ISO 1940-2: Perbendaharaan Kata untuk Pengimbangan

ISO 1940-2: Getaran mekanikal – Keperluan kualiti keseimbangan – Perbendaharaan kata

Ringkasan

ISO 1940-2 berfungsi sebagai piawaian istilah asas untuk keseluruhan bidang pengimbangan rotor. Tujuan utamanya adalah untuk mentakrif dan menyeragamkan perbendaharaan kata yang digunakan semasa membincangkan konsep, prosedur dan peralatan mengimbangi. Dengan memberikan takrifan yang jelas dan jelas untuk istilah utama, piawaian ini memastikan bahawa jurutera, juruteknik, pengilang dan pelanggan boleh berkomunikasi dengan tepat dan tanpa salah faham. Ia adalah "kamus" penting yang menyokong piawaian pengimbangan lain seperti ISO 1940-1.

Nota: Piawaian ini telah digantikan secara rasmi oleh ISO 21940-2, tetapi istilah yang ditakrifkannya kekal sebagai asas perbendaharaan kata pengimbangan moden.

Jadual Kandungan (Struktur Konseptual)

Standard ini distrukturkan sebagai glosari yang komprehensif, dengan istilah dikumpulkan ke dalam kategori logik:

1. Skop:

Bahagian awal ini mentakrifkan tujuan tunggal standard: untuk mewujudkan perbendaharaan kata yang jelas, tidak jelas dan dipersetujui di peringkat antarabangsa untuk bidang pengimbangan rotor. Ia menjelaskan bahawa istilah yang ditakrifkan di dalamnya bertujuan untuk digunakan dalam kejuruteraan, pembuatan, kawalan kualiti dan komunikasi teknikal untuk mengelakkan salah faham. Dengan mencipta bahasa yang sama, piawaian memudahkan perdagangan dan kerjasama global, memastikan bahawa istilah seperti "ketidakseimbangan dinamik" mempunyai maksud yang sama sama ada digunakan oleh jurutera di Jerman, Jepun atau Amerika Syarikat.
2. Syarat Berkaitan dengan Rotor:

Bab ini mentakrifkan objek fizikal yang seimbang. Ia memberikan definisi formal a Rotor sebagai jasad yang mampu berputar pada paksi tetap. Lebih penting lagi, ia mewujudkan perbezaan kritikal antara a Rotor Tegar dan a Rotor Fleksibel. Pemutar tegar ditakrifkan sebagai pemutar yang ketidakseimbangannya boleh diperbetulkan dalam mana-mana dua satah sewenang-wenangnya dan, selepas pembetulan, ketidakseimbangan baki tidak berubah dengan ketara pada sebarang kelajuan sehingga kelajuan perkhidmatan maksimum. Sebaliknya, pemutar fleksibel ditakrifkan sebagai pemutar yang berubah bentuk secara elastik pada kelajuan perkhidmatannya, dan keadaan ketidakseimbangannya mesti diperbetulkan pada atau hampir dengan kelajuan perkhidmatannya dalam lebih daripada dua satah. Perbezaan ini adalah yang paling penting dalam semua pengimbangan, kerana ia menentukan keseluruhan prosedur pengimbangan, peralatan yang diperlukan dan kerumitan tugas.
3. Terma Berkaitan dengan Ketidakseimbangan:

Bahagian teras ini menyediakan takrifan berasaskan fizik untuk keadaan yang bertujuan untuk membetulkan pengimbangan. Ia mentakrifkan Ketidakseimbangan sebagai keadaan yang wujud apabila paksi utama inersia pemutar tidak bertepatan dengan paksi putarannya. Penyimpangan ini menyebabkan daya emparan, yang membawa kepada getaran. Piawaian itu kemudiannya mentakrifkan tiga jenis ketidakseimbangan yang berbeza:
- Ketidakseimbangan Statik: Keadaan di mana paksi utama inersia disesarkan selari dengan paksi putaran. Ia disebabkan oleh satu "titik berat" dan boleh dikesan dengan meletakkan rotor pada tepi pisau, di mana ia akan bergolek ke bawah. Ia menyebabkan getaran dalam fasa pada galas.
- Ketidakseimbangan Pasangan: Keadaan di mana paksi utama inersia bersilang dengan paksi putaran pada pusat graviti pemutar. Ia disebabkan oleh dua titik berat yang sama dan bertentangan dalam dua satah berbeza, mewujudkan "goyang" atau gerakan goyang. Ia hanya boleh dikesan apabila pemutar berputar dan menyebabkan getaran luar fasa pada galas.
- Ketidakseimbangan Dinamik: Keadaan yang paling biasa, di mana paksi utama inersia tidak selari atau bersilang dengan paksi putaran. Ia adalah gabungan kedua-dua ketidakseimbangan statik dan pasangan.
Bahagian ini juga mentakrifkan Ketidakseimbangan Baki sebagai jumlah kecil ketidakseimbangan yang tinggal selepas proses pengimbangan selesai.
4. Syarat Berkaitan dengan Proses Pengimbangan:

Bab ini mentakrifkan tindakan dan komponen yang terlibat dalam melaksanakan prosedur pengimbangan. Ia secara rasmi mentakrifkan Balancing sebagai proses di mana pengedaran jisim rotor diperiksa dan, jika perlu, dilaraskan untuk memastikan bahawa baki ketidakseimbangan berada dalam toleransi yang ditentukan. Ia kemudiannya mentakrifkan elemen fizikal dan prosedur utama:
- Satah Pembetulan: Satah berserenjang dengan paksi pemutar di mana jisim ditambah atau dikeluarkan untuk membetulkan ketidakseimbangan.
- Jisim Pembetulan: Jisim sebenar (cth, berat keluli) yang ditambahkan pada, atau dikeluarkan daripada, rotor pada jejari dan sudut tertentu dalam satah pembetulan.
- Pengimbangan Satah Tunggal (Statik): Prosedur yang membetulkan hanya komponen statik ketidakseimbangan, biasanya dilakukan dalam satu satah pembetulan.
- Pengimbangan Dua Satah (Dinamik): Prosedur yang membetulkan ketidakseimbangan statik dan pasangan dengan membuat pelarasan dalam sekurang-kurangnya dua satah pembetulan berasingan.
5. Syarat Berkaitan dengan Mesin Pengimbang:

Bahagian akhir ini mentakrifkan peralatan yang digunakan untuk melaksanakan tugas pengimbangan. Ia memberikan definisi untuk a Mesin Pengimbang sebagai alat yang mengukur ketidakseimbangan dalam rotor supaya taburan jisim dapat diperbetulkan. Ia kemudiannya mentakrifkan dua jenis utama berdasarkan ciri penggantungan mereka:
- Mesin Pengimbang Galas Lembut: Mesin dengan sistem penggantungan yang sangat fleksibel, sekurang-kurangnya dalam arah mendatar. Pemutar dijalankan pada kelajuan jauh melebihi frekuensi semula jadi penggantungan, dan mesin mengukur anjakan fizikal pemutar. Mesin ini mesti ditentukur untuk setiap geometri rotor tertentu.
- Mesin Pengimbang Galas Keras: Mesin dengan sistem suspensi yang sangat kaku. Rotor dijalankan pada kelajuan jauh di bawah frekuensi semula jadi penggantungan, dan penderia mesin mengukur daya emparan yang dihasilkan oleh ketidakseimbangan. Mesin ini ditentukur secara kekal dan boleh mengukur pelbagai rotor tanpa penentukuran khusus rotor, menjadikannya lebih biasa dalam industri moden.

Konsep Utama

Kejelasan dan Ketekalan: Matlamat utama adalah untuk menghapuskan kekaburan. Apabila standard atau pelanggan menentukan "ketidakseimbangan dinamik", dokumen ini memastikan semua orang mempunyai pemahaman yang sama dan tepat tentang maksudnya.
Asas untuk Piawaian Lain: Perbendaharaan kata ini ialah bahasa yang digunakan dalam semua piawaian pengimbangan utama yang lain (seperti yang merangkumi toleransi, mesin dan prosedur), menjadikannya dokumen pendamping yang sangat diperlukan.
Ketepatan Teknikal: Takrifan adalah tepat dari segi teknikal, selalunya berakar umbi dalam fizik badan berputar, memastikan ia teguh dan boleh digunakan untuk analisis kejuruteraan yang kompleks.

Standard ISO Rasmi

Untuk standard rasmi yang lengkap, lawati: ISO 1940-2 pada Kedai ISO

Catatan: Maklumat di atas adalah gambaran keseluruhan ringkasan. Untuk prinsip reka bentuk utama yang lengkap, metodologi pengimbangan untuk rotor kompleks, prosedur peruntukan toleransi, dan semua spesifikasi teknikal, standard rasmi penuh mesti dibeli daripada ISO.

← Kembali ke Indeks Utama