7.3 Ausgleichen Verfahren
Das Auswuchten wird für Mechanismen in gutem technischen Zustand und korrekt montiert durchgeführt. Andernfalls muss der Mechanismus vor dem Auswuchten repariert, richtig gelagert und fixiert werden. Der Rotor sollte von Verunreinigungen gereinigt werden, die das Auswuchten behindern können.
Messen Sie vor dem Auswuchten die Schwingungen im Schwingungsmessmodus (Taste F5), um sicher zu sein, dass es sich hauptsächlich um 1x Schwingung handelt.
Abb. 7.10. Modus des Schwingungsmessers. Überprüfung der Gesamtschwingung (V1s,V2s) und der 1x (V1o,V2o).
Wenn der Wert der Gesamtschwingung V1s (V2s) ungefähr gleich der Größe der
Schwingung bei der Drehfrequenz (1x Schwingung) V1o (V2o), kann man davon ausgehen, dass der Hauptbeitrag zum Schwingungsmechanismus eine Unwucht des Rotors ist. Wenn der Wert der Gesamtschwingung V1s (V2s) viel höher ist als die 1x-Schwingungskomponente V1o (V2o), wird empfohlen, den Zustand des Mechanismus zu überprüfen - Zustand der Lager, seine Befestigung auf dem Sockel, das Fehlen von Schürfungen an den festen Teilen des Rotors während der Drehung usw.
Sie sollten auch auf die Stabilität der Messwerte im Schwingungsmessmodus achten - Amplitude und Phase der Schwingung sollten während des Messvorgangs nicht um mehr als 10-15% schwanken. Andernfalls kann davon ausgegangen werden, dass sich der Mechanismus in der Nähe des Resonanzbereichs befindet. In diesem Fall ist die Drehzahl des Rotors zu ändern, und wenn dies nicht möglich ist, sind die Bedingungen für die Aufstellung der Maschine auf dem Fundament zu ändern (z. B. vorübergehend auf Federstützen zu stellen).
Für das Auswuchten des Rotors Einflusskoeffizient Bilanzierungsverfahren (3-Läufe-Methode) durchgeführt werden.
Es werden Probeläufe durchgeführt, um die Auswirkung der Probemasse auf die Schwingungsänderung, die Masse und den Ort (Winkel) des Einbaus der Korrekturgewichte zu bestimmen.
Bestimmen Sie zunächst die ursprüngliche Schwingung eines Mechanismus (erster Start ohne Gewicht), setzen Sie dann das Testgewicht in die erste Ebene und führen Sie den zweiten Start durch. Dann entfernen Sie die Probe Gewicht aus der ersten Ebene, in einer zweiten Ebene gesetzt und machte den zweiten Start.
Das Programm berechnet dann das Gewicht und den Einbauort (Winkel) der Korrekturgewichte und zeigt sie auf dem Bildschirm an.
Beim Auswuchten in einer einzigen Ebene (statisch) ist der zweite Start nicht erforderlich.
Das Testgewicht wird an einer beliebigen Stelle des Rotors angebracht, und der tatsächliche Radius wird in das Setup-Programm eingegeben.
(Der Positionsradius wird nur für die Berechnung des Unwuchtbetrags in Gramm * mm verwendet)
Wichtig!
Die Masse des Testgewichts wird so gewählt, dass sich die Schwingungsamplitude nach der Installationsphase (> 20-30°) und (20-30%) deutlich ändert. Wenn die Änderungen zu gering sind, erhöht sich der Fehler bei den nachfolgenden Berechnungen stark. Stellen Sie die Probemasse am besten an der gleichen Stelle (im gleichen Winkel) wie die Phasenmarkierung ein.
Wichtig!
Nach jedem Probelauf werden die Probemassen entfernt! Korrekturgewichte in einem vom Ort der Probemontage aus berechneten Winkel eingestellt in Drehrichtung des Rotors!
Abb. 7.11. Montage des Korrekturgewichts.
Empfohlen!
