Теңіз жабдықтарының тербеліс диагностикасы

Published by Nikolai Shelkovenko on

Техникалық анықтамалық

Теңіз жабдықтарының тербеліс диагностикасы

A practical guide to measurement methods, signal analysis, fault detection, shaft alignment, field balancing, and condition monitoring for rotating machinery on ships and offshore installations.

Vibromera Engineering Team · Standards: ISO 20816 · ISO 20283 · ISO 21940-11

At a glance

What: vibration-based condition monitoring and fault diagnosis of shipboard rotating machinery — engines, shaft lines, pumps, fans, generators, turbochargers.
Key standards: ISO 20816 series (formerly ISO 10816) for machine vibration, ISO 20283 series for vibration measured on ships, ISO 21940-11 (formerly ISO 1940-1) for rotor balance quality.
Core methods: broadband RMS trending, FFT spectrum analysis, envelope analysis for bearings, order tracking for variable-speed machinery, single- and two-plane field balancing.
Why it matters: early fault warning measured in weeks, fewer unplanned failures at sea, and maintenance planned around port calls instead of emergencies.

1. Техникалық диагностиканың негіздері

Діріл талдауы теңіздегі айналмалы механизмдерді бақылаудың неліктен жетекші әдісіне айналғаны және қандай балама тәсілдер бар екені туралы.

1.1 Диагностика принциптері

Техникалық диагностика — машинаның ағымдағы жай-күйін бағалайтын және уақыт өте келе сол жай-күйдің қалай өзгеретінін болжайтын пән. Теңіз жабдықтары үшін бұл міндет ерекше маңызды: теңізде болған жоспарланбаған ақау экипаж, жүк және кеме үшін қауіп тудыруы мүмкін.

Негізгі идея қарапайым. Кез келген айналмалы механизм өлшенетін физикалық сигналдар шығарады — діріл, жылу, акустикалық эмиссия, майдың ластануы және т.б. Ішкі бөліктер тозған, жарылған, коррозияланған немесе босаған сайын, сол сигналдар болжанатын тәртіппен өзгереді. Жүйелі бақылау бағдарламасы бұл өзгерістерді ерте анықтайды, олардың түрі мен ауырлық дәрежесі бойынша жіктейді және ұсынымдарды техникалық қызмет кестесіне енгізеді.

Key Terms

Term Definition Marine Example
Диагностикалық параметр Жабдықтың жағдайымен корреляцияланатын өлшенетін шама Сорап мойынтіректерінің корпусындағы тербеліс жылдамдығының орташа квадраттық мәні
Диагностикалық белгі Өлшенген деректердегі нақты үлгі Орталықтан тепкіш сораптың қалақ өту жиілігіндегі тербелістің жоғарылауы
Диагностикалық нышан Белгілі бір жағдайдың тануға болатын көрсеткіші Тіс тозуын көрсететін беріліс торабының жиілігі маңындағы бүйірлік жолақтар
Тану алгоритмі Өлшенген деректерді ақаулық санатына сәйкестендіретін рәсім (қолмен немесе автоматты) Конверттік спектрдегі мойынтірек ақаулық жиіліктерін белгілейтін сарапшылар жүйесінің ережелер жинағы

Жалпы диагностикалық жұмыс процесі

Деректер жинау Сигнал өңдеу Үлгіні тану Ақаулықты жіктеу Вибрация ауырлығын бағалау Техникалық қызмет көрсету шарасы

Тәжірибеде өңдеу тізбегі қайталанбалы болады: егер үлгі белгілі ешбір ақаулыққа сәйкес келмесе, талдаушы кері оралып, өңдеуді нақтылайды, жаңа өлшеу нүктелерін қосады немесе басқа диагностикалық әдістермен (термография, май талдауы, ультрадыбыстық бақылау) салыстырады.

Функционалдық диагностика мен стендтік диагностика

Функционалдық диагностика деректерді машина қалыпты жүктеме астында жұмыс істеп тұрған кезде жинайды. Ол шынайы жұмыс жағдайларын бейнелейді, бірақ орындай алатын сынақтарды шектейді — мысалы, негізгі қозғалтқышқа салқындату суын беріп тұрған сораптқа жасанды қозу енгізу мүмкін емес.

Стендтік (тестілік) диагностика бақыланатын қоздыру жүктемесін — соққылы балға, жиілік сыпырмасы бар шейкер немесе ұқсас құрылғы — әдетте жабдықты тоқтату кезінде қолданады. Бұл әдіс функционалдық диагностика анықтай алмайтын табиғи жиіліктерді, тасымалдау функцияларын және конструктивтік сипаттамаларды айқындайды. Кемеде практикалық қиындық айқын: тоқтатулар қымбатқа түседі, ал маңызды жүйелер үшін кейде мүлдем мүмкін емес.

Practical note

A good shipboard programme combines both approaches. Routine functional monitoring covers the large majority of the machinery inventory, while test-bench methods are reserved for commissioning, troubleshooting, and critical systems.

Бақылау параметрлерін таңдау

Кемедегі барлық машина бірдей деңгейдегі назарды қажет етпейді. Қандай жабдықта қандай параметрлерді бақылау керектігін таңдау диагностикалық қамту мен практикалық шығын арасындағы компромисті талап етеді. Таңдаудың типтік өлшемдері мыналарды қамтиды: ақаулардың дамуына сезімталдық, өлшеу қайталанымдылығы, сенсор мен орнату шығыны, сондай-ақ жабдықтың өзінің маңыздылығы.

1.2 Техникалық қызмет көрсету стратегиялары

Теңіз саласы әрқайсысы өзінің шығын–тәуекел профиліне ие төрт негізгі техникалық қызмет көрсету философиясынан өтті.

Strategy Approach Strengths Weaknesses
Reactive Істен шыққанша пайдалану, бұзылғаннан кейін жөндеу Алдын ала минималды инвестиция Болжанбайтын тоқтау уақыты, қауіпсіздік тәуекелі, қайталама зақым
Алдын алу (уақытқа негізделген) Жағдайына қарамастан тіркелген аралықпен жоспарлы жөндеу Болжанатын кесте Артық техникалық қызмет, қажетсіз бөлшектерді ауыстыру
Жағдайға негізделген (ЖНТ) Өлшенген параметрлер шекті мәндерден асқанда техникалық қызмет көрсету Нақты қажеттілікке сәйкес уақытталған араласулар Диагностикалық біліктілік пен жабдықты қажет етеді
Proactive / Reliability-centred Істен шығу түпкі себептерін анықтау және жою Ең жоғары ұзақ мерзімді сенімділік Жоғары бастапқы инвестиция, мәдени өзгеріс

Most modern fleets use a combination. Critical propulsion and power-generation machinery gets condition-based or proactive maintenance. Auxiliary equipment may still follow time-based schedules or even run-to-failure where spares are cheap and consequences are minor. Vibration analysis is the backbone of the CBM layer.

Мысал

A container ship's cooling-water pumps were previously overhauled every 3 000 operating hours. After implementing vibration-based condition monitoring the operator extended intervals to 4 500 hours while substantially reducing unplanned failures. Programmes of this kind typically pay for themselves within the first year or two of operation.

1.3 Тербеліс — негізгі диагностикалық сигнал ретінде

Тербеліс талдауы бірнеше өзара байланысты себептерге байланысты теңіздегі техникалық жай-күй мониторингінде үстем орын алады:

  • Барлық айналмалы машиналар тербеліс тудырады — қосымша қоздырғыш қажет емес.
  • Ақаулар тербеліс үлгілерін жақсы құжатталған, ақауға тән тәсілдермен өзгертеді.
  • Өлшеулер енгізбесіз орындалады және машина жұмыс режимінде тұрған кезде жүргізілуі мүмкін.
  • Ерте ескерту уақыты әдетте сағаттармен емес, апталар немесе айлармен өлшенеді.
  • Әдіс сандық сипатқа ие — нәтижелер халықаралық стандарттармен анықталған ауырлық аймақтарына тікелей сәйкес келеді.

The methodology moves through six stages: baseline establishment, trend monitoring, anomaly detection, fault classification, severity assessment, and prognosis (remaining useful life). Each stage draws on a different toolbox — from simple RMS trending at the first stage to конвертті анализы, cepstrum, and machine-learning classifiers at the later ones.

Техникалық жай-күй сипаттамалары

State Indicators Ұсынылатын Әрекет
Жақсы Төмен, тұрақты тербеліс; ақау жиіліктері жоқ Мониторингтің қалыпты кестесін жалғастыру
Acceptable Жоғарылаған, бірақ тұрақты деңгейлер Мониторинг жиілігін арттыру, түбегейлі себепті анықтау
Unsatisfactory Жоғары деңгейлер немесе өсу үрдісі Алдағы мүмкіндікте техникалық қызмет көрсетуді жоспарлау
Unacceptable Өте жоғары деңгейлер немесе жедел тозу Жабдықты дереу тоқтату немесе жүктемені азайту; авариялық техникалық қызмет көрсету

Экономикалық перспектива

Кемедегі тербеліс бағдарламаларына инвестицияның қайтарымдылығы әртүрлі болады, алайда әдебиетте 5:1-ден 10:1-ге дейінгі коэффициенттер жиі келтіріледі. Үнемдеудің басым бөлігі үш көзден туындайды: катастрофалық екінші реттік зақымдануды болдырмау (білікті бүлдіретін істен шыққан мойынтірек), қажетсіз жөндеулерді жою арқылы бөліктердің қызмет мерзімін ұзарту, сондай-ақ жоспарлы доктарлық жұмыстармен салыстырғанда порттық авариялық жөндеулер шығынын азайту.

