公制與英制螺紋可以互換嗎？

不可以。公制與英制螺紋不可互換，即使直徑相似亦然。螺紋螺距與牙側角不同。公制螺紋使用 60° 角，螺距以 mm 為單位。UNC/UNF 也使用 60°，但以 TPI（每英寸螺紋數）為單位。BSW 使用 55° 角。強行旋入錯誤螺紋會損壞螺栓與螺母。

如何識別螺紋類型？

使用螺紋螺距規測量螺距。使用卡尺測量大徑。如果螺距為整數 mm 值（0.5、0.7、1.0、1.25、1.5、2.0 等），則可能是公制。計算每英寸螺紋數以判斷英制。檢查螺紋角是 60°（公制/統一標準）還是 55°（BSW/BSP）。

螺距與 TPI 有何不同？

螺距是相鄰螺紋牙頂之間的距離，以毫米為單位（用於公制螺紋）。TPI（每英寸螺紋數）是一英寸內的螺紋數量（用於英制螺紋）。兩者成反比關係：螺距（mm）= 25.4 / TPI。

什麼是 BSW 螺紋？

BSW（British Standard Whitworth，英國標準惠氏螺紋）是由約瑟夫·惠氏爵士於 1841 年開發的螺紋標準。它採用 55° 螺紋角（公制與統一螺紋為 60°）。BSW 已大體被公制與統一標準取代，但仍見於舊設備、管線（BSP）及部分英國機械中。

UNC 與 UNF 有何差異？

UNC（Unified National Coarse，統一粗牙螺紋）每吋牙數較少，為標準/預設螺紋。UNF（Unified National Fine，統一細牙螺紋）在相同直徑下每吋牙數較多。UNF 提供：較佳的抗振動性、相同直徑下更高的抗拉強度、更精細的調整能力。UNC 適用於：一般組裝、軟質材料的攻牙孔，以及組裝便利性。

免費工程工具

螺紋尺寸轉換器

公制 (ISO)、UNC、UNF 與 BSW 螺紋尺寸之交叉比對。輸入任意螺紋規格或選取公制尺寸，即可查詢最接近的等效規格。

公制 ISO UNC / UNF BSW Whitworth

螺紋交叉比對

公制	Ø mm	螺距 mm	UNC	UNF	BSW	應力面積 mm²

螺紋標準總覽

全球通用的四大主要螺紋標準：

公制 (ISO 261/262) — 標示為 M + 直徑 (例如 M8)。螺距單位為 mm。螺紋角度 60°。全球最常見。
UNC (Unified National Coarse) — 直徑-TPI 格式 (例如 5/16-18)。角度 60°。美國/加拿大標準粗牙螺距。
UNF (Unified National Fine) — 與 UNC 相同系統，但螺距更細 (TPI 更高)。抗振動性更佳。
BSW (British Standard Whitworth) — 螺紋角度 55°。直徑以英吋表示並附 TPI。舊制標準，仍見於舊型設備。

螺距與 TPI 轉換

例如：M8 × 1.25 mm 螺距 = 25.4 / 1.25 = 20.32 TPI (非標準 TPI，證實無法與任何英制螺紋直接互換)。

應力面積

其中 d 為公稱直徑，P 為螺距。應力面積用於計算螺栓的抗拉與保證負荷。

⚠️ 重要： 「最接近等效」並不代表可互換。公制與英制螺紋即使直徑相近，螺距亦不同。切勿強行將公制螺栓旋入英制螺孔，反之亦然——這將損壞兩組零件。

ℹ️ 提示： 辨識未知螺紋：(1) 使用卡尺測量大徑。 (2) 使用螺紋規確定螺距或 TPI。 (3) 於上表進行交叉比對。