ISO 20816-3: Mga Limitasyon ng Vibration para sa Mga Industriyal na Makina
Interactive na calculator at komprehensibong teknikal na gabay para sa pagtatasa ng vibration zone ng mga industriyal na makina ayon sa ISO 20816-3:2022. Sinasaklaw ang vibration ng housing, vibration ng shaft, metodolohiya ng pagsukat, at field balancing gamit ang Balanset-1A.
⚙ Table A.1 — Group 1 Machines (Malaki: >300 kW o H>315 mm)
| Zone | Rigid — Vel. (mm/s) | Rigid — Disp. (μm) | Flexible — Vel. (mm/s) | Flexible — Disp. (μm) |
|---|---|---|---|---|
| A — Good | < 2.3 | < 29 | < 3.5 | < 45 |
| B — Katanggap-tanggap | 2.3 – 4.5 | 29 – 57 | 3.5 – 7.1 | 45 – 90 |
| C — Limited | 4.5 – 7.1 | 57 – 90 | 7.1 – 11.0 | 90 – 140 |
| D — Dangerous | > 7.1 | > 90 | > 11.0 | > 140 |
⚙ Table A.2 — Group 2 Machines (Katamtaman: 15–300 kW o H=160–315 mm)
| Zone | Rigid — Vel. (mm/s) | Rigid — Disp. (μm) | Flexible — Vel. (mm/s) | Flexible — Disp. (μm) |
|---|---|---|---|---|
| A — Good | < 1.4 | < 22 | < 2.3 | < 37 |
| B — Katanggap-tanggap | 1.4 – 2.8 | 22 – 45 | 2.3 – 4.5 | 37 – 71 |
| C — Limited | 2.8 – 4.5 | 45 – 71 | 4.5 – 7.1 | 71 – 113 |
| D — Dangerous | > 4.5 | > 71 | > 7.1 | > 113 |
⚙ Annex B — Shaft Vibration Limits (Displacement)
| Zone Boundary | Formula | @ 1500 rpm | @ 3000 rpm | @ 6000 rpm |
|---|---|---|---|---|
| A/B | 4800 / √n | 124 | 88 | 62 |
| B/C | 9000 / √n | 232 | 164 | 116 |
| C/D | 13200 / √n | 341 | 241 | 170 |
Nagkalkula ng Vibration Zone Assessment
Ilagay ang mga parameter ng makina at nasukat na vibration upang matukoy ang kondisyon ayon sa ISO 20816-3
Mga Hangganan ng Zone na Inilapat
| Boundary | Velocity (mm/s) | Displacement (μm) |
|---|---|---|
| A/B | — | — |
| B/C | — | — |
| C/D | — | — |
Mga Limitasyon sa Vibration ng Shaft (Kinalkula)
| Boundary | Formula | S(p-p) μm |
|---|---|---|
| A/B | 4800/√n | — |
| B/C | 9000/√n | — |
| C/D | 13200/√n | — |
1. Saklaw & Naabot na Kagamitan
Ang ISO 20816-3:2022 ay nagtatakda ng gabay para sa pagsusuri ng kondisyon ng vibration ng mga industriyal na kagamitan na may rated power above 15 kW at mga bilis ng pag-ikot mula 120 hanggang 30,000 r/min. Ang pagsusuri ay batay sa mga pagsukat ng vibration sa mga hindi umiikot na bahagi at sa mga umiikot na shaft sa ilalim ng normal na kondisyon ng operasyon.