2. Vibration Physics, Units and Standards

Displacement, velocity, acceleration — the three faces of vibration, and the ISO framework used to judge how much is too much.

2.1 Негізгі параметрлер

Діріл — бұл механикалық жүйенің тепе-теңдік күйінің айналасындағы тербелмелі қозғалысы. Ол үш өзара байланысты кинематикалық шамамен сипатталады, олардың әрқайсысы белгілі бір жиілік диапазонында пайдалы.

Displacement:   x(t) = A · sin(ωt + φ)
Velocity:       v(t) = A·ω · cos(ωt + φ)
Acceleration:   a(t) = −A·ω² · sin(ωt + φ)

A — amplitude  |  ω = 2πf — angular frequency  |  φ — phase angle

Because velocity scales linearly with frequency (the ω factor) and acceleration scales with ω², the three parameters have very different sensitivities across the spectrum. This is the practical reason engineers choose one over another.

Parameter Unit Оңтайлы жиілік диапазоны Теңіз кемелерінде типтік қолданылуы
Displacement мкм (шың-шыңнан), мил Below ≈ 10 Hz Үлкен төмен айналымды дизель кривошиптері, біліктің салыстырмалы қозғалысы
Velocity mm/s (RMS) 10 Hz – 1 kHz General machinery monitoring; ISO 20816 / legacy ISO 10816 evaluations
Acceleration м/с² немесе g (шың мәні) Above ≈ 1 kHz Домалатқыш подшипниктерді диагностикалау, тісті берілістің жиілігі, жоғары жылдамдықты сорғылар

Статистикалық өлшемдер

RMS (орташа квадраттық мән) тиімді амплитуданы білдіреді және дірілдің энергетикалық мазмұнымен корреляцияланады. Бұл ISO негізіндегі ауырлық бағалауының әдепкі өлшемі.

Peak value максималды лездік амплитуданы ұстайды — соқтығысуларды және өтпелі оқиғаларды анықтауға пайдалы.

Шың-шыңнан мәні оң және теріс шыңдар арасындағы жалпы ауытқуды береді. Ол жиі ығысуды өлшеу және саңылауларды талдау үшін қолданылады.

Crest factor is the ratio of peak to RMS. The absolute value depends on the machine type, measurement bandwidth, and operating regime — a pure sinusoid gives ≈1.4, and a healthy rotating machine commonly falls around 3–4 — so there is no single universal "normal" number. What matters diagnostically is the trend: a rising crest factor indicates growing impulsiveness, a common early sign of bearing surface defects or impacts.

Диагностикалық иллюстрация

Жүк сорғысы подшипнигінің шың коэффициенті алты апта ішінде 3,2-ден 7,8-ге дейін өсті, ал жалпы СКО деңгейі іс жүзінде өзгеріссіз қалды. Бұл алшақтық — тұрақты энергия, артып бара жатқан импульстілік — подшипниктің ақауының классикалық алғашқы белгісі. Кейінгі тексеру сыртқы сақиналық ойықты растады.

2.2 Теңіз жүйелеріндегі діріл түрлері

Теңіз жабдықтары әрқайсысы түрлі физикалық механизмдерден туындайтын бірнеше санаттағы дірілді тудырады.

Қозу көзі бойынша

  • Free vibration — жүйе өтпелі қозудан (іске қосу, тоқтату, соқтығысу) кейін өзінің табиғи жиілігінде тербеледі.
  • Мәжбүрлі діріліну — айналу жиілігіне, қалақша санына немесе электр желісіне байланысты жиіліктегі үздіксіз қозу. Тұрақты режимдегі діріл жүктемесінің басым бөлігі мәжбүрлі болып табылады.
  • Өз-өзінен қозғалатын вибрация — механизм ішкі кері байланыс механизмі арқылы өзін-өзі қоздырады: мойынтіректердегі май ирелеңі, аэродинамикалық флаттер, жабысу-сырғанау үйкелісі.
  • Параметрлік діріл — жүйенің қаттылығы немесе сөндіруі мерзімді өзгереді де жауап реакциясына энергия береді. Бір айналым кезінде тістесу қаттылығын өзгертетін жарықшақты тісті дөңгелек типтік мысал болып табылады.

Жылдамдыққа қатынасы бойынша

  • Синхронды (ретке байланысты) — frequency is an integer or simple rational multiple of shaft speed. Unbalance (1×), misalignment (2×), and looseness (many harmonics) belong here.
  • Asynchronous — frequency is not an integer multiple of shaft speed. Bearing defect frequencies, electrical line-frequency harmonics, and belt-slip vibration fall in this category.

By Direction

Radial діріл (біліктен перпендикуляр бағытта) айналмалы жабдықтардың басым бөлігінде басым болады және өлшенетін бірінші бағыт болып табылады. Axial діріл (біліктің осіне параллель бағытта) тіреу мойынтіректерінің ақауларын, муфта мәселелерін және аэродинамикалық күштерді анықтайды. Torsional діріл (білік осінің айналасындағы бұрылыс) арнайы датчиктерді қажет етеді және торсиондық резонанс қирататын зардап туғызуы мүмкін ұзын жетек желілерінде негізінен бақыланады.

Меншікті жиіліктер мен резонанс

Кез келген механикалық жүйенің масса, қаттылық және сөндіру арқылы анықталатын меншікті жиіліктері болады. Қозу жиілігі меншікті жиілікке жақындаған кезде жауап реакциясы күшейеді — кейде 10 есе және одан да жоғары. Айналмалы жабдықтарда бұл сәйкестіктер сындық жылдамдықтар.

Design rule

Operating speed should be separated from all identified critical speeds by at least 15–20 %. Running persistently within this margin risks resonance-driven fatigue and rapid failure.

Діріл көздері

Mechanical — баланссыздық, дұрыссыз центрлеу, мойынтірек ақаулары, босаңсу, тісті дөңгелек мәселелері, білікті иілу. Жиіліктер әдетте білік жылдамдығына және компонент геометриясына байланысты.

Electromagnetic — ротор шыбықтарының ақаулары, статор эксцентриситеті, қоректендіру кернеуінің теңсіздігі. Жиіліктер желі жиілігінің екі еселенген мәні (50 Гц желісі үшін 100 Гц, 60 Гц желісі үшін 120 Гц) және оның еселіктері маңында шоғырланады.

Гидравликалық / аэродинамикалық — қалақша өту жиілігі, кавитация, турбуленттілік, рециркуляция. Қалақша өту жиілігі қалақша санын айналу жиілігіне көбейткенге тең; кавитация 1–2 кГц жоғарысында шоғырланған кең жолақты кездейсоқ шу тудырады.

2.3 Өлшем бірліктері мен стандарттар

Діріл өлшемдері сызықтық және логарифмдік (децибел) шкалаларды қолданады. Децибел түрі кең динамикалық диапазондарды сығымдайды және салыстырмалы өзгерістерді айқындайды:

dB = 20 · log₁₀(measured value / reference value)

Reference values are standardised in ISO 1683: 10⁻⁹ m/s (1 nm/s) for velocity and 10⁻⁶ m/s² (1 μm/s²) for acceleration. Always state the reference when reporting levels in decibels.

ISO 20816 (formerly ISO 10816) — Vibration on Non-Rotating Parts

The ISO 10816 series was historically the most widely used framework for evaluating machinery vibration measured on non-rotating parts (bearing housings). It is being superseded by the ISO 20816 series: ISO 20816-1:2016 replaced both ISO 10816-1 and ISO 7919-1, and ISO 20816-3:2022 replaced ISO 10816-3 for industrial machinery rated above 15 kW. The four-zone evaluation logic (A through D) remains the same in both series; the numerical limits depend on machine group and support class.

The table below shows example zone boundaries for one specific classification (ISO 10816-3 / ISO 20816-3, Group 2 machines 15–300 kW, rigid support). These values are not universal — always consult the part of the standard that applies to your machine type, power range, and mounting.

