Meet Vibromera.com — our new international website. Visit Vibromera.com →

Memahami Standar API 670

Sensor getaran

Sensor Optik (Takometer Laser)

Balanset-4

Dudukan magnetik Insize-60-kgf

Pita reflektif

Penyeimbang dinamis “Balanset-1A” OEM

API 670 (American Petroleum Institute Standard 670: “Machinery Protection Systems”) adalah standar industri yang diakui secara global yang menetapkan persyaratan minimum untuk sistem pemantauan getaran, suhu, dan posisi yang menyediakan alarm otomatis dan perlindungan shutdown untuk mesin berputar kritis di industri perminyakan, kimia, dan pembangkitan listrik. Standar ini mendefinisikan jenis dan jumlah sensor, fungsi alarm dan trip, persyaratan redundansi, prosedur pengujian, dan kriteria desain sistem — semuanya ditujukan pada perlindungan mesin terhadap kegagalan bencana. Di mana panduan umum seperti ISO 20816 memberi tahu Anda cara mengevaluasi tingkat keparahan getaran, API 670 memberi tahu Anda cara membangun sistem yang dipasang secara permanen yang jam tangan mesin dan menghentikannya sebelum mesin itu menghancurkan dirinya sendiri.

API 670 umumnya ditentukan oleh pembeli untuk turbomachinery kritis dalam layanan hidrokarbon — penerapannya ditentukan oleh pembeli, tingkat kritikalitas mesin, dan spesifikasi proyek, bukan oleh ambang daya universal mana pun — dan diadopsi secara luas sebagai praktik terbaik jauh melampaui industri perminyakan. Standar ini mewakili pendekatan konsensus untuk melindungi mesin kritis, menimbang keamanan dan keandalan terhadap implementasi praktis.

1. Cakupan dan Penerapan

Standar ini menargetkan alat berat yang kegagalan yang tidak direncanakan akan menjadi yang paling berbahaya atau paling mahal - biasanya peralatan besar, berkecepatan tinggi, dan kereta tunggal tanpa cadangan yang terpasang.

Peralatan yang Tercakup

  • Turbin uap dan gas
  • Kompresor sentrifugal dan aksial
  • Pompa sentrifugal dalam layanan kritis
  • Generator dan motor besar dalam layanan kritis
  • Ekspander dan blower
  • Umumnya, turbomachinery kritis di seluruh perminyakan dan ketenagalistrikan

Saat Diperlukan

  • Di mana pun pembeli atau spesifikasi proyek mensyaratkannya — biasanya rangkaian mesin besar, tanpa cadangan, dengan konsekuensi tinggi
  • Layanan kritis (tidak ada cadangan, konsekuensi kegagalan yang tinggi)
  • Persyaratan kontrak antara pembeli dan vendor
  • Standar teknik perusahaan
  • Sering kali diterapkan secara sukarela sebagai praktik terbaik yang diakui

2. Persyaratan Utama

API 670 menetapkan apa untuk mengukur, berapa banyak sensor yang harus digunakan, dan bagaimana fungsi alarm serta trip harus berperilaku. Nilai setpoint aktual tidak ditetapkan oleh standar — nilainya ditentukan untuk setiap mesin oleh pembeli dan OEM, berdasarkan desain mesin, celah bantalan, dan perilaku dinamika rotor. Pengukuran utamanya adalah getaran radial, posisi aksial, referensi fase, dan suhu bantalan.

Pemantauan Getaran Radial

  • Sensor: XY probe jarak dekat pasang di setiap bantalan (minimal empat probe per mesin, dua per bantalan).
  • Pengukuran: batang perpindahan relatif terhadap bantalan - probe arus pusar non-kontak mengawasi poros itu sendiri, bukan rumah.
  • Alarm/Trip: titik setel dalam puncak ke puncak nilai setpoint untuk getaran dan perpindahan bersifat spesifik mesin — ditentukan oleh pembeli dan OEM dari celah bantalan dan analisis dinamika rotor, bukan ditetapkan sebagai nilai universal oleh standar.
  • Waktu respons: kurang dari 1 detik dari deteksi trip hingga inisiasi pematian.

Pemantauan Posisi Aksial

  • Sensor: dua probe perpindahan aksial (berlebihan).
  • Tujuan: monitor bantalan dorong kondisi dan posisi rotor aksial.
  • Alarm/Trip: diatur sesuai dengan jarak bebas aksial yang tersedia.

Referensi Fase (Keyphasor)

  • Sensor: dua keyphasor probe (berlebihan).
  • Tujuan: pengaturan waktu sekali per putaran untuk fase dan pengukuran kecepatan.
  • Persyaratan: wajib untuk analisis rotor yang lengkap - tanpanya, plot seperti Bode, polar, dan orbit tidak dapat dihasilkan.

Suhu Bantalan

  • Sensor: dua RTD per bantalan (berlebihan).
  • PERINGATAN: biasanya 95-105 °C.
  • Trip: biasanya 110-120 ° C.