Ang Pamantayang Ito ay Naaangkop Sa:
- Mga steam turbine at generator na may kapangyarihang hanggang 40 MW
- Mga rotaryang compressor (centrifugal, axial)
- Mga industrial na gas turbine na may kapangyarihang hanggang 3 MW
- Mga electric motor ng lahat ng uri na may flexible shaft coupling
- Mga rolling mill at rolling stand
- Mga fan at blower (tingnan ang tala sa ibaba)
- Conveyor, variable-speed couplings, turbo-fan engines
Mga Tala sa Partikular na Kagamitan
Steam/gas turbines >40 MW sa 1500/1800/3000/3600 r/min → gamitin ang ISO 20816-2. Gas turbines >3 MW → gamitin ang ISO 20816-4. Fans: Ang mga pamantayan ay kadalasang naaangkop lamang sa mga fan na >300 kW o sa mga matibay na pundasyon. Para sa ibang mga fan, magkasundo ang manufacturer at customer sa mga pamantayan (tingnan din ang ISO 14694).
Ang Pamantayang Ito ay HINDI Naaangkop Sa:
- Mga reciprocating machines → ISO 10816-6 / ISO 20816-8
- Mga rotodynamic pump na may built-in na motor → ISO 10816-7
- Mga hydraulic power stations → ISO 20816-5
- Positive displacement compressors, submersible pumps
- Mga wind turbine → ISO 10816-21
Kritikal na Limitasyon
Nalalapat ang mga kinakailangan tanging sa vibration na ginawa ng mismong makina, hindi sa vibration na dulot ng labas na pinagmulan na ipinapadala sa pamamagitan ng mga pundasyon. Laging i-verify at itama para sa background vibration.
2. Pag-uuri ng Makina
Ang kondisyon ng vibration ng makina ay sinusuri batay sa uri ng makina, rated power o taas ng shaft, at tibay ng pundasyon.
Pag-uuri ayon sa Kapangyarihan / Taas ng Shaft
Grupo 1 — Malalaking Makina
- Power rating > 300 kW, O mga electric machine na may taas ng shaft H > 315 mm
- Karaniwang may journal (sleeve) bearing
- Bilis ng operasyon 120 hanggang 30,000 r/min
Grupo 2 — Katamtamang Makina
- Power rating 15 – 300 kW, O mga electric machine na may 160 < H ≤ 315 mm
- Karaniwang may rolling element bearing
- Mga Bilis ng Pagpapatakbo Karaniwang > 600 r/min
Pag-uuri ayon sa Tigas ng Pundasyon
Ang isang pundasyon ay rigid kung ang pinakamababang natural frequency ng sistema ng makina-pundasyon sa direksyon ng pagsukat ay lumagpas sa pangunahing dalas ng pagpapabilis ng at least 25%. Lahat ng iba ay flexible.
Pag-uuri Batay sa Direksyon
Ang isang pundasyon ay maaaring mahigpit sa isang direksyon at nababaluktot sa isa pa. Halimbawa, mahigpit nang patayo ngunit nababaluktot nang pahalang. Suriin ang bawat direksyon nang hiwalay gamit ang naaangkop na mga limitasyon.
3. Pag-unawa sa Mga Zone A–D
Apat na zone ng kondisyon ng vibration ang itinatag para sa kwalitationg pagsusuri at paggawa ng desisyon:
Zone A — Bago / Napakahusay
Ang mga bagong na-komisyon na makina ay karaniwang napapabilang dito. Kumakatawan sa pinakamainam na dinamikong kondisyon. Hindi lahat ng bagong makina ay nakakamit ng Zone A — ang pagsisikap na manatili sa ibaba ng hangganan ng A/B ay maaaring magbigay ng kaunting benepisyo sa mataas na halaga.
Zone B — Katanggap-tanggap
Angkop para sa walang limitasyong pangmatagalang operasyon. Ipagpatuloy ang regular na pagmamatyag. Ito ang normal na kondisyon ng operasyon para sa maayos na napanatiling kagamitan.
Zone C — Limitadong Operasyon
Hindi angkop para sa tuluy-tuloy na pangmatagalang operasyon. Magplano ng remedyal na aksyon. Maaaring mag-operate nang limitadong panahon hanggang may pagkakataon na mag-ayos. Dagdagan ang dalas ng pagmamatyag.