Zone Condition Velocity RMS (Group 2, rigid support) Guidance
A Жақсы up to 1.4 mm/s Жаңадан іске қосылған немесе жақында техникалық қызмет көрсетілген
B Acceptable 1.4 – 2.8 mm/s Шектеусіз ұзақ мерзімді пайдалану
C Unsatisfactory 2.8 – 4.5 mm/s Шектеулі мерзімде пайдалану; ақауды жою жұмыстарын жоспарлаңыз
D Unacceptable > 4.5 mm/s Зақымдану ықтималы жоғары; дереу шара қолданыңыз

Marine and Machine-Specific Standards

Beyond the general machinery series, several standards address ships and specific machine types directly:

Standard Scope
ISO 20283-2 Measurement of vibration on ships — structural vibration of the hull and superstructure
ISO 20283-3 Pre-installation vibration measurement of shipboard equipment
ISO 20283-4 Measurement and evaluation of vibration of the ship propulsion machinery
ISO 20283-5 Vibration with regard to habitability on passenger and merchant ships (crew and passenger comfort)
ISO 10816-6 Reciprocating machines with power ratings above 100 kW — marine diesel engines fall in this category
ISO 8528-9 Vibration measurement and evaluation of reciprocating-engine generating sets
ISO 7919 series Shaft vibration measured on rotating shafts with proximity probes (its parts are progressively merged into ISO 20816)
API 610 Centrifugal pumps — vibration acceptance criteria used in offshore and cargo-handling applications

Machine Groups and Support Classes

Under the ISO 10816-3 / ISO 20816-3 framework the primary groups for industrial machinery are: Group 1 — large machines rated above 300 kW and up to 50 MW; Group 2 — medium machines rated 15–300 kW. Separate provisions exist for pumps depending on whether the driver is integrated or external. Limits are further split by support stiffness.

A support system is considered rigid when the lowest natural frequency of the machine-plus-foundation assembly is well above the principal excitation frequency — a common practical guideline is at least 25 % above. Flexible supports have their lowest natural frequency below the excitation frequency, which amplifies housing vibration and is assigned more lenient acceptance limits. The distinction should be verified by measurement (impact test) rather than assumed from construction appearance alone — this matters on ships, where resiliently mounted machinery is common.

Өлшеу нүктелері

Standards prescribe measurement on bearing housings, as close to the load zone as practical, in three directions: horizontal radial, vertical radial, and axial (usually at the drive-end bearing only). Measurements should be taken under stable operating conditions — rated speed and representative load — and averaged over a period long enough to capture any cyclic variation.

Теңіз кемелеріне арналған ескертпе

Кеменің қозғалысы, теңіздің толқыну жағдайы және жүк тиеу діріл көрсеткіштеріне әсер етуі мүмкін. Тиімді тәжірибе осы жағдайларды әр өлшеумен бірге тіркеуді және дауылды ауа райында жиналған деректерді сүзгіден өткізуді немесе белгілеп қоюды қамтиды.

3. The Marine Operating Environment

What makes vibration work on a ship different from the same work in a factory — variable speeds, a flexible steel foundation that floats, and a propeller at the end of the shaft line.

3.1 Variable Speed and Load

Unlike most industrial plant, marine propulsion machinery rarely sits at one speed. Main engines follow bridge orders, generators pick up and shed electrical load, and vessels with controllable-pitch propellers change load at constant shaft speed. For diagnostics this has two consequences:

  • Spectra smear. A conventional FFT taken while speed drifts spreads each rotational component over several frequency bins. Order tracking — resampling the signal against a tachometer reference — keeps speed-related peaks sharp regardless of drift.
  • Baselines must be condition-tagged. A reading taken at 85 % MCR in calm water is not comparable with one taken at 50 % load in a seaway. Every stored measurement should carry speed, load, and sea-state metadata, and trends should compare like with like.

3.2 Propeller Blade-Rate Excitation and Hull Resonances

The propeller is one of the strongest periodic exciters on the vessel. Each blade passing through the non-uniform wake field behind the hull generates a pressure pulse, producing vibration at the қалақтан өту жиілігі (blade rate) and its harmonics:

BPF = Z · n / 60
Z — number of blades  |  n — shaft speed in r/min  |  BPF in Hz
Worked example

A four-blade propeller turning at 120 r/min: shaft frequency = 120/60 = 2 Hz; BPF = 4 × 2 = 8 Hz, with harmonics at 16 Hz, 24 Hz, and so on. These low frequencies fall exactly in the range of hull-girder and deckhouse natural frequencies.

Because the hull is a large, relatively flexible welded structure, blade-rate excitation can couple into hull-girder bending modes, local panel modes, and deckhouse modes. Symptoms range from crew discomfort in the accommodation to cracked pipe supports and fatigue in local structure. ISO 20283-2 governs the measurement of this structural vibration; ISO 20283-5 sets the framework for evaluating habitability. Remedies include propeller redesign or repair (blade damage increases wake-induced excitation), changing the number of blades, structural stiffening, and avoiding prolonged operation at resonant shaft speeds.

Diagnostic pitfall

Elevated blade-rate vibration measured on an aft-ship machine is not necessarily that machine's fault. Always check whether the frequency matches propeller blade rate before condemning a pump or motor mounted on a vibrating foundation.

3.3 Shaft Lines and Torsional Vibration

A ship's shaft line — main engine or gearbox, intermediate shafts, stern-tube bearing, propeller — is a long, heavy rotor system whose alignment depends on the hull around it. Hull deflection changes with cargo loading, ballast condition, and temperature, so a shaft line aligned perfectly in dry dock can run misaligned at sea. Symptoms include elevated 1× and 2× vibration at intermediate bearings, stern-tube bearing overheating, and uneven wear-down readings.

Long shaft lines driven by diesel engines are also prone to торсиялық вибрацияның. Engine firing orders excite torsional natural frequencies of the crankshaft–shaft-line system; where a significant torsional critical falls inside the operating range, a barred speed range is defined in which continuous operation is prohibited. Torsional vibration is largely invisible to ordinary casing-mounted accelerometers — it requires dedicated instruments (torsiographs, strain gauges, encoder-based twist measurement). ISO 20283-4 covers the measurement and evaluation of propulsion-machinery vibration.

3.4 Classification Societies and Environmental Factors

Classification societies (DNV, Lloyd's Register, Bureau Veritas, ABS, and others) publish machinery and vibration guidance and offer condition-monitoring class notations under which an approved, auditable monitoring programme can substitute for parts of the fixed-interval survey regime. The specific requirements differ between societies and change over time, so the applicable rules should always be checked with the vessel's own class — but the common thread is that data quality, documented procedures, and analyst competence must be demonstrable.

Finally, the marine environment itself works against the measurement chain: salt-laden air corrodes connectors, engine-room temperatures cycle widely, and washdown areas demand appropriately protected sensors and cabling. Environmental ratings, stainless hardware, and disciplined cable maintenance are not luxuries — a corroded connector produces intermittent signals that imitate machine faults.

4. Measurement Methods and Sensors

Сенсорды таңдау, орнату, сигналды өңдеу және кемеде жақсы тербеліс деректерін жинаудың практикалық ерекшеліктері.

4.1 Measurement Principles

Кинематикалық және динамикалық

Тербеліс сенсорларының көпшілігі өлшейді motion тек қана — ығысуды, жылдамдықты немесе үдеуді — оны тудыратын күшті сандық мәнге шығармай. Бұл кинематикалық өлшеу. Динамикалық өлшеу қозғалыс пен күш деректерін біріктіреді, әдетте жұптасқан үдеу өлшегіштер мен күш датчиктері арқылы; негізінен модалдық талдау немесе беріліс функцияларын өлшеу сияқты бақыланатын сынақ стендтерінде қолданылады.

Абсолютті және салыстырмалы

Абсолютті тербеліс is the motion of a point relative to an inertial reference frame. An accelerometer bolted to a bearing housing gives an absolute casing vibration measurement. Салыстырмалы тербеліс — екі бөлік арасындағы қозғалыс, әдетте білік пен мойынтірек корпусы арасындағы. Жақындық зондтары осыны өлшейді және білік орбитасы туралы ақпарат қажет болатын ірі турбомашиналарда стандартты болып табылады.

Type Best for Limitations
Абсолютті (үдеу өлшегіш, жылдамдық сенсоры) Жалпы машиналар, қосалқы жабдықтар, конструкциялық тербеліс Мойынтірек ішіндегі білік қозғалысын тікелей анықтай алмайды
Салыстырмалы (жақындық зонды) Ірі турбомашиналар, мұзайды мойынтіректер, маңызды біліктер Қымбат орнату, білікке қол жетімділікті қажет етеді

Жанаспалы және жанаспасыз

Жанаспалы сенсорлар (үдеу өлшегіштер, жылдамдық датчиктері, деформация өлшегіштер) тербелетін бетке физикалық жалғанады. Олар жоғары сезімталдықты, кең жолақ өткізгіштікті және жетілдірілген рәсімдерді қамтамасыз етеді. Жанаспасыз сенсорлар (бұраласпайтын ток зондтары, лазерлік виброметрлер) қашықтықтан өлшейді және айналмалы беттер, жоғары температуралы аймақтар мен жанаспалы сенсордың массасы өлшеуді өзгертетін орындар үшін таптырмас болып табылады.

4.2 Sensor Technologies

Пьезоэлектрлік үдеу өлшегіштер

Теңізде тербелісті өлшеудің негізгі құралы. Пьезоэлектрлік элемент (кварц немесе керамика) түсірілген күшке пропорционал электр заряды тудырады. Ішкі электроника (IEPE / ICP стандарты) оны шулы машина бөлмесі ортасында ұзын кабельдер арқылы сенімді берілетін төмен импедансты кернеу сигналына түрлендіреді.

