dæmpning; akselvibrationer giver ofte yderligere diagnostisk information.
  • Maskintype: Maskiner, hvor lejespillerum er sammenligneligt med akselvibrationsamplituden, kræver akselmålinger for at forhindre kontakt. Maskiner med højordens harmoniske (klingepassage, tandhjulsindgreb, stangpassage) overvåges via højfrekvente husmålinger.
  • Forholdet mellem rotormasse og piedestalmasse: Maskiner, hvor akselmassen er lille sammenlignet med piedestalens masse, overfører kun lidt vibration til piedestalen. Akselmåling er mere effektiv.
  • Rotorens fleksibilitet: Fleksible rotorer: Akslens relative vibration giver mere information om rotorens adfærd.
  • Overholdelse af piedestalkrav: Fleksible piedestaler giver større vibrationsrespons på ikke-roterende dele.
  • Erfaring med måling: Hvis der er omfattende erfaring med en bestemt måletype på lignende maskiner, skal du fortsætte med at bruge den type.

Detaljerede anbefalinger om valg af målemetode findes i ISO 13373-1. Endelige beslutninger bør tage hensyn til tilgængelighed, transducerens levetid og installationsomkostninger.

Målesteder og retninger

  • Mål på lejehuse eller piedestaler — ikke på tyndvæggede låg eller fleksible overflader
  • Brug to indbyrdes vinkelrette radiale retninger ved hvert lejested
  • For horisontale maskiner er én retning typisk lodret
  • For lodrette eller skrånende maskiner skal du vælge retninger, der opfanger maksimal vibration
  • Aksial vibration tændt tryklejer bruger de samme grænser som radial vibration
  • Undgå steder med lokale resonanser — bekræft ved at sammenligne målinger på nærliggende punkter

Måling af akselvibrationer

For relativ akselvibration, installer to berøringsfri nærhedsonder ved 90° for at registrere kredsløbsbanen. Hvis kun én sonde kan installeres, skal det sikres, at den valgte retning registrerer repræsentative vibrationsniveauer.

Driftsforhold

  • Mål i stationær drift ved nominel hastighed og belastning
  • Lad rotor og lejer nå termisk ligevægt
  • For maskiner med variabel hastighed/belastning skal der måles ved alle karakteristiske driftspunkter, og der skal anvendes den maksimale
  • Dokumentforhold: hastighed, belastning, temperaturer, tryk, flowhastigheder

Afsnit 6 — Kriterier for evaluering af vibrationsforhold

6.1 Generelt

ISO 20816-1 giver en generel beskrivelse af to kriterier til evaluering af vibrationstilstanden i forskellige maskinklasser. Det ene kriterium anvendes på absolut værdi af den overvågede vibrationsparameter i et bredt frekvensbånd; den anden anvendes på ændringer i denne værdi (uanset om ændringerne er stigninger eller fald).

Det er sædvanligt at vurdere maskinens vibrationstilstand baseret på RMS-værdien af vibrationshastigheden på ikke-roterende dele, hvilket i høj grad skyldes enkelheden ved at udføre tilsvarende målinger. For en række maskiner er det dog også tilrådeligt at måle relative akselforskydninger fra top til top, og hvor sådanne måledata er tilgængelige, kan de også bruges til at vurdere maskinens vibrationstilstand.

6.2 Kriterium I — Vurdering efter absolut størrelsesorden

6.2.1 Generelle krav

For målinger af roterende aksel: Vibrationstilstanden vurderes ud fra den maksimale værdi af bredbåndsvibrationsforskydningen peak-to-peak. Denne overvågede parameter opnås fra målinger af forskydninger i to specificerede ortogonale retninger.

For målinger af ikke-roterende dele: Vibrationstilstanden vurderes ud fra den maksimale RMS-værdi for bredbåndsvibrationshastigheden på lejeoverfladen eller i umiddelbar nærhed af den.

I overensstemmelse med dette kriterium bestemmes grænseværdier for den overvågede parameter, der kan betragtes som acceptable ud fra følgende synspunkter:

  • Dynamiske belastninger på lejer
  • Radiale spillerum i lejer
  • Vibrationer overført af maskinen til støttestrukturen og fundamentet

Den maksimale værdi af den overvågede parameter, der opnås ved hvert leje eller lejepiedestal, sammenlignes med grænseværdien for den givne maskingruppe og understøtningstype. Omfattende erfaring med observation af vibrationer i maskiner, der er specificeret i afsnit 1, muliggør etablering af grænser for vibrationstilstandszoner, hvilket i de fleste tilfælde kan sikre pålidelig maskindrift på lang sigt.

Bemærkning om måling i én retning

Hvis der kun anvendes én måleretning på et leje, skal det kontrolleres, at sådanne målinger giver tilstrækkelig information om maskinens vibrationstilstand (behandles mere detaljeret i ISO 20816-1).

Etablerede vibrationstilstandszoner er beregnet til at vurdere maskinvibrationer i en specificeret stationær driftstilstand med nominel akselhastighed og nominel belastning. Konceptet med stationær tilstand tillader langsomme belastningsændringer. Vurderingen er ikke udført hvis driftstilstanden afviger fra den angivne, eller under transiente tilstande såsom opstart, friløb eller passage gennem resonanszoner (se 6.4).

Generelle konklusioner om vibrationstilstande drages ofte baseret på målinger af vibrationer på både ikke-roterende og roterende maskindele.

Aksial vibration af glidelejer måles typisk ikke under kontinuerlig overvågning af vibrationstilstanden. Sådanne målinger udføres normalt under periodisk overvågning eller til diagnostiske formål, da aksial vibration kan være mere følsom over for visse fejltyper. Denne standard angiver kun evalueringskriterier for aksial vibration af axiallejer, hvor det korrelerer med aksiale pulseringer, der kan forårsage maskinskade.

6.2.2 Vibrationszoner
6.2.2.1 Generel beskrivelse

Følgende vibrationszoner er blevet etableret til kvalitativ vurdering af maskinvibrationer og beslutningstagning om nødvendige foranstaltninger:

Zone A — Nyligt idriftsatte maskiner falder typisk ind under denne zone.

Note 1

For nogle nye maskiner kan det betragtes som normalt, hvis deres vibrationer ikke falder inden for Zone A. Bestræbelser på at reducere vibrationer under A/B-grænsen kan føre til uberettigede omkostninger med minimal positiv effekt.

Zone B — Maskiner, der falder ind under denne zone, anses normalt for egnede til fortsat drift uden tidsbegrænsninger.

Zone C — Maskiner, der falder ind under denne zone, anses normalt for at være uegnede til langvarig kontinuerlig drift. Typisk kan sådanne maskiner fungere i en begrænset periode, indtil der opstår en passende mulighed for at udføre reparationsarbejde.

Zone D — Vibrationsniveauer i denne zone anses normalt for at være tilstrækkeligt alvorlige til at forårsage maskinskade.

6.2.2.2 Numeriske værdier for zonegrænser

De etablerede numeriske værdier for vibrationstilstandszonens grænser er ikke beregnet til brug som acceptkriterier, som bør være genstand for aftale mellem leverandøren og kunden af maskinen. Disse grænser kan dog bruges som generel vejledning, hvilket gør det muligt at undgå unødvendige omkostninger til vibrationsreduktion og forebygge alt for strenge krav.

Nogle gange kan maskindesignfunktioner eller driftserfaring kræve fastsættelse af andre grænseværdier (højere eller lavere). I sådanne tilfælde giver producenten typisk begrundelse for at ændre grænseværdier og bekræfter især, at den øgede vibration, der er tilladt i overensstemmelse med disse ændringer, ikke vil føre til reduceret maskinpålidelighed.

6.2.2.3 Acceptkriterier

Kriterier for accept af maskinvibrationer er altid genstand for aftale mellem leverandør og kunde, hvilket skal dokumenteres før eller på leveringstidspunktet (førstnævnte mulighed foretrækkes). I tilfælde af levering af en ny maskine eller returnering af en maskine fra en større eftersyn kan vibrationszonegrænser anvendes som grundlag for fastlæggelse af sådanne kriterier. Numeriske zonegrænseværdier bør dog ikke anvendes som standard som acceptkriterier.

Typisk anbefaling: Den overvågede vibrationsparameter for en ny maskine bør falde inden for Zone A eller B, men bør ikke overstige grænsen mellem disse zoner med mere end 1,25 gange. Denne anbefaling må ikke tages i betragtning ved fastlæggelse af acceptkriterier, hvis grundlaget herfor er maskinens designfunktioner eller akkumuleret driftserfaring med lignende maskintyper.