Zone D — Mapanganib
Vibration na sapat na matindi upang magdulot ng pinsala. Kinakailangan ang agarang aksyon: bawasan ang vibration o itigil ang makina. Ang patuloy na operasyon ay naglalagay sa panganib ng mapaminsalang kabiguan.
4. Mga Pamantayan sa Pagsusuri
Criterion I — Absolute na Magnitude
Ang maximum na nasukat na broadband RMS vibration (bilis para sa housing, displacement p-p para sa shaft) ay inihahambing sa mga halaga ng hangganan ng zone para sa ibinigay na grupo ng makina at uri ng suporta. Ang pamantayang ito ay nagpoprotekta laban sa labis na dinamikong karga sa mga bearing, hindi katanggap-tanggap na pagkonsumo ng radial na clearance, at labis na vibration na naipapasa sa pundasyon.
Pamantayan II — Pagbabago mula sa Baseline
Kahit na ang vibration ay nananatili sa Zone B, ang isang makabuluhang pagbabago mula sa naitakdang baseline ay nagpapahiwatig ng umuusbong na mga problema at nangangailangan ng pagsisiyasat.
Ang Panuntunan ng 25%
Ang pagbabago ng vibration ay itinuturing na significant if it exceeds 25% ng halaga ng hangganan ng B/C, anuman ang kasalukuyang ganap na antas. Nalalapat ito sa parehong pagtaas at pagbaba.
Example: Para sa Group 1 na mahigpit na pundasyon, B/C = 4.5 mm/s. Ang pagbabago na > 1.125 mm/s mula sa baseline ay makabuluhan at nangangailangan ng pagsisiyasat.
Mga Pamantayan sa Pagtanggap para sa Bagong Makina
Ang mga Hangganan ng Zone ay not mga pamantayan sa pagtanggap bilang default. Ang mga limitasyon sa pagsubok ng pagtanggap ay dapat na napagkasunduan ng supplier at customer. Tipikal na rekomendasyon: ang vibration ng bagong makina ay hindi dapat lumampas sa 1.25 × A/B boundary.
5. Mga Pinakamahusay na Gawi sa Pagsukat
Lokasyon ng Sensor
- Mount on mga Tangkilik ng Bearing o Pedestals — hindi sa manipis na dingding na mga takip o mga nababaluktot na ibabaw
- Use Dalawang Mutually Perpendicular na Radial na Direksyon sa bawat bearing
- Para sa mga pahalang na makina, ang isang direksyon ay karaniwang patayo
- Iwasan ang mga lokasyon na may lokal na resonance — ihambing ang mga babasahin sa mga kalapit na punto
- Kung imposible ang direktang access sa bearing, gumamit ng punto na may mahigpit na mekanikal na koneksyon
Mga Kondisyon ng Pagpapatakbo
- Measure in Patuloy na Operasyon sa nominal na bilis at karga
- Hayaang maabot ng rotor at mga bearing ang Thermal Equilibrium (karaniwang 30–60 min)
- Para sa mga makina na may variable na bilis/karga, sumasukat sa lahat ng katangiang operating point, gamitin ang maximum
- Isulat ang mga Kondisyon: Bilis, Karga, Temperatura, Presyon
Frequency Range
| Application | Lower Limit | Upper Limit | Notes |
|---|---|---|---|
| Pangkalahatang band | 10 Hz | 1000 Hz | Karamihan ng industrial machinery (>600 r/min) |
| Mababa ang bilis (≤600 r/min) | 2 Hz | 1000 Hz | Dapat makuha ang 1× operating speed |
| Vibrasyon ng Shaft | — | ≥ 3.5 × fmax | Ayon sa ISO 10817-1 |
| Diagnostics | 0.2 × fmin | 2.5 × fexcit | Pinalawig, hanggang 10,000 Hz |
Pandaigdigang Vibration
Panuntunan ng 25% para sa Background
Kung ang vibration ng humihinto na machine ay lumampas 25% ng operating vibration OR 25% ng hangganan ng Zone B/C, kinakailangan ang mga pagwawasto:
Kung ang background ay lumalagpas sa mga threshold na ito, ang simpleng pagbabawas ay hindi wasto — siyasatin ang mga panlabas na pinagmulan.
