Question 1

Qu'est-ce que le déplacement vibratoire ?

Accepted Answer

Le déplacement vibratoire correspond à la distance totale parcourue par un objet vibrant par rapport à sa position de repos. Il est généralement mesuré en micromètres (μm) et peut être exprimé en valeur crête (excursion maximale par rapport à la position centrale) ou en amplitude crête à crête (amplitude totale du mouvement). Le déplacement est particulièrement utile pour évaluer les vibrations de basse fréquence, inférieures à environ 10 Hz.

Question 2

Quelle est la différence entre le déplacement de crête et le déplacement crête à crête ?

Accepted Answer

Le déplacement crête (0-crête) mesure l'excursion maximale par rapport à la position de repos centrale dans une direction. L'amplitude crête à crête mesure l'amplitude totale du mouvement, de l'excursion positive maximale à l'excursion négative maximale. Pour une vibration sinusoïdale, l'amplitude crête à crête est exactement le double de la valeur de crête. L'amplitude crête à crête est le paramètre le plus couramment spécifié pour les mesures de déplacement.

Question 3

Comment convertit-on la vitesse de vibration en déplacement ?

Accepted Answer

Pour convertir une vitesse (mm/s RMS) en déplacement (μm crête à crête), utilisez la formule : d_pp = v_RMS × √2 × 1000 / (π × f), où f est la fréquence en Hz. Le facteur √2 convertit la valeur RMS en valeur crête, et la division par (π × f) correspond à l’intégration de la vitesse au déplacement. Le facteur 1000 convertit les mm en μm.

Question 4

Quelle est la relation entre le déplacement, la vitesse et l'accélération ?

Accepted Answer

Pour une vibration sinusoïdale, le déplacement, la vitesse et l'accélération sont mathématiquement liés par la fréquence. La vitesse est la dérivée temporelle du déplacement (v = 2πf × d), et l'accélération est la dérivée temporelle de la vitesse (a = 2πf × v). Cela signifie que les hautes fréquences amplifient l'accélération par rapport au déplacement, ce qui explique pourquoi on privilégie les mesures de déplacement aux basses fréquences et celles d'accélération aux hautes fréquences.

Question 5

Quand dois-je utiliser le déplacement plutôt que la vitesse pour la surveillance des vibrations ?

Accepted Answer

La mesure du déplacement est particulièrement utile pour la surveillance des vibrations à basse fréquence, généralement inférieures à 10 Hz (600 tr/min). À ces fréquences, les valeurs de vitesse et d'accélération deviennent très faibles, même lorsque le déplacement est significatif. Les grandes machines à faible vitesse, telles que les cylindres de papeterie, les ventilateurs de tours de refroidissement et les compresseurs alternatifs, nécessitent souvent une surveillance basée sur le déplacement. La vitesse (mm/s RMS) est privilégiée pour les machines courantes dans la plage de 10 à 1 000 Hz, tandis que l'accélération est plus performante au-delà de 1 000 Hz.

Paramètre	Symbole	Unité	Meilleure gamme
Déplacement	d	μm (mils)	Basse fréquence < 10 Hz
Vitesse	v	mm/s (po/s)	10 – 1 000 Hz
Accélération	un	m/s² (g)	> 1 000 Hz

Calculateur de déplacement vibratoire

Résultats

Déplacement (crête à crête)

Déplacement (0-crête)

Accélération (crête)

Exemple pratique

Paramètres de vibration — Guide de référence rapide