Vor der Durchführung des dynamischen Auswuchtens wird empfohlen, sicherzustellen, dass die statische Unwucht nicht zu groß ist. Bei Rotoren mit horizontaler Achse kann der Rotor manuell um einen Winkel von 90 Grad aus der aktuellen Position gedreht werden. Wenn der Rotor statisch unausgeglichen ist, wird er in eine Gleichgewichtslage gedreht. Sobald der Rotor die Gleichgewichtslage eingenommen hat, muss das Ausgleichsgewicht im oberen Punkt ungefähr in der Mitte der Rotorlänge angebracht werden. Das Gewicht des Gewichts sollte so gewählt werden, dass sich der Rotor in keiner Position bewegt.
Eine solche Vorwuchtung reduziert die Vibrationen beim ersten Start eines stark ungewuchteten Rotors.
Einbau und Montage der Sensoren.
VDer Schwingungssensor muss an der Maschine in der gewählten Messstelle installiert und an den Eingang X1 der USB-Schnittstelleneinheit angeschlossen sein.
Es gibt zwei Montagekonfigurationen
- Magnete
- Gewindebolzen M4
Der optische Tachosensor sollte an den Eingang X3 der USB-Schnittstelle angeschlossen werden. Außerdem sollte für die Verwendung dieses Sensors eine spezielle reflektierende Markierung auf der Oberfläche eines Rotors angebracht werden.
Detaillierte Anforderungen an die Standortwahl der Sensoren und ihre Befestigung am Objekt beim Auswuchten sind in Anhang 1 aufgeführt.
Abb. 7.12. “Auswuchten in einer Ebene“
Um mit der Arbeit an dem Programm im "Single-Plane-Ausgleich"Modus, klicken Sie auf die Schaltfläche "F2-Einfache Ebene" (oder drücken Sie die Taste F2 auf der Computertastatur).
.
Klicken Sie dann auf die Schaltfläche "F7 - Ausgleichen", woraufhin die Schaltfläche Single Plane Balancing Archiv Es erscheint ein Fenster, in dem die Auswuchtdaten gespeichert werden (siehe Abb. 7.13).
Abb. 7.13 Das Fenster zur Auswahl des Auswuchtarchivs in einer Ebene.
In diesem Fenster müssen Sie die Daten für den Namen des Rotors eingeben (Name des Rotors), Einbauort des Rotors (Ort), Toleranzen für Schwingungen und Restunwucht (Toleranz), Datum der Messung. Diese Daten werden in einer Datenbank gespeichert. Außerdem wird ein Ordner Arc### angelegt, wobei ### die Nummer des Archivs ist, in dem die Diagramme, eine Berichtsdatei usw. gespeichert werden. Nach Abschluss der Bilanzierung wird eine Berichtsdatei erstellt, die mit dem integrierten Editor bearbeitet und gedruckt werden kann.
Nachdem Sie die erforderlichen Daten eingegeben haben, müssen Sie auf die Schaltfläche "F10-OK", woraufhin die Schaltfläche "Single-Plane-Ausgleich"Es öffnet sich ein Fenster (siehe Abb. 7.13)
Abb. 7.14. Einzelne Ebene. Einstellungen zum Auswuchten
Auf der linken Seite dieses Fensters werden die Daten der Schwingungsmessungen und die Schaltflächen zur Steuerung der Messung "Lauf # 0", "Lauf # 1", "RunTrim".
Auf der rechten Seite dieses Fensters befinden sich drei Registerkarten
Die "Ausgleichende EinstellungenDie Registerkarte "Auswuchten" dient zur Eingabe der Auswuchteinstellungen:
1. “Koeffizient des Einflusses” –
- "Neuer Rotor"Auswahl der Auswuchtung des neuen Rotors, für den es keine gespeicherten Auswuchtkoeffizienten gibt und zwei Durchgänge erforderlich sind, um die Masse und den Einbauwinkel des Ausgleichsgewichts zu bestimmen.
- "Gespeicherter Koeff."Auswahl des Auswuchtens des Rotors, für das es gespeicherte Auswuchtkoeffizienten gibt und nur ein Durchgang für die Bestimmung des Gewichts und des Installationswinkels des Ausgleichsgewichts erforderlich ist.
2. “Probegewicht Masse” –
- "Prozentsatz"Das Berichtigungsgewicht wird als Prozentsatz des Versuchsgewichts berechnet.
- “Gramm"Die bekannte Masse des Prüfgewichts wird eingegeben und die Masse des Korrekturgewichts wird berechnet in Gramm oder in oz für das Imperial-System.
Achtung!