6. Limitasyon ng Housing Vibration (Annex A)
Ang pangunahing sinusubaybaygang parameter ay RMS vibration velocity. Ang mga halaga ng hangganan ng zone para sa Groups 1 at 2 ay ipinakita sa Mga Talahanayan A.1 at A.2 sa itaas. Mahahalagang tala:
- Para sa mga makina na may bilis ng rotor sa ibaba ng 600 r/min, parehong pamantayan ng bilis at displacement ang naaangkop. Ang saklaw ng frequency ay umaabot sa 2–1000 Hz.
- Group 1 displacement ay kinukuha mula sa bilis sa reference frequency na 12.5 Hz
- Group 2 displacement ay kinukuha mula sa bilis sa reference frequency na 10 Hz
- The pinakamahusay na sitwasyong zone (mula sa bilis o displacement) ang nangingibabaw
7. Limitasyon ng Shaft Vibration (Annex B)
Para sa relative vibration ng shaft na sinusukat gamit ang proximity probes, ang mga hangganan ng zone ay ipinahayag bilang peak-to-peak displacement S(p-p) sa μm, inversely proportional sa √n:
B/C: S(p-p) = 9000 / √n
C/D: S(p-p) = 13200 / √n
kung saan ang n = pinakamataas na bilis ng operasyon sa r/min, minimum 600 para sa kalkulasyon
Limitasyon ng Bearing Clearance (Annex C)
Para sa mga journal bearing, ang mga hangganan ng zone ng vibration ng shaft ay dapat suriin laban sa aktwal na bearing clearance. Kung ang mga limitasyong kinakalkula ng formula ay lumagpas sa clearance, gamitin ang mga limitasyong batay sa clearance:
- A/B: 0.4 × clearance
- B/C: 0.6 × clearance
- C/D: 0.7 × clearance
8. WARNING & TRIP Alarm Levels
TRIP = within Zone C or D, typically ≤ 1.25 × (C/D boundary)
| Level | Basis | Setting | Adjustable? |
|---|---|---|---|
| WARNING | Baseline na partikular sa makina | Baseline + 25% ng B/C | Oo — i-adjust kasabay ng mga pagbabago sa baseline |
| TRIP | Integridad ng mekanika | Within Zone C/D, ≤ 1.25 × C/D | Hindi — pareho para sa mga katulad na makina |
9. Operasyon sa Paglipat
Ang mga hangganan ng zone ay naaangkop sa steady-state na operasyon. Sa panahon ng run-up, coast-down, o pagdaan sa mga critical speed, inaasahang mas mataas ang vibration.
| Bilis bilang % ng Rated | Housing Limit | Shaft Limit | Notes |
|---|---|---|---|
| < 20% | See note | 1.5 × C/D | Ang displacement ay maaaring manguna |
| 20% – 90% | 1.0 × C/D | 1.5 × C/D | Pinapayagan ang pagdaan sa kritikal na bilis |
| > 90% | 1.0 × C/D | 1.0 × C/D | Papalapit sa estado ng matatag |
Kung ang vibration ay nananatiling mataas pagkatapos umrating sa operating speed, ito ay nagpapahiwatig ng isang patuloy na sira, hindi isang transient resonance.
10. Physics at Pagproseso ng Signal
Displacement–Velocity–Acceleration
Para sa sinusoidal na vibration sa frequency na f (Hz):
Acceleration: Apeak = (2πf)² × Dpeak = 2πf × Vpeak
- At mababang frequency (<10 Hz): displacement ang kritikal na parameter
- At gitnang frequency (10–1000 Hz): ang bilis ay may kaugnayan sa enerhiya — hindi nakadepende sa frequency
- At mataas na frequency (>1000 Hz): ang acceleration ay nagiging nangunguna
RMS vs Peak
Vp-p = 2 × Vpeak ≈ 2.828 × VRMS
Broadband RMS (Kabuuan)
Ang halagang "Overall" na ito ang ipinapakita ng mga vibration analyzer at ginagamit ng ISO 20816-3 para sa pagsusuri ng zone.
