Quellensteuerndes Vibrationsreferenzglossar

Eine Komponente, deren Frequenz der instantanen rotationsbezogenen Referenzfrequenz entspricht.

f = 1·fᵣ

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Es ist in rotierenden Maschinen üblich, aber kein eindeutiger oder primärer Beweis für Unwucht.

Quellen: S4, S12

Eine Komponente, deren Frequenz doppelt so hoch ist wie die instantane rotationsbezogene Referenzfrequenz.

f = 2·fᵣ

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Es kann durch mehrere Mechanismen entstehen und ist kein eindeutiger Indikator für Fluchtungsfehler oder Lockerung.

Quellen: S4, S12

Die zeitliche Ableitung der Geschwindigkeit und die zweite zeitliche Ableitung der Verschiebung, wenn alle Größen das gleiche Koordinatensystem und Bezugssystem verwenden.

a(t) = dv/dt = d²x/dt²

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Ein gemessener Beschleunigungswert hängt auch von dem Sensor, der Halterung, dem Filter, der Bandbreite und dem Amplitudenbeschreiber ab.

Quellen: S10, S12

Ein Sensorsystem, dessen primäre Meßgröße die Beschleunigung ist.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Technologie, Empfindlichkeit, Frequenzantwort, dynamischer Bereich, Halterung, Querachsenantwort und Umgebungsbeschränkungen sind modellspezifisch; es wird kein universeller Bereich von 0,5 Hz bis 20 kHz behauptet.

Quellen: S3

Der geometrische Zustand von Maschinenachsen oder Komponenten im Verhältnis zu den angegebenen Positionstoleranzen und Winkeltoleranzen.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Ein Schwingungsmuster allein beweist keinen Fluchtungsfehler oder Fluchtung; überprüfen Sie die Geometrie und das zutreffende Kopplungs-/Maschinenverfahren.

Quellen: S3, S5

Eine Größe, die ein Signal oder eine Bewegung beschreibt. Die Größe, Amplitudenbeschreibung, Bezug, Frequenzband und Verarbeitung müssen angegeben werden.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: RMS, positiver Peak, negativer Peak, maximaler absoluter Peak und Peak-to-Peak sind nicht austauschbar.

Quellen: S1, S10

Ein älterer oder informeller Begriff für ein Rollenlager, wie z.B. ein Kugellager oder Rollenlager, im Gegensatz zu einem Gleitlager oder Flüssigkeitsfilm-Lager.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Verwenden Sie „Wälzlager“ (Rollerlager), wenn der Lagertyp relevant ist; theoretische Lagerfrequenzen beweisen an sich keinen Fehler nicht.

Quellen: S9

Eine Richtung, die parallel zu einer definierten Welle oder Maschinenachse ist.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Ein axiales Komponenten kann viele Ursachen haben; Achsen-, Punkte-, Sensorenausrichtung und Betriebszustand sind erforderlich.

Quellen: S3

Ein Prozess zur Bewertung und, wenn erforderlich, Korrektur der Rotormassenverteilung, sodass die verbleibende Unwucht einer Anforderung entspricht.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Die Anzahl der Ausgleichsebenen und die Toleranzen hängen vom Rotorverhalten, der Konfiguration, der Betriebsgeschwindigkeit und dem zutreffenden Teil von ISO 21940 oder einer anderen Spezifikation ab.

Quellen: S7, S8

Das Intervall zwischen den angegebenen unteren und oberen Frequenzgrenzen eines Messvorgangs, Filters oder Analyseprozesses.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Messbandbreite, Filterbandbreite, Auflösungsbreite und DFT-Bin-Abstand sind unterschiedliche Größen.

Quellen: S3, S4

Eine dokumentierte Referenzmessung oder -zustand, der für spätere Vergleiche bei vergleichbaren Betriebs- und Messbedingungen verwendet wird.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Eine Basislinie ist nicht automatisch eine Grenze; die Punkte, Richtungen, Lasten, Geschwindigkeiten, Temperaturen, Instrumente und Verarbeitungsdaten aufbewahren.