Accepttest udføres under nøje specificerede maskinens driftsforhold (kapacitet, rotationshastighed, flowhastighed, temperatur, tryk osv.) over et bestemt tidsinterval. Hvis maskinen ankom efter udskiftning af en af hovedenhederne eller vedligeholdelse, tages der hensyn til typen af udført arbejde og værdier af overvågede parametre før maskinen tages ud af produktionsprocessen ved fastlæggelsen af acceptkriterier.

6.3 Kriterium II — Vurdering ved ændring i størrelsesorden

Dette kriterium er baseret på en sammenligning af den aktuelle værdi af den overvågede bredbåndsvibrationsparameter i stationær maskindrift (hvilket tillader nogle mindre variationer i driftskarakteristika) med en tidligere etableret basisværdi (referenceværdi).

Væsentlige ændringer kan kræve passende foranstaltninger selvom B/C-zonegrænsen endnu ikke er nået. Disse ændringer kan udvikle sig gradvist eller have en pludselig karakter, da de er konsekvenser af begyndende skader eller andre forstyrrelser i maskinens drift.

Den sammenlignede vibrationsparameter skal beregnes ved hjælp af samme transducerposition og -orientering for den samme maskins driftstilstand. Når der registreres betydelige ændringer, undersøges deres mulige årsager med det formål at forhindre farlige situationer.

25%-reglen for kriterium II

Hvis vibrationsændringerne overstiger 25% af B/C-grænseværdien angivet i bilag A eller B, bør de betragtes som betydelige, især når de er pludselige. I dette tilfælde skal der udføres diagnostiske undersøgelser for at identificere årsagerne til en sådan ændring og bestemme, hvilke foranstaltninger der skal træffes.

Bemærkninger om 25%-kriteriet

Bemærkning 1: Det angivne kriterium (ændring med mere end 25%) repræsenterer en generel anbefaling. Driftserfaring med en specifik maskine kan give mulighed for fastsættelse af en anden kriterieværdi.

Bemærkning 2: I nogle tilfælde kan 25%-kriteriet anvendes på ændringen i vibration vektor med en bestemt frekvens. Dette giver mulighed for øget følsomhed over for udvikling af specifikke fejl (se ISO 20816-1:2016, bilag D).

Note 3: For nogle maskiner er der karakteristiske udsving i den overvågede vibrationsparameter under normal drift under normale forhold. Statistisk analyse af sådanne udsving vil bidrage til at undgå falske konklusioner om ændringer i vibrationstilstanden.

6.4 Vurdering af vibrationstilstand i transiente tilstande

Grænserne for vibrationstilstandszonen angivet i bilag A og B gælder for vibrationer i stationær maskindrift. Forbigående driftstilstande kan typisk ledsages af højere vibrationer. Et eksempel er maskinvibrationer på en fleksibel understøtning under opstart eller nedkøring, når vibrationsstigning er forbundet med passage gennem rotorens kritiske hastigheder. Derudover kan vibrationsstigninger observeres på grund af forkert justering af sammenkoblede roterende dele eller rotorbøjle under opvarmning.

Ved analyse af maskinens vibrationstilstand er det nødvendigt at være opmærksom på, hvordan vibrationer reagerer på ændringer i driftstilstand og eksterne driftsforhold. Selvom denne standard ikke omfatter vurdering af vibrationer i transiente maskindriftstilstande, kan det som generel vejledning accepteres, at vibrationer er acceptable, hvis de under transiente tilstande af begrænset varighed ikke overstiger ... øvre grænse af zone C.

Zone Tilstand Handling
Zone A Nyligt idriftsatte maskiner, optimal stand Ingen handling kræves. Dokumentér som baseline.
Zone B Acceptabel til ubegrænset langvarig drift Normal drift. Fortsæt rutinemæssig overvågning.
Zone C Ikke egnet til kontinuerlig langvarig drift Planlæg afhjælpende foranstaltninger. Kan være i drift i en begrænset periode indtil reparationsmulighed.
Zone D Vibrationer kraftige nok til at forårsage skade Øjeblikkelig handling kræves. Reducer vibrationer eller stop maskinen.

Kriterium II — Ændring fra basislinjen

Selv hvis vibrationerne forbliver i Zone B, a betydelig ændring fra baseline indikerer udviklende problemer:

⚠️ 25%-regel

En vibrationsændring betragtes betydelig hvis det overstiger 25% af B/C-grænseværdien, uanset det nuværende absolutte niveau. Dette gælder både stigninger og fald.

Eksempel: For stift fundament i gruppe 1 er B/C = 4,5 mm/s. En ændring > 1,125 mm/s fra basislinjen er betydelig og kræver undersøgelse.

6.5 Begræns vibrationsniveauer i stationær drift

6.5.1 Generelt

Som regel fastsættes der for maskiner beregnet til langvarig drift grænseværdier for vibrationer, hvis overskridelse under maskindrift i stationær tilstand fører til visning af advarselssignaler af typen ADVARSEL eller REJSE.

ADVARSEL — meddelelse for at gøre opmærksom på, at værdien af den overvågede vibrationsparameter eller dens ændring har nået et niveau, hvorefter afhjælpende foranstaltninger kan være nødvendige. Som regel, når en ADVARSEL-meddelelse vises, kan maskinen betjenes i et stykke tid, mens årsagerne til vibrationsændringen undersøges, og det bestemmes, hvilke afhjælpende foranstaltninger der skal udføres.

REJSE — meddelelse om, at vibrationsparameteren har nået et niveau, hvor yderligere maskindrift kan føre til beskadigelse. Når TRIP-niveauet er nået, skal der straks træffes foranstaltninger for at reducere vibrationer eller stoppe maskinen.

På grund af forskelle i dynamiske belastninger og maskinens understøtningsstivheder kan der fastsættes forskellige grænsevibrationsniveauer for forskellige målepunkter og -retninger.

6.5.2 Indstilling af ADVARSEL-niveau

ADVARSEL-niveauet kan variere betydeligt (enten stigende eller faldende) fra maskine til maskine. Typisk bestemmes dette niveau i forhold til en bestemt basisniveau opnået for hver specifik maskininstans for et specificeret punkt og en specificeret måleretning baseret på driftserfaring.

Det anbefales at indstille ADVARSEL-niveauet, så det overstiger basislinjen med 25% af den øvre zone B-grænseværdi. Hvis basisniveauet er lavt, kan ADVARSEL-niveauet være under Zone C.

ADVARSEL = Basislinje + 0,25 × (B/C-grænse)

Hvis basisniveauet ikke er defineret (f.eks. for en ny maskine), bestemmes ADVARSEL-niveauet enten ud fra driftserfaringer med lignende maskiner eller i forhold til aftalte acceptable værdier for den overvågede vibrationsparameter. Efter et stykke tid, baseret på observationer af maskinvibrationer, etableres en basislinje, og ADVARSEL-niveauet justeres i overensstemmelse hermed.

ADVARSEL-niveauet er typisk indstillet således, at det overstiger ikke den øvre zone B-grænse med mere end 1,25 gange.

Hvis der sker en ændring i basisniveauet (f.eks. efter maskinreparation), skal ADVARSEL-niveauet også justeres i overensstemmelse hermed.

6.5.3 Indstilling af TRIP-niveau

TRIP-niveauet er normalt forbundet med at bevare maskinens mekaniske integritet, som igen bestemmes af dens designfunktioner og evne til at modstå unormale dynamiske kræfter. Derfor er TRIP-niveauet typisk det samme for maskiner med lignende design og er ikke relateret til grundlinjen.

På grund af de mange forskellige maskindesigns er det ikke muligt at give universel vejledning til indstilling af TRIP-niveauet. Typisk indstilles TRIP-niveauet inden for Zone C eller D, men ikke højere end grænsen mellem disse zoner med mere end 25%.

Niveau Basis Typisk indstilling Justerbar?
ADVARSEL Maskinspecifik basislinje Basislinje + 25% af B/C-grænsen, ≤ 1,25 × B-grænsen Ja - juster med ændringer i baseline
REJSE Mekanisk integritet Inden for zone C eller D, typisk ≤ 1,25 × C/D-grænse Nej - det samme gælder for lignende maskiner

6.6 Yderligere procedurer og kriterier

Der er ingen simpel metode til at beregne lejepiedestalvibration fra akselvibration (eller omvendt, akselvibration fra pidestalvibration). Forskellen mellem absolut og relativ akselvibration er relateret til lejepiedestalvibration, men er som regel ikke lig med det.

