Meet Vibromera.com — our new international website. Visit Vibromera.com →

ISO 21940-21: Descrição e Avaliação de Máquinas de Balanceamento

Sensor de vibração

Sensor Óptico (Tacômetro a Laser)

Balanset-4

Suporte Magnético Insize-60-kgf

Fita refletiva

Balanceador dinâmico “Balanset-1A” OEM

ISO 21940-21 é a norma internacional que diz aos fabricantes como descrever uma balancing machine e, crucialmente, como provar que ela desempenha conforme alegado. Ela pertence à moderna ISO 21940 família sobre balanceamento de rotor (que substituiu a antiga série ISO 1940) e está ao lado de ISO 21940-12 para rotores flexíveis e ISO 21940-13 para trabalho in situ. A Parte 21 é a que define um conjunto padronizado de procedimentos para declarar as características técnicas de uma máquina e para verificar sua precisão com rotores de teste calibrados. A conformidade dá ao comprador ou auditor a confiança de que uma determinada máquina atende genuinamente aos critérios de desempenho acordados internacionalmente, em vez de figuras de marketing de um fornecedor.

1. Escopo e Descrição da Máquina

A norma se aplica a todos tipos de máquina de balanceamento usados para rotores rígidos — tanto designs de rolamento rígido quanto flexível. Sua primeira tarefa é estabelecer um vocabulário formal e comum para como um fabricante deve descrever e especificar uma máquina, para que duas máquinas de fabricantes diferentes possam ser comparadas em pé de igualdade.

A descrição obrigatória inclui a capacidade física da máquina e seu sistema de medição:

  • Envelope do rotor: massa mínima e máxima do rotor, diâmetro do munhão e comprimento do rotor que a máquina pode aceitar.
  • Faixa de velocidade: as velocidades de balanceamento nas quais o desempenho é garantido.
  • Sistema de acionamento: o método de girar o rotor — acionamento por correia, acionamento por extremidade (cardan ou acoplamento) ou auto-acionamento (ar ou o próprio motor do rotor) — porque cada um afeta a precisão e a faixa prática de rotores.
  • Sistema de medição: o tipo de sensores, a indicação da quantidade e ângulo de desbalanceamento e a capacidade de separação de planos.

Ao obrigar cada fornecedor a publicar o mesmo conjunto de dados, a Parte 21 garante que um comprador tenha uma base clara e padronizada para julgar se uma máquina realmente se adequa aos seus rotores — uma tarefa que nenhuma quantidade de prosa de brochura pode substituir.

Máquinas de Rolamento Rígido vs. Flexível

A distinção é importante porque as duas arquiteturas são avaliadas contra os mesmos critérios, mas se comportam de maneira muito diferente. Máquinas de rolamento rígido são muito mais comuns em oficinas modernas: seus mancais são rígidos, medem força centrífuga e mantêm uma permanent calibration que é independente do rotor montado. Máquinas de mancal flexível operam seus mancais abaixo da ressonância, medem deslocamento e devem ser recalibradas para cada novo tipo de rotor com uma massa de teste. A Parte 21 acomoda ambos os tipos, razão pela qual seus testes são formulados em termos de resultados medidos e não de um princípio de detecção específico.

2. Rotores de Prova e Massas de Teste

Um teste de desempenho é tão confiável quanto os artefatos usados para executá-lo. A Parte 21, portanto, estabelece especificações rigorosas para os rotores de prova e massas de teste que conduzem a avaliação. Os rotores de prova não são peças de produção comuns; são artefatos usinados com precisão, dimensionalmente estáveis, fabricados com um nível excepcionalmente baixo de desbalanceamento residual, com requisitos rigorosos de geometria, material e acabamento superficial para que o próprio rotor não introduza erro no teste.

As massas de teste — pequenos pesos conhecidos adicionados em raios definidos para criar um desbalanceamento — devem ser calibradas e rastreáveis a um padrão nacional, idealmente acompanhadas de um certificado de calibração. A padronização do equipamento de teste é o que torna os resultados repetíveis e comparáveis entre diferentes máquinas, operadores e locais. Se você precisar converter uma massa de teste e seu raio na força centrífuga que ela imporá, o Calculadora de Força Centrífuga por Desbalanceamento faz o cálculo em uma única etapa.