Wenn es notwendig ist, die "Gespeicherter Koeff." Modus für weitere Arbeiten bei der Ersteinwaage, die Probegewichtsmasse muss in Gramm oder Unze eingegeben werden, nicht in %. Die Waage ist im Lieferumfang enthalten.
3. “Gewicht Anbringungsmethode”
- "Freie Position" - Gewichte können in beliebigen Winkelpositionen am Umfang des Rotors angebracht werden.
- "Feste Position"Das Gewicht kann in festen Winkelpositionen auf dem Rotor installiert werden, z. B. auf den Blättern oder Löchern (z. B. 12 Löcher - 30 Grad) usw. Die Anzahl der festen Positionen muss in das entsprechende Feld eingegeben werden. Nach dem Auswuchten teilt das Programm das Gewicht automatisch in zwei Teile auf und gibt die Anzahl der Positionen an, an denen die erhaltenen Massen ermittelt werden müssen.
Abb. 7.15. Registerkarte "Ergebnis". Feste Position der Korrekturgewichtsbefestigung.
Z1 und Z2 - Positionen der installierten Korrekturgewichte, berechnet aus der Position Z1 entsprechend der Drehrichtung. Z1 ist die Position, in der das Testgewicht installiert wurde.
Abb. 7.16 Feste Positionen. Polardiagramm.
Abb. 7.17 Auswuchten der Schleifscheibe mit 3 Gegengewichten
Abb. 7.18 Auswuchten von Schleifscheiben. Polardiagramm.
Auswuchten mit zusätzlichem Anlauf, um den Einfluss der Exzentrizität des Dorns (Wuchtdorn) zu eliminieren. Montieren Sie den Rotor abwechselnd bei 0° und 180° relativ zum Dorn. Messen Sie die Unwuchten in beiden Positionen.
- Ausgleichende Toleranz
Eingeben oder Berechnen von Restunwuchttoleranzen in g x mm (G-Klassen)
- Polardiagramm verwenden
Polardiagramm zur Darstellung der Auswuchtergebnisse verwenden
Wie bereits erwähnt, "Neuer Rotor" Der Ausgleich erfordert zwei Test laufen und mindestens eine tFelgenlauf der Auswuchtmaschine.
Nach der Installation der Sensoren auf dem Auswuchtrotor und der Eingabe der Einstellungsparameter muss die Rotordrehung eingeschaltet werden, und wenn sie die Arbeitsgeschwindigkeit erreicht hat, muss die Taste "Lauf#0", um die Messungen zu starten.
Die "Diagramme" wird im rechten Fenster geöffnet, wo die Wellenform und das Spektrum der Schwingung angezeigt werden (Abb. 7.18.). Im unteren Teil der Registerkarte wird eine Verlaufsdatei geführt, in der die Ergebnisse aller Starts mit einem Zeitbezug gespeichert werden. Auf der Festplatte wird diese Datei im Archivordner unter dem Namen memo.txt gespeichert
Achtung!
Vor Beginn der Messung muss der Rotor der Auswuchtmaschine in Drehung versetzt werden (Lauf#0) und stellen Sie sicher, dass die Rotordrehzahl stabil ist.
Abb. 7.19. Auswuchten in einer Ebene. Erster Lauf (Run#0). Registerkarte Diagramme
Nach Beendigung des Messvorgangs können Sie im Fenster Lauf#0 In der linken Leiste werden die Messergebnisse angezeigt - die Rotordrehzahl (RPM), der Effektivwert (Vo1) und die Phase (F1) von 1x Vibration.
Die "F5-Zurück zu Run#0Mit der Taste "Run#0" (oder der Funktionstaste F5) kehren Sie zum Abschnitt Run#0 zurück und können gegebenenfalls die Messung der Schwingungsparameter wiederholen.
Bevor Sie mit der Messung der Schwingungsparameter im Abschnitt "Run#1 (Versuchsmasse Ebene 1)sollte ein Probegewicht gemäß " installiert werden.Probegewicht MasseFeld ". (siehe Abb. 7.10).
Das Ziel der Installation eines Testgewichts ist es, zu bewerten, wie sich die Schwingungen des Rotors verändern, wenn ein bekanntes Gewicht an einer bekannten Stelle (Winkel) installiert wird. Das Versuchsgewicht muss die Schwingungsamplitude entweder um 30% niedriger oder höher als die ursprüngliche Amplitude verändern oder die Phase um 30 Grad oder mehr gegenüber der ursprünglichen Phase verändern.