Når vurderinger af hus og skaft er forskellige

I tilfælde hvor anvendelse af kriterier for vibrationer i ikke-roterende dele og akselvibrationer fører til forskellige vurderinger af vibrationstilstande, den vurdering, der fastlægger strengere restriktioner på maskinens anvendelighedsmuligheder er valgt.

Praktisk implikation: Hvis husets vibrationer indikerer Zone B (acceptabel), men akselvibrationer indikerer Zone C (begrænset), skal maskinen klassificeres som Zone C, og der skal planlægges afhjælpende foranstaltninger. Brug altid worst-case-vurderingen, når dobbeltmålinger er tilgængelige.

6.7 Vurdering baseret på vektorrepræsentation af information

En ændring i amplituden af en individuel frekvenskomponent af en vibration, selvom den er signifikant, er ikke nødvendigvis ledsaget ved en væsentlig ændring i bredbåndsvibrationssignalet. For eksempel kan udviklingen af en revne i rotoren forårsage forekomsten af betydelige harmoniske svingninger i rotationsfrekvensen, men deres amplituder kan forblive små sammenlignet med komponenten ved driftshastighed. Dette tillader ikke pålidelig sporing af effekterne af revneudvikling udelukkende ved ændringer i bredbåndsvibrationer.

Eksempel: Begrænsning af revnedetektion

En udviklende rotorrevne genererer 2×, 3× og højere harmoniske. Hvis 1× amplitude er 8 mm/s, og 2× vokser fra 0,5 mm/s til 2,0 mm/s (hvilket indikerer revneudbredelse), kan det samlede bredbånd muligvis kun stige fra 8,02 mm/s til 8,25 mm/s – næsten ikke mærkbart. Vektorsporing af 2× amplitude og fase er afgørende for at opdage denne farlige tilstand tidligt.

Overvågning af ændringer i amplituden af individuelle vibrationskomponenter for at indhente data til efterfølgende diagnostiske procedurer kræver brug af specielt måle- og analyseudstyr, normalt mere kompleks og kræver særlig kvalifikation til anvendelse (se ISO 18436-2).

Metoder fastsat af denne standard er begrænset til måling af bredbåndsvibrationer uden vurdering af amplituder og faser af individuelle frekvenskomponenter. I de fleste tilfælde er dette tilstrækkeligt til maskingodkendelsestest og tilstandsovervågning på installationsstedet.

Brug dog i langsigtede tilstandsovervågnings- og diagnosticeringsprogrammer af vektorinformation om frekvenskomponenter (især ved driftshastighed og dens anden harmoniske) muliggør vurdering af ændringer i maskinens dynamiske adfærd, som ikke kan skelnes, når man kun overvåger bredbåndsvibrationer. Analyse af forholdet mellem individuelle frekvenskomponenter og deres faser finder stigende anvendelse i tilstandsovervågnings- og diagnostiske systemer.

Balanset-1A understøtter vektoranalyse

Selvom ISO 20816-3 ikke kræver vektoranalyse, tilbyder Balanset-1A denne funktion:

  • FFT-spektrum: Vis individuelle frekvenskomponenter (1×, 2×, 3×, harmoniske)
  • Fasemåling: Sporfasevinkel for hver komponent (nøjagtig til ±1°)
  • Polære plots: Visualiser vibrationsvektorer til afbalancering og fejldiagnose
  • Tendenssammenligning: Overlay det aktuelle spektrum med historiske basislinjer for at detektere komponentændringer

Denne vektorkapacitet går ud over minimumskravene i ISO 20816-3 og muliggør tidlig fejldetektion i henhold til anbefalingerne i ISO 20816-1, bilag D.

Bemærk: Denne standard indeholder ikke kriterier for vurdering af vibrationstilstande baseret på ændringer i vektorkomponenter. Mere detaljeret information om dette emne findes i ISO 13373-1, ISO 13373-2, ISO 13373-3 (se også ISO 20816-1).

8. Midlertidig drift

Under opstart, friløb eller drift over nominel hastighed forventes højere vibrationer, især ved passage gennem kritiske hastigheder.

Transient drift

Numeriske transientanbefalinger er ikke gengivet her. Følg din ISO 20816‑3 kopi/interne procedure og trendvurdering (skeln mellem kort transient resonans og en vedvarende fejl).

9. Baggrundsvibrationer

Hvis den målte vibration overstiger acceptgrænserne, og der er mistanke om baggrundsvibration, skal der måles med maskinen stoppet. Korrektioner er nødvendige, hvis baggrundsvibrationen overstiger enten:

  • 25% af målt værdi under drift, ELLER
  • 25% af B/C-grænsen for den pågældende maskinklasse

Rettelser

Hvis baggrundsvibrationen er betydelig (men <25%-tærsklen), kan du trække den fra ved hjælp af energisubtraktion:

Vmaskine = √(Vmålt² − Vbaggrund²)

Hvis baggrundsvibrationerne overstiger tærsklen på 25%, er simpel subtraktion ugyldig. Undersøgelser af eksterne kilder er nødvendige.

Bilag C (Informativt) — Zonegrænser og pejleafstande

Til maskiner med glidelejer (væskefilmslejer), er den grundlæggende betingelse for sikker drift kravet om, at akselforskydninger på oliekilen ikke må tillade kontakt med lejeskålen. Derfor skal zonegrænser for relative akselforskydninger angivet i bilag B koordineres med dette krav.

Især for lejer med lille spillerum kan det være nødvendigt at reducere zonegrænseværdier. Reduktionsgraden afhænger af lejetypen og vinklen mellem måleretningen og retningen for minimumsfrigangen.

⚠️ Justering af frirumsbaseret zone

Når den beregnede zonegrænse ud fra formlerne i bilag B overstiger diametral lejespillerum, skal zonegrænserne justeres til følgende frihøjde:

  • A/B-grænse: 0,4 × frihøjde
  • B/C-grænse: 0,6 × frihøjde
  • C/D-grænse: 0,7 × frihøjde

Dette forhindrer kontakt mellem aksel og leje under drift.

Eksempel: Stor dampturbine (3000 o/min, lejetap)
  • Beregnet B/C (bilag B): S(pp) = 9000/√3000 ≈ 164 μm
  • Faktisk lejediameterfrigang: 150 μm
  • Siden 164 > 150, brug frigangsbaserede grænser:
    • A/B = 0,4 × 150 = 60 μm
    • B/C = 0,6 × 150 = 90 μm
    • C/D = 0,7 × 150 = 105 μm

Ansøgningsnotat: Disse justerede værdier gælder ved måling af akselvibrationer i eller i nærheden af lejet. Ved andre akselplaceringer med større radiale frigange kan standardformler i bilag B gælde.

Bilag D (informativt) — Anvendelighed af kriteriet for konstant hastighed for maskiner med lav hastighed

Dette bilag begrunder det uønskede i at anvende kriterier baseret på hastighedsmåling for maskiner med lavfrekvent vibration (under 120 o/min). For maskiner med lav hastighed gælder kriterier baseret på måling af forskydning Brug af passende måleudstyr kan være mere passende. Sådanne kriterier er dog ikke taget i betragtning i denne standard.

Historisk grundlag for hastighedskriterium

Forslaget om at bruge vibrationer hastighed Måling på ikke-roterende maskindele som grundlag for beskrivelse af vibrationstilstanden blev formuleret baseret på generalisering af adskillige testresultater (se f.eks. det banebrydende arbejde af Rathbone TC, 1939) under hensyntagen til visse fysiske overvejelser.

I forbindelse med dette blev det i mange år anset for, at maskiner er ækvivalente med hensyn til tilstand og vibrationers påvirkning, hvis resultaterne af RMS-hastighedsmålinger i frekvensområdet 10 til 1000 Hz falder sammen. Fordelen ved denne tilgang var muligheden for at bruge de samme vibrationskriterier uanset vibrationernes frekvenssammensætning eller maskinens rotationsfrekvens.

Omvendt ville brugen af forskydning eller acceleration som grundlag for vurdering af vibrationstilstanden føre til behovet for at konstruere frekvensafhængige kriterier, da forholdet mellem forskydning og hastighed er omvendt proportionalt med vibrationsfrekvensen, og forholdet mellem acceleration og hastighed er direkte proportionalt med den.

