Herramienta de ingeniería gratuita
Referencia de símbolos de rugosidad superficial
Referencia de símbolos de dibujo según ISO 1302. Seleccione un proceso de mecanizado o un valor Ra para ver el símbolo de dibujo, el indicador MRR y la dirección de colocación adecuados.
Símbolo y detalles
Estructura del símbolo ISO 1302
El símbolo de textura de superficie ISO 1302 consta de un símbolo gráfico básico (forma de marca de verificación) con anotaciones para valores Ra/Rz, proceso de mecanizado, eliminación de material, dirección de las estrías y sobremetral de mecanizado.
Referencia cruzada de grado Ra vs. N
| Ra (μm) | Grado N | Proceso típico | Aplicación |
|---|---|---|---|
| 0.025 | N1 | Superacabado / Lapeado | Bloques patrón, espejos |
| 0.05 | N2 | Lapeado | Calibres de precisión |
| 0.1 | N3 | Lapeado / Bruñido | Pistas de cojinetes, sellos |
| 0.2 | N4 | Rectificado / Bruñido | Muñones del cigüeñal |
| 0.4 | N5 | Rectificado | Asientos de rodamientos |
| 0.8 | N6 | Rectificado / Torneado fino | Superficies de contacto |
| 1.6 | N7 | Torneado / Fresado | Piezas mecanizadas en general |
| 3.2 | N8 | Torneado / Fresado | Superficies no críticas |
| 6.3 | N9 | Mecanizado de desbaste | Superficies internas |
| 12.5 | N10 | Torneado de desbaste / aserrado | Fundiciones en bruto |
| 25 | N11 | Fundición / Forja | Superficies no funcionales |
| 50 | N12 | Fundición en arena | Superficies en bruto de fundición |
Símbolos de dirección de las estrías
| Símbolo | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| = | Paralelo al plano de proyección | Torneado, cepillado |
| ⊥ | Perpendicular al plano de proyección | Rectificado cruzado |
| X | Cruzado en dos direcciones oblicuas | Bruñido |
| M | Multidireccional | Lapeado, superacabado |
| C | Aproximadamente circular | Giro de cara |
| R | Aproximadamente radial | Rectificado radial |
| P | No direccional, particulado | Granallado, electroerosión |
Ra (rugosidad media aritmética) es el parámetro de rugosidad superficial más utilizado. Representa la desviación absoluta media del perfil respecto a la línea media, medida en micrómetros (μm). Valores de Ra más bajos significan superficies más lisas.
MRR significa Material Removal Required (arranque de material requerido). El símbolo básico en V simple significa «cualquier proceso permitido». Una barra que cierra la V significa «mecanizado obligatorio (con arranque de material)». Un círculo dentro de la V significa «arranque de material no permitido» (la superficie se deja tal como se produjo).
Los símbolos de dirección de las estrías (lay) indican la dirección predominante del patrón superficial:
- = Paralela al plano de proyección
- ⊥ Perpendicular
- X Cruzada en dos direcciones oblicuas
- M Multidireccional
- C Circular
- R Radial
- P No direccional / particulada
La norma ISO 1302 define cómo indicar la textura superficial en los planos técnicos (símbolos y notación). La norma ISO 21920 define los parámetros reales del perfil (Ra, Rz, Rq, etc.) y sus métodos de medición. Son normas complementarias.
Valores típicos: Ra 0.1–0.4 μm para superficies de rodamientos y sellos; Ra 0.8–1.6 μm para superficies de acoplamiento o deslizamiento; Ra 3.2–6.3 μm para superficies mecanizadas generales; Ra 12.5–25 μm para mecanizado de desbaste y fundición.
Los procedimientos descritos en esta página fueron desarrollados y probados en campo por el equipo de Vibromera utilizando el Balanset-1A, un equilibrador portátil de dos canales y analizador de vibraciones para el equilibrado de rotores in situ.
Instrumentos y software de equilibrado de campo profesionales. Utilizados en más de 50 países.
Nikolai Shelkovenko
Nikolai Shelkovenko es ingeniero de análisis de vibraciones y fundador y director ejecutivo de Vibromera. Desde hace más de 15 años equilibra equipos rotativos en campo y no en un banco de pruebas: desbrozadoras, ventiladores industriales, trituradoras, centrifugadoras, ejes y husillos. De ese trabajo nacieron los instrumentos Balanset — se concibieron como una herramienta que el especialista puede llevar hasta la máquina y utilizar solo, in situ, y no como equipo de laboratorio. Vibromera se fundó en 2017 y desde 2023 tiene su sede en Oporto, Portugal. Aquí se realizan el desarrollo, el montaje y el soporte de la línea Balanset. El instrumento insignia es el Balanset-1A, un analizador portátil para el equilibrado en uno y dos planos y para el diagnóstico de vibraciones. Nikolai participa personalmente en la atención al cliente, en la resolución de casos de equilibrado difíciles y en el desarrollo del software. Trabaja con clientes de todo el mundo, en cualquier idioma.