Quellen: S3, S5

Ein häufig verwendeter Begriff für eine theoretische Rollenlagerkinematikfrequenz, die mit einer Laufbahn, Rollkörper oder Käfig assoziiert ist.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Die Geometrie, welcher Ring sich dreht, der Kontaktwinkel und die Annahmen über das Rollen sind entscheidend. Gleitungen und Belastungen können die beobachteten Komponenten verschieben; eine Spektrallinie ist kein Beweis für einen Defekt.

Quellen: S9

Für Z gleichmäßig angeordnete Blätter, die sich mit fᵣ an einem festen Bezugspunkt vorbeidrehen, die ideale Durchgangsfrequenz.

BPF = Z fᵣ = Z·RPM/60

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Blattzahl, Wellenreferenz und Geometrie angeben. Eine hohe Komponente ist alleine kein Beweis für eine Verstopfung, Resonanz oder Schadensanzeichen an den Blättern.

Quellen: S12

Für einen stationären Außerring und die angegebene reine Rollgeometrie, die theoretische Rate, mit der Rollkörper einen Punkt auf der Innenlaufbahn passieren.

BPFI = (n/2) fᵣ [1 + (d/D) cos α]

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: n = Anzahl der Rollkörper; d = Durchmesser der Rollkörper; D = Leitkreisdurchmesser; α = Kontaktwinkel; fᵣ = Wellen-Drehfrequenz. Andere Ringbewegungen erfordern ein anderes Modell.

Quellen: S9

Für einen stationären Außerring und die angegebene reine Rollgeometrie, die theoretische Rate, mit der Rollkörper einen Punkt auf der Außenumlaufbahn passieren.

BPFO = (n/2) fᵣ [1 − (d/D) cos α]

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Die Linienposition ist eine Analyseüberlagerung, kein Beweis für einen Defekt im Außening. Geometrie, Drehzahlreferenz, Seitenbänder, Harmonische und andere Beweise bestätigen.

Quellen: S9

Signalkomponenten, die über ein angegebenes Frequenzintervall verteilt sind, anstatt nur durch isolierte schmale Komponenten dargestellt zu werden.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Band, Filter, Gewichtung, Größe und Deskriptor immer angeben; „Breitband“ alleine ist keine Diagnose.

Quellen: S3, S4

Für die angegebene Rollenlagergeometrie, die theoretische Drehfrequenz eines Rollkörpers um seine eigene Achse.

BSF = (D/2d) fᵣ {1 − [(d/D) cos α]²}

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: SKF unterscheidet Balldefekt-Frequenz von BSF: ein lokales Markierung auf einem Rollkörper kann Kontakte bei doppelter BSF erzeugen. Gleitungen können die beobachteten Komponenten verschieben.

Quellen: S9

Ein Diagramm der gemessenen oder berechneten Frequenz gegen die Drehzahl, oft einschließlich Ordnungslinien, modalen Zweigen oder Antwortamplituden.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Ein Überschneiden kann eine Bedingung für weitere Untersuchungen identifizieren; es beweist alleine weder Resonanz noch Akzeptabilität.

Quellen: S4, S5

Bildung und Zusammenbruch oder Transport von Dampfhohlräumen, wenn der lokale Flüssigkeitsdruck im Vergleich zum Dampfdruck ausreichend niedrig ist.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Geräusche, Vibrationen und Prozessänderungen können mit Kavitation einhergehen, aber Breitbandvibration ist nicht eindeutig auf Kavitation beschränkt.

Quellen: S5

Erwerb und Interpretation von Informationen über ein Objekt oder eine Maschine über die Zeit zur Beurteilung des Zustands und der Veränderung.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Vibration kann eine der Eingaben unter Prozess, Temperatur, Schmierstoff und anderen Beweisen sein. Genau normative Formulierungen erfordern die lizenzierte Vokabular.

Quellen: S2, S3

Ein mechanisches Element oder eine Einheit, die Wellen verbindet, um Drehmoment zu übertragen und die geplante Aufnahme oder Einschränkung bereitzustellen.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Kupplungstyp, Installation, Last und Ausrichtungsvoraussetzungen sind produktspezifisch.