Hastighedskonstantparadigmet

Brugen af vibrationer hastighed da den primære parameter er baseret på omfattende test og observationen af, at maskiner er "ækvivalente" med hensyn til tilstand, hvis de udviser den samme RMS-hastighed i området 10-1000 Hz, uanset frekvensindhold.

Fordel: Enkelhed. Ét sæt hastighedsgrænser gælder over et bredt hastighedsområde uden frekvensafhængige korrektioner.

Problem ved lave frekvenser: Forholdet mellem forskydning og hastighed er omvendt proportionalt med frekvensen:

d = v / (2πf)

Ved meget lave frekvenser (< 10 Hz), kan accept af en konstant hastighed (f.eks. 4,5 mm/s) tillade for store forskydning, hvilket kan belaste tilsluttede komponenter (rør, koblinger) eller indikere grove strukturelle problemer.

Grafisk illustration (fra bilag D)

Overvej en konstant hastighed på 4,5 mm/s ved forskellige kørehastigheder:

Hastighed (omdr./min.) Frekvens (Hz) Hastighed (mm/s) Forskydning (μm peak)
3600604.512
1800304.524
900154.548
600104.572
30054.5143
12024.5358

Observation: Efterhånden som hastigheden falder, vokser forskydningen dramatisk. En forskydning på 358 μm ved 120 o/min kan overbelaste koblinger eller forårsage oliefilmnedbrydning i lejeglider, selvom hastigheden er "acceptabel"."

⚠️ Løsning: Dobbelte kriterier for lavhastighedsmaskiner

For maskiner ≤600 o/min. giver ISO 20816-3 begge hastigheds- og forskydningsgrænser i tabel A.1 og A.2. Begge kriterierne skal være opfyldt:

  • Hastighed RMS ≤ grænse (energibaseret vurdering)
  • Forskydning RMS ≤ grænse (spændingsbaseret vurdering)

Forskydningsgrænserne i tabellerne er afledt af hastigheden ved en referencefrekvens (10 Hz for Gruppe 2, 12,5 Hz for Gruppe 1), hvilket sikrer, at forskydningen ikke bliver for stor.

Figur D.1 afspejler en simpel matematisk sammenhæng mellem konstant hastighed og variabel forskydning ved forskellige rotationsfrekvenser. Men samtidig viser den, hvordan brugen af kriteriet for konstant hastighed kan føre til en vækst i lejepiedestalens forskydning med faldende rotationsfrekvens. Selvom dynamiske kræfter, der virker på lejet, forbliver inden for acceptable grænser, kan betydelige forskydninger af lejehuset have en negativ effekt på tilsluttede maskinelementer, såsom olierør.

Vigtig sondring

Kurven vist i figur D.1 bør ikke forveksles med responskurven under opstart og friløb, hvor (undtagen i områder nær resonanser/kritiske hastigheder) vibrationshastigheden typisk falder med faldende rotationsfrekvens.

I praksis gælder det, at hvis vibrationshastigheden ved driftsrotationsfrekvensen er inden for acceptable grænser, vil den falde ved lavere rotationsfrekvenser, og den tilsvarende forskydning ved lave frekvenser vil også forblive på et acceptabelt niveau. Hvis en stor hastighedsværdi registreres ved lav rotationsfrekvens under opstart, bør der derfor træffes foranstaltninger for at forstå årsagerne til de øgede forskydninger og afgøre, om rotationsfrekvensen sikkert kan fortsættes med at stige, selvom den forbliver under de tærskelværdier, der er fastsat af denne standard, og især hvis vibrationshastigheden er væsentligt højere end den, der observeres under tidligere maskinstarter.

Bemærkning om instrumentering til lavfrekvent måling

Hvis målinger skal udføres ved hjælp af en hastighedstransducer til vibrationer med betydelige frekvenskomponenter under 10 Hz, er det vigtigt, at transducerens karakteristik er lineær ved disse frekvenser (se ISO 2954).

Balanset-1A-konfiguration til lavhastighedsmaskiner

Ved måling af maskiner ≤600 o/min:

  • Indstil den nedre grænse for frekvensområdet til 2 Hz (ikke 10 Hz)
  • Vis begge Hastighed (mm/s) og Forskydning (μm) metrikker
  • Sammenlign begge parametre med tærskler fra din standard/procedure (indtast dem i beregneren)
  • Hvis kun hastigheden måles og passerer, men forskydningen er ukendt, er vurderingen ufuldstændig
  • Sørg for, at transduceren har en lineær respons ned til 2 Hz (tjek kalibreringscertifikat)

12. Transient drift: Opstart, friløb og overhastighed

Zonegrænser i bilag A og B gælder for stationær drift ved nominel hastighed og belastning. Under transiente forhold (opstart, nedlukning, hastighedsændringer) forventes højere vibrationer, især ved passage gennem kritiske hastigheder (resonanser).

Tabel 1 — Anbefalede grænser under transienter
Hastighed som % af nominel Husets vibrationsgrænse Akselvibrationsgrænse Noter
< 20% Se note 1,5 × (C/D-grænse) Forskydning kan dominere
20% – 90% 1,0 × (C/D-grænse) 1,5 × (C/D-grænse) Kritisk hastighedspassage tilladt
> 90% 1,0 × (C/D-grænse) 1,0 × (C/D-grænse) Nærmer sig stabil tilstand

Bemærkning for <20% hastighed: Ved meget lave hastigheder gælder hastighedskriterierne muligvis ikke (se bilag D). Forskydningen bliver kritisk.

Praktisk fortolkning
  • En maskine kan kortvarigt overskride stationære grænser under acceleration/deceleration
  • Akselvibrationer tillades at nå 1,5 gange C/D-grænsen (op til 90%-hastighed) for at tillade passage gennem kritiske hastigheder
  • Hvis vibrationen forbliver høj efter at driftshastigheden er nået, indikerer det en vedvarende fejl, ikke en forbigående resonans
Balanset-1A Nedslidningsanalyse

Balanset-1A inkluderer en "RunDown"-diagramfunktion (eksperimentel), der registrerer vibrationsamplitude vs. omdrejninger pr. minut under nedkøring:

  • Identificerer kritiske hastigheder: Skarpe toppe i amplitude indikerer resonanser
  • Bekræfter hurtig passage: Smalle toppe bekræfter, at maskinen passerer hurtigt igennem (godt)
  • Registrerer hastighedsafhængige fejl: Kontinuerlig stigende amplitude med hastighed tyder på aerodynamiske eller procesmæssige problemer

Disse data er uvurderlige til at skelne mellem transiente pigge (acceptable i henhold til tabel 1) og overdreven vibration i stationær tilstand (uacceptabel).

