Qu'est-ce que le jeu interne d'un roulement ?

Le jeu interne correspond à la distance totale dont une bague de roulement peut se déplacer par rapport à l'autre, soit radialement (jeu radial), soit axialement (jeu axial). Il est mesuré avant le montage et est essentiel au bon fonctionnement du roulement.

Quand dois-je utiliser C3 au lieu de la clairance CN (normale) ?

Le jeu C3 (supérieur à la normale) est utilisé lorsque le palier fonctionne à haute température, est monté serré sur l'arbre, ou les deux. Ce jeu supplémentaire compense la dilatation thermique et le rétrécissement dû à l'ajustement. Le jeu C3 est courant pour les moteurs et les pompes électriques.

Comment la température affecte-t-elle le jeu des roulements ?

La température provoque la dilatation thermique des composants du roulement. La bague intérieure chauffe généralement plus que la bague extérieure, réduisant ainsi le jeu radial. Pour les applications à haute température, il est recommandé de choisir une classe de jeu plus importante (C3, C4 ou C5) afin de garantir un jeu de fonctionnement suffisant.

Comment l'ajustement serré affecte-t-il le jeu des roulements ?

Un ajustement serré sur l'arbre élargit la piste de roulement de la bague intérieure, réduisant ainsi le jeu radial. De même, un ajustement serré dans le logement comprime la piste de roulement de la bague extérieure. La réduction du jeu dépend de l'importance du serrage, des dimensions du roulement et du matériau. C'est pourquoi les roulements à ajustement serré nécessitent souvent un jeu de classe C3 ou supérieur.

Outil d'ingénierie gratuit

Calculateur de jeu interne de roulement

Recherchez le jeu interne radial des roulements à billes en fonction du diamètre d'alésage et de la classe de jeu selon la norme ISO 5753-1. Couvre les classes C2, CN, C3, C4 et C5.

ISO 5753-1 Roulements à billes radiaux C2 – C5

Résultats

Plage de dégagement radial

—

Dégagement au point médian

—

Classe d'autorisation

—

Calibre utilisé

—

Toutes les classes de dégagement pour l'alésage sélectionné

Classe	Min (μm)	Max (μm)	Point médian (μm)

Qu'est-ce qu'une autorisation interne ?

Le jeu interne d'un roulement correspond à la distance totale de déplacement radial d'une bague de roulement par rapport à l'autre. Il est défini par la norme ISO 5753-1 pour les roulements radiaux.

Le jeu est spécifié sous forme d'intervalle (minimum à maximum) pour chaque groupe de diamètre d'alésage et chaque classe de jeu. Le jeu réel d'un palier fabriqué se situe dans cet intervalle.

Cours de préparation

Classe	Description	Utilisation typique
C2	Inférieur à la normale	Broches de précision, applications à faible bruit
CN	Normal (par défaut)	Machines d'usage général, conditions standard
C3	Supérieur à la normale	Moteurs électriques, pompes, températures élevées
C4	Supérieur à C3	Ajustements serrés importants, haute température
C5	Supérieur à C4	Température très élevée, ajustements d'interférence importants

Effet de l'ajustement et de la température

Le jeu en fonctionnement est toujours inférieur au jeu à vide en raison de :

Ajustement par interférence — L'ajustement de l'arbre dilate la bague intérieure, réduisant ainsi le jeu
Température — la bague intérieure chauffe généralement plus que la bague extérieure

Exemple pratique

Exemple — Roulement 6210, alésage Ø50 mm, classe C3

Compte tenu de ce qui précède : d = 50 mm, Classe de dégagement = C3

D'après le tableau ISO 5753-1 (alésage de 40 à 50 mm) :

Autorisation C3 : 20 – 43 μm

Point médian : (20 + 43) / 2 = 31,5 μm

⚠️ Remarque : Ce tableau s'applique aux roulements à billes radiaux (à gorge profonde, à contact oblique). Les roulements à rouleaux, les roulements à rouleaux coniques et les roulements à rouleaux sphériques ont des tableaux de jeux différents, conformément à la norme ISO 5753-1.

Calculateur de jeu interne des roulements | C2 CN C3 C4 C5 | ISO 5753

Publié par administrateur sur 15 février 2026 15 février 2026