Quellen: S5

Eine Frequenzangabe, die Zyklen pro Minute zählt.

CPM = 60 f[Hz]

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: RPM entspricht CPM nur für eine pro Umdrehung (1×) auftretende Komponente.

Quellen: S12

Für einen angegebenen Datensatz und Vorverarbeitung, das maximale absolute Maß geteilt durch das RMS-Maß.

CF = max |x(t)| / xRMS

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Ein Nullmittelwert-Sinus hat einen Crest-Faktor von √2. Es gibt keinen universellen Wert wie 3.5, der Schmierstoffeinsatz diagnostiziert; Bandbreite, Datensatzlänge, Abschneiden und Transiente beeinflussen ihn stark.

Quellen: S10, S12

Eine Drehzahl, bei der eine Rotorsystemantwort, die mit einem Modus assoziert ist, unter einer bestimmten Anregungsordnung und Betriebsbedingung resonieren kann.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Es ist nicht notwendigerweise eine einzelne permanente Zahl oder immer mit 1×-Erregung verbunden.

Quellen: S5

Mechanismen, die Schwingungsenergie dissipieren oder umverteilen und die Amplitude, Phase und Abklingverhalten beeinflussen.

ζ = c / (2√(km))

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Die Formel gilt nur für ein lineares Modell mit einem Freiheitsgrad und viskoser Dämpfungskoeffizient c, Steifigkeit k und Masse m.

Quellen: S12

Signalverarbeitung, die Informationen schätzt, die durch Modulation eines anderen Signals getragen werden.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Rektifizierung, Enveloppdetektion und analytische Signalmethoden sind ohne angegebene Filter, Bandbreite und Skalierung nicht austauschbar.

Quellen: S4

Veränderung der Position im Verhältnis zu einem angegebenen Bezug. Bei Maschinen kann es sich um eine absolute Bewegung, eine relative Wellen-Lager-Bewegung oder eine Koordinate einer Umlaufbahn handeln.

Beispiel-Sinus: x(t) = X sin(ωt + φ)

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Achse, Referenz, Amplitudenbeschreibung und ob der Wert skalär, Wellenform oder Orbitdaten aus zwei Kanälen ist, angeben.

Quellen: S10, S12

Abstand zwischen angegebenen geometrischen, Rotations- oder Massenschwerpunktsachsen oder -zentren.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Geometrische Exzentrizität, Massenexzentrizität, elektrischer Rundlauffehler und indizierter Rundlauffehler sind unterschiedlich. In einem idealen Punkt-Unwucht-Modell U = m e nur, wenn U und m konsistente Definitionen verwenden.

Quellen: S7

Demodulation der Amplitudenvariation aus einem ausgewählten Trägerband, oft nach Bandpassfilterung und Rektifikation oder analytischer Signalverarbeitung.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Sensor, Trägerband, Filter, Demodulationsmethode, Abtastung und Geschwindigkeit angeben. Es beweist automatisch keinen Rollenlagerdefekt.

Quellen: S4, S5, S9

Eine Familie von Algorithmen, die eine diskrete Fourier-Transformation effizient berechnen.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Das angezeigte Spektrum hängt auch von Abtastung, Datensatzlänge, Fenster, Skalierung, Mittelung und Verlust ab; FFT-Ausgabe ist kein kontinuierliches Spektrum mit unendlicher Auflösung.

Quellen: S4, S12

Die Wiederholungsrate eines periodischen Phänomens, in Hertz ausgedrückt, wenn sie in Zyklen pro Sekunde gemessen wird.

f = 1/T

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Die Periodenrelation gilt für eine periodische Komponente mit Periode T.

Quellen: S1, S12

Für das angegebene Lagermodell, die theoretische Drehfrequenz des Käfigs oder der Rollkörperreihe.

FTF = (1/2) fᵣ [1 − (d/D) cos α]

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Die Geometrie nicht durch einen universellen Bruchteil der Wellengeschwindigkeit ersetzen; Ringbewegung und Gleitungen beeinflussen den Wert.

