Les filetages métriques et les filetages en pouces sont-ils interchangeables ?

Non. Les filetages métriques et impériaux ne sont PAS interchangeables, même si leurs diamètres sont similaires. Le pas et l'angle de flanc diffèrent. Les filetages métriques ont un angle de 60° et un pas exprimé en mm. Les filetages UNC/UNF ont également un angle de 60°, mais avec un nombre de filets par pouce (TPI). Les filetages BSW ont un angle de 55°. Forcer un filetage incorrect endommagera la vis et l'écrou.

Comment identifier le type de filetage ?

Utilisez un calibre de filetage pour mesurer le pas. Mesurez le diamètre extérieur avec un pied à coulisse. Si le pas est exprimé en millimètres entiers (0,5 ; 0,7 ; 1,0 ; 1,25 ; 1,5 ; 2,0, etc.), il s'agit probablement d'un filetage métrique. Comptez le nombre de filets par pouce pour un filetage impérial. Vérifiez si l'angle du filetage est de 60° (métrique/unifié) ou de 55° (BSW/BSP).

Quelle est la différence entre le pitch et le TPI ?

Le pas est la distance entre deux crêtes de filets adjacentes, exprimée en millimètres (pour les filetages métriques). Le nombre de filets par pouce (TPI) est le nombre de filets par pouce (pour les filetages impériaux). Ces deux valeurs sont inversement proportionnelles : Pas (mm) = 25,4 / TPI.

Qu'est-ce qu'un filetage BSW ?

Le filetage BSW (British Standard Whitworth) est une norme développée par Sir Joseph Whitworth en 1841. Il utilise un angle de filetage de 55° (contre 60° pour les normes métriques et unifiées). Bien que largement remplacé par les normes métriques et unifiées, le filetage BSW est encore présent dans certains équipements anciens, la plomberie (BSP) et certaines machines britanniques.

Quelle est la différence entre UNC et UNF ?

Le filetage UNC (Unified National Coarse) possède moins de filets par pouce ; c'est le filetage standard. Le filetage UNF (Unified National Fine) possède plus de filets par pouce pour un même diamètre. L'UNF offre : une meilleure résistance aux vibrations, une résistance à la traction supérieure par unité de diamètre et une plus grande précision de réglage. L'UNC est privilégié pour : l'assemblage général, le taraudage de trous dans des matériaux tendres et la facilité d'assemblage.

Outil d'ingénierie gratuit

Convertisseur de taille de filetage

Établissez une correspondance entre les tailles de filetage métriques (ISO), UNC, UNF et BSW. Recherchez par désignation de filetage ou sélectionnez une taille métrique pour trouver les équivalents les plus proches.

ISO métrique UNC / UNF BSW Whitworth

Référence croisée des fils

Métrique	Ø mm	Pas mm	UNC	UNF	BSW	Surface de contrainte mm²

Aperçu des normes de filetage

Les quatre principales normes de filetage utilisées dans le monde :

Système métrique (ISO 261/262) — Désignation M + diamètre (ex. M8). Pas en mm. Angle de filetage de 60°. Le plus courant au monde.
UNC (Unified National Course) — Format diamètre-TPI (ex. : 5/16-18). Angle de 60°. Pas standard grossier pour les États-Unis et le Canada.
UNF (Amende nationale unifiée) — Même système que l'UNC, mais avec un pas plus fin (plus de TPI). Meilleure résistance aux vibrations.
BSW (British Standard Whitworth) — Angle de filetage de 55°. Diamètre en pouces avec TPI. Norme ancienne, encore présente sur les équipements plus anciens.

Conversion du pitch en TPI

Par exemple : M8 × pas de 1,25 mm = 25,4 / 1,25 = 20,32 TPI (ce n'est pas un TPI standard, confirmant qu'il n'est pas directement interchangeable avec un filetage en pouces).

Zone de stress

Où d représente le diamètre nominal et P le pas. La surface de contrainte sert à calculer les charges de traction et de résistance à la traction des boulons.

⚠️ Important : “ Équivalent le plus proche ” ne signifie PAS interchangeable. Les filetages métriques et impériaux ont des pas différents, même si les diamètres sont similaires. Ne forcez jamais une vis métrique dans un trou taraudé en pouces, et inversement : vous endommageriez les deux pièces.

ℹ️ Conseil : Pour identifier un filetage inconnu : (1) Mesurez le diamètre extérieur à l’aide d’un pied à coulisse. (2) Utilisez un calibre de filetage pour déterminer le pas ou le nombre de filets par pouce (TPI). (3) Reportez-vous au tableau ci-dessus.

Convertisseur de filetage | Métrique ↔ UNC ↔ UNF ↔ BSW | Gratuit

Publié par Nikolai Shelkovenko sur 15 février 2026 15 février 2026

Référence croisée des fils

Aperçu des normes de filetage

Conversion du pitch en TPI

Zone de stress