3. Testes de Desempenho

Este é o coração prático da norma: uma metodologia definida, passo a passo, para testes que quantificam objetivamente a capacidade de uma máquina. Dois testes principais carregam a maior parte do peso.

  • Desbalanceamento Residual Mínimo Alcançável (Umar / MARU): o teste definitivo de sensibilidade. Partindo de um rotor de prova bem balanceado, o teste mede o menor desbalanceamento residual que a máquina pode indicar repetidamente e com confiabilidade. Em essência, este é o ruído de fundo — o limite absoluto do que ela pode resolver. Ele se conecta diretamente ao sensibilidade de balanceamento, e você pode estimar o valor comparável para uma configuração específica com o Calculadora de Sensibilidade da Máquina de Balanceamento.
  • Relação de Redução de Desbalanceamento (URR): uma medida direta de precisão e eficiência. Um desbalanceamento conhecido é adicionado ao rotor de prova; a máquina o mede e calcula a correção; após essa única correção ser aplicada, o residual é medido novamente. A URR é a porcentagem pela qual o desbalanceamento foi reduzido em uma única etapa. Uma URR de 95% significa que a máquina removeu 95% do desbalanceamento inicial em um único correção passo — a marca registrada de uma máquina precisa e eficiente que não obriga o operador a realizar testes intermináveis.

A Parte 21 também especifica outras verificações vitais: capacidade de separação de planos (confirmando que uma máquina de dois planos pode distinguir corretamente desbalanceamento estático e de momento pelos dois planos de correção sem interferência cruzada) e consistência de desempenho em toda a faixa de velocidade, para que uma máquina que é precisa em uma velocidade não se degrade em outra.

4. Critérios de Aceitação e Documentação

O elemento final é a estrutura definitiva de aprovação/reprovação. Para o teste de URR, a norma estabelece uma porcentagem mínima aceitável — comumente 95% ou mais — que uma máquina deve atingir para ser considerada em conformidade. O valor de MARU é tratado de forma diferente: não é uma linha de aprovação/reprovação em si, mas um declarado valor que quantifica a sensibilidade da máquina, permitindo que o usuário julgue se o ruído de fundo é pequeno o suficiente para sua tolerância mais rigorosa grau de qualidade de balanceamento.

Finalmente, a norma exige um relatório de teste documentando as condições e os resultados de cada teste. Esse relatório é o certificado oficial de desempenho da máquina — a garantia do usuário final de que suas capacidades foram verificadas contra um procedimento rigoroso e internacionalmente reconhecido, em vez de apenas afirmadas pelo vendedor.

5. Onde a Parte 21 se Encaixa na Prática

Para um engenheiro de confiabilidade ou um proprietário de oficina de balanceamento, a Parte 21 responde a uma questão enganadoramente simples: esta máquina realmente consegue balancear meus rotores dentro da tolerância que eu preciso? A URR informa quantas iterações um trabalho levará; o MARU informa a tolerância mais fina que você pode certificar com credibilidade.

Vale a pena manter a distinção entre uma máquina de balanceamento de oficina e balanceamento em campo clara. Uma máquina dedicada avaliada sob a Parte 21 remove o desbalanceamento de um rotor isoladamente, em seus próprios mancais, em uma baia controlada. Muitos rotores, no entanto, nunca são enviados para uma oficina — eles são corrigidos no local, nos próprios sistema rotor-rolamento da máquina, na velocidade de operação. Um analisador portátil de dois canais, como o Balanset-1A executa esse balanceamento em campo medindo 1× amplitude e fase, computação coeficientes de influência, e verificando o desbalanceamento residual em relação à classe ISO 21940-11 escolhida — capturando as condições reais de montagem, térmicas e de fundação que uma máquina de bancada não consegue reproduzir. As duas abordagens são complementares: a Parte 21 rege o instrumento de bancada, enquanto o trabalho in situ rege o rotor conforme ele realmente opera.


← Voltar ao Índice Principal

Categories: GlossárioNormas ISO

WhatsApp
Balanset-1A · €1975Ask engineer