Quellen: S9

Eine Beschleunigungsmagnitude, ausgedrückt als Verhältnis zur konventionellen Standardbeschleunigung gₙ.

1 gₙ = 9.80665 m/s² genau

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Dies ist eine Referenzkonvertierung, nicht die lokale Gravitationsbeschleunigung und nicht eine Vibrationsschwere-Kategorie.

Quellen: S11

Für eine Zahnradscheibe mit Z Zähnen, die sich mit fᵣ dreht, die ideale Zahnengage-Wiederholungsfrequenz.

GMF = Z fᵣ = Z·RPM/60

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Beobachtete Komponenten und Seitenbänder hängen von Geometrie, Last, Geschwindigkeitsvariation und Messpfad ab; sie sind kein eindeutiger Beweis für Schäden.

Quellen: S12

Eine Komponente, deren Frequenz ein ganzzahliges Vielfaches einer angegebenen Grundfrequenz ist.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Harmonische können aus Wellenform, Nichtlinearität, Modulation und vielen Mechanismen entstehen; sie sind kein eindeutiges Fehlerzeichen.

Quellen: S4

Ein hersteller- oder prozedurspezifischer Begriff für die Messung oder Verarbeitung eines ausgewählten Hochfrequenzbands.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Es gibt kein universelles 5–60kHz HFD-Band. Sensor, Band, Filter, Detektor, Einheiten und Referenzverfahren angeben.

Quellen: S4, S5

Die SI-abgeleitete Einheit für Frequenz, gleich der Kehrwertsekunde.

1 Hz = 1 s⁻¹ = 60 CPM

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Das physikalische Phänomen, dessen Frequenz gemeldet wird, angeben.

Quellen: S11, S12

Ein gängiger informeller Synonym für Unwucht. Die ISO-Auswuchtarbeiten verwenden den Begriff „Unwucht“; genaue normative Formulierungen erfordern die lizenzierte Vokabular.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Dieses Glossar verwendet „Unwucht“ für die Massenverteilungsmenge.

Quellen: S7

Eine dynamische Prüfung, die eine gemessene Stoßeingabe und eine gemessene Antwort verwendet, um Frequenzantwort- oder Modalinformationen zu schätzen.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Ein nicht gemessener „Bump Test“ ist nicht äquivalent zu einem kalibrierten Modaltest; Fensterung, Kohärenz, Kraftspektrum und Randbedingungen sind relevant.

Quellen: S5

Eine mehrteilige Legacy-Familie zur Bewertung von Maschinenschwingungen, die auf nicht rotierenden Teilen gemessen werden. Die Teile haben verschiedene Lebenszyklus-Zustände und viele haben entsprechende ISO 20816-Ersatzteile.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Zitieren Sie „ISO 10816“ niemals ohne die genaue Teil, Auflage, Maschinenbereich, Größe, Messpunkt, Bandbreite und Lagerbedingung.

Quellen: S6

Eine mehrteilige Familie mit dem Titel „Messung und Bewertung von Maschinenschwingungen“. ISO 20816-1:2016 ist die veröffentlichte Ausgabe mit allgemeinen Richtlinien und ist zur Überarbeitung markiert.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Die Familie erlaubt verschiedene gut definierte Größen und Methoden. Sie liefert keine universelle Breitband-Geschwindigkeitstabelle für jede Maschine.

Quellen: S6

Die Auswuchtreihe. ISO 21940-1:2019 ist die aktuelle Einführung; ISO 21940-11:2016 plus Änderung 1:2022 behandelt Verfahren und Toleranzen für Rotor mit steifem Verhalten.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Übertragen Sie Qualitätsstufen oder Toleranzen nicht auf ein Rotor ohne den anwendbaren Teil, Rotorverhalten und Betriebsgeschwindigkeitskontext. ISO 19499:2007 wurde zurückgezogen.