2. Wenn es notwendig ist, die "Gespeicherter Koeff."Beim Auswuchten für weitere Arbeiten muss der Ort (Winkel) der Anbringung des Prüfgewichts mit dem Ort (Winkel) der Reflexionsmarke übereinstimmen.
Schalten Sie die Rotation des Rotors der Auswuchtmaschine wieder ein und vergewissern Sie sich, dass die Rotationsfrequenz stabil ist. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche "F7-Lauf#1" (oder drücken Sie die Taste F7 auf der Computertastatur). "Run#1 (Versuchsmasse Ebene 1)"Abschnitt (siehe Abb. 7.18)
Nach der Messung in den entsprechenden Fenstern des "Run#1 (Versuchsmasse Ebene 1)"In diesem Abschnitt werden die Ergebnisse der Messung der Rotordrehzahl (RPM) sowie der Wert der RMS-Komponente (Vо1) und der Phase (F1) von 1x auftretenden Schwingungen dargestellt.
Gleichzeitig wird die "ErgebnisAuf der rechten Seite des Fensters öffnet sich die Registerkarte "Einstellungen" (siehe Abb. 7.13).
Auf dieser Registerkarte werden die Ergebnisse der Berechnung der Masse und des Winkels des Ausgleichsgewichts angezeigt, das auf dem Rotor angebracht werden muss, um die Unwucht auszugleichen.
Bei Verwendung des Polarkoordinatensystems zeigt das Display außerdem den Wert der Masse (M1) und den Aufstellwinkel (f1) des Ausgleichsgewichts an.
Im Fall von "Feste Positionen"Es werden die Nummern der Positionen (Zi, Zj) und die geteilte Masse des Versuchsgewichts angezeigt.
Abb. 7.20. Auswuchten in einer Ebene. Lauf#1 und Auswuchtergebnis.
Wenn Polardiagramm angekreuzt ist, wird ein Polardiagramm angezeigt.
Abb. 7.21. Das Ergebnis der Auswuchtung. Polardiagramm.
Abb. 7.22. Das Ergebnis des Auswuchtens. Gewicht geteilt (feste Positionen)
Auch wenn "Polardiagramm" wurde geprüft, Es wird ein Polardiagramm angezeigt.
Abb. 7.23. Auf feste Positionen aufgeteiltes Gewicht. Polardiagramm
Achtung!:
1. Nach Beendigung des Messvorgangs beim zweiten Durchlauf ("Run#1 (Versuchsmasse Ebene 1)") der Auswuchtmaschine ist es notwendig, die Rotation zu stoppen und das installierte Testgewicht zu entfernen. Dann installieren (oder entfernen) Sie das Ausgleichsgewicht auf dem Rotor gemäß den Daten der Ergebnistabelle.
Wenn das Prüfgewicht nicht entfernt wurde, müssen Sie in das Menü "Ausgleichende Einstellungen" und aktivieren Sie das Kontrollkästchen in "Probegewicht in Ebene1 belassen". Wechseln Sie dann wieder zum "ErgebnisRegisterkarte ". Das Gewicht und der Aufstellwinkel des Ausgleichsgewichts werden automatisch neu errechnet.
2. Die Winkellage des Ausgleichsgewichts wird vom Aufstellungsort des Prüfgewichts aus vorgenommen. Die Bezugsrichtung des Winkels stimmt mit der Drehrichtung des Rotors überein.
3. Im Fall von "Feste Position" - die 1st Position (Z1), fällt mit dem Einbauort des Prüfgewichts zusammen. Die Zählrichtung der Positionsnummer ist in der Drehrichtung des Rotors.
4. Standardmäßig wird das Ausgleichsgewicht zum Rotor hinzugefügt. Dies wird durch das Etikett im Feld "hinzufügen"Feld. Wenn Sie das Gewicht entfernen (z. B. durch Bohren), müssen Sie das Feld "Löschen"Danach ändert sich die Winkelposition des Korrekturgewichts automatisch um 180º.
