Document-controlled protection setpoints
Documented Bearing-Temperature Setpoint Comparator
Compare a defined bearing-temperature measurement with alarm and trip setpoints copied from the governing OEM or protection record. This page supplies no universal generator-bearing limit.
Documented setpoint comparison
Implemented comparison—not a universal limit table
A−T = alarm margin | P−T = trip margin
T<A → below entered alarm | A≤T<P → at/above entered alarm | T≥P → at/above entered trip
optional ΔT=T−R
The conversions and differences are general arithmetic, not an IEEE or ISO formula. Equality is included at each entered setpoint. A negative margin means the measurement is above that entered setpoint. Optional ΔT is not assigned a universal severity.
NEEDS_LICENSED_SOURCE: the former 70–105°C table was attributed to IEEE C50.13 and “common manufacturer practices”, but no accessible normative clause or product-specific record supported those four universal rows, lubricant offsets or ΔT limits. The values were removed rather than guessed.
IEEE C50.13 lifecycle and scope
Official record: IEEE C50.13-2014. That scope does not justify selecting a bearing setpoint from bearing type and lubricant alone, nor applying one table to every generator.
Product and application dependence
Na stránkách SKF Bearing Maintenance Handbook describes lubricant temperature limits as product-dependent and notes that the high-temperature performance limit is not internationally standardized. SKF grease selection guidance also ties range to base oil, thickener, additives and bearing type.
Schaeffler rolling-bearing lubrication guidance explains that operating temperature follows heat generation and dissipation through the bearing, adjacent parts and environment; operating tests may be needed. Therefore generic lubricant temperature offsets and universal temperature-rate rules were removed.
ISO vibration standards are not temperature-setpoint sources
ISO10816-1:1995 is withdrawn, and ISO20816-1:2016 concerns vibration measurement and evaluation. Neither official scope supplies a generator-bearing temperature alarm or trip value.
Interpretation boundary
Embedded bearing-metal temperature, housing temperature and lubricant temperature are different measurands. Verify sensor calibration, installation, signal scaling, filtering, alarm delay, voting/interlocks, operating state and the exact approved response procedure. A webpage comparison cannot certify safe operation or command a shutdown.