Quellen: S7, S8

Zeitableitung der Beschleunigung und dritte Zeitableitung der Verschiebung, wenn die Ableitungen dasselbe Koordinatensystem und Bezug teilen.

j(t) = da/dt = d³x/dt³

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Numerische Differentiation verstärkt Hochfrequenzrauschen; melden Sie Filterung und Bandbreite.

Quellen: S12

Ein Gleitlager, in dem eine Welle durch eine Gleitfläche gestützt wird, meist mit einer Schmierungsschicht.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Lagerart, Last, Spiel, Schmiermittel und dynamische Koeffizienten bestimmen die Stabilität; nicht jedes Gleitlager zeigt Ölwhirl oder Oil Whip.

Quellen: S5

Ein einmal pro Umdrehung oder anderweitig definiertes Wellenreferenzsignal, das für die Drehzahl-, Phasen- oder Ordnungsnachverfolgung verwendet wird.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Pulsgeometrie, Latenz, Polarität, fehlende Pulssignale und Referenzwinkel müssen dokumentiert werden. Ein Phasenreferenzsignal lokalisieren an sich keinen schweren Punkt.

Quellen: S3, S4

Ein normierter viertelzentraler Moment einer Verteilung oder eines abgetasteten Datensatzes. Die Pearson-Kurtosis für eine ideale Gauß-Verteilung beträgt 3; die Exzess-Kurtosis ist die Pearson-Kurtosis minus 3.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Konvention, Datensatzlänge, Bandbreite und Vorverarbeitung angeben. Es gibt kein universelles Schwellenwert wie 4, der einen bestimmten Fehler diagnostiziert.

Quellen: S12

Natürlicher Logarithmus des Verhältnisses gleicher Richtungsamplituden, die durch einen oder mehrere Zyklen in einer abklingenden Antwort getrennt sind.

δ = (1/n) ln(xₖ/xₖ₊ₙ);  δ = 2πζ/√(1−ζ²)

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Die ζ-Beziehung geht von einem unterkritisch gedämpften linearen System mit einem Freiheitsgrad und viskoser Dämpfung aus.

Quellen: S12

Verlust oder Variation einer beabsichtigten mechanischen Beschränkung, Passung, Vorbelastung oder Stützbedingung.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Harmonische, Subharmonische oder Wellenformabschneidungen sind mögliche Beobachtungen, aber kein eigenständiger Beweis; prüfen Sie das Bauteil und den Betriebszustand.

Quellen: S5

Eine geometrische Bedingung, bei der beabsichtigte gekoppelte oder gestützte Achsen die anwendbaren Versatz-, Winkel- oder Positionstoleranzen nicht erfüllen.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Axiale, radiale, 1× und 2× Komponenten sind nicht eindeutige Beobachtungen. Bestätigen Sie durch Geometrie und maschinenbezogene Beweise.

Quellen: S5

Identifikation oder Berechnung von Modal-Eigenschaften wie Eigenfrequenzen, Dämpfung und Modenformen für ein angegebenes System und Randbedingung.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Experimentelle und analytische Modellmodelle erfordern Validierung und Unsicherheitsaufzeichnungen.

Quellen: S5

Eine modale Frequenz der freien Schwingung für ein spezifisches System und Randbedingung.

Ungefedertes SDOF: fₙ = (1/2π) √(k/m)

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Reale Maschinen haben mehrere Modi und frequenzabhängige, randbedingungsabhängige Eigenschaften; die Formel ist kein allgemeines Maschinenmodell.

Quellen: S12

Ein Frequenzverhältnis von 2:1. Fraktionale Oktaven erfordern angegebene Mittelfrequenzen und Bandkantenkonventionen.

f₂/f₁ = 2 für eine Oktave

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Eine Oktave ist ein Verhältnis, kein absoluter Frequenzbereich oder Diagnosekriterium.

Quellen: S12

Eine flüssigkeitsinduzierte Rotorinstabilität, bei der eine subharmonische Antwort einem Rotor-Modus über einen Drehzahlbereich zugeordnet werden kann.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Es wird hier kein universelles „über 2× kritische Geschwindigkeit“-Regel veröffentlicht; überprüfen Sie das Rotor-Lagermodell und den Betriebszustand.