13. Praktisk arbejdsgang for ISO 20816-3-overholdelse

Komplet trin-for-trin vurderingsprocedure

  1. Maskinidentifikation: Registrer maskintype, model, serienummer, nominel effekt, hastighedsområde
  2. Klassificer maskinen: Bestem gruppe (1 eller 2) baseret på effektklassificering eller akselhøjde H (ifølge IEC 60072)
  3. Vurder fundamentstype:
    • Mål eller beregn den laveste naturlige frekvens fn af maskinfundamentsystemet
    • Sammenlign med løbefrekvens fløb
    • Hvis fn ≥ 1,25 × fløbStiv
    • Ellers → Fleksibel
    • Kan variere efter retning (lodret stiv, vandret fleksibel)
  4. Vælg zonegrænser: Bestem A/B-, B/C- og C/D-tærsklerne fra din ISO 20816-3-kopi/interne specifikation, og indtast dem i beregneren.
  5. Instrumentopsætning:
    • Monter accelerometre på lejehuse (magnetisk eller med stiftmontering)
    • Konfigurér Balanset-1A: frekvensområde 10–1000 Hz (eller 2–1000 Hz hvis hastighed ≤600 o/min)
    • Bekræft sensorkalibrering og -orientering
  6. Baggrundstjek: Mål vibrationer med stoppet maskine; registrer RMS-værdi
  7. Driftsmåling:
    • Start maskinen, nå termisk ligevægt (typisk 30-60 minutter)
    • Verificer stationær tilstand: konstant belastning, hastighed, temperatur
    • Mål RMS-hastigheden ved hvert leje, begge radiale retninger
    • Registrer maksimal værdi (samlet)
  8. Baggrundskorrektion: Hvis vibrationen ved standsning af maskiner er >25% af driftsværdien eller >25% af B/C-grænsen, skal der foretages korrektioner eller eksterne kilder undersøges.
  9. Zoneklassificering (kriterium I): Sammenlign maksimalt målt RMS med zonegrænser → bestem zone A, B, C eller D
  10. Trendanalyse (kriterium II):
    • Hent basismåling fra tidligere inspektion
    • Beregn ændringen: ΔV = |Vstrøm − Vbasislinje|
    • Hvis ΔV > 0,25 × (B/C-grænse), er ændringen betydelig → undersøg årsagen
  11. Spektraldiagnose (hvis nødvendigt):
    • Skift Balanset-1A til FFT-tilstand
    • Identificér dominerende frekvenskomponenter (1×, 2×, harmoniske, subsynkrone)
    • Korrelér med kendte fejlsignaturer (ubalance, forskydning, løshed, lejefejl)
  12. Korrigerende handling:
    • Zone A: Ingen handling. Dokumentér som baseline.
    • Zone B: Fortsæt normal overvågning. Indstil advarselsalarm i henhold til afsnit 6.5.
    • Zone C: Planlæg afhjælpende handlinger (afbalancering, justering, udskiftning af lejer). Overvåg ofte. Indstil trip-alarm.
    • Zone D: Øjeblikkelig handling. Reducer vibrationer (nødbalancering) eller nedlukning.
  13. Balancering (hvis der er diagnosticeret ubalance):
    • Brug Balanset-1A enkeltplans- eller toplansbalanceringstilstand
    • Følg påvirkningskoefficientmetoden (prøvevægtkørsler)
    • Tilføj beregnet korrektionsmasse
    • Bekræft endelig vibration ≤ Zone A/B-grænse
  14. Dokumentation og rapportering:
    • Generer rapport med før/efter spektre
    • Inkluder zoneklassificering, anvendte grænser, udførte handlinger
    • Arkivér sessionsdata til fremtidige tendenser
    • Opdater CMMS (Computeriseret Vedligeholdelsesstyringssystem)

14. Avanceret emne: Teori om afbalancering af indflydelseskoefficient

Når en maskine diagnosticeres med ubalance (høj 1× vibration, stabil fase), bruger Balanset-1A Indflydelseskoefficientmetode at beregne præcise korrektionsvægte.

Matematisk fundament

Rotorens vibrationsrespons er modelleret som en lineært system hvor tilføjelse af masse ændrer vibrationsvektoren:

Vibrationsvektor: V = A × e (kompleks notation)

Indflydelseskoefficient: α = (Vretssag − Vinitial) / Mretssag

Korrektionsmasse: Mcorr = −Vinitial / α

Hvor V = vibrationsamplitude × fasevinkel, M = masse × vinkelposition
Tre-runs afbalanceringsprocedure (enkelt plan)
  1. Første kørsel (kørsel 0):
    • Mål vibration: A0 = 6,2 mm/s, φ0 = 45°
    • Vektor: V0 = 6,2∠45°
  2. Prøvevægtskørsel (kørsel 1):
    • Tilføj prøvemasse: Mretssag = 20 g ved vinkel θretssag = 0°
    • Mål vibration: A1 = 4,1 mm/s, φ1 = 110°
    • Vektor: V1 = 4,1∠110°
  3. Beregn indflydelseskoefficienten:
    • ΔV = V1 − V0 = (vektorsubtraktion)
    • α = ΔV / (20 g ∠ 0°)
    • α fortæller os, "hvor meget vibration ændrer sig pr. gram tilføjet masse""
  4. Beregn korrektion:
    • Mcorr = −V0 / α
    • Resultat: Mcorr = 28,5 g ved vinkel θcorr = 215°
  5. Anvend korrektion og verificér:
    • Fjern prøvevægt
    • Tilsæt 28,5 g ved 215° (målt fra et referencemærke på rotoren)
    • Mål endelig vibration: Aendelig = 1,1 mm/s (mål: <1,4 mm/s for Zone A)
Hvorfor dette virker

Ubalance skaber en centrifugalkraft F = m × e × ω², hvor m er den ubalancerede masse, e er dens excentricitet, og ω er vinkelhastigheden. Denne kraft genererer vibrationer. Ved at tilføje en præcist beregnet masse i en bestemt vinkel skaber vi en lige og modsatrettet centrifugalkraften, hvilket ophæver den oprindelige ubalance. Balanset-1A-softwaren udfører den komplekse vektorberegning automatisk og guider teknikeren gennem processen.

11. Fysik og formlerreference

Grundlæggende om signalbehandling

Forholdet mellem forskydning, hastighed og acceleration

For sinusformet vibration Ved frekvensen f (Hz) styres forholdet mellem forskydning (d), hastighed (v) og acceleration (a) af kalkulus:

Forskydning: d(t) = Dspids × sin(2πft)

Hastighed: v(t) = (2πf) × Dspids × cos(2πft)
→ Vspids = 2πf × Dspids

Acceleration: a(t) = −(2πf)² × Dspids × sin(2πft)
→ Enspids = (2πf)² × Dspids = 2πf × Vspids

Vigtig indsigt: Hastighed er proportional med frekvens × forskydning. Acceleration er proportional med frekvens² × forskydning. Derfor:

  • lave frekvenser (< 10 Hz), er forskydning den kritiske parameter
  • mellemfrekvenser (10–1000 Hz), hastighed korrelerer godt med energi og er frekvensuafhængig
  • høje frekvenser (> 1000 Hz), accelerationen bliver dominerende
RMS vs. peakværdier

Den Rodmiddelkvadrat (RMS) værdien repræsenterer den effektive energi af et signal. For en ren sinusbølge:

VRMS = Vspids / √2 ≈ 0,707 × Vspids

Vspids = √2 × VRMS ≈ 1,414 × VRMS

Vtop-til-top = 2 × Vspids ≈ 2,828 × VRMS

Hvorfor RMS? RMS korrelerer direkte med magt og træthedsstress pålagt maskinkomponenter. Et vibrationssignal med VRMS = 4,5 mm/s leverer den samme mekaniske energi uanset bølgeformens kompleksitet.

Bredbånds-RMS-beregning

For et komplekst signal, der indeholder flere frekvenskomponenter (som i rigtige maskiner):

VRMS (i alt) = √(VRMS,1² + VRMS,2² + ... + VRMS,n²)

Hvor hvert VRMS,i repræsenterer RMS-amplituden ved en specifik frekvens (1×, 2×, 3× osv.). Dette er den "samlede" værdi, der vises af vibrationsanalysatorer og bruges til ISO 20816-3-zoneevaluering.

Balanset-1A signalbehandlingsarkitektur

Digital signalbehandling i Balanset-1A

Balanset-1A udfører disse matematiske transformationer internt ved hjælp af avancerede DSP-algoritmer:

  • ADC-prøveudtagning: Rå analogt signal fra accelerometer/probe digitaliseres ved høj samplingshastighed
  • Integration: Accelerationssignal numerisk integreret for at opnå hastighed; dobbelt integration giver forskydning
  • Filtrering: Digitale båndpasfiltre (10-1000 Hz eller 2-1000 Hz) eliminerer DC-forskydninger og højfrekvent støj
  • RMS-beregning: Sand RMS beregnet over tidsvinduet (typisk 1 sekund)
  • FFT-analyse: Fast Fourier Transform opdeler signalet i frekvensspektrum og viser individuelle komponenter (1×, 2×, harmoniske)
  • Samlet værdi: Bredbånds-RMS summeret over hele frekvensområdet — dette er det primære tal for zoneklassificering

Praktisk eksempel: Diagnostisk gennemgang

Scenarie: En 75 kW centrifugalpumpe, der kører med 1480 o/min (24,67 Hz) på et stift betonfundament.

Trin 1: Klassificering
  • Effekt: 75 kW → Gruppe 2 (15–300 kW)
  • Fundament: Stivt (verificeret ved slagprøvning)
  • Bestem A/B-, B/C- og C/D-tærskler ud fra din standardtekst/specifikation, og indtast dem i beregneren.
Trin 2: Måling med Balanset-1A
  • Monter accelerometre på pumpelejehuse (påhængsmotor og indenbordsmotor)
  • Gå ind i "Vibrometer"-tilstand (F5)
  • Indstil frekvensområde: 10–1000 Hz
  • Registrer samlet RMS-hastighed: 6,2 mm/s
Trin 3: Zonevurdering

Sammenlign den målte værdi (f.eks. 6,2 mm/s RMS) med de tærskler, du har indtastet: over C/D → ZONE D; mellem B/C og C/D → ZONE C, osv.