Problema sa Mababang Bilis (Annex D)
Sa pare-parehong bilis na 4.5 mm/s, ang displacement ay dramatikong lumalaki habang bumababa ang bilis:
| Speed (rpm) | Freq (Hz) | Velocity (mm/s) | Displacement (μm peak) |
|---|---|---|---|
| 3600 | 60 | 4.5 | 12 |
| 1800 | 30 | 4.5 | 24 |
| 600 | 10 | 4.5 | 72 |
| 120 | 2 | 4.5 | 358 |
Ito ang dahilan kung bakit nangangailangan ang pamantayan ng ang bilis at displacement pamantayan para sa mga makina ≤600 r/min.
11. Influence Coefficient Balancing
Kapag na-diagnose ang unbalance (mataas na 1× vibration, matatag na phase), ang paraan ng coefficient ng impluwensya kinakalkula ang tumpak na mga timbang ng pagwawasto:
Masa ng pagwawasto: Mcorr = −Vinitial / α
Solong-Plane na Pamamaraan (3 runs)
- Unang run: Measure A₀ = 6.2 mm/s at φ₀ = 45°
- Trial weight: Add 20 g at 0°. Measure A₁ = 4.1 mm/s at φ₁ = 110°
- Calculate: Ang software ay nagsasalin ng korreksyon = 28.5 g sa 215°
- I-apply at i-verify: Remove trial, add 28.5 g at 215°. Final: 1.1 mm/s → Zone A
Awtomatikong isinasagawa ng Balanset-1A ang lahat ng vector math, ginagabayan ang technician sa bawat hakbang.
12. Mga Kaso Pag-aaral
Maling Diagnosis Iniiwasan Sa Pamamagitan ng Dalawang Pagsukat
Machine: 5 MW steam turbine, 3000 rpm, journal bearings.
Situation: Housing vibration = 3.0 mm/s (Zone B). Ngunit shaft vibration = 180 μm p-p. Limitasyon ng Annex B B/C = 164 μm → Shaft nasa Zone C!
Root cause: Oil film instability (oil whirl). Malakas na pagpapababa ng galaw ng housing ng pedestal. Ang pag-asa lamang sa sukat ng housing ang sana ay hindi nakakita ng kondisyon.
Action: In-adjust ang presyon ng supply ng langis, muling binalanse ang bearing. Bumaba ang shaft vibration sa 90 μm (Zone A).
✓ Nakamit ang Zone A — naalis ang oil whirlAng Pagbalance ay Nagsalba ng Kritikal na Fan
Machine: 200 kW induced draft fan, 980 rpm, flexible coupling.
Initial: Vibration = 7.8 mm/s (Zone D). Plant na nag-iisip ng emergency shutdown ($50,000, 3-day outage).
Diagnosis: FFT shows 1× = 7.5 mm/s. Phase stable → Unbalance, not bearing damage.
Action: Two-plane balancing gamit ang Balanset-1A, 4 oras on-site. Final = 1.6 mm/s (Zone A).
✓ $50,000 na nakatipid — Naiwasan ang hindi kailangang shutdownZone D Pump — Hindi Makakatulong ang Balancing
Machine: 200 kW feed pump, rigid foundation. RMS = 5.0 mm/s → Zone D.
Diagnosis: Nagpapakita ang FFT ng harmonic forest at mataas na noise floor. Mababa ang 1× peak kumpara sa kabuuan. Hindi unbalance.
Root cause: Pagkasira ng bearing + cavitation. Kinailangan ng mekanikal na overhaul.
