Does this worksheet calculate pressure-vessel wall thickness to ASME or EN 13445?

No. It deliberately does not reproduce licensed code formulas. It only checks arithmetic between thickness values already established and documented by an approved code calculation.

What is documented calculation thickness?

It is the thickness value taken from the identified approved calculation at the stated component location and basis. Its exact definition is controlled by that calculation and governing code.

What belongs in additive allowance?

Only thickness that the controlled calculation explicitly instructs you to add arithmetically to the documented calculation thickness. Do not invent a generic corrosion or wear allowance.

What is minimum credited thickness?

It is the minimum thickness the approved calculation permits you to credit at the same location and basis after every applicable non-additive deduction or tolerance has been handled by the controlled process.

Does an above or equal comparison prove code compliance?

No. The relation is only arithmetic. Code applicability, inputs, formulas, load cases, materials, fabrication, examination, testing, jurisdiction and approval remain outside this worksheet.

Aritmetica controllata da prove · non dimensionamento normativo

Comparatore di record di spessore per recipienti a pressione controllati

Confronta uno spessore già stabilito da un calcolo approvato secondo codice licenziato, più solo le sue tolleranze additive esplicitamente autorizzate, con uno spessore minimo accreditato sulla stessa base documentata.

Nessuna formula ASME/EN riprodottaPercorso esatto mm ↔ inNessun verdetto di conformità

Unità di misura dello spessore

Base del record governante

Componente / posizione di calcolo

Calcolo approvato / riferimento del documento

Spessore di calcolo documentato t_calc (mm)

Tolleranza additiva autorizzata c_add (mm)

Spessore minimo accreditato t_accredito (mm)

Confermo che t_calc, c_add e t_accredito provengono dal calcolo/processo approvato identificato per la stessa posizione del componente, edizione, base geometrica e unità; c_add contiene solo elementi esplicitamente additivi; t_accredito gestisce già ogni tolleranza/deduzione non additiva applicabile come richiesto da quel processo; e non tratterò questa relazione aritmetica come conformità al codice.

Confronto aritmetico

—

Totale aritmetico documentato tcalc + cadd

—

Spessore minimo accreditato

—

Margine aritmetico tcredit − totale

—

Rapporto aritmetico tcredit / totale

—

Non accettazione normativa: “superiore”, “uguale” o “inferiore” descrive solo i numeri inseriti. Non convalida le loro definizioni, il calcolo normativo originale, la selezione della lastra nominale, le tolleranze, i casi di carico, la fabbricazione, l'esame, la prova o la conformità legale.

Confronto di record sulla stessa base

t_{documentato,totale} = t_calc + c_add
margine = t_accredito − t_{documentato,totale}
rapporto = t_accredito / t_{documentato,totale}

Tutti e tre gli input di spessore devono riferirsi alla stessa posizione fisica del componente e a una definizione di spessore compatibile. Il foglio di calcolo converte i pollici in millimetri internamente con esattamente 1 in = 25,4 mm, esegue addizione/sottrazione/divisione e restituisce l'unità di visualizzazione selezionata.

Un margine positivo significa solo che il valore accreditato inserito è numericamente superiore al totale aritmetico inserito; zero significa uguale; un margine negativo significa inferiore. Non viene applicato alcun fattore di sicurezza, tensione ammissibile, coefficiente di giunto, coefficiente di testa, formula di pressione o regola di accettazione normativa.

Non sostituire ciecamente lo spessore nominale della lastra: t_accredito è lo spessore minimo che il processo approvato ti consente di accreditare nella posizione e base di confronto. Lo spessore nominale può richiedere tolleranza in millimetri, assottigliamento per formatura, trattamento per corrosione/erosione o altre deduzioni che questa pagina non può inferire.

La pagina precedente affermava spessori minimi di guscio e testa conformi a EN 13445 e ASME Section VIII a partire da pressione, diametro esterno, un valore fisso del materiale, un fattore di saldatura generico e un margine per corrosione. Tale affermazione non era supportabile.

Componente precedente	Problema confermato
Temperatura di progetto	Raccolta ma mai utilizzata. Le tensioni ammissibili codificate in modo fisso non variavano quindi con la temperatura.
Preimpostazioni del materiale	I valori fissi erano mostrati senza un'edizione verificata, forma del prodotto, riga di temperatura, note o tracciabilità della fonte normativa; le etichette dei materiali ASME SA erano inoltre offerte nel percorso EN.
Fattori di giunto / saldatura	Le scelte generiche 1.0, 0.85 e 0.7 erano applicate a entrambi i sistemi normativi senza una categoria di giunto verificata, ambito di esame o regola autorizzata.
Formula cilindrica	L'equazione del raggio interno ASME visualizzata differiva dall'equazione del diametro esterno eseguita da JavaScript. L'esempio svolto utilizzava un'altra approssimazione del raggio mentre il percorso predefinito era EN.
Teste	Le equazioni emisferiche ed ellissoidali erano etichettate come formule normative mentre i commenti in fase di esecuzione le definivano approssimazioni o semplificazioni. I coefficienti per teste piane 0.33 e 0.35 erano codificati in modo fisso come “tipici” senza ambito di geometria/fissaggio.
Corrosione e raccomandazione del piatto	I margini di servizio universali e “usare un piatto minimo di 12 mm” ignoravano la base di corrosione controllata, la tolleranza negativa, la formatura, altri carichi e i requisiti specifici della norma.

Cambiare un singolo coefficiente avrebbe nascosto piuttosto che risolvere queste cause alla radice. Il motore di formule non supportato, le preimpostazioni, i risultati automatici e il linguaggio di conformità normativa sono stati rimossi.

Questo elenco è un promemoria dell'ambito, non un sostituto di nessuna norma. Il calcolo approvato responsabile deve determinare cosa si applica, tra cui:

giurisdizione, norma/edizione/addenda governativa esatta e ambito del componente;
pressioni di progetto, esercizio, prova ed esterne; temperature e casi di carico coincidenti;
geometria del componente, convenzione diametro/spessore, teste, aperture, bocchelli, supporti e discontinuità;
specifiche del materiale, forma del prodotto, base ammissibile dipendente dalla temperatura e meccanismi di degradazione;
categoria del giunto, dettagli di saldatura, estensione dell'esame, coefficiente applicabile e percorso di fabbricazione;
margine per corrosione/erosione, vita di progetto, tolleranza negativa del materiale, assottigliamento per formatura e spessore minimo accreditato;
stabilità alla pressione esterna, carichi locali, vento/sismico/peso proprio, effetti termici, fatica, scorrimento viscoso, frattura e servizio ciