Conozca Vibromera.com, nuestro nuevo sitio web internacional. Visite Vibromera.com →

Herramienta de ingeniería gratuita #023

Límites de vibración — Turbinas hidráulicas y unidades de bombeo

Evalúe la severidad de vibración para turbinas hidráulicas, turbinobombas y bombas según ISO 20816-5. Admite mediciones de velocidad en el soporte del rodamiento y desplazamiento del eje.

ISO 20816-5 Zonas A/B/C/D Máquinas hidráulicas
Preajustes rápidos

Resultados

A
B
C
D
Zona de vibración
Valor medido
Recomendación
ZonaLímiteDescripción

Alcance de ISO 20816-5

ISO 20816-5 especifica criterios de evaluación de vibración para máquinas hidráulicas, incluidas turbinas Kaplan, Francis y Pelton, turbinobombas y bombas utilizadas en centrales hidroeléctricas. Cubre configuraciones de máquinas tanto verticales como horizontales.

Vibración del soporte del rodamiento — Máquinas verticales

La velocidad de vibración de banda ancha se mide en la carcasa del cojinete en mm/s RMS, típicamente en el rango de 10–1000 Hz. Se aplica a unidades Kaplan verticales, Francis, turbobombas y bombas. Los valores límite de zona en esta página son valores de referencia simplificados de la serie ISO 10816/20816; las tablas específicas por grupo de máquina y velocidad de la ISO 20816-5 difieren en detalle y deben consultarse para evaluaciones contractuales o de aceptación.

Límite de zonaVelocidad (mm/s RMS)
A/B2.8
B/C5.3
C/D8.5

Vibración del soporte del rodamiento — Pelton horizontal

Las turbinas Pelton horizontales tienen límites permisibles más bajos debido a la disposición de los rodamientos y las características de carga por impulso.

Límite de zonaVelocidad (mm/s RMS)
A/B2.3
B/C4.5
C/D7.1

Desplazamiento del eje — Máquinas verticales

El desplazamiento relativo del eje se mide con sondas de proximidad, expresado como desplazamiento pico a pico en μm.

Límite de zonaDesplazamiento (μm p-p)
A/B80
B/C160
C/D260

ℹ️ Nota: Las máquinas hidráulicas verticales tienen características de vibración únicas debido a la gravedad que actúa a lo largo del eje del rotor. La condición del rodamiento de empuje y las fuerzas hidráulicas (golpe de ariete en el tubo de succión, cavitación) afectan significativamente el comportamiento de vibración.

⚠️ Importante: Se deben monitorear tanto la vibración del soporte del rodamiento como la del eje. La peor de las dos evaluaciones rige la evaluación general. Las condiciones de operación (carga, altura manométrica, nivel de cola) influyen fuertemente en los niveles de vibración en las máquinas hidráulicas.

Vibromera — Balanceo portátil y análisis de vibraciones
Analizadores de vibración profesionales y sistemas de balanceo en campo para maquinaria hidroeléctrica. Evaluación en sitio conforme a ISO 20816. Utilizado en más de 50 países.
Más información
Categories:

Nikolai Shelkovenko

Nikolai Shelkovenko

Nikolai Shelkovenko es ingeniero en análisis de vibraciones y fundador y director general de Vibromera. Desde hace más de 15 años balancea equipos rotativos en campo y no en un banco de pruebas: desbrozadoras, ventiladores industriales, trituradoras, centrífugas, ejes y husillos. De ese trabajo nacieron los instrumentos Balanset — se concibieron como una herramienta que el especialista puede llevar hasta la máquina y usar solo, en sitio, y no como equipo de laboratorio. Vibromera se fundó en 2017 y desde 2023 tiene su sede en Oporto, Portugal. Aquí se realizan el desarrollo, el ensamblaje y el soporte de la línea Balanset. El instrumento insignia es el Balanset-1A, un analizador portátil para el balanceo en uno y dos planos y para el diagnóstico de vibraciones. Nikolai participa personalmente en la atención al cliente, en la resolución de casos difíciles de balanceo y en el desarrollo del software. Trabaja con clientes de todo el mundo, en cualquier idioma.

WhatsApp
Balanset-1A · €1975Consultar con ingeniero