Nach der Installation des Ausgleichsgewichts auf dem Auswuchtrotor im Betriebsfenster (siehe Abb. 7.15) ist es notwendig, einen RunC (Trimm) durchzuführen und die Wirksamkeit des durchgeführten Auswuchtens zu bewerten.
Achtung!
Vor Beginn der Messung am RunCmuss der Rotor der Maschine in Drehung versetzt werden und es muss sichergestellt werden, dass er in den Betriebsmodus übergeht (stabile Drehfrequenz).
Zur Durchführung von Vibrationsmessungen in der "RunC (Qualität der Waage prüfen)" (siehe Abb. 7.15), klicken Sie auf das Feld "F7 - RunTrim" (oder drücken Sie die Taste F7 auf der Tastatur).
Nach erfolgreichem Abschluss des Messvorgangs wird in der "RunC (Qualität der Waage prüfen)Im Abschnitt "RPM" auf der linken Seite erscheinen die Ergebnisse der Messung der Rotordrehzahl (RPM) sowie der Wert der RMS-Komponente (Vo1) und der Phase (F1) von 1x Vibration.
In der "Ergebnis"werden die Ergebnisse der Berechnung der Masse und des Aufstellwinkels des zusätzlichen Ausgleichsgewichts angezeigt.
Abb. 7.24. Auswuchten in einer Ebene. Durchführen eines RunTrim. Registerkarte "Ergebnis
Dieses Gewicht kann zu dem bereits auf dem Rotor montierten Ausgleichsgewicht addiert werden, um die Restunwucht auszugleichen. Zusätzlich wird im unteren Teil dieses Fensters die nach dem Auswuchten erreichte Restunwucht des Rotors angezeigt.
Wenn die Restschwingung und/oder die Restunwucht des ausgewuchteten Rotors den in den technischen Unterlagen festgelegten Toleranzanforderungen entspricht, kann der Auswuchtvorgang abgeschlossen werden.
Andernfalls kann der Auswuchtvorgang fortgesetzt werden. Dies ermöglicht die Methode der sukzessiven Annäherung, um mögliche Fehler zu korrigieren, die bei der Installation (Entfernung) des Ausgleichsgewichts auf einem ausgewuchteten Rotor auftreten können.
Bei der Fortsetzung des Auswuchtvorgangs auf dem Auswuchtrotor ist es erforderlich, zusätzliche Ausgleichsmasse einzubauen (zu entfernen), deren Parameter im Abschnitt "Korrekturmassen und -winkel".
Die "F4-Inf.KoeffSchaltfläche " im Menü "ErgebnisAuf der Registerkarte "Auswuchten" (Abb. 7.23) werden die aus den Ergebnissen der Kalibrierungsläufe berechneten Auswuchtkoeffizienten des Rotors (Einflusskoeffizienten) angezeigt und im Computer gespeichert.
Wenn sie gedrückt wird, erscheint das Symbol "Einflusskoeffizienten (einzelne Ebene)Auf dem Computerbildschirm erscheint das Fenster "Auswuchten" (siehe Abb. 7.17), in dem die aus den Ergebnissen der Kalibrierungsläufe (Testläufe) berechneten Auswuchtkoeffizienten angezeigt werden. Wenn beim anschließenden Auswuchten der Maschine die Funktion "Gespeicherter Koeff." Modus müssen diese Koeffizienten im Speicher des Computers abgelegt werden.
Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche "F9 - Speichern" und gehen Sie auf die zweite Seite des "Einflusskoeffizient Archiv. Einzelne Ebene".(Siehe Abb. 7.24)
Abb. 7.25. Ausgleichskoeffizienten in der 1. Ebene
Dann müssen Sie den Namen dieses Rechners in das Feld "Rotor"Spalte und klicken Sie auf "F2-Speichern", um die angegebenen Daten auf dem Computer zu speichern.
Anschließend können Sie zum vorherigen Fenster zurückkehren, indem Sie die Taste "F10-Beenden" (oder die Funktionstaste F10 auf der Computertastatur).
Abb. 7.26. Archiv "Einflusskoeffizient". Einzelne Ebene. "
Abb. 7.26. Ausgleichsbericht.
Gespeicherter Koeffizientenausgleich kann auf einer Maschine durchgeführt werden, für die bereits Auswuchtkoeffizienten ermittelt und in den Computerspeicher eingegeben wurden.
Achtung!