Quellen: S5

Eine flüssigkeitsinduzierte subharmonische Präzessionsantwort, die mit einem Flüssigkeitsfilm-Lager-System assoziiert ist.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Frequenzverhältnis und Beginn sind maschinenabhängig; verwenden Sie nicht einen universellen 0.42–0.48×-Bereich als Diagnose.

Quellen: S5

Die Position der Welle oder des Rotors in einer Querebene, aus zwei gleichzeitigen Verschiebungskanälen und deren Geometrie konstruiert.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Geben Sie an, ob die Bewegung relativ oder absolut ist, Sonde-Winkel, Polarität, Filterung, Rundlauffehler-Kompensation und Phasenreferenz. Die Form allein ist keine eindeutige Fehlerdiagnose.

Quellen: S3

Darstellung eines transversalen Verschiebungskanals gegen einen anderen, um die Position der Welle oder des Rotors zu zeigen.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Siehe Orbit. Sonde-Geometrie, relativ/absoluter Bezug, Filter, Rundlauffehler-Kompensation und Richtungskonvention sind wesentlich.

Quellen: S3

Frequenz, die durch eine rotationsbezogene Referenz normalisiert ist. Ordnung k bedeutet f = k fᵣ zu dem betrieblichen Zeitpunkt.

Ordnung k = f/fᵣ

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Die Ordnungsnummer ist dimensionslos; ihre Frequenz in Hertz ändert sich mit der Drehzahl.

Quellen: S4, S12

Eine aggregierte Signalamplitude über einen angegebenen Messketten- und Frequenzbereich.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Geben Sie Größe, Deskriptor, Band, Filter, Punkt, Richtung und Betriebszustand an. Es ist nicht universell Geschwindigkeit RMS oder 10–1000 Hz.

Quellen: S3, S6

Ein angegebener Extremwert eines Datensatzes: Positiver Peak, negativer Peak oder maximaler absoluter Peak müssen unterschieden werden.

Nullmittelwert-Sinus: Xpeak = √2 XRMS

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Die √2-Beziehung gilt nicht für beliebige Wellenformspitzen.

Quellen: S10, S12

Der Unterschied zwischen den maximalen und minimalen Werten in einem angegebenen Datensatz.

Xpk-pk = xmax − xmin

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Es entspricht zweimal dem absoluten Peak nur für eine Wellenform, die symmetrisch um den angegebenen Bezug ist.

Quellen: S10, S12

Das Winkel- oder Zeitverhältnis zwischen Komponenten bei einer angegebenen Frequenz und Referenz.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Referenzposition, Polarität, Rotationskonvention, Filter und Zeitgleichsynchronisierung sind erforderlich. Phase entspricht direkt nicht einem Rotor-Unwuchtwinkel.

Quellen: S4, S10

Ein nicht-kontaktierendes Verschiebungsmesssystem, oft mit Wirbelstrom, zur Messung des Abstands zwischen Sonde und Ziel sowie der dynamischen relativen Bewegung.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Empfindlichkeit, linearer Bereich, Zielmaterial, Kabel-/Treiberkombination und Installation sind systemspezifisch. Es wird keine universelle API 670-Empfindlichkeit behauptet.

Quellen: S3

Eine Richtung senkrecht zu einer definierten Welle oder Rotationsachse.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Horizontal und vertikal sind Installationskoordinaten, keine universellen Fehlerbezeichnungen; dokumentieren Sie Sonde-Winkel und positive Richtung.

Quellen: S3

Eine Bedingung, bei der eine Anregung nahe einer modalen Frequenz eine stark von diesem Modus beeinflusste Antwort erzeugt.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Verstärkung und Phase hängen von Dämpfung, Erregung, Nichtlinearität und Randbedingungen ab; Frequenzübereinstimmung allein ist keine vollständige Bewertung.

Quellen: S12

Quadratwurzel des Mittels der quadrierten Werte über einen angegebenen Datensatz oder Intervall.

xRMS = √[(1/(t₂−t₁)) ∫ₜ₁ᵗ₂ x²(t) dt]

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Für einen Nullmittelwert-Sinus XRMS = Xpeak/√2. RMS ist an sich nicht „Energieinhalt“ oder eine universelle Schweregradmessung.