3. Redundansi dan Pemungutan Suara

Sistem proteksi hanya berguna jika sistem ini akan trip untuk kesalahan yang nyata dan tetap diam untuk kesalahan yang palsu. API 670 mencapai keseimbangan ini melalui sensor redundan yang memberikan logika pemungutan suara.

Redundansi Sensor

  • Minimal dua sensor untuk setiap parameter kritis.
  • Mencegah kegagalan sensor satu titik yang dapat menonaktifkan perlindungan.
  • Mengaktifkan logika pemungutan suara untuk membedakan peristiwa asli dari kesalahan sensor.

Logika Voting

  • 2 dari 2 (DAN): kedua sensor harus setuju sebelum perjalanan dikeluarkan.
  • 2 dari 3: dua dari tiga sensor memicu tindakan - pengaturan yang lebih disukai untuk mesin yang paling kritis.
  • Tujuan: menyeimbangkan pencegahan perjalanan gangguan dengan kebutuhan akan perlindungan kegagalan yang dapat diandalkan.

Redundansi Monitor

  • Rak monitor ganda kadang-kadang ditentukan.
  • Catu daya independen untuk setiap saluran.
  • Desain yang aman dari kegagalan di seluruh rantai.

4. Fitur dan Pengujian Sistem

Fungsi yang Diperlukan

  • Menampilkan semua parameter yang dipantau secara real-time.
  • Fungsi alarm dan trip dengan penundaan waktu yang dapat dikonfigurasi.
  • Pengenalan dan pengaturan ulang alarm.
  • Bode dan orbit plot untuk diagnostik.
  • Perekaman acara dan pengarsipan sejarah.
  • Alat perangkat lunak diagnostik.

Perekaman Data

  • Tren berkelanjutan dari semua parameter.
  • Menangkap transien startup dan shutdown, di mana banyak masalah yang pertama kali muncul.
  • Cuplikan data kejadian alarm.
  • Pengarsipan sejarah jangka panjang.

Penerimaan dan Pengujian Berkala

API 670 menetapkan program pengujian terstruktur sehingga perlindungan terbukti sebelum commissioning dan tetap terbukti selama masa pakai:

  • Uji Penerimaan Pabrik (FAT): sistem lengkap diuji sebelum pengiriman - semua fungsi diverifikasi, kalibrasi dikonfirmasi, dokumentasi disediakan.
  • Uji Penerimaan Lokasi (SAT): setelah pemasangan, uji fungsional penuh memverifikasi setiap saluran sensor, menjalankan fungsi alarm dan trip, dan memvalidasi sistem terhadap spesifikasinya.
  • Pengujian berkala: Uji fungsional triwulanan atau tahunan memastikan sirkuit perjalanan masih beroperasi, memeriksa ulang kalibrasi sensor, dan menjaga dokumentasi tetap mutakhir.

5. Revisi, Standar Terkait, dan Penyeimbangan Lapangan

The Edisi ke-5 (2014) memodernisasi standar untuk sistem digital, menambahkan persyaratan keamanan siber, memperbarui spesifikasi sensor, dan meningkatkan prosedur pengujian; ini adalah versi yang paling banyak diimplementasikan saat ini. API 670 juga berada dalam kelompok dokumen terkait:

  • API 617: kompresor aksial dan sentrifugal.
  • API 610: pompa sentrifugal.
  • API 684: analisis dinamika rotor.
  • ISO 7919: batas getaran poros (pasangan relatif poros untuk pengukuran housing).
  • ISO 20816: batas getaran rumah bantalan (sebelumnya ISO 10816).

Penting untuk memperjelas apa yang dilakukan API 670 bukan lakukan: melindungi mesin, tetapi tidak mengoreksi mesin. Ketika sistem permanen menandai kenaikan 1× puncak dari ketidakseimbangan, perbaikannya masih berupa pekerjaan penyeimbangan, biasanya dilakukan di lokasi. Alat analisis dua saluran portabel seperti Balanset-1A melengkapi instalasi API 670 tepat di celah ini - mengukur amplitudo dan fase 1 × pada bantalan mesin itu sendiri, menghitung bobot koreksi, dan memverifikasi ketidakseimbangan sisa setelah perbaikan, tanpa mengganggu probe proteksi tetap.

Singkatnya, API 670 adalah standar landasan untuk sistem perlindungan mesin dalam industri perminyakan, kimia, dan tenaga. Dengan menetapkan konfigurasi sensor, redundansi, fungsi alarm dan trip, serta pengujian, standar ini memastikan perlindungan yang konsisten dan andal di fasilitas di seluruh dunia, mencegah kegagalan turbomachinery yang katastrofik melalui pemantauan yang telah terbukti dan shutdown otomatis.


← Kembali ke Indeks Utama

Categories: GlosariumStandar ISO

WhatsApp
Balanset-1A - €1975Tanyakan kepada insinyur