✗ Agarang shutdown na kailangan — mechanical failure13. Mga Karaniwang Pagkakamali
Mga Kritikal na Kamalian na Dapat Iwasan
1. Maling classification. Ang isang 250 kW motor na may H=280 mm ay nasa Group 2 (hindi Group 1). Ang paggamit ng mga limitasyon ng Group 1 (mas maluwag) ay nagpapahintulot ng labis na vibration.
2. Maling uri ng pundasyon. Hindi lahat ng kongkretong pundasyon ay "matibay." Ang isang turbogenerator sa kongkreto ay maaaring nababanat kung ang natural na frequency ng sistema ay malapit sa bilis ng pagpapatakbo. I-verify sa pamamagitan ng pagkalkula o impact testing.
3. Pagbabalewala sa background na vibration. Ang isang pump na nagbabasa ng 3.5 mm/s na may 2.0 mm/s mula sa isang katabing compressor sa pamamagitan ng sahig: ang aktwal na kontribusyon ng pump ay ~1.5 mm/s lamang. Palaging sukatin habang naka-opara ang makina.
4. Peak sa halip na RMS. ISO 20816-3 requires RMS. Peak ≈ 1.414 × RMS. Using peak values directly overestimates severity by ~40%.
5. Pagpapabaya sa Criterion II. Tumalon ang fan mula 1.5 hanggang 2.5 mm/s (parehong Zone B). Pagbabago = 1.0 mm/s kumpara sa threshold na 1.125 mm/s (25% ng B/C=4.5). Malapit sa threshold — imbestigahan!
6. Maling hanay ng frequency. Ang isang 400 rpm na gilingan na may 10–1000 Hz na filter: ang running frequency = 6.67 Hz ay nasa ibaba ng filter! Gumamit ng 2–1000 Hz para sa mga makina na ≤600 r/min.
7. Pagsukat sa manipis na dingding. Ang accelerometer sa sheet metal ng fan casing ay nagbibigay ng 10× na mas mataas na pagbabasa kaysa sa aktwal na vibration ng bearing. Palaging i-mount sa bearing cap o pedestal.
14. Kumpleto ang Assessment Workflow
Hakbang-sa-Hakbang na Pamamaraan
- Tukuyin ang makina: I-record ang uri, modelo, rated power, speed range
- Classify: Tukuyin ang Grupo (1 o 2) mula sa power rating o shaft height H
- Tukuyin ang foundation: Sukatin/kalkulahin ang fn ng sistema ng makina-pundasyon kumpara sa frun
- Pumili ng zone boundaries mula sa pamantayan para sa grupo + uri ng pundasyon
- Ihanda ang mga instrumentó: I-mount ang mga sensor sa bearing housing, i-configure ang hanay ng frequency
- Pagsusuri ng background: Sukatin ang vibration habang naka-opara ang makina
- Pagsusukat sa paggana: Maabot ang thermal na parang-pantay, matatag na estado, sukatin ang RMS na bilis
- Pagwawasto ng background: Ilapat ang pagbabawas ng enerhiya kung lumampas sa limitasyon
- Pag-uuri ng sona (Pamantayan I): Ikumpara ang pinakamataas na RMS sa mga hangganan
- Pagsusuri ng uso (Pamantayan II): Kalkulahin ang pagbabago mula sa baseline, suriin ang 25% na panuntunan
- Spectral na diagnosis: Kung kinakailangan, gumamit ng FFT upang matukoy ang uri ng depekto
- Pagwawastong aksyon: Zone A → baseline; B → monitor; C → plan repair; D → immediate action
- Balansehin kung nadiagnose ang di-balanse: Gumamit ng influence coefficient method ng Balanset-1A
- Document: Ulat na may before/after na spectrum, klasipikasyon ng zone, at mga aksyong ginawa
