Entendendo a recirculação em bombas

Sensor de vibração

Sensor ótico (tacómetro laser)

Balanset-4

Suporte magnético Insize-60-kgf

Fita reflectora

Equilibrador dinâmico "Balanset-1A" OEM

Recirculação trata-se de uma instabilidade de fluxo que se desenvolve em bombas centrífugas e ventiladores quando estes funcionam a caudais muito abaixo do seu ponto de projeto — o ponto de melhor eficiência, ou BEP. Em caudais baixos, parte do fluido inverte a direção, fluindo para trás desde a zona de descarga em direção à sucção e formando padrões de recirculação instáveis na entrada ou na saída do impulsor. O resultado é uma instabilidade de baixa frequência vibração pulsação (normalmente 0,2–0,8 vezes a velocidade de corrida e, portanto, subsíncrono), ruído, perda de eficiência e — em casos graves — danos mecânicos graves decorrentes de cargas cíclicas, cavitação e aquecimento. Esta é uma das formas mais destrutivas de operar uma bomba, e evitá-la é fundamental para fiabilidade da bomba.

1. Definição: Instabilidade hidráulica de baixo caudal

Um impulsor é concebido de forma a que o fluido entre e saia das suas aletas em ângulos específicos no ponto de eficiência máxima (BEP). Se se reduzir o caudal para um valor muito abaixo desse ponto, os triângulos de velocidade deixam de corresponder à geometria das aletas: o ângulo de incidência fica completamente errado, o fluxo separa-se das aletas e o fluido que o impulsor já tinha impulsionado refluí para trás. Estas correntes invertidas e turbulentas constituem a recirculação. Uma vez que o fluxo é instável forças hidráulicas podem ser enormes; a recirculação pode provocar falhas nos rolamentos, danos nas juntas e no eixo fadiga e até mesmo a falha estrutural do próprio impulsor. Compreender e prevenir esta situação é fundamental para a longevidade da bomba.

2. Tipos de recirculação

Recirculação por sucção

Ocorre na entrada do impulsor (lado da sucção):

  • Mecanismo: Em condições de baixo caudal, o fluido que entra pelo orifício do impulsor chega com um ângulo de fluxo incorreto.
  • Separação: o fluxo separa-se das superfícies de sucção das aletas.
  • Reverse flow: o fluido separado escorre para trás, saindo pela abertura do impulsor.
  • Início: normalmente a 60–70 % do caudal BEP.
  • Localização: concentradas perto das proteções do impulsor.

Recirculação da descarga

Ocorre na descarga do impulsor (na saída):

  • Mecanismo: O fluido de descarga de alta pressão flui na direção oposta, para a periferia do impulsor.
  • Caminho: através de aberturas de folga, tais como anéis de desgaste e folgas laterais.
  • Mistura: o fluxo recirculado mistura-se com o fluxo principal, gerando turbulência.
  • Início: normalmente entre 40 % e 60 % do caudal BEP.
  • Gravidade: Geralmente mais prejudicial do que a recirculação por sucção.

Recirculação combinada

  • A recirculação tanto na sucção como na descarga ocorre simultaneamente.
  • Ocorre em caudais muito baixos, inferiores a cerca de 40 % do BEP.
  • Provoca a vibração mais intensa e apresenta o maior potencial de danos.
  • Deve ser evitado através da proteção contra caudal mínimo.

3. Assinatura de vibração

Padrão característico

  • Freqüência: subsíncrono, normalmente entre 0,2 e 0,8 vezes a velocidade de marcha.
  • Exemplo: uma bomba a 1750 RPM que apresenta pulsações de 10–20 Hz.
  • Amplitude: pode atingir 2 a 5 vezes a vibração normal de funcionamento.
  • Instável: tanto a frequência como a amplitude variam, em vez de se manterem constantes.
  • Componente aleatório: um aumento da largura de banda devido à turbulência que se instala por cima.

Este caráter errático e assíncrono é o que distingue a recirculação do ritmo constante de 1× desequilíbrio e o pico da velocidade das pás de frequência de passagem da palheta; para o fazer, é normalmente necessário analisar tanto o espectro e o forma de onda temporal.

Dependência do fluxo

  • High flow: sem recirculação, baixa vibração.
  • Caudal moderado (80–100 % do caudal nominal): recirculação mínima, vibração aceitável.
  • Baixo caudal (50–70 % do caudal nominal): A recirculação por sucção começa e a vibração aumenta.
  • Caudal muito baixo (< 50 % do BEP): recirculação intensa e vibração muito elevada.
  • Desligamento: máxima recirculação, máxima vibração e a taxa de danos mais rápida.

Indicadores adicionais

  • A high vibração axial componente.
  • Aumento do ruído — um rugido ou um estrondo.
  • Perda de desempenho, com a altura manométrica e o caudal a ficarem abaixo da curva.
  • Aumento da temperatura devido às perdas hidráulicas que são transferidas para o fluido.

4. Consequências e danos

Efeitos imediatos

  • Vibração intensa: pode ultrapassar os limites de alarme em poucos minutos.
  • Barulho: um rugido alto e turbulento.
  • Perda de eficiência: consumo de energia elevado para o caudal efetivamente fornecido.
  • Aquecimento: perdas hidráulicas convertidas em calor na tubagem de revestimento.