Beim Auswuchten mit gespeicherten Koeffizienten müssen der Schwingungssensor und der Phasenwinkelsensor auf die gleiche Weise wie beim ersten Auswuchten installiert werden.
Eingabe der Ausgangsdaten für Gespeicherter Koeffizientenausgleich (wie im Fall von primary("Neuer Rotor") Bilanzierung) beginnt im "Auswuchten auf einer Ebene. Einstellungen zum Auswuchten."(Siehe Abb. 7.27).
In diesem Fall wird in der Rubrik "Einflusskoeffizienten"Wählen Sie den Abschnitt "Gespeicherter KoeffizientElement". In diesem Fall wird die zweite Seite des Dokuments "Einflusskoeffizient Archiv. Einzelne Ebene." (siehe Abb. 7.27), die ein Archiv der gespeicherten Ausgleichskoeffizienten speichert.
Abb. 7.28. Auswuchten mit gespeicherten Einflusskoeffizienten in 1 Ebene
Wenn Sie sich mit den Tasten "►" oder "◄" durch die Tabelle dieses Archivs bewegen, können Sie den gewünschten Datensatz mit den Auswuchtkoeffizienten der Maschine auswählen, die uns interessiert. Um diese Daten dann für die laufenden Messungen zu verwenden, drücken Sie die Taste "F2 - AuswählenSchaltfläche ".
Danach werden die Inhalte aller anderen Fenster des "Auswuchten auf einer Ebene. Auswuchteinstellungen." werden automatisch ausgefüllt.
Nachdem Sie die Eingabe der Ausgangsdaten abgeschlossen haben, können Sie mit der Messung beginnen.
Das Auswuchten mit gespeicherten Einflusskoeffizienten erfordert nur einen Erstlauf und mindestens einen Testlauf der Auswuchtmaschine.
Achtung!
Bevor Sie mit der Messung beginnen, müssen Sie die Rotation des Rotors einschalten und sicherstellen, dass die Drehfrequenz stabil ist.
Zur Durchführung der Messung der Schwingungsparameter im "Run#0 (Initial, keine Versuchsmasse)Abschnitt ", drücken Sie "F7 - Lauf#0" (oder drücken Sie die Taste F7 auf der Computertastatur).
Abb. 7.29. Auswuchten mit gespeicherten Einflusskoeffizienten in einer Ebene. Ergebnisse nach einem Durchlauf.
In den entsprechenden Feldern von "Lauf#0In der Sektion "Vо1" erscheinen die Ergebnisse der Messung der Rotordrehzahl (RPM), des Wertes der RMS-Komponente (Vо1) und der Phase (F1) von 1x Vibration.
Gleichzeitig wird die "ErgebnisAuf der Registerkarte "Unwucht" werden die Ergebnisse der Berechnung der Masse und des Winkels des Ausgleichsgewichts angezeigt, das auf dem Rotor angebracht werden muss, um die Unwucht auszugleichen.
Außerdem werden bei Verwendung eines Polarkoordinatensystems die Werte der Masse und des Aufstellwinkels des Ausgleichsgewichtes angezeigt.
Im Falle der Aufteilung des Ausgleichsgewichts auf die festen Positionen werden die Nummern der Positionen des Auswuchtrotors und die Masse des Gewichts, das auf ihnen installiert werden muss, angezeigt.
Darüber hinaus wird der Bilanzierungsprozess gemäß den Empfehlungen in Abschnitt 7.4.2. für die Primärbilanzierung durchgeführt.
Zur Durchführung des Indexwuchtens ist im Programm Balanset-1A eine spezielle Option vorgesehen. Wenn das Kontrollkästchen Dorn-Exzentrizitäts-Eliminierung aktiviert ist, erscheint ein zusätzlicher RunEcc-Abschnitt im Auswuchtfenster.
Abb. 7.30. Das Arbeitsfenster für den Indexausgleich.
Nach der Ausführung von Run # 1 (Trial mass Plane 1) erscheint ein Fenster
Abb. 7.31 Aufmerksamkeitsfenster für den Indexausgleich.
Nach der Installation des Rotors mit einer 180°-Drehung muss Run Ecc abgeschlossen werden. Das Programm berechnet automatisch die wahre Rotorunwucht, ohne die Dorn-Exzentrizität zu beeinflussen.