Is vane-passing frequency the cavitation frequency?

No. Vane-passing frequency is the kinematic rate at which rotating vanes pass a stationary location. Cavitation can change broadband or discrete vibration and acoustic features, but the sensitive band and trend depend on the pump, operating point, sensor, mounting and transfer path.

Does a positive NPSHA minus NPSHR value prove that cavitation cannot occur?

No. The worksheet reports raw difference and ratio only. The applicable margin must come from the current controlled pump, system and application specification; NPSHR is pump- and operating-point-specific and NPSHA is system-specific.

Why were the 1.3 and 2.0 NPSH risk thresholds removed?

They were presented as universal risk boundaries without a controlled application basis. ANSI/HI 9.6.1:2024 provides application-specific margin guidance, so this open worksheet does not invent or reproduce a universal table.

Can a BPF harmonic alone diagnose cavitation?

No. The worksheet lists harmonic coordinates but predicts no amplitude or fault. Diagnosis needs a controlled baseline, operating point, sensor and bandwidth, hydraulic performance data and corroborating evidence.

Pumpenkinematik plus Rohdatenvergleich

Pumpenflügeldurchgangsfrequenz und NPSH-Aufzeichnungsbogen

Berechnen Sie die Koordinaten der Welle und des Flügeldurchgangs aus den dokumentierten Drehzahl und Flügelzahl. Vergleichen Sie optional die kontrollierten NPSHA- und NPSHR-Werte bei demselben Betriebspunkt—ohne eine Kavitationsfrequenzband oder Risikokategorie zu erfinden.

VPF = Z × n / 60Kein universelles 1–100 kHz BandKein NPSH-Risikoscore

Geschwindigkeitseinheit

Dokumentierte Drehzahl der Welle n (r/min)

Gleichmäßig angeordnete rotierende Flügel Z (positiver Integer)

Drehzahl/Flügelquelle und stationärer Beobachtungsort

Optionaler NPSH-Datensatzvergleich

Druckstufe

Kontrolliertes NPSHA (M)

Hersteller-/Projekt-NPSHR (M)

NPSH-Quelle, Revisionen und übliche Betriebsbedingungen

Ich bestätige, dass Drehzahl und Flügelzahl denselben Rotor und Beobachtungskontext beschreiben; jedes NPSHA/NPSHR-Paar denselben Druckbasis, Datum und Betriebspunkt verwendet; und ich werde VPF/Harmonische oder Rohdatenrechnungen nicht als Beweis für Kavitation, Abwesenheit von Kavitation, Fehleramplitude, Konformität, Alarmgrenze oder erforderlichen Margen behandeln.

Kinematische Frequenzdatensatz

—

Flügeldurchgangsfrequenz (1× VPF)

—

Drehfrequenz der Welle (1×)

—

2× VPF-Koordinate

—

4× VPF-Koordinate

—

Rohdatenvergleich NPSH—keine Risikobewertung

—

Koordinaten diagnostizieren nicht: ein Spektrallinie bei VPF oder dessen Harmonischen kann eine Rotor-Stator-Hydraulikinteraktion widerspiegeln, aber dieser Datensatz prognostiziert keine Amplitude oder Ursache. Eine Kavitationsbewertung benötigt kontrollierte hydraulische Leistung, Betriebszustand, Baseline/Trend, Sensor und Bandbreite/Übertragungsweg-Beweise.

Rotations- und Flügeldurchgangskoordinaten

f_Welle = n / 60
f_VPF = Z f_Welle = Zn / 60
f_k = k f_VPF, k = 2, 3, 4

n ist die Drehzahl der Welle in U/min, Z ist die positive ganzzahlige Anzahl gleichmäßig angeordneter rotierender Flügel, und Frequenzen sind in Hertz. Wenn die Drehzahl in U/s (Hz) eingegeben wird, f_Welle entspricht dieser Eingabe. Anzahl pro Minute ist die Frequenz in Hertz multipliziert mit 60.

Dies sind Kinematikdaten für einen stationären Beobachter wie z.B. an einem Schnittwasser oder Diffusorstandort. Es prognostiziert weder, dass ein Spektralkomponente vorhanden sein wird, noch ordnet es deren Amplitude oder Ursache zu. Verschiedene Impeller/Stator-Geometrien, ungleiche Abstände, variable Drehzahl, Gleitungen, mehrere Stufen und Messübertragungspfade erfordern die tatsächliche Design- und Signalaufzeichnung.

Optionale Rohdatenrechnung NPSH

ΔNPSH = NPSHA − NPSHR
R = NPSHA / NPSHR
1 Fuß = 0,3048 m genau

NPSHA ist systemabhängig und NPSHR ist pumpen-/herstellerabhängig. Differenz und Verhältnis werden nur für zwei Werte angezeigt, die aus kontrollierten Quellen bei gleicher Flussrate, Drehzahl, Flüssigkeit, Temperatur, Referenzniveau und Druckdefinition stammen. Eine positive Differenz ist keine Garantie für die Abwesenheit von Kavitation oder eine ausreichende Zuverlässigkeitsmarke.