Жиілік өткізу жолағы
1 Hz – 10 kHz
Sensitivity
10 – 100 mV/g
Жұмыс температурасы
−50 to +120 °C
Mass
5 – 50 g

Жоғары жиілікті модельдер (50 кГц дейін, сезімталдылығы төменірек) мойынтіректің ақауларын ерте анықтау үшін қолданылады. Жоғары сезімталды модельдер (100–1000 мВ/г, өткізу жолағы ~5 кГц дейін) прецизиондық жабдықтардағы төменгі деңгейлі тербелістер үшін таңдалады.

MEMS акселерометрлер

Микроэлектромеханикалық акселерометрлер пьезоэлектрлік түрлендіргіштерге қарағанда кішірек, арзанырақ және аз қуат жұмсайды. Олар маңызды емес жабдықты тұрақты бақылау мен сымсыз сенсорлық желілер үшін қолайлы болды. Соңғы жылдарда өткізу жолағы мен динамикалық диапазон айтарлықтай жақсарды, алайда жоғары жиілікті сипаттамалар бойынша пьезоэлектрлік сенсорлар әлі де жетекші орында.

Жылдамдық сенсорлары (Сейсмикалық түрлендіргіштер)

A suspended magnetic mass moves relative to a coil, generating a voltage proportional to velocity. These sensors require no external power, have robust construction, and give a direct velocity output — convenient for ISO 20816 / legacy ISO 10816 evaluation without integration. Drawbacks include limited low-frequency response (typically above 10 Hz), temperature sensitivity, and relatively large size.

Жақындық зондтары (Индукциялық ток сенсорлары)

Жоғары жиілікті осциллятор зонд ұшында электромагниттік өріс тудырады. Жақын орналасқан өткізгіш білік бетіндегі индукциялық токтар кедергіні өзгертеді, ал электроника осы өзгерісті саңылау қашықтығына пропорционал тұрақты ток кернеуіне түрлендіреді. Әрбір мойынтіректе 90° бұрышпен орнатылған екі зонд орбита талдауы үшін Х-Y білік орны деректерін береді. Ажыратымдылық шамамен 0,1 мкм деңгейінде, ал зонд тұрақты ток жауабына ие (ол баяу статикалық ығысуларды да, динамикалық тербелістерді де бақылай алады).

Қолдану ескертпесі

Жақындық зондтары ірі негізгі турбиналарда, турбокомпрессорларда және редукторлық беріліс білігінде стандартты болып табылады. Олар қосалқы жабдықтар үшін іс жүзінде қолданылмайды — монтаждау шығыны жабдықтың құнына қатысты тым жоғары.

4.3 Mounting and Calibration

Бекіту тәсілдері

Сенсордың машинаға бекітілу тәсілі пайдалануға жарамды жоғарғы жиілікті анықтайды. Әрбір тәсіл белгілі бір монтаждық резонансты тудырады, одан жоғары өлшем сенімсіз болады.

Method Пайдалануға жарамды жоғарғы жиілік Notes
Threaded stud Up to sensor limit (often > 10 kHz) Ең жоғары дәлдік; тұрақты немесе жартылай тұрақты орнату
Жұқа жабысқақ қабат ~5–7 kHz Уақытша өлшеу науқандары үшін қолайлы
Magnetic mount ~2–3 kHz Жылдам; тек ферромагниттік беттер үшін
Қолмен ұстайтын зонд ~1 kHz Тек алдын ала тексеру үшін; қайталануы нашар
Common error

Мойынтірек конвертерінің талдауы үшін (2–3 кГц жоғары жиіліктерге негізделген) магниттік тірекпен орнату жаңылыстыратын нәтижелер береді. Болт немесе жұқа желімді бекіту тәсілі қажет.

Сигналды өңдеу

IEPE датчиктері тұрақты токпен қуатты (әдетте 18–28 В тұрақты кернеуде 2–4 мА) қажет етеді. Деректерді жинақтаудың алдыңғы блогы оны әдетте өзі қамтамасыз етеді. Заряд режимінде жұмыс істейтін датчиктер үшін бөлек заряд күшейткіші қажет. Екі жағдайда да сигнал тізбегінде экрандалған, аз шуылды кабельдер пайдаланылуы тиіс; кабель ұзындығын машина бөлмесіндегі қуат кабельдерінен электромагниттік кедергіні барынша азайту үшін мүмкіндігінше қысқа ұстаған жөн.

Калибрлеу

Датчиктер мен арналарды жылына кемінде бір рет — теңіздің қатаң жағдайларында одан да жиі — эталонмен салыстырып тексеру қажет. Белгілі жиілікте белгілі үдеуді (жиі 159,15 Гц жиілікте 10 м/с²) қамтамасыз ететін портативті калибрлеу қозғалтқышы стандартты далалық құрал болып табылады. Эталонды акселерометрмен артқа-алдыңғы салыстыру жоғарырақ сенімділік береді және борттық жағдайда орындалуы мүмкін.

5. Signal Analysis

Шикі тербеліс толқынынан диагностикалық қорытындыларға дейін — ақауларды анықтауды мүмкін ететін сигналды өңдеу тізбегі.

5.1 Signal Types

Машинаңыз шығаратын сигналдың түрін түсіну пайдалы ақпаратты алуға мүмкіндік беретін талдау әдістерін таңдауды айқындайды.

Периодтық және гармоникалық сигналдар

Жалғыз жиіліктегі таза синусоида ең қарапайым жағдай (іс жүзінде сирек кездеседі). Айналмалы жабдықтардың көпшілігі polyharmonic сигналдар шығарады — негізгі жиілік пен оның бүтін еселіктері. Төрт тактілі дизель жалыну ретінің гармоникаларын; беріліс жетегі — тіс іліністің жиілігі мен оның гармоникаларын шығарады.

Модуляцияланған сигналдар

Амплитудалық модуляция (АМ) — the signal envelope varies periodically. A bearing inner-race defect that passes through the load zone once per revolution creates AM of the high-frequency impact response at the shaft speed. Жиілік модуляциясы (ЖМ) — лездік жиілік өзгереді. Кері поршеньді компрессордың жылдамдық тербелісі жиі кездесетін себеп болып табылады.

AM:   x(t) = A · [1 + m · cos(2π·fmod·t)] · cos(2π·fcarrier·t)
m — модуляция тереңдігі  |  fmod — модуляция жиілігі  |  fcarrier — тасымалдаушы жиілік

Импульстік және өтпелі сигналдар

Short-duration, high-amplitude events that excite multiple resonances simultaneously. Rolling-element bearing defects, gear-tooth chips, and loose fasteners all produce impulsive vibration. Characteristic features: high crest factor, broad frequency content, rapid decay, and periodic repetition at the defect frequency.

Random Signals

Турбулентті ағын, кавитация және бетінің ілгері деградациясы басымды периодты компонентісіз тербеліс тудырады. Статистикалық тұрғыдан ол жеке жиілік шыңдарымен емес, қуат спектралдық тығыздығымен (PSD) сипатталады.

5.2 Time Domain and Frequency Domain

Уақыт облысындағы талдау

Бастапқы толқын пішінін зерттеу спектралдық талдау жасыра алатын ақпаратты ашады: соққылардың уақытша орналасуы, модуляция үлгілері, асимметрия (қию, қысу) және өтпелі оқиғалардың болуы. Толқын пішінінен есептелген статистикалық параметрлер — RMS, шыңдық коэффициент, куртоз, асимметрия коэффициенті — сигнал сипатын сандық бейнелейді және жиі мойынтіректің тозуының алғашқы көрсеткіштері болып табылады.

Parameter Нені анықтайды Typical Guide Value (healthy)
RMS Overall energy Machine-specific (see ISO zone limits)
Crest factor Соққылы құрамдас ≈ 3 – 4 (trend matters more than the absolute value)
Kurtosis Шыңдылық / соққы жиілігі ≈ 3,0 (Гауссиан базалық деңгейі)
Skewness Толқын пішінінің асимметриясы ≈ 0 (симметриялы)

Куртоз мойынтірек диагностикасы үшін ерекше маңызды. Жұмысқа жарамды мойынтірек шамамен Гауссиан тербелісін (куртоз ≈ 3) туғызады. Дамып келе жатқан ақаулар куртозды 4-тен жоғарыға — кейде 10-нан жоғарыға — ұмтылдырады, бұл жалпы RMS дабыл тудыру үшін жеткілікті деңгейге көтерілуден анағұрлым бұрын болады.

Жиілік облысындағы талдау (ЖФТ)

Жылдам Фурье түрлендіруі уақыттық жазбаны жиілік спектріне айналдырады, қандай жиіліктердің ең көп энергия тасымалдайтынын ашады. Бұл негізгі диагностикалық құрал болып табылады, өйткені әртүрлі ақаулар тербелісті әртүрлі, болжамды жиіліктерде туғызады.

X(k) = Σn=0N−1 x(n) · e−j2πkn/N

Цифрлық сигналдарды өңдеудің негізгі ескерулері

Sampling rate қызығушылық жиілігінің ең жоғарғы мәнінен екі есе асуы тиіс (Найквист критерийі). Бүркемелеу қарсы сүзгілер Найквист жиілігінен жоғарғы барлық компоненттерді цифрландырудан бұрын тұншықтырады. Практикалық ереже: сүзгінің өшу еңісіне жол беру үшін талдау жолағының 2,56 еселенген мәніне сәйкес дискреттеу жиілігін таңдаңыз.