🔧 Balanset-1A — Portable na Vibration Analyzer & Field Balancer
The Balanset-1A ay isang precision na instrumento na direktang sumusuporta sa mga kinakailangan ng ISO 20816-3 para sa pagsukat at pagtatasa ng vibration:
- Pagsusukat ng vibration: Bilis (mm/s RMS), pag-aalis, pagbibilis — lahat ng ISO 20816-3 na mga parameter
- Saklaw ng frequency: 5 Hz – 550 Hz (pamantayan), maaaring palawakin — sumasaklaw sa 2–1000 Hz na pangangailangan
- Single-plane at two-plane balancing: Bawasan ang vibration sa antas ng Zone A/B
- Pagsusukat ng fase: ±1° na katumpakan para sa balancing at vector analysis
- RPM range: 150 hanggang 60,000 rpm — ganap na sumasaklaw sa saklaw ng ISO 20816-3
- FFT spectrum: Identify fault types (1×, 2×, harmonics, bearing defects)
- Paglikha ng ulat: I-dokumento ang mga pagsukat para sa mga rekord ng pagsunod
15. Mga Pamantayang Sanggunian
Mga Sangguniang Normative
| Standard | Title |
|---|---|
| ISO 2041 | Mechanical vibration, shock at condition monitoring — Bokabularyo |
| ISO 2954 | Mga kinakailangan para sa mga instrumento sa pagsukat ng severity ng vibration |
| ISO 10817-1 | Mga sistema ng pagsukat ng vibration ng umiikot na shaft — Relative at absolute na sensing |
| ISO 20816-1:2016 | Mechanical vibration — Pagsukat at pagtatasa — Mga pangkalahatang alituntunin |
ISO 20816 Series
| Standard | Scope | Status |
|---|---|---|
| ISO 20816-1:2016 | Pangkalahatang mga gabay | Published |
| ISO 20816-2:2017 | Steam/gas turbines >40 MW, 1500–3600 r/min | Published |
| ISO 20816-3:2022 | Industrial machinery >15 kW, 120–30,000 r/min | Nailathala (ang dokumentong ito) |
| ISO 20816-4:2018 | Gas turbine na dinisakyan ng set | Published |
| ISO 20816-5:2018 | Hydraulic power plants | Published |
| ISO 20816-8:2018 | Mga sistema ng reciprocating compressor | Published |
| ISO 20816-9 | Gear units | In development |
Mga Pandagdag na Pamantayan
| Standard | Title | Relevance |
|---|---|---|
| ISO 21940-11 | Balancing ng rotor — Mga pamamaraan at toleransya | Mga grade ng balancing quality G0.4–G4000 |
| ISO 13373-1/2/3 | Monitorisasyon at diagnostics ng vibration condition | FFT, pagsusuri, at mga signature ng fault |
| ISO 18436-2 | Sertipikasyon ng vibration analyst (Cat I–IV) | Kompetensya ng personnel |
| ISO 14694 | Mga industrial na fan — Kalidad ng balancing at vibration | Fan-specific na mga limitasyon |
GOST Correspondence (Annex DA)
| ISO Standard | Correspondence | GOST Equivalent |
|---|---|---|
| ISO 2041 | IDT | GOST R ISO 2041-2012 |
| ISO 2954 | IDT | GOST ISO 2954-2014 |
| ISO 10817-1 | IDT | GOST ISO 10817-1-2002 |
| ISO 20816-1:2016 | IDT | GOST R ISO 20816-1-2021 |
IDT = Mga magkaparehong pamantayan.
Historical Context
ISO 20816-3:2022 ay pumapalit ng ISO 10816-3:2009 (vibrasyon ng housing) at ISO 7919-3:2009 (vibrasyon ng shaft), pinagsama ang dalawa sa isang pinag-isang balangkas ng ebalwasyon. Ang pioneer na gawa ni Rathbone (1939) ay nagtatag ng pundasyon para sa paggamit ng bilis (velocity) bilang pangunahing pamantayan ng vibrasyon.