Trin 4: Spektraldiagnose

Skift til FFT-tilstand. Spectrum viser:

  • 1× komponent (24,67 Hz): 5,8 mm/s — Dominerende
  • 2× komponent (49,34 Hz): 1,2 mm/s — Mindre
  • Andre frekvenser: Ubetydelig

Diagnose: Høj 1× vibration med stabil fase → Ubalance

Trin 5: Indregulering med Balanset-1A

Gå ind i tilstanden "Enkeltplansbalancering":

  • Indledende kørsel: A0 = 6,2 mm/s, φ0 = 45°
  • Prøvevægt: Tilsæt 20 gram ved 0° (vilkårlig vinkel)
  • Prøvekørsel: A1 = 4,1 mm/s, φ1 = 110°
  • Softwaren beregner: Korrektionsmasse = 28,5 gram ved vinkel = 215°
  • Rettelse anvendt: Fjern prøvevægten, tilsæt 28,5 g ved 215°
  • Bekræftelseskørsel: Aendelig = 1,1 mm/s
Trin 6: Overholdelsesverifikation

1,1 mm/s < 1,4 mm/s (A/B-grænse) → ZONE A — Fremragende stand!

Pumpen er nu i overensstemmelse med ISO 20816-3 for ubegrænset langvarig drift. Generer en rapport, der dokumenterer før (6,2 mm/s, Zone D) og efter (1,1 mm/s, Zone A) med spektrumdiagrammer.

Hvorfor hastighed er det primære kriterium

Vibrationshastigheden korrelerer godt med vibrationsstyrken over et bredt frekvensområde fordi:

  • Hastighed relaterer sig til energi overføres til fundamentet og omgivelserne
  • Hastigheden er relativt uafhængig af frekvens til typisk industrielt udstyr
  • Ved meget lave frekvenser (<10 Hz) bliver forskydning den begrænsende faktor
  • Ved meget høje frekvenser (>1000 Hz) bliver acceleration vigtig (især til lejediagnose)

Statisk afbøjning og naturlig frekvens

For at vurdere, om et fundament er stift eller fleksibelt:

fn ≈ 15,76 / √δ (Hz)
Hvor δ = statisk nedbøjning i mm under maskinvægt

Kritisk hastighedsestimering

Første kritiske hastighed for en simpel rotor:

Ncr ≈ 946 / √δ (o/min)
Hvor δ = statisk akseludbøjning i mm under rotorvægt

Ofte stillede spørgsmål

ISO 20816-3:2022 erstatter og erstatter ISO 10816-3. De vigtigste forskelle er:

  • Opdaterede zonegrænser baseret på nyere driftserfaringer
  • Integration af kriterier for akselvibrationer (tidligere i separate dokumenter)
  • Tydeligere vejledning om fundamentsklassificering
  • Udvidet vejledning om maskiner med lav hastighed
  • Bedre overensstemmelse med andre dele af ISO 20816-serien

Hvis dine specifikationer refererer til ISO 10816-3, bør du overgå til ISO 20816-3 for aktuelle projekter.

For de fleste maskiner (hastigheder >600 o/min), hastighed er det primære kriterium. Brug desuden forskydning, når:

  • Maskinhastigheden er ≤600 omdr./min — forskydning kan være den begrænsende faktor
  • Betydelig lavfrekvente komponenter er til stede i spektret
  • Måling relativ vibration i akslen — brug altid peak-to-peak-forskydning

Standarden angiver både hastigheds- og forskydningsgrænser i tabel A.1 og A.2. Hvis du er i tvivl, skal du kontrollere i forhold til begge kriterier.

Den mest præcise metode er at måle eller beregne laveste naturlige frekvens af maskinfundamentssystemet:

  • Måling: Stødprøve (stødprøve) eller operationel modalanalyse
  • Beregning: FEA eller forenklede formler ved hjælp af fundamentsstivhed og maskinmasse
  • Hurtigt estimat: Hvis maskinen synligt bevæger sig på sine monteringer under opstart/nedlukning, er den sandsynligvis fleksibel

Hvis fn ≥ 1,25 × driftsfrekvens → Stiv; ellers → Fleksibel

Bemærk: Et fundament kan være stift i lodret retning, men fleksibelt horisontalt. Vurder hver retning separat.

Zone C angiver, at maskinen er ikke egnet til kontinuerlig langvarig drift. Det betyder dog ikke, at øjeblikkelig nedlukning er nødvendig. Du bør:

  1. Undersøg årsagen til forhøjede vibrationer
  2. Planlæg afhjælpende handlinger (afbalancering, justering, udskiftning af lejer osv.)
  3. Overvåg vibrationer ofte for hurtige ændringer
  4. Sæt en deadline for reparation (næste planlagte nedbrud)
  5. Sørg for, at vibrationerne ikke nærmer sig Zone D

Beslutningen om at fortsætte driften afhænger af den specifikke maskine, konsekvenserne af fejl og tilgængelige reparationsmuligheder.

Ubalance er den mest almindelige årsag til overdreven vibration ved driftshastighed (1×). Feltbalancering kan ofte reducere vibrationer fra Zone C eller D tilbage til Zone A- eller B-niveauer.

Den Balanset-1A Den bærbare balancer er specielt designet til dette formål:

  • Måler vibrationshastighed i henhold til ISO 20816-3 krav
  • Beregner korrektionsmasser for afbalancering i ét eller to planer
  • Verificerer resultater ved at måle igen efter korrektion
  • Dokumenter før/efter vibrationsniveauer for overholdelse af regler

En velafbalanceret rotor bør opnå vibrationsniveauer i zone A eller B. Acceptkriteriet for nye maskiner er typisk ≤1,25 × A/B-grænsen.

Pludselig stigning i vibrationer (udløser Kriterium II-advarsel) kan indikere:

  • Tab af balancevægt — påvirkning af fremmedlegemer, termisk forvrængning
  • Lejeskader — defekt i rulleelementet, ustabilitet i oliefilmen
  • Koblingsfejl — løst eller ødelagt koblingselement
  • Strukturel løshed — løsning af fundamentbolte, revnet understøtning
  • Rotorgnidning — kontakt med stationære dele på grund af slid på pakninger eller termisk vækst
  • Procesændringer — kavitation, stød, strømningsinduceret vibration

Enhver ændring >25% af B/C-grænsen berettiger til undersøgelse, selvom det absolutte niveau stadig er acceptabelt.

15. Almindelige fejl og faldgruber i ISO 20816-3-ansøgningen

⚠️ Kritiske fejl, der skal undgås

1. Forkert maskinklassificering

Fejl: Klassificering af en 250 kW motor med akselhøjde H = 280 mm som Gruppe 1, fordi "det er en stor motor"."

Korrekt: Effekt <300 kW OG H <315 mm → Gruppe 2. Brug af Gruppe 1-grænser (som er mere lempelige) ville tillade overdreven vibration.

2. Forkert fundamenttype

Fejl: Forudsat at alle betonfundamenter er "stive"."

Virkelighed: En stor turbogenerator på en betonblok kan stadig være fleksibel, hvis systemets kombinerede egenfrekvens er tæt på driftshastigheden. Verificér altid ved beregning eller slagprøvning.

3. Ignorering af baggrundsvibrationer

Fejl: Måler 3,5 mm/s på en pumpe og erklærer den for Zone C uden at tjekke baggrunden.

Problem: Hvis den tilstødende kompressor overfører 2,0 mm/s gennem gulvet, er pumpens faktiske bidrag kun ~1,5 mm/s (zone B).

Løsning: Mål altid med maskinen stoppet, hvis aflæsningerne er grænseoverskridende eller tvivlsomme.

4. Brug af peak i stedet for RMS

Fejl: Nogle teknikere aflæser "peak"-værdier fra oscilloskoper eller ældre instrumenter.

Standarden kræver RMS. Peak ≈ 1,414 × RMS for sinusbølger. Brug af peakværdier direkte mod RMS-grænser undervurderer alvorligheden med ~40%.

5. Tilsidesættelse af kriterium II (ændringsdetektion)

Scenarie: Ventilatorvibrationer springer fra 1,5 mm/s til 2,5 mm/s (begge i Zone B for Gruppe 2 fleksibel). Teknikeren siger "stadig grøn, intet problem"."

Problem: Ændring = 1,0 mm/s. B/C-grænse = 4,5 mm/s. 25% på 4,5 = 1,125 mm/s. Ændringen er tæt på tærsklen og indikerer en udviklende forkastning.

