Möt Vibromera.com — vår nya internationella webbplats. Besök Vibromera.com →

Gratis tekniskt verktyg #023

Vibrationsgränser — Vattenturbiner och pumpenheter

Utvärdera vibrationsintensiteten för hydrauliska turbiner, pumpturbiner och pumpar enligt ISO 20816-5. Stöder mätningar av vibrationshastighet på lagerhus och axelförskjutning.

ISO 20816-5 Zonerna A/B/C/D Vattenkraftmaskiner
Snabbförinställningar

Resultat

A
B
C
D
Vibrationszon
—
Uppmätt värde
—
Rekommendation
—
ZonGränsBeskrivning

ISO 20816-5 Omfattning

ISO 20816-5 specificerar kriterier för vibrationsutvärdering av hydrauliska maskiner, inklusive Kaplan-, Francis- och Pelton-turbiner, pumpturbiner och pumpar som används i vattenkraftverk. Den täcker både vertikala och horisontella maskinkonfigurationer.

Lagerhusvibrationer — Vertikala maskiner

Bredbandig vibrationshastighet mätt på lagerhuset i mm/s RMS, vanligtvis intervallet 10–1000 Hz. Gäller vertikala Kaplan-, Francis-, pump-turbin- och pumpenheter. Zongränsvärdena på denna sida är förenklade riktvärden från ISO 10816/20816-serien; de maskingrupp- och hastighetsspecifika tabellerna i ISO 20816-5 skiljer sig i detalj och bör konsulteras för avtalsmässiga eller godkännandebedömningar.

ZongränsHastighet (mm/s RMS)
A/B2.8
B/C5.3
C/D8.5

Lagerhusvibrationer — Horisontella Peltonturbiner

Horisontella Peltonturbiner har lägre tillåtna gränser på grund av lagerarrangemanget och impulsbelastningsegenskaperna.

ZongränsHastighet (mm/s RMS)
A/B2.3
B/C4.5
C/D7.1

Axelförskjutning — Vertikala maskiner

Axelns relativa förskjutning mäts med närhetsprober, uttryckt som topp-till-topp-förskjutning i μm.

ZongränsFörskjutning (μm p-p)
A/B80
B/C160
C/D260

ℹ️ Obs: Vertikala vattenkraftmaskiner har unika vibrationsegenskaper på grund av gravitationen som verkar längs axelns längdaxel. Axiallagrets skick och hydrauliska krafter (sugrörspulsationer, kavitation) påverkar vibrationsbeteendet avsevärt.

⚠️ Viktigt: Både lagerhusets och axelns vibrationer bör övervakas. Den sämsta av de två bedömningarna styr den övergripande utvärderingen. Driftsförhållanden (last, fallhöjd, nedströms vattennivå) påverkar starkt vibrationsnivåerna i vattenkraftmaskiner.

ISO 20816-5 gäller hydrauliska maskiner inklusive:

  • Vertikala Kaplanturbiner
  • Vertikala Francisturbiner
  • Vertikala pumpturbiner (reversibla)
  • Horisontella Peltonturbiner
  • Vertikala pumpar

Dessa maskiner arbetar i vattenkraftverk med typiska varvtal från 60 till 1000 RPM.

Hydrauliska maskiner arbetar vid mycket lägre varvtal (60–500 RPM jämfört med 1500–3600 RPM för ångturbiner) och utsätts för unika hydrauliska excitationskrafter:

  • Pulsationer och tryckvariationer i sugröret
  • Kavitationsinducerad vibration
  • Passagefrekvenser för ledskenor och löphjulsskovlar
  • Von Kármáns virvelavlösning

Vertikala maskiner har dessutom ytterligare faktorer att ta hänsyn till avseende vibration i axiallager och axiella hydrauliska krafter.

Axelns förskjutning mäts med närhetsprobar monterade nära styrlagren och mäter topp-till-topp-förskjutning i mikrometer (μm p-p). Detta är avgörande för vertikala maskiner där övervakning av axelorbiten avslöjar:

  • Obalans och feljustering
  • Hydrauliska instabiliteter
  • Slitage på styrlager
  • Tätningsnötning

Horisontella Peltonturbiner har lägre vibrationsgränser än vertikala maskiner eftersom:

  • Horisontella lageruppsättningar är känsligare för dynamiska krafter
  • Impulsbelastningen från Peltonskopornas strålträff ger distinkta vibrationer
  • Tyngdlaster på horisontella lager ger ett annat dynamiskt beteende

Gränsen mellan zon A/B är 2.3 mm/s jämfört med 2.8 mm/s för vertikala maskiner.

För zon C på en vattenkraftturbin:

  • Undersök grundorsaker: kavitation i löphjulet, pulsationer i sugröret, slitage på styrlager, axelfeljustering, hydraulisk resonans
  • Öka övervakningsfrekvensen till kontinuerlig om det inte redan är fallet
  • Överväg lastbegränsningar för att minska den hydrauliska excitationen
  • Planera korrigerande åtgärd under nästa planerade stillestånd
  • Övervaka trenden noga — om den närmar sig zon D, överväg avstängning

Metoderna som beskrivs på den här sidan har utvecklats och fälttestats av Vibromera-teamet med Balanset-1A, ett bärbart tvåkanaligt balanseringsinstrument och vibrationsanalysator för rotorbalansering på plats.

Vibromera — Bärbar balansering och vibrationsanalys
Professionella vibrationsanalysatorer och fältbalanseringssystem för vattenkraftsmaskiner. Utvärdering på plats enligt ISO 20816. Används i fler än 50 länder.
Läs mer om Vibromeras balanseringsinstrument
Kategorier:

Nikolai Shelkovenko

Nikolai Shelkovenko

Nikolai Shelkovenko är vibrationsanalysingenjör samt grundare och vd för Vibromera. I mer än 15 år har han balanserat roterande utrustning ute i fält i stället för i en provbänk: slaghackar, industrifläktar, krossar, centrifuger, axlar och spindlar. Det är ur det arbetet Balanset-instrumenten har vuxit fram — de utformades som ett verktyg som en specialist kan bära med sig till maskinen och använda på egen hand på plats, inte som laboratorieutrustning. Vibromera grundades 2017 och har sedan 2023 sin bas i Porto i Portugal. Utveckling, montering och support av Balanset-serien sker här. Flaggskeppet är Balanset-1A, en bärbar analysator för balansering i ett och två plan och för vibrationsdiagnostik. Nikolai deltar personligen i kundsupporten, i arbetet med svåra balanseringsfall och i utvecklingen av programvaran. Han arbetar med kunder över hela världen, på vilket språk som helst.

WhatsApp
Balanset-1A · €1975Fråga ingenjören