Danos mecânicos

  • Falha do rolamento: cargas cíclicas elevadas aceleram o desgaste dos rolamentos vestir.
  • Danos nos selos: a vibração e as pulsações de pressão destroem vedações mecânicas.
  • Fadiga do veio: tensão de flexão alternante resultante das forças hidráulicas instáveis.
  • Danos no impulsor: vane fissuração por fadiga devido à carga cíclica.

Danos hidráulicos

  • Cavitação: As zonas de recirculação são propensas à cavitação, uma vez que a pressão local desce abaixo da pressão de vapor.
  • Erosão: O fluxo de recirculação a alta velocidade provoca a erosão das superfícies.
  • Cavitação por vórtice: os vórtices nas zonas de recirculação sofrem cavitação nos seus núcleos de baixa pressão.

5. Detecção e diagnóstico

Análise de vibração

  • Procure componentes subsíncronos na faixa de 0,2–0,8×.
  • Realize testes com vários caudais para mapear o comportamento.
  • Identificar o caudal a partir do qual as pulsações começam — o início da recirculação.
  • Compare os resultados com as previsões da curva de desempenho da bomba.

Teste de desempenho

  • Meça a curva real de pressão-caudal.
  • Compare com a curva de projeto.
  • Um desvio em condições de baixo caudal indica recirculação.
  • O consumo de energia superior ao previsto pela curva constitui uma prova corroborante.

Monitoramento acústico

  • Um ruído característico, turbulento e estrondoso.
  • Um aumento do ruído de banda larga.
  • Frequentemente audível e palpável na carcaça da bomba.

6. Prevenção e mitigação

Estratégias Operacionais

Proteção contra caudal mínimo

  • Instale uma linha de recirculação automática com fluxo mínimo.
  • Uma válvula abre sempre que o caudal desce abaixo do mínimo de segurança (normalmente 60–70 % do BEP).
  • Recircula o efluente de volta para a sucção ou para um tanque.
  • Isto mantém a bomba fora da zona de recirculação.

Controlo do ponto de funcionamento

  • Evite operar abaixo do caudal mínimo estável contínuo.
  • Utilize um variador de velocidade para ajustar a bomba à procura, tirando partido do affinity laws utilizar o BEP numa variedade de tarefas.
  • É preferível utilizar várias bombas de menor dimensão em vez de uma única bomba de grande porte, para obter uma melhor capacidade de regulação.
  • Ligue e desligue as bombas em fase, à medida que a procura varia.

Soluções de design

  • Indutor: um estágio de entrada axial para estabilizar o fluxo de sucção.
  • Impulsores de baixo caudal: modelos especiais concebidos para serviços de baixo caudal.
  • Proper sizing: Não escolha uma bomba com capacidade excessiva, pois isso obriga a um funcionamento crónico com baixo caudal.
  • Maior alcance de funcionamento: escolha bombas com curvas planas que suportem variações de caudal.

Projeto de Sistema

  • Projete o sistema de forma a que a bomba funcione próximo do ponto de eficiência máxima (BEP).
  • Assegure uma margem de NPSH adequada para limitar a cavitação nas zonas de recirculação.
  • Posicione as válvulas de controlo de forma a minimizar o estrangulamento na sucção.
  • Incluir sistemas de derivação ou recirculação para garantir um caudal mínimo.

7. Normas e diretrizes do setor

Fluxo contínuo mínimo

  • API 610: Especifica a vazão mínima contínua e estável para bombas centrífugas.
  • Valores típicos: 60–70 % do caudal BEP para bombas radiais, 70–80 % para modelos de fluxo misto.
  • Considerações térmicas: O caudal mínimo também é limitado pelo aumento de temperatura que o fluido consegue suportar em condições de baixo caudal.

Teste de desempenho

  • Os testes de fábrica verificam o ponto de início da recirculação.
  • Os testes de desempenho no terreno confirmam isso no sistema instalado.
  • Os critérios de aceitação especificam a vibração admissível no caudal mínimo, frequentemente referida em relação a ISO 20816 zonas de severidade.

Uma vez que a recirculação, o desequilíbrio, os efeitos de passagem pelas aletas e a cavitação podem todos aumentar a vibração da bomba, o passo prático de diagnóstico consiste em medir o espectro a vários caudais e verificar qual dos componentes acompanha a variação do caudal. Um analisador portátil de dois canais, como o Balanset-1A deteta a pulsação subsíncrona e a sua dependência do caudal diretamente na bomba, ajudando a confirmar a recirculação em vez de uma avaria no rotor — e, nos casos em que a vibração elevada se revela ser 1× desequilíbrio no impulsor, permite ao técnico equilibrá-lo no local sem desmontar a bomba. Para identificar as frequências relevantes antes de começar, um estimador da frequência de cavitação da bomba e um calculadora da frequência de passagem das pás marcar os pontos onde deveriam surgir o ruído de cavitação e os picos de passagem pelas aletas, para que a faixa de recirculação subsíncrona variável se destaque claramente.

A recirculação está entre as condições de funcionamento mais severas a que uma bomba centrífuga pode ser submetida. A sua característica vibração subsíncrona, as amplitudes de pulsação elevadas e a propensão para danos mecânicos rápidos tornam essencial compreender as condições que a desencadeiam, instalar proteções contra caídas de caudal e evitar o funcionamento crónico com caudal reduzido — fatores fundamentais para a fiabilidade e longevidade da bomba em aplicações industriais.


← Voltar ao índice principal

WhatsApp