Жиілік ажыратымдылығы = 1 / T, мұнда T — жазба ұзақтығы. Жақын орналасқан екі жиілікті ажырату үшін ұзағырақ жазба қажет. Жылдамдық сәл өзгеретін теңіз қолданымдары үшін реттілікті бақылау (тахометр импульсіне синхрондалған қайта іріктеу) жылдамдықтың ауытқуына қарамастан реттілік облысындағы тұрақты ажыратымдылықты сақтайды.

Windowing шектеулі жазба ұзақтығынан туындаған спектрлік ағуды басады. Ханнинг — жалпы мақсаттағы әдепкі терезе; жалпақ жоғарғы бөлігі ең жақсы амплитуда дәлдігін береді (абсолюттік шектермен салыстыру кезінде маңызды); тіктөртбұрышты терезе тек шынымен өтпелі сигналдарға қолайлы.

Window Жиілік ажыратымдылығы Амплитуда дәлдігі Use Case
Rectangular Best Moderate Өтпелі / соққылы
Hanning Жақсы Жақсы Жалпы назначение
Flat-top Poor Best Калибрлеу, амплитуданы тексеру

5.3 Advanced Techniques

Конвертті талдау (амплитудалық демодуляция)

The method of choice for rolling-element bearing diagnostics. Steps: (1) band-pass filter around a structural resonance excited by bearing impacts (typically 2–8 kHz), (2) extract the amplitude envelope via Hilbert transform or rectification + low-pass filter, (3) compute the FFT of the envelope. Подшипниктің ақаулық жиіліктері (BPFO, BPFI, BSF, FTF) then appear as distinct peaks in the envelope spectrum, clearly separated from shaft-speed harmonics and other sources.

Кепструм Талдауы

Кепстр — логарифмдік амплитудалық спектрдің кері FFT-і. Ол мерзімді үлгілерді анықтайды within жиілік спектрінде — дәл осы жерде тісті берілістің тістесу жиілігі маңындағы жақтаулар немесе тиянақсыздықтан туатын гармоникалық топтар пайда болады. Бұл әдіс тікелей FFT-ке қарағанда азырақ интуитивті, бірақ бірнеше жақтаулар топтары бір-бірімен қабаттасқанда өте тиімді.

Кепстр = IFFT( log |FFT(x(t))| )

Order Tracking

Айнымалы жылдамдықты жабдықтарда (айнымалы жиілікті жетектері бар кемелерде немесе маневр кезінде жиі кездеседі) дәстүрлі FFT жылдамдыққа байланысты шыңдарды бұлыңғырлатады. Реттік бақылау тахометр немесе жылдамдық эталоны арқылы уақыттық сигналды қайта дискреттейді, талдауды жиілік облысынан реттік облысқа ауыстырады. Әрбір реттік мән білік жылдамдығының тұрақты еселігіне сәйкес келеді.

Когеренттілік функциясы

Measures the linear relationship between two signals as a function of frequency. Coherence close to 1.0 at a given frequency means the vibration at the response point is predominantly caused by the excitation at the reference point. Useful for isolating transmission paths, verifying measurement quality, and assessing how much of a machine's vibration is transmitted to nearby structures — or, on a ship, how much of the "machine's" vibration actually arrives from the propeller through the hull.

6. Condition Monitoring Programmes

Кемедегі тербелісті бақылау бағдарламасын құру және іске асыру — қабылдау сынауынан трендтік талдауға дейін.

6.1 Acceptance Testing

Vibration acceptance testing establishes that newly installed or overhauled equipment meets its design specification before entering service. For marine equipment this is typically done in stages: factory acceptance test (FAT) at the manufacturer — ISO 20283-3 covers pre-installation vibration measurement of shipboard equipment — harbour acceptance test (HAT) after installation aboard, and sea trial at full load.

Қабылдау сынауы не анықтайды

  • Residual unbalance exceeding the specified ISO 21940-11 (formerly ISO 1940-1) balance quality grade
  • Жұмсақ тіреу — бір немесе бірнеше бекіту аяғының іргетаспен тиісті жанаспауы
  • Орнату кезінде пайда болған муфта дұрыс емес центрленуі
  • Сорғы немесе компрессор фланецтеріне берілетін құбыр кернеуі
  • Foundation resonances that coincide with operating speed or propeller blade rate

Measurements during acceptance testing become the baseline for future condition monitoring. They should be taken at several load levels (typically 25 %, 50 %, 75 %, 100 %) and documented with operating parameters (speed, load, temperatures, sea state).

Жұмысқа үйрену кезеңінің мысалы

Жаңадан орнатылған жүк сорғысы іске қосылғаннан кейін бірден 4,2 мм/с RMS мәнін көрсетті. 100 сағат жұмыстан кейін подшипник беттері үйлесіп, саңылаулар тұрақтаған соң көрсеткіш 2,1 мм/с-ке дейін төмендеді. Қабылдау сынауысыз бастапқы жоғары мән қажетсіз тексеруді тудыруы мүмкін еді.

6.2 Monitoring Systems

Портативті (маршруттық) жүйелер

Техник алдын ала белгіленген маршрут бойынша машина бөлмесін аралап, қолмен ұсталатын деректер жинағышы арқылы таңбаланған әрбір өлшем нүктесінде деректерді жинайды. Жағалаудағы немесе кеңсе компьютеріндегі бағдарлама деректерді сақтайды, үрдістерді бақылайды және талдайды. Бұл — үздіксіз мониторинг орынсыз болатын қосалқы механизмдер үшін үнемді тәсіл.

Стационарлық (онлайн) жүйелер

Датчиктер маңызды жабдыққа тұрақты орнатылып, орталық деректер жинау жүйесіне сымдармен қосылады. Өлшемдер белгіленген уақыт аралықтарында немесе үздіксіз автоматты түрде жүргізіледі. Шектен асқан кезде дабыл іске қосылады. Негізгі қозғалтқыштар, генераторлар, ітеру қозғалтқыштары және редукторлар — осы жүйенің типтік нысандары.

Аралас тәсіл

Қазіргі заманғы флоттардың көпшілігі екі тәсілді де біріктіреді. Үздіксіз мониторинг 10–15 маңызды машинаны қамтиды. Маршруттық портативті өлшемдер апта сайынғыдан тоқсан сайынғы кезеңділікпен 50–200 қосалқы жабдықты қамтиды. Бірыңғай бағдарлама екі деректер жиынын бір дерекқорда біріктіреді.

A Practical Starting Point

The table below is a typical starting matrix for a merchant vessel. It is deliberately generic — criticality analysis, class requirements, and maker's instructions take precedence for any specific ship.

Equipment What to Measure Where Typical Interval
Main propulsion engine Broadband velocity, selective spectra; torsional monitoring per class requirements Main bearings / frame, thrust bearing, turbocharger casings Continuous or weekly route
Shaft line Broadband velocity + 1×/2× components; bearing temperatures Intermediate shaft bearings, stern-tube area Continuous or monthly
Diesel generators Broadband velocity (ISO 8528-9 framework), spectra on alternator bearings Engine frame, alternator drive-end and non-drive-end bearings Weekly – monthly
Sea-water / fresh-water pumps Velocity spectra + bearing envelope Pump and motor bearing housings, 2–3 directions Monthly
Engine-room fans, blowers Broadband velocity + 1× (unbalance builds up from deposits) Fan and motor bearings Monthly – quarterly
Compressors, purifiers, separators Velocity spectra + high-frequency bearing parameters Bearing housings per maker's drawing Monthly

Дерекқор және иерархия

The monitoring database organises equipment in a tree: vessel → department (engine, deck, electrical) → system (propulsion, auxiliary cooling, fire-fighting) → machine → component → measurement point. Each point has defined sensor type, direction, units, alarm levels, and analysis settings. Good hierarchy design makes fleet-wide benchmarking and reporting practical.

6.3 Alarm Levels and Trend Analysis

Дабыл деңгейлерін орнату

Үш жалпы тәсіл бар, оларды біріктіруге болады.

  • Standards-based — use ISO 20816 (formerly ISO 10816) or API zone boundaries directly. Simple but one-size-fits-all.
  • Statistical — ескерту шегін базалық орташа мән + 2–3 стандартты ауытқу деңгейінде, қауіп шегін орташа мән + 4–6 σ деңгейінде белгілеу. Әрбір машинаға бейімделген, бірақ жеткілікті базалық деректерді қажет етеді.
  • Experience-based — талдаушының белгілі бір машина түрі туралы білімінен алынады. Жалпы стандарттармен жеткілікті қамтылмаған ерекше немесе өте ескі жабдық үшін жиі тиімдірек болады.
Дабыл шаршауынан аулақ болыңыз

Жүздеген өлшем нүктесі бар кемеде нашар реттелген дабылдар маршрут сайын ондаған жалған оң нәтиже тудырады. Экипаж олармен санасуды тоқтатады. Тиісті базалық деректер жинауға және дабыл деңгейлерін реттеуге уақыт бөліңіз — бұл жаңа бағдарламадағы ең жоғары нәтиже беретін іс-шара.