Handling: Undersøg straks. Sandsynligvis ubalance på grund af vægttab eller termisk bue.

6. Måling på tyndvæggede låg

Fejl: Montering af accelerometer på ventilatorhusplade, fordi "det er praktisk"."

Problem: Tynde vægge har lokale resonanser. Målte vibrationer kan være 10 gange højere end den faktiske lejevibration på grund af panelbøjning.

Løsning: Mål på lejedæksel eller piedestal — massivt metal med stiv forbindelse til lejet.

7. Forkert frekvensområde for lavhastighedsmaskiner

Fejl: Måling af en 400 o/min. mølle med 10-1000 Hz filter.

Problem: Løbefrekvens = 6,67 Hz. 10 Hz højpasfilteret afbryder grundkomponenten!

Korrekt: Brug et område på 2–1000 Hz til maskiner ≤600 o/min i henhold til standarden.

16. Integration med bredere tilstandsovervågningsstrategi

ISO 20816-3 vibrationsgrænser er nødvendigt, men ikke tilstrækkeligt til komplet styring af maskinernes tilstand. Integrer vibrationsdata med:

  • Olieanalyse: Slidpartikler, viskositetsnedbrydning, kontaminering
  • Termografi: Lejetemperaturer, motorviklings-hotspots, opvarmning forårsaget af forkert justering
  • Ultralyd: Tidlig detektion af lejesmøringsfejl, elektrisk lysbuedannelse
  • Motorstrømssignaturanalyse (MCSA): Rotorstangsdefekter, excentricitet, belastningsvariationer
  • Procesparametre: Flowhastighed, tryk, strømforbrug — korreler vibrationsstigninger med procesforstyrrelser

Balanset-1A leverer vibrationssøjle af denne strategi. Brug dens arkiverings- og trendfunktioner til at opbygge en historisk database. Krydsreferer vibrationshændelser med vedligeholdelsesregistre, olieprøvedatoer og driftslogfiler.

17. Reguleringsmæssige og kontraktmæssige overvejelser

Accepttest (nye maskiner)

Det er vigtigt: Zonegrænser er typisk vejledende for tilstandsvurdering, mens acceptkriterier for en ny maskine er defineret i kontrakt/specifikation og aftalt mellem leverandør og kunde.

Balanset-1A rolle: Under fabriksgodkendelsestest (FAT) eller stedsgodkendelsestest (SAT) verificerer Balanset-1A leverandørdeklarerede vibrationsniveauer. Generer dokumenterede rapporter, der viser overholdelse af kontraktlige grænser.

Forsikring og ansvar

I nogle jurisdiktioner er betjening af maskiner i Zone D kan ugyldiggøre forsikringsdækningen, hvis der opstår katastrofale fejl. Dokumenterede ISO 20816-3-vurderinger demonstrerer rettidig omhu i maskinpleje.

18. Fremtidige udviklinger: Udvidelse af ISO 20816-serien

ISO 20816-serien er under fortsat udvikling. Kommende dele og revisioner omfatter:

  • ISO 20816-6: Stempelmaskiner (erstatter ISO 10816-6)
  • ISO 20816-7: Rotodynamiske pumper (erstatter ISO 10816-7)
  • ISO 20816-8: Stempelkompressorsystemer (nye)
  • ISO 20816-21: Vindmøller (erstatter ISO 10816-21)

Disse standarder vil anvende lignende filosofier for zonegrænser, men med maskinspecifikke justeringer. Balanset-1A, med sin fleksible konfiguration og brede frekvens-/amplitudeområde, vil forblive kompatibel, efterhånden som disse standarder offentliggøres.

19. Casestudier

Casestudie 1: Fejldiagnose undgået gennem dobbelt måling

Maskine: 5 MW dampturbine, 3000 o/min, lejelejer

Situation: Lejehusvibrationer = 3,0 mm/s (Zone B, acceptabel). Operatører rapporterede dog usædvanlig støj.

Undersøgelse: Balanset-1A forbundet til eksisterende nærhedsprober. Akselvibration = 180 μm pp. Beregnet B/C-grænse (bilag B) = 164 μm. Aksel ind Zone C!

Grundårsag: Oliefilmens ustabilitet (oliehvirvel). Husets vibrationer var lave på grund af den kraftige dæmpning af akslens bevægelse på piedestalen. Hvis man udelukkende havde stolet på husets måling, ville man have overset denne farlige tilstand.

Handling: Justeret lejeolietilførselstryk, reduceret spillerum ved genmontering af afstandsskiver. Akselvibrationer reduceret til 90 μm (zone A).

Casestudie 2: Balancering redder en kritisk fan

Maskine: 200 kW induceret trækblæser, 980 o/min, fleksibel kobling

Udgangstilstand: Vibration = 7,8 mm/s (Zone D). Anlægget overvejer nødstop og lejeudskiftning ($50.000, 3 dages driftsafbrydelse).

Balanset-1A diagnose: FFT viser 1× = 7,5 mm/s, 2× = 0,8 mm/s. Fasestabil. Ubalance, ikke udsat for skader.

Feltbalancering: Toplansbalancering udført på stedet på 4 timer. Slutvibration = 1,6 mm/s (Zone A).

Resultat: Undgik nedlukning, sparede $50.000. Grundårsag: erosion af bladets forkanter fra slibende støv. Korrigeret ved afbalancering; planlagt bladrenovering ved næste planlagte nedbrud.

20. Konklusion og bedste praksis

Overgangen til ISO 20816-3:2022 repræsenterer en modning inden for vibrationsanalyse, hvilket kræver en fysikbaseret tilgang til maskiners sundhed med et dobbelt perspektiv. Vigtige konklusioner:

Oversigt over bedste praksis

  • Klassificer korrekt: Gruppe 1 vs. Gruppe 2, stift vs. fleksibelt fundament. Fejl her ugyldiggør alle efterfølgende analyser.
  • Mål korrekt: Brug kompatible instrumenter (ISO 2954, ISO 10817-1), monter sensorer på stive overflader, og verificer frekvensområdet.
  • Anvend begge kriterier: Absolut størrelsesorden (Zone A/B/C/D) OG ændring fra basislinjen (25%-reglen). Begge har betydning.
  • Dokumentér alt: Basismålinger, trenddata, korrigerende handlinger. Vibrationsanalyse er retsmedicinsk arbejde.
  • Integrer målinger: Hus + aksel til maskiner med væskefilmslejer. Hastighed + forskydning til maskiner med lav hastighed.
  • Forstå grænserne for standarder: ISO 20816-3 giver vejledning, ikke den absolutte sandhed. Maskinspecifik erfaring kan berettige forskellige grænser.
  • Balancer proaktivt: Vent ikke på Zone D. Balance, når du går ind i Zone C. Brug værktøjer som Balanset-1A til at udføre præcisionsfeltbalancering.
  • Investér i træning: ISO 18436-2 (certificering som vibrationsanalytiker) sikrer, at personalet ikke blot forstår, hvordan man bruger værktøj, men også hvorfor målinger er vigtige.

Den Balanset-1A-systemet demonstrerer stærk overensstemmelse med ISO 20816-3-kravene. Dens tekniske specifikationer – frekvensområde, nøjagtighed, sensorfleksibilitet og softwareworkflow – gør det muligt for vedligeholdelsesteams ikke blot at diagnosticere manglende overholdelse, men også aktivt at korrigere den gennem præcisionsbalancering. Ved at kombinere diagnostisk spektrumanalyse med korrigerende balanceringskapacitet giver Balanset-1A pålidelighedsingeniører mulighed for at vedligeholde industrielle aktiver inden for Zone A/B, hvilket sikrer lang levetid, sikkerhed og uafbrudt produktion.

ℹ️ Sidste ord: Standarden er et værktøj, ikke en regelbog

ISO 20816-3 koder årtiers industriel erfaring ind i numeriske grænser. Imidlertid, forståelse af fysikken bag disse tal er afgørende. En maskine, der opererer i Zone C med en kendt, stabil tilstand (f.eks. let procesinduceret pulsering), kan være sikrere end en maskine i Zone B med en hurtigt udviklende fejl. Brug standarden som en ramme for beslutningstagning, forbedret af spektralanalyse, trendanalyse og teknisk vurdering.