Quellen: S10, S12

Die rotierende Einheit oder Komponente, die in einem Maschinenmodell oder Auswuchtverfahren betrachtet wird.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Definieren Sie, was im Rotor enthalten ist und seine Betriebs-/Randbedingungen.

Quellen: S7

Drehzahl, ausgedrückt als Umdrehungen pro Minute.

1× Drehfrequenz fᵣ[Hz] = UMD/60

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Nur eine Komponente mit einer Periode pro Umdrehung entspricht UMD in CPM; andere Ordnungen und Ereigniszähler unterscheiden sich.

Quellen: S12

Scheinbare Variation, die mit der Zielgeometrie, Wellenbewegung, elektrischen Eigenschaften des Ziels oder dem Messsystem zusammenhängt, während die Welle sich dreht.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Mechanischer und elektrischer Rundlauffehler erfordern ein definiertes Mess- und Kompensationsverfahren. Subtrahieren Sie nicht blind einen TIR-Wert von dynamischer Schwingung.

Quellen: S3

Ein rotierendes Element, das Drehmoment überträgt oder rotierende Komponenten trägt.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Geradeausrichtung, Oberfläche, Material, Belastung, Randbedingungen und Risse erfordern eigene Messungen; Schwingung allein definiert den Zustand der Welle nicht.

Quellen: S7

Eine Komponente neben einem Träger oder Hauptkomponente, wobei der Abstand mit Modulation oder einem anderen periodischen Prozess verbunden ist.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Geben Sie Träger, Abstand, Ordnungen und Betriebszustand an. Seitenbänder sind kein eindeutiger Beweis für Zahnradschaden, Lagerfehler oder elektrischen Schaden.

Quellen: S4

Eine Darstellung der Signalamplitude, Phase oder einer power-bezogenen Größe im Frequenzbereich.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Geben Sie Transformation, Skalierung, Einheiten, Fenster, Datensatzlänge, Mittelung, Bandbreite und Frequenzauflösung an.

Quellen: S4

Eine Komponente bei einem rationalen Bruchteil einer angegebenen Grund- oder Referenzfrequenz.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Ein Subharmonischer ist ein Frequenzverhältnis, kein eindeutiger Diagnosebeweis für Lockerung, Whirl, Reibung oder Riemenverhalten.

Quellen: S4

Phasenkohärent mit einer angegebenen rotationsbezogenen Referenz. Einige Praktiken verwenden „synchron“ für ganzzahlige Ordnungen; andere reservieren es für 1×, sodass die Konvention angegeben werden muss.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Nehmen Sie nicht an, dass jede synchrone Komponente die gleiche Ursache hat.

Quellen: S4

Gemessener Signalwert über die Zeit.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Es ist das Ausgangssignal einer Messkette, nicht automatisch die wahre mechanische Bewegung. Geben Sie Abtastung, Einheiten, Filterung, Bereich und Sensoreinstellung an.

Quellen: S4

Schwingende Variation der Winkelposition, Winkelgeschwindigkeit oder Drehmoment um eine Wellenachse.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Es erfordert eine geeignete Torsionsmessung oder -modell. Gewöhnliche transversale Beschleunigungsmessgeräte und radiale Nähersensoren messen Torsionsbewegungen nicht direkt, obwohl gekoppelte Antworten auftreten können.

Quellen: S6

Das Verhältnis von Antwort zu Eingang unter einer präzise definierten Anregung und Ausgangskonvention.

Basissatzung SDOF: |X/Y| = √[(1+(2ζr)²)/((1−r²)²+(2ζr)²)], r=f/fₙ

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Die vorherige Seite enthielt den Zähler nicht. Kraft, Basismotion, Relativbewegung und Beschleunigungstransmissibilität verwenden unterschiedliche Definitionen.