Frühere Ausgabe oder Behauptung	Bestätigtes Problem und Korrektur
„Erwartete Kavitationsfrequenz 1–100 kHz“	Kavitation ist kein universelles Frequenzintervall. Sensible Bands/Trends hängen von der Pumpengeometrie, Betriebspunkt, Flüssigkeit, Sensor, Montage, Erfassungsbreite und strukturellen/akustischen Übertragungswegen ab. Die erfundene Bereichsausgabe wurde entfernt.
Erhöhte 3× BPF als Kavitationsindikator gekennzeichnet	VPF-Harmonische sind Koordinaten, keine eindeutigen Diagnosen. Hydraulische Interaktion, Rückströmung und andere Quellen können sie beeinflussen, während die Kavitationsantwort in verschiedenen breitenbandigen oder diskreten Bändern auftreten kann. Harmonische sind jetzt nur noch unlabeled Rechnungen.
NPSHA/NPSHR-Verhältnisse >2, 1.3–2, 1–1.3 und <1 als universelles niedrig/moderat/hoch/kritisches Risiko	Die aktuelle Anleitung des Hydraulic Institute ist anwendungsabhängig. Die festgelegten Margenregeln wurden nicht implementiert; nur Rohdifferenz und -Verhältnis bleiben.
„Positive Marke verhindert Kavitation“ und „unter NPSHR bedeutet sichere Kavitation“	Diese kategorischen Aussagen ignorieren die Definition und den Betriebspunkt der Herstellerangabe, Unsicherheit, Margenforderung und Kavitationsmechanismen. Keine Prognose wird ausgegeben.
Standards, Voreinstellungen, automatische Berechnung, teilweise numerische Analyse, URL/Verlaufspersistenz	Sie erzeugten autoritär erscheinende Ergebnisse aus Beispiel- oder veralteten Eingaben. Der Ersatz beginnt leer, erfordert Herkunft und Bestätigung, validiert strenge vollständige Zahlen und berechnet nur nach Absenden.
ISO 10816 / ISO 1940 Implikation	Rotauswuchtabgleich- und Pumpenschwingungsbewertungsstandards wandeln Zn/60 nicht in eine Kavitationsfrequenzdiagnose um. Das Arbeitsblatt nennt die Gleichung allgemeine Kinematik und legt die Grenzen jedes Standards fest.

Veröffentlichtes Beispiel für Vane-Passage

NASA-Auftragnehmerbericht Lärmkontrolle von Lüftern und Pumpen, SVHSER 6183 (Mai 1973) veröffentlicht die gleiche kinematische Gleichung und ein Pumpenbeispiel mit vier Vane bei 5.500 U/min, wobei eine Vane-Pass-Frequenz von 367 Hz gemeldet wird. Die genaue Rechnung lautet 4 × 5.500 / 60 = 366,666… Hz, was auf den veröffentlichten Wert gerundet wird.

Kein universelles Kavitationsband

Die begutachtete experimentelle Studie von Mousmoulis et al., European Journal of Mechanics B/Fluids 75 (2019), 300–311 verwendete Strömungsvisualisierung, akustische Emission und Schwingungsmessung an verschiedenen Impellern. Es berichtet über geometrieabhängiges Verhalten und zitiert erheblich unterschiedliche nützliche Schwingungsmerkmale (zum Beispiel bei 1.600 Hz für eine Pumpenart und 148 Hz für eine andere). Diese Beweise widersprechen einem universellen diagnostischen Output von 1–100 kHz.

NPSH-Leitlinien sind anwendungsbezogen

Die offizielle aktuelle Produktinformation der Hydraulic Institute für ANSI/HI 9.6.1:2024, Leitfaden für NPSH-Marge bei Rotationspumpen besagt, dass NPSHA systemabhängig ist, NPSHR pumpen-/herstellerabhängig ist und die geeignete Marge anwendungsabhängig ist. Die Ausgabe von 2024 ersetzt die von 2017. Ihre lizenzierten Empfehlungen werden hier nicht kopiert oder durch generische Verhältnisse ersetzt.

ISO-Geltungsbereich

ISO 9906:2012, Ausgabe 2, bleibt veröffentlicht und befindet sich in der Endphase der Überprüfung. Sein offizielles Abstract behandelt hydraulische Leistungstests für Rotationspumpen; geschlossene Verfahren und Akzeptanzdetails bleiben NEEDS_LICENSED_SOURCE. Es wird nicht als Kavitationsfrequenzformel verwendet.

ISO 10816-7:2009 bleibt veröffentlicht, wurde 2020 bestätigt und ist zur Überarbeitung markiert; ISO/AWI 20816-7 ist in Entwicklung. Sein offizielles Anwendungsbereich umfasst die Bewertung von Schwingungen an industriellen Rotationspumpen über 1 kW, einschließlich Messanforderungen an Lagergehäuse. Kein universelles Kavitationsband oder NPSH-Verhältnis wird aus diesem Anwendungsbereich abgeleitet.

Quellen und Lebenszyklus überprüft am 13. Juli 2026. Detaillierte ANSI/HI- und ISO-Regeln müssen aus den autorisierten aktuellen Dokumenten und der kontrollierten Projekt-/OEM-Spezifikation stammen.

In diesem Arbeitsblatt bedeutet VPF/BPF die Rate, mit der Z gleichmäßig angeordnete rotierende Vane an einer stationären Beobachtungsposition vorbeigehen: Z mal die Drehfrequenz der Welle. Dokumentieren Sie die von der Pumpen-/OEM-Dokumentation verwendete Terminologie.

Sie sind Suchkoordinaten für ein Spektrum oder Ordnungskarte. Ihre Anwesenheit, Amplitude und Trend müssen im Hinblick auf den Betriebszustand, die Referenz, den Sensorpfad und die hydraulische/mechanische Beweise interpretiert werden.

Nein. Der optionale Vergleich erfordert beide Werte und ihre gemeinsame Betriebspunktherkunft. Lassen Sie beide leer, wenn kein kontrolliertes Paar verfügbar ist.

Dieses Arbeitsblatt macht bewusst keine solche Klassifizierung. Verwenden Sie die aktuelle anwendungsbezogene ANSI/HI/OEM/Projekt-Margenforderung für die spezifische Pumpenart und den Einsatz.