16. Frequently Asked Questions
Ang ISO 20816-3:2022 ay pumapalit at nagpapalitan ng parehong ISO 10816-3:2009 at ISO 7919-3:2009. Mga pangunahing pagkakaiba: pagsasama ng mga pamantayan ng vibrasyon ng housing at shaft sa isang dokumento, na-update na mga hangganan ng zone batay sa mas kamakailang karanasan sa operasyon, mas malinaw na gabay sa pag-uuri ng pundasyon, at pinalawak na gabay sa mga makina na may mababang bilis. Kung ang iyong mga detalye ay tumutukoy sa ISO 10816-3, dapat kang lumipat sa ISO 20816-3.
Para sa karamihan ng mga makina na higit sa 600 r/min, velocity ang pangunahing pamantayan. Gumamit ng displacement bilang karagdagan kapag: ang bilis ng makina ay ≤600 r/min (maaaring ang displacement ang limitasyon), may mga makabuluhang low-frequency na sangkap, o sumusukat ng shaft relative vibration (laging gumamit ng peak-to-peak displacement). Kung may alinlangan, suriin laban sa parehong pamantayan — ang pinakamasamang zone ang manaig.
Ang pinaka-tumpak na paraan ay ang sukatin o kalkulahin ang pinakamababang natural na frequency ng sistema ng makina-pundasyon. Mga pamamaraan: impact test (bump test), operational modal analysis, o FEA na kalkulasyon. Mabilis na pagtatantya: kung ang makina ay malinaw na gumagalaw sa mga mount nito sa panahon ng pagsisimula/paghihinto, malamang na flexible ito. Kung ang fn ≥ 1.25 × running frequency → Rigid; otherwise → Flexible. Note: a foundation may be rigid vertically but flexible horizontally.
Zone C means hindi angkop para sa tuloy-tuloy na pangmatagalang operasyon, ngunit hindi nangangailangan ng agarang paghihinto. Dapat kang: imbestigahan ang sanhi, magplano ng pagkilos para sa pagwawasto, madalas na subaybayan ang mga mabilis na pagbabago, magtakda ng deadline para sa pagkukumpuni (susunod na naka-iskedyul na pagtigil), at tiyaking ang vibrasyon ay hindi lalapit sa Zone D. Ang desisyon na magpatuloy ay nakasalalay sa kritikal na katangian ng makina at mga kahihinatnan ng pagkabigo.
Unbalance ang pinaka-karaniwang sanhi ng labis na vibrasyon sa bilis ng pagpapatakbo (1×). Ang field balancing gamit ang Balanset-1A ay maaaring bawasan ang vibrasyon mula sa Zone C/D pabalik sa Zone A/B. Sinusukat ng instrumento ang bilis ng vibrasyon ayon sa mga kinakailangan ng ISO 20816-3, kinakalkula ang mga correction mass, bine-verify ang mga resulta, at idino-dokumento ang mga antas bago/pagkatapos para sa mga tala ng pagsunod.
Ang mga biglang pagtaas (na nagti-trigger ng Criterion II) ay maaaring magpahiwatig ng: pagkawala ng balance weight, pinsala sa bearing, pagkabigo ng coupling, structural looseness (pagluluag ng foundation bolt), rotor rub, o mga pagbabago sa proseso (cavitation, surge). Ang anumang pagbabago na >25% ng B/C na hangganan ay nangangailangan ng imbestigasyon, kahit na ang absolute na antas ay katanggap-tanggap pa rin.
Kung ang vibrasyon ng housing ay nagpapahiwatig ng Zone B ngunit ang vibrasyon ng shaft ay nagpapahiwatig ng Zone C, uriin ang makina bilang Zone C (ang mas mahigpit na pagtatasa ang manaig). Walang simpleng paraan para kalkulahin ang vibrasyon ng housing mula sa vibrasyon ng shaft o kabaliktaran. Laging gamitin ang pinakamasamang zone mula sa dalawang sukat.