Quellen: S12

Eine zeitlich geordnete Reihe vergleichbarer Messungen, um Veränderungen zu untersuchen.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Vergleichbare Punkte, Richtungen, Sensoren, Band, Last, Geschwindigkeit und Verarbeitung sind erforderlich. Eine Trendsänderung ist ein Beweis für eine Überprüfung, nicht automatisch eine Prognose für einen Ausfall.

Quellen: S3, S5

Eine Massenverteilungsbedingung des Rotors, bei der die Hauptträgheitsachse nicht mit der Rotationsachse übereinstimmt, wie vom Modell erforderlich ist.

Ideale Unwuchtkraft: F = Uω² = m e ω²

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Die Kraftidentität ist ein ideales Modell der rotierenden Unwucht. Eine gemessene 1×-Komponente ist kein eindeutiger Beweis oder eine vollständige Auswuchttoleranz.

Quellen: S7, S12

Für Z gleichmäßig verteilte Schaufeln, die sich mit fᵣ an einem festen Referenzpunkt drehen, die ideale Durchgangsfrequenz.

VPF = Z fᵣ = Z·RPM/60

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Ungleiche Abstände, mehrere Reihen, Gleitungen oder mehrere Rotoren können ein anderes Ereignismodell erfordern; die Amplitude ist kein eigenständiges Zustandsurteil.

Quellen: S12

Zeitableitung der Verschiebung in derselben Koordinate und Referenz.

v(t) = dx/dt

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Die Geschwindigkeits-RMS wird in bestimmten Maschinenbewertungsverfahren verwendet, ist aber nicht der universelle Hauptparameter für jeden ISO-Teil oder jede Maschine.

Quellen: S10, S12

Variation einer mechanischen Größe um einen Referenzwert, häufig beschrieben durch Verschiebung, Geschwindigkeit oder Beschleunigung über die Zeit oder Frequenz.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Größe, Referenz, Achse, Deskriptor, Band und Betriebszustand müssen einem nützlichen Datensatz beigefügt werden.

Quellen: S1

Ein Bewertungsergebnis, das durch Anwendung angegebener Kriterien auf eine definierte Maschine, Messgröße, Lage, Richtung, Band und Betriebsbedingung erhalten wird.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Es gibt keine universelle Zuordnung A=neu, B=zulässig, C=Warnung, D=Gefahr oder numerische Grenze. Verwenden Sie den exakten aktuellen Standardteil und lizenzierten Text.

Quellen: S6

Eine Folge von Spektren, die über die Zeit, die Drehzahl oder eine andere Ordnungsvariable angezeigt werden.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Achsen, Skalen, Normalisierung, Fenster, Datensatzabstand und Betriebsgeschichte sind für die Interpretation erforderlich.

Quellen: S4

Raumperiode einer sich ausbreitenden Welle.

λ = cₚ/f

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: cₚ ist die Phasengeschwindigkeit des relevanten Wellenmodus und Mediums; die Beziehung ist keine Regel für die Schwingstärke von Maschinen.

Quellen: S12

Präzession oder Orbitale Bewegung des Rotors- oder Wellenmittelpunkts. Vorwärts- und Rückwärtsrichtungen sind bezogen auf die Wellendrehung und die Koordinatenkonvention definiert.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Geben Sie an, ob die Bahn relativ oder absolut ist und wie sie gefiltert und kompensiert wurde.

Quellen: S5

Eine Gewichtung, die auf ein endliches Datensatz vor einer Transformation angewendet wird, um das Spektralverlaufverhalten zu steuern.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Verwenden Sie den korrekten Namen Hann (nicht „Hanning“). Die Fensterauswahl handelt es sich um einen Kompromiss zwischen Amplitude, Rauschbandbreite und Frequenztrennung; es gibt keine universelle allgemeine Wahl.

Quellen: S4

Abweichung von einem angegebenen Null- oder Mittelwert zu einem angegebenen Extremwert.

Gültigkeitsbereich / Vorsicht: Geben Sie Polarisierung oder Maximumsabsolutkonvention an. Es ist nicht automatisch halb Peak-to-Peak für eine asymmetrische oder versetzte Welle.

Quellen: S10