Referencestandarder og bibliografi

Normative referencer (afsnit 2 i ISO 20816-3)

Standard Titel Anvendelse
ISO 2041 Mekanisk vibration, stød og tilstandsovervågning — Ordforråd Terminologi og definitioner
ISO 2954 Mekanisk vibration i roterende og frem- og tilbagegående maskiner — Krav til instrumenter til måling af vibrationsstyrke Specifikationer for vibrationsmålere for ikke-roterende dele
ISO 10817-1 Systemer til måling af roterende akselvibrationer — Del 1: Relativ og absolut registrering af radial vibration Instrumenter til måling af akselvibrationer
ISO 20816-1:2016 Mekanisk vibration — Måling og evaluering af maskinvibrationer — Del 1: Generelle retningslinjer Ramme, evalueringsfilosofi, generelle principper

Relaterede standarder i ISO 20816-serien

Standard Omfang Status
ISO 20816-1:2016 Generelle retningslinjer (alle maskintyper) Udgivet
ISO 20816-2:2017 Landbaserede gasturbiner, dampturbiner og generatorer på over 40 MW med væskefilmslejer og nominelle hastigheder 1500/1800/3000/3600 o/min Udgivet
ISO 20816-3:2022 Industrimaskiner med en nominel effekt over 15 kW og driftshastigheder mellem 120-30.000 o/min Udgivet (dette dokument)
ISO 20816-4:2018 Gasturbinedrevne sæt med væskefilmlejer Udgivet
ISO 20816-5:2018 Maskinsæt i hydrauliske kraftværker og pumpelagringsanlæg Udgivet
ISO 20816-6 Stempelmaskiner med en effekt over 100 kW Under udvikling
ISO 20816-7 Rotodynamiske pumper til industrielle anvendelser Under udvikling
ISO 20816-8 Stempelkompressorsystemer Under udvikling
ISO 20816-21 Horisontalakslede vindmøller med gearkasse Under udvikling

Supplerende standarder

Standard Titel Relevans i forhold til ISO 20816-3
ISO 21940-11:2016 Mekanisk vibration — Rotorbalancering — Del 11: Procedurer og tolerancer for rotorer med stiv opførsel Balancekvalitetsgrader (G0.4 til G4000) — bestemmer resterende ubalancetolerancer
ISO 13373-1:2002 Tilstandsovervågning og diagnosticering af maskiner — Overvågning af vibrationstilstand — Del 1: Generelle procedurer Bredere CM-ramme; måleplanlægning, datafortolkning
ISO 13373-2:2016 Del 2: Behandling, analyse og præsentation af vibrationsdata FFT, tidsbølgeform, envelope-analyseteknikker
ISO 13373-3:2015 Del 3: Retningslinjer for vibrationsdiagnose Fejlsignaturer: ubalance, forkert justering, løshed, lejefejl
ISO 18436-2 Tilstandsovervågning og diagnosticering af maskiner — Krav til kvalifikation og vurdering af personale — Del 2: Overvågning og diagnosticering af vibrationstilstand Analytikercertificering (Kat. I, II, III, IV) — sikrer personalets kompetence
ISO 17359:2018 Tilstandsovervågning og diagnosticering af maskiner — Generelle retningslinjer Programudvikling, datahåndtering, ROI-begrundelse
ISO 14694:2003 Industrielle ventilatorer — Specifikationer for balancekvalitet og vibrationsniveauer Ventilatorspecifikke vibrationsgrænser (mere detaljerede end 20816-3 for ventilatorapplikationer)

Historisk kontekst (erstattede standarder)

ISO 20816-3:2022 erstatter følgende standarder:

  • ISO 10816-3:2009 — Evaluering af maskinvibrationer ved målinger på ikke-roterende dele — Del 3: Industrimaskiner med nominel effekt over 15 kW og nominelle hastigheder mellem 120 o/min og 15.000 o/min
  • ISO 7919-3:2009 — Mekanisk vibration — Evaluering af maskinvibration ved målinger på roterende aksler — Del 3: Tilkoblede industrimaskiner

Integrationen af husvibrationer (10816) og akselvibrationer (7919) i en samlet standard eliminerer tidligere tvetydigheder og giver en sammenhængende evalueringsramme.

Bilag DA (Informativt) — Korrespondance mellem refererede internationale standarder og nationale og mellemstatslige standarder

Ved anvendelse af denne standard anbefales det at bruge tilsvarende nationale og tværstatslige standarder i stedet for refererede internationale standarder. Følgende tabel viser forholdet mellem de ISO-standarder, der henvises til i afsnit 2, og deres nationale ækvivalenter.

Tabel DA.1 — Standardkorrespondance
Refereret international standard Grad af korrespondance Betegnelse og titel på tilsvarende national standard
ISO 2041 IDT GOST R ISO 2041-2012 "Mekanisk vibration, stød og tilstandsovervågning. Ordforråd""
ISO 2954 IDT GOST ISO 2954-2014 "Mekanisk vibration. Tilstandsovervågning af maskiner ved målinger på ikke-roterende dele. Krav til instrumenter""
ISO 10817-1 IDT GOST ISO 10817-1-2002 "Mekanisk vibration. Målesystemer til roterende akselvibrationer. Del 1: Relativ og absolut registrering af radial vibration""
ISO 20816-1:2016 IDT GOST R ISO 20816-1-2021 "Mekanisk vibration. Måling og evaluering af maskinvibrationer. Del 1: Generelle retningslinjer""

Bemærk: I denne tabel anvendes følgende konventionelle betegnelse for korrespondancegrad:

  • IDT — Identiske standarder

Nationale standarder kan have forskellige udgivelsesdatoer, men opretholder teknisk ækvivalens med de refererede ISO-standarder. Se altid de seneste udgaver af nationale standarder for de mest aktuelle krav.

Bibliografi

Følgende dokumenter er refereret til i ISO 20816-3 til orientering:

Reference Standard/Dokument Titel
[1] ISO 496 Driv- og drevne maskiner — Akselhøjder
[2] ISO 10816-6 Mekanisk vibration — Evaluering af maskinvibrationer ved målinger på ikke-roterende dele — Del 6: Stempelmaskiner med nominelle effekter over 100 kW
[3] ISO 10816-7 Mekanisk vibration — Evaluering af maskinvibrationer ved målinger på ikke-roterende dele — Del 7: Rotodynamiske pumper til industrielle anvendelser, inklusive målinger på roterende aksler
[4] ISO 10816-21 Mekanisk vibration — Evaluering af maskinvibrationer ved målinger på ikke-roterende dele — Del 21: Vindmøller med horisontal akse og gearkasse
[5] ISO 13373-1 Tilstandsovervågning og diagnosticering af maskiner — Overvågning af vibrationstilstand — Del 1: Generelle procedurer
[6] ISO 13373-2 Tilstandsovervågning og diagnosticering af maskiner — Overvågning af vibrationstilstand — Del 2: Behandling, analyse og præsentation af vibrationsdata
[7] ISO 13373-3 Tilstandsovervågning og diagnosticering af maskiner — Overvågning af vibrationstilstand — Del 3: Retningslinjer for vibrationsdiagnose
[8] ISO 14694 Industrielle ventilatorer — Specifikationer for balancekvalitet og vibrationsniveauer
[9] ISO 18436-2 Tilstandsovervågning og diagnosticering af maskiner — Krav til kvalifikation og vurdering af personale — Del 2: Overvågning og diagnosticering af vibrationstilstand
[10] ISO 17359 Tilstandsovervågning og diagnosticering af maskiner — Generelle retningslinjer
[11] ISO 20816-2 Mekanisk vibration — Måling og evaluering af maskinvibrationer — Del 2: Landbaserede gasturbiner, dampturbiner og generatorer på over 40 MW, med fluidfilmlejer og nominelle hastigheder på 1500/1800/3000/3600 o/min
[12] ISO 20816-4 Mekanisk vibration — Måling og evaluering af maskinvibrationer — Del 4: Gasturbiner på over 3 MW, med væskefilmslejer
[13] ISO 20816-5 Mekanisk vibration — Måling og evaluering af maskinvibrationer — Del 5: Maskinanlæg i hydrauliske kraftværker og pumpekraftværker
[14] ISO 20816-8 Mekanisk vibration — Måling og evaluering af maskinvibrationer — Del 8: Stempelkompressorsystemer
[15] ISO 20816-9 Mekanisk vibration — Måling og evaluering af maskinvibrationer — Del 9: Gearenheder
[16] Rathbone TC. Vibrationstolerancer. Kraftværksteknik, 1939

Historisk note: Reference [16] (Rathbone, 1939) repræsenterer det banebrydende arbejde, der lagde grundlaget for at bruge hastighed som det primære vibrationskriterium.

WhatsApp