Trend Analysis

Параметрді уақыт бойынша графикте бейнелеу ақаулардың дабыл деңгейіне жетпей тұрып дамуын анықтауға мүмкіндік береді. Трендинг жалпы RMS мәні, жеке жиілік компоненттері, статистикалық параметрлер (шыңдық коэффициент, куртоз) және конвертті өңдеуден алынған метрикалар үшін қолданылады. Тренд сызығының еңісі — және әсіресе еңістің кез келген кенеттен өзгеруі — негізгі шешім қабылдау факторы болып табылады.

Әдістер уақыттық сериялар графиктерін қарапайым көзбен шолудан бастап статистикалық үдеріс бақылауына (CUSUM, EWMA) және регрессиялық негіздегі қалдық пайдалану мерзімін болжау модельдеріне дейін ауқымды қамтиды. Маңызды жабдықтар үшін бірнеше трендтелген параметрлерді «денсаулық индексі» деп аталатын бірыңғай көрсеткіше біріктіру жеке параметрдің кез келгеніне қарағанда неғұрлым сенімді жалпы суретті қамтамасыз етеді.

Трендинг тиімділігінің нақты мысалы

A main-engine cooling pump showed a steady month-on-month increase in outer-race defect-frequency amplitude over six months. Bearing replacement was scheduled during a routine port call, preventing an unplanned failure that would have required diverting the vessel.

7. Fault Detection and Identification

Спектрлік шыңдарды, толқын пішіндерін және статистикалық параметрлерді нақты ақаулықтар диагнозына аудару.

7.1 Rolling-Element Bearing Diagnostics

Rolling-element bearings are the most commonly monitored component in marine vibration programmes. Each defect location produces a distinct characteristic frequency determined by bearing geometry and shaft speed.

Ақаулық жиіліктері

BPFO = (N/2) · fshaft · (1 − d/D · cos φ)
BPFI = (N/2) · fshaft · (1 + d/D · cos φ)
BSF  = (D/2d) · fshaft · [1 − (d/D · cos φ)²]
FTF  = (1/2) · fshaft · (1 − d/D · cos φ)

N — домалату элементтерінің саны  |  d — элемент диаметрі
D — делдел диаметрі  |  φ — байланыс бұрышы  |  fshaft — білік жиілігі

The outer-race frequency is always the lower of the two race frequencies (BPFO ≈ 0.4 · N · fshaft as a rough rule) and the inner-race frequency the higher (BPFI ≈ 0.6 · N · fshaft); together they sum to N · fshaft — a convenient sanity check.

Worked example

Deep-groove ball bearing with 9 balls, d = 12.7 mm, D = 58.5 mm, φ ≈ 0°, running at 1 750 r/min (fshaft = 29.17 Hz):
BPFO ≈ 4.5 × 29.17 × (1 − 0.217) ≈ 103 Hz · BPFI ≈ 4.5 × 29.17 × (1 + 0.217) ≈ 160 Hz · BSF ≈ 64 Hz · FTF ≈ 11.4 Hz
Check: BPFO + BPFI = 103 + 160 ≈ 262.5 Hz = 9 × 29.17 Hz ✓

Ақаулықтың дамуы кезеңдері

  1. Onset — subtle increase in the high-frequency noise floor (ultrasonic band, > 20 kHz). No discrete peaks yet. Detectable only with specialised high-frequency techniques (acoustic emission, spike energy).
  2. Нақты ақаулық жиіліктері пайда болады — мойынтірек сипаттамалық жиіліктері (BPFO, BPFI және т.б.) конвертті спектрде немесе жоғары жиілікті диапазондағы үдеу спектрінде анық байқалады.
  3. Гармоникалар мен жанама жолақтар дамиды — ақаулық жиілігінің гармоникалары өседі; мойынтірек жиіліктерінің төңірегінде білік жылдамдығындағы модуляциялық жанама жолақтар пайда болады.
  4. Кеңею және жоғарылау — подшипник жиіліктері диапазонында шу деңгейі (noise floor) жоғарылайды; жалпы үдеудің және жылдамдықтың СКО мәні өсе бастайды; кездейсоқ компонент үлесі артқан сайын кертпеш коэффициенті (crest factor) төмендеуі мүмкін.
  5. Айқын зақым — кең жолақты кездейсоқ тербіліс үстем болады; орын ауытқу деңгейлері артады; температура жоғарылайды; есту арқылы шу сезіледі. Авария жақын.

Огибающа талдауы тәжірибеде

Шикі үдеу сигналын 2–8 кГц диапазонында (немесе ең жоғары подшипник қоздырған резонанс жиілігі маңында — оны соққы сынағынан немесе спектрдің өзінен анықтаңыз) жолақтық сүзгіден өткізіңіз. Гильберт түрлендіруінің огибающасын есептеңіз. Огибающаның ФТТ-ін алыңыз. Егер BPFO, BPFI, BSF немесе FTF жиіліктерінде (және олардың гармоникаларында) шыңдарды байқасаңыз, подшипниктің ақаулығы расталады.

7.2 Gear Faults and Shaft Problems

Беріліс диагностикасы

Берілістің негізгі тіс ілісу жиілігі (GMF) тістер санының білік айналу жиілігіне көбейтіндісіне тең. Жұмысқа жарамды беріліс аз бүйірлік жолақтармен таза тіс ілісу шыңын береді. Дамып келе жатқан ақаулар тіс ілісу амплитудасының өсуінен, зақымдалған берілістің білік жиілігімен аралықтанған бүйірлік жолақтардың ұлғаюынан және, ақырында, GMF-тің жоғары гармоникаларының пайда болуынан білінеді.

Gear example

23-tooth pinion at 1 200 r/min (20 Hz) meshing with a 67-tooth wheel (6.87 Hz). GMF = 23 × 20 = 460 Hz. Sidebands at 460 ± 20 Hz indicate a developing pinion defect; sidebands at 460 ± 6.87 Hz point to the wheel.

Білік және муфта проблемалары

Fault Үстем жиілік Key Indicators
Mass unbalance 1× shaft speed Радиалды тербіліс; тұрақты фаза; амплитуда ∝ жылдамдық²
Параллель қалдырылымы 2× (+ 1×, 3×) Жоғары радиалды тербіліс; муфта арқылы 180° фаза ауысымы
Бұрыштық қалдырылымы 1× and 2× Муфтада жоғары осьтік тербіліс
Bent shaft 1× and 2× High 1× axial; 180° phase between bearings
Механикалық бос жүріс 1× гармоникасының көптеген гармоникалары Субгармоникалар (0,5×); тұрақсыз фаза; бағытталғандық
Rotor rub Бөлшек гармоникалар 0.5×, 1.5×, 2.5× etc.; truncated waveform

Жұмыс дөңгелегі / Ағынмен байланысты проблемалар

Blade-passing frequency (BPF) = number of blades × shaft frequency. Elevated BPF and its harmonics indicate impeller damage, diffuser–impeller gap issues, or inlet flow distortion. Cavitation produces broadband high-frequency noise — a "crackling" sound signature above 2 kHz with high kurtosis. Recirculation at low flow creates low-frequency random instability. On ships, remember that the propeller itself produces blade-rate vibration that propagates through the structure (see Section 3.2).

7.3 Severity Assessment and Prognosis

Ақауды анықтау — жұмыстың жартысы ғана. Техникалық қызмет тобына мыналарды білу қажет: how fast ақаудың даму қарқыны және how long жабдық қауіпсіз жұмысын жалғастыра алады ма.

Ауырлық деңгейінің көрсеткіштері

  • Ақау жиілігі пикінің бастапқы мәнге қатысты амплитудасы
  • Осы амплитуданың өзгеру жылдамдығы (трендтің көлбеуі)
  • Гармоникалар мен бүйірлік жолақтардың саны және қарқындылығы
  • Гребень коэффициенті мен куртоздың өзгеру динамикасы
  • ISO аймақ шекараларына қатысты жалпы жылдамдық немесе үдеу RMS мәні

Болжамдау әдістері

Simple trending with linear or exponential extrapolation gives a rough remaining-life estimate. More sophisticated approaches include physics-based degradation models (e.g., spalling propagation under Hertzian stress) and data-driven models trained on run-to-failure datasets. In either case, predictions should carry explicit confidence intervals — a point estimate of "42 days remaining" is much less useful than "30–60 days at 90 % confidence".

Severity Level Ұсынылатын Әрекет Әдеттегі уақыт аралығы
Жақсы Қалыпты бақылауды жалғастыру Кезекті жоспарлы өлшеу
Early fault Бақылау жиілігін арттыру Апта сайын → екі аптада бір рет
Developing Техникалық қызмет көрсету іс-шарасын жоспарлау Келесі тоқтату немесе жоспарланған жұмыс үзілісі
Advanced Жөндеуді мүмкіндігінше тезірек жоспарлау 1–2 апта ішінде
Critical Жүктемені азайтыңыз немесе жабдықты өшіріңіз; авариялық жөндеу Immediate

8. Alignment and Balancing

Теңіздегі айналмалы жабдықтардағы діріл мәселелерінің ең үлкен үлесін жоятын екі түзету шарасы.

