7.4. Mode graphique

.

  Le travail en mode "Graphiques" commence à partir de la fenêtre initiale (voir Fig. 7.1) en appuyant sur "F8 - Graphiques". La fenêtre "Mesure de la vibration sur deux canaux. Graphiques" (voir Fig. 7.19).

.

Fig. 7.47. Fonctionnement fenêtre "Mesure des vibrations sur deux canaux. Graphiques".

.

  En travaillant dans ce mode, il est possible de tracer quatre versions du diagramme de vibration.

La première version permet d'obtenir une fonction temporelle de la vibration globale (de la vitesse de vibration) sur le premier et le deuxième canal de mesure.

La deuxième version permet d'obtenir des graphiques de vibration (de vitesse de vibration), qui se produisent sur la fréquence de rotation et ses composantes harmoniques supérieures.

Ces graphiques sont obtenus grâce au filtrage synchrone de la fonction temporelle globale de la vibration.

La troisième version fournit des diagrammes de vibration avec les résultats de l'analyse harmonique.

La quatrième version permet d'obtenir un diagramme de vibration avec les résultats de l'analyse du spectre.  

  

Graphiques des vibrations globales.

Pour tracer un graphique de vibration globale dans la fenêtre de travail "Mesure des vibrations sur deux canaux. Graphiques"il est nécessaire de sélectionner le mode de fonctionnement "vibration globale"en cliquant sur le bouton correspondant. Réglez ensuite la mesure de la vibration dans la case "Durée, en secondes" en cliquant sur le bouton "▼" et sélectionnez dans la liste déroulante la durée souhaitée du processus de mesure, qui peut être égale à 1, 5, 10, 15 ou 20 secondes ;

Lorsque vous êtes prêt, appuyez (cliquez) sur le bouton "F9-Le processus de mesure des vibrations commence alors simultanément sur les deux canaux.

Une fois le processus de mesure terminé, des graphiques de la fonction temporelle de la vibration globale du premier (rouge) et du deuxième (vert) canal apparaissent dans la fenêtre de travail (voir Fig. 7.47).

Sur ces graphiques, le temps est indiqué sur l'axe X et l'amplitude de la vitesse de vibration (mm/sec) est indiquée sur l'axe Y.

.

Fig. 7.48. Fenêtre de travail pour les sortie de la fonction temporelle des cartes de vibration globales

.

  Ces graphiques comportent également des repères (de couleur bleue) qui relient les diagrammes de vibration globale à la fréquence de rotation du rotor. En outre, chaque marque indique le début (la fin) de la prochaine révolution du rotor.

Pour changer l'échelle du graphique sur l'axe des X, il est possible d'utiliser le curseur, indiqué par une flèche sur la figure 7.20.

.

.

Graphiques de 1x vibration.

Pour tracer un graphique de vibration 1x dans la fenêtre de travail "Mesure des vibrations sur deux canaux. Graphiques"(voir Fig. 7.47), il est nécessaire de sélectionner le mode de fonctionnement "1x vibration"en cliquant sur le bouton approprié.

La fenêtre "1x vibration" apparaît alors (voir Fig. 7.48).

Appuyez (cliquez) sur le bouton "F9-Le processus de mesure des vibrations commence alors simultanément sur les deux canaux.

Fig. 7.49. Fenêtre de travail pour les sortie des cartes de vibration 1x.
.

  Après achèvement du processus de mesure et calcul mathématique des résultats (filtrage synchrone de la fonction temporelle de la vibration globale) sur l'affichage dans la fenêtre principale sur une période égale à un tour de rotor apparaissent des cartes de la 1x vibration sur deux canaux.

Dans ce cas, un graphique pour le premier canal est représenté en rouge et pour le second canal en vert. Sur ces graphiques, l'angle de la révolution du rotor est représenté (d'une marque à l'autre) sur l'axe X et l'amplitude de la vitesse de vibration (mm/sec) est représentée sur l'axe Y.

En outre, dans la partie supérieure de la fenêtre de travail (à droite du bouton "F9 - Measure") les valeurs numériques des mesures de vibration des deux canaux, similaires à celles que l'on obtient dans la fenêtre "Appareil de mesure des vibrations"s'affichent.

En particulier : la valeur efficace de la vibration globale (V1s, V2s), l'ampleur de la valeur efficace (V1o, V2o) et la phase (Fi, Fj) de la vibration 1x et de la vitesse du rotor (Nrev).

.

Cartes de vibrations avec les résultats de l'analyse harmonique.

.

Pour tracer un graphique avec les résultats de l'analyse harmonique dans la fenêtre de travail "Mesure des vibrations sur deux canaux. Graphiques"(voir Fig. 7.47), il est nécessaire de sélectionner le mode de fonctionnement "Analyse harmonique"en cliquant sur le bouton approprié.

Apparaît alors une fenêtre de commande pour l'édition simultanée des graphiques de la fonction temporaire et du spectre des aspects harmoniques de la vibration dont la période est égale ou multiple de la fréquence de rotation du rotor (voir Fig. 7.49)..  

Attention !

Dans ce mode, il est nécessaire d'utiliser le capteur d'angle de phase qui synchronise le processus de mesure avec la fréquence du rotor des machines sur lesquelles le capteur est réglé.

.

Fig. 7.50. Fenêtre de travail harmoniques de la vibration 1x.

.

Lorsque vous êtes prêt, appuyez (cliquez) sur le bouton "F9-Le processus de mesure des vibrations commence alors simultanément sur les deux canaux.

Une fois le processus de mesure terminé, la fenêtre d'exploitation (voir Fig. 7.49) affiche les graphiques de la fonction temporelle (graphique supérieur) et les harmoniques de la vibration 1x (graphique inférieur).

Le nombre de composantes harmoniques est indiqué sur l'axe X et la valeur efficace de la vitesse de vibration (mm/sec) est indiquée sur l'axe Y.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Graphiques du temps de vibration et du spectre.

Pour tracer un diagramme de spectre, utilisez "F5-Spectre". onglet:

Une fenêtre d'exploitation apparaît alors pour l'édition simultanée des diagrammes d'ondes et des spectres de vibrations (Fig. 7.51)..

Fig. 7.51. Fenêtre de travail pour les sortie du spectre de vibration .

Lorsque vous êtes prêt, appuyez (cliquez) sur le bouton "F9-Le processus de mesure des vibrations commence alors simultanément sur les deux canaux.

Une fois le processus de mesure terminé, la fenêtre d'exploitation (voir Fig. 7.50) affiche les graphiques de la fonction temporelle (graphique du haut) et du spectre de vibration (graphique du bas).

La fréquence de vibration est représentée sur l'axe X et la valeur efficace de la vitesse de vibration (mm/sec) est représentée sur l'axe Y.

Dans ce cas, un graphique pour le premier canal est représenté en rouge et pour le second canal en vert.

Français