8.1 Shaft Alignment

Қосылған біліктер арасындағы дұрыс орналаспау теңіз машиналарындағы дірілдің үш негізгі себебінің бірі болып табылады (тепе-теңсіздік пен мойынтіректің тозуымен қатар). Ол мойынтіректерге, тығыздағыштарға және муфталарға шамадан тыс күш түсіреді, сондай-ақ білік жиілігінің 2× гармоникасы басым тән дірілдік сигнатура тудырады.

Дұрыс орналаспау түрлері

Type Басым діріл Direction Фаза сигнатурасы
Параллельді (ауытқу) 2× RPM Radial Радиалды бағытта муфта бойынша 180° фаза ығысуы
Angular 1× and 2× RPM Axial Осьтік бағытта муфта бойынша 180° фаза ығысуы
Combined 1× + 2× + higher All Күрделі; көп нүктелі өлшеу қажет

Статикалық және динамикалық центрлеу

Static alignment is measured when the machine is cold and at rest. Dynamic (operating) alignment can differ substantially because of thermal growth, foundation deflection under load, and piping forces that develop with temperature and pressure. A diesel generator, for instance, may grow 1–2 mm vertically at the coupling centre when the engine reaches operating temperature. On ships there is an extra layer: hull deflection with cargo and ballast condition changes shaft-line alignment between the laden and ballast voyage.

Thermal growth:   ΔL = L · α · ΔT
Example: 2 m steel shaft height, α = 12 × 10⁻⁶ /°C, ΔT = 50 °C → ΔL = 1.2 mm upward

Лазерлік центрлеу жүйелері күтілетін жылулық ұлғаюды өтеу үшін суық күйдегі ығысуларды есептейді, осылайша центрлеу қоршаған ортаның температурасында емес, жұмыс температурасында дұрыс болады.

Soft Foot

Машинаның бір немесе бірнеше аяғы іргетаспен тиісті түрде жанасмаса, бекіту бұрандасын бұрау шеңберді деформациялайды, мойынтіректің орналасуын өзгертеді және дірілдік сипаттамаларды жүктемеге тәуелді түрде өзгертеді. Жұмсақ аяқты анықтау кез келген центрлеу процедурасынан бұрынғы алғашқы қадам болып табылады: әр бұрандасын кезекпен босатып, индикаторлы сағат немесе лазерлік жүйемен қозғалысты өлшеңіз. Дәлдікті прокладкалармен түзетіңіз.

8.2 Balancing Theory

Mass unbalance creates a centrifugal force that rotates with the shaft, producing vibration at 1× RPM. The force is proportional to ω², so a rotor that vibrates moderately at low speed may be destructive at high speed.

Unbalance force:   F = m · r · ω²
m — тепе-теңсіздік массасы  |  r — радиус  |  ω — бұрыштық жылдамдық

Тепе-теңсіздік түрлері

  • Static — жалғыз ауыр нүкте; ротор пышақ жиектерінде ауыр жағы төмен қарай орналасады. Бір түзету жазықтығы жеткілікті.
  • Couple — әр түрлі осьтік жазықтықтарда 180° бөліктеп орналасқан екі тең масса. Статикалық тепе-теңсіздік жоқ, бірақ ротор айналу кезінде тербеледі. Екі түзету жазықтығы қажет.
  • Dynamic — жалпы жағдай: статикалық және бұрыштық тепе-теңсіздіктің үйлесімі. Толық жою үшін әрқашан екі жазықтықта түзету қажет.

Balance Quality — ISO 21940-11 (formerly ISO 1940-1)

ISO 21940-11 defines permissible residual unbalance as a function of rotor mass and service speed, expressed as a balance quality grade G. The grade value equals the product eper · ω in mm/s, where eper is the permissible specific unbalance (displacement of the centre of mass from the shaft axis) and ω the angular velocity at service speed. In practical units:

eper [g·mm/kg] = 9549 · G / n     Uper [g·mm] = eper · mротор [kg]
G — balance quality grade [mm/s]  |  n — service speed [r/min]
Grade eper·ω (mm/s) Typical Application (ISO 21940-11, Table 1)
G 0.40.4Gyroscopes, spindles and drives of high-precision systems
G 1.01.0Audio/video drives, grinding-machine drives
G 2.52.5Compressors, gas and steam turbines, electric motors above 950 r/min
G 6.36.3General machinery: pumps, fans, gears, electric motors, turbochargers, water turbines
G 1616Drive shafts (cardan and propeller shafts), agricultural machinery, crushers
G 250 – G 4000250 – 4000Crankshaft drives of large, slow marine diesel engines (grade depends on mounting and inherent balance)
Worked example

Sea-water pump rotor, mass 120 kg, service speed 2 950 r/min, specified grade G 6.3:
eper = 9549 × 6.3 / 2950 ≈ 20.4 g·mm/kg → Uper = 20.4 × 120 ≈ 2 450 g·mm.
At a correction radius of 200 mm this corresponds to a residual mass of 2450 / 200 ≈ 12.2 g — the total allowed, typically split between two correction planes.

8.3 Field Balancing

Машинадағы балансировка роторды нақты жұмыс жағдайында өз мойынтіректері мен тіректерінде тепе-теңсіздікті жояды. Тепе-теңсіздік өндіріс ақауынан емес, пайдалану кезіндегі ластану, тозу немесе жылулық деформациядан туындаған жағдайда роторды дүкенге апарып балансировкалаудан әлдеқайда тиімді.

Бір жазықтықтағы балансировка рәсімі (әсер коэффициенттері әдісі)

  1. 1× айналым жиілігінде бастапқы діріл амплитудасы мен фазасын өлшеңіз (бастапқы айналым).
  2. Роторда белгілі бұрыштық позицияға белгілі сынақ массасын бекітіңіз.
  3. Машинаны іске қосып, дірілді қайта өлшеңіз (сынақ айналымы).
  4. Әсер коэффициентін есептеңіз: берілген радиуста бір бірлік массаның қандай діріл өзгерісін тудыратынын анықтаңыз.
  5. Дірілді нөлге жеткізетін түзету массасы мен бұрышын есептеңіз (векторлық арифметика).
  6. Сынақ массасын алыңыз, түзету массасын орнатыңыз және соңғы айналыммен тексеріңіз.

Екі жазықтықтағы балансировка дәл осы логиканы ұстанады, бірақ әсер коэффициенттерінің 2×2 жүйесін шешеді, бұл статикалық және жұптық компоненттерді бір мезгілде түзетуге мүмкіндік береді.

Balanset-1A — Портативті балансировка және діріл талдауы

Vibromera's Balanset-1A is a portable instrument for single-plane and two-plane field balancing with built-in vibration measurement and FFT spectrum analysis: vibration velocity 0.2–80 mm/s RMS, frequency range 5–1000 Hz, laser tachometer 250–90 000 r/min, powered over USB from a laptop. It is used on fans, pumps, centrifuges, separators, shafts, and other rotating equipment in marine and industrial environments.

Learn more

Теңіз жағдайларына тән қиындықтар

  • Vessel motion — толқындар мен қозғалтқыштан туындайтын фондық діріл 1× сигналын жасыруы мүмкін. Шара: көп айналым бойынша өлшемді орташалау, тыныш жағдайда немесе айлақта өлшеуді жоспарлау.
  • Limited access — түзету жазықтықтары корпустың ішінде болуы мүмкін. Алдын ала жоспарлау және салмақ бекітудің арнайы әдістері жиі талап етіледі.
  • Термалды әсерлер — machines balanced cold may develop additional unbalance at operating temperature due to differential expansion. Ideally, verify balance at normal operating temperature.

8.4 Other Vibration Reduction Approaches

Теңгерімдеу мен орналастыруды тегістеу тербелісті қабылданатын деңгейге жеткізбеген жағдайда, бірнеше балама тәсілдер қолданылуы мүмкін.

Қозу көзін өзгерту

Қозу күшін азайту үшін торапты қайта жобалаңыз немесе өзгертіңіз — мысалы, сорапта крыльчатка мен диффузор арасындағы саңылауды оңтайландыру, өндірістік допустимелерді жақсарту немесе жұмыс жылдамдығын критикалық жылдамдықтан алыстатып таңдау.

Қаттылық пен демпферлеуді өзгерту

Іргетасты нығайту оның меншікті жиілігін қозу жиілігінен алыстатады. Демпферлеуді арттыру (шектелген қабатты өңдеу, тұтқырупруглы тіреулер) резонанс кезіндегі күшейтуді азайтады. Екі тәсіл де монтаждаудан кейін қолданылуы мүмкін, дегенмен кемеде іргетасты нығайту конструктивтік салмақ шектеулерімен тежеледі.

Тербеліс оқшаулауы

Resilient mounts (rubber, spring, air) decouple the machine from the hull structure. Isolation becomes effective when the excitation frequency exceeds roughly √2 × the mount natural frequency. Marine isolators must also resist loads from vessel motion and tolerate corrosive atmospheres.

Реттелетін жұтқыштар мен демпферлер

A tuned mass damper (TMD) — a small secondary mass-spring system tuned to the problem frequency — absorbs energy from the primary structure at that specific frequency. Effective for narrow-band problems such as a deck resonance excited by a generator or by propeller blade rate. The drawback is that each TMD addresses only one frequency.

9. Emerging Technologies

Теңіздегі тербеліс диагностикасының болашағы — сымсыз датчиктер, шеткі есептеу, машиналық оқыту және дербес техникалық қызмет көрсетуге апаратын жол.

9.1 AI and Machine Learning

Машиналық оқыту тербеліс диагностикасын қолмен анықталған ереже жиынтықтарынан деректерге негізделген үлгілерді тануға қарай ауыстыруда. Ең бірінші қолданылатын бағыттар — ақауларды автоматты жіктеу және қалдық пайдалы қызмет мерзімін болжау.

Classification

Таңбаланған тербеліс деректер жиынтықтарында үйретілген конволюциялық нейрондық желілер (CNN) подшипниктердің, беріліс механизмдерінің, дисбалансының және соосты еместігінің ақауларын тәжірибелі талдаушылармен салыстырмалы дәлдікпен жіктей алады — оқыту деректері нақты жұмыс жағдайларын қамтыған жағдайда. Трансфертті оқыту мен домен бейімдеуі теңіздік таңбаланған деректердің жетіспеушілігі мәселесін шешеді: өнеркәсіптік деректер жиынтықтарында үйретілген модельдерден бастап, кеме деректерімен нақтылайды.

Аномалияларды анықтау

Автокодтаушылар мен вариациялық автокодтаушылар қалыпты тербелістің сығылған бейнесін үйренеді. Жаңа өлшем үйренілген үлестірімнен тыс шыққан кезде жүйе оны аномалды деп белгілейді — барлық мүмкін ақау түрлерінің алдын ала үлгілерінсіз-ақ. Бұл сирек кездесетін ақау режимдері үшін ерекше маңызды.

Digital Twins

A digital twin is a physics-based or hybrid model of a machine that runs in parallel with the real one, continuously updated with sensor data. Deviations between model predictions and real measurements indicate changing internal conditions. Digital twins enable scenario simulation ("what if we increase speed by 5 %?") and more reliable prognosis because they incorporate physics rather than relying solely on statistical extrapolation.

9.2 Wireless Sensors and Edge Computing

Сымсыз тербеліс датчиктері айтарлықтай жетілді: батарея қызмет мерзімі бес жылдан асады, байланыс сенімділігі қауіпсіздікке маңызды емес бақылау үшін жеткілікті, ал бортқа орнатылған өңдеу датчикке статистикалық параметрлерді жергілікті есептеуге мүмкіндік береді — шикі толқын пішінінің орнына тек қорытындылар мен дабылдар жіберіледі. Бұл орнату шығынын күрт азайтады — кабельсіз, құбырсыз, клеммалық қорапсыз — және бұрын бақыланбаған жүздеген қосалқы машиналарды бақылауды экономикалық тиімді етеді.

Шеткі есептеу өңдеу қуатын датчикке жақын немесе тікелей датчикте орналастырады, бұл жағалаудағы бұлт қосылымына тәуелді болмастан нақты уақытта дабыл қалыптастыруға, жергілікті ЖФТ-ге және тіпті нейрондық желі қорытындысына мүмкіндік береді. Бұл жерсерік өткізу қабілеті шектеулі аймақтарда күн немесе апталап жүзетін кемелер үшін маңызды.

9.3 Autonomous Diagnostics and Integration

Ұзақ мерзімді даму бағыты адамның қатысуын барынша азайта отырып анықтайтын, диагностикалайтын және әрекет ететін жүйелерге қарай бағытталған:

  • Өзін-өзі калибрлейтін датчиктер өздерінің жұмыс қабілеттілігін тексеріп, дрейфті өтейді.
  • Автоматты ақаулықты диагностикалау кеменің жоспарлы техникалық қызмет көрсету жүйесімен біріктірілген — мойынтіректің ақаулығын анықтау автоматты түрде жұмыс тапсырмасын жасайды, қосалқы бөлшектер қорын тексереді және техникалық қызмет көрсету уақытын ұсынады.
  • Флот деңгейіндегі аналитика — бүкіл флот бойынша бір типтегі жабдықты салыстыру жекелеген кеме мониторингі байқамайтын жүйелік ақауларды (нашар партиялық мойынтіректер, конструкциялық резонанс) анықтауға мүмкіндік береді.
  • Көп параметрлі деректерді біріктіру — дірілді, майды талдауды, термографияны және өнімділік деректерін бір жалпы техникалық жай-күй индексінде біріктіру кез келген жеке әдіспен салыстырғанда жабдықтың техникалық жай-күйін неғұрлым сенімді бағалауды қамтамасыз етеді.
Нормативтік ескерту

Classification societies (DNV, Lloyd's Register, Bureau Veritas, ABS) maintain rules and class notations that recognise condition-based maintenance as an alternative to fixed-interval surveys. Robust, auditable vibration monitoring programmes are becoming a regulatory enabler, not just a cost-saving tool.

Енгізуге дайындық

Тек технология ғана жеткіліксіз. Сәтті енгізу үшін жұмыс күшін дамыту (алгоритмдер емес, кілттерге үйренген инженерлерге деректермен жұмыс дағдыларын үйрету), киберқауіпсіздікті жоспарлау (желіге қосылған мониторинг жүйелері шабуыл беті болып табылады) және кезеңдік тәсіл — бірнеше кемеде сынақтан өткізу, нәтижені дәлелдеу, содан кейін кеңейту қажет.

10. Жиі Сұралатын Сұрақтар

Short answers to the questions marine engineers ask most often about vibration diagnostics.

Which ISO standards apply to vibration of marine machinery?

The general framework is the ISO 20816 series (formerly ISO 10816) for vibration measured on non-rotating parts. Ship-specific measurement is covered by the ISO 20283 series: Part 2 for structural vibration, Part 3 for pre-installation testing of shipboard equipment, Part 4 for propulsion machinery, and Part 5 for habitability. Reciprocating machines above 100 kW — including marine diesel engines — fall under ISO 10816-6, and generating sets under ISO 8528-9. Rotor balance quality is specified in ISO 21940-11 (formerly ISO 1940-1).

What vibration level is acceptable for a shipboard pump or motor?

It depends on the machine's power rating and mounting. As one example, for a medium machine (15–300 kW) on rigid supports under ISO 10816-3 / ISO 20816-3, up to 1.4 mm/s RMS is zone A (good), 1.4–2.8 mm/s is zone B (acceptable for unrestricted long-term operation), 2.8–4.5 mm/s is zone C (plan remedial work), and above 4.5 mm/s is zone D (risk of damage). Larger machines and flexibly mounted machines have higher limits — always check the group and support class that actually apply.

How is the blade-passing frequency of a propeller calculated?

Multiply the number of blades by the shaft speed in revolutions per second: BPF = Z × n / 60, with n in r/min. A four-blade propeller at 120 r/min gives 4 × 2 = 8 Hz, with harmonics at 16 and 24 Hz. These low frequencies can excite hull and deckhouse resonances, so elevated blade-rate vibration on aft-ship machinery does not necessarily indicate a fault in that machine.

Can a rotor be balanced on board without dismantling it?

Yes — this is field balancing. Using a portable instrument with vibration sensors and a tachometer, the influence-coefficient method needs only a reference run and one trial run per correction plane to compute the correction mass and angle. It corrects the rotor in its own bearings under real operating conditions, which is usually preferable to shop balancing when unbalance is caused by in-service fouling, erosion, or blade damage.

How often should vibration measurements be taken on ship machinery?

Critical propulsion and power-generation machinery is typically monitored continuously or on a weekly route; auxiliary pumps, fans, compressors, and separators monthly to quarterly. The interval should shorten as soon as a parameter starts trending upward — a machine in "early fault" state deserves weekly or even continuous attention until the fault is understood.

ISO 10816 және ISO 20816 арасындағы айырма не?

ISO 20816 is the successor series that progressively replaces both ISO 10816 (vibration on non-rotating parts) and ISO 7919 (shaft vibration), combining them in one framework. ISO 20816-1:2016 replaced ISO 10816-1 and ISO 7919-1; ISO 20816-3:2022 replaced ISO 10816-3. The four-zone evaluation concept (A–D) is unchanged; references in older documentation to ISO 10816 zone values generally remain usable, but new specifications should cite ISO 20816.

Do sea state and vessel motion affect vibration readings?

Yes. Wave-induced hull vibration, slamming, and load changes raise background levels, particularly at low frequencies. Good practice is to log sea state, speed, and load with every measurement, take routine readings under repeatable conditions (calm water, steady load) where possible, and flag or exclude data collected in heavy weather from trend analysis.

Which sensor should be used for engine-room measurements?

An IEPE piezoelectric accelerometer is the default choice: robust, broadband (typically 1 Hz–10 kHz), and tolerant of long cable runs in electrically noisy environments. Use stud or adhesive mounting for bearing diagnostics above 2–3 kHz; magnetic mounts are acceptable for broadband velocity readings. Proximity probes are reserved for journal-bearing turbomachinery where shaft-relative motion matters.

Categories: Content

0 Comments

Добавить комментарий

Avatar placeholder
WhatsApp
Balanset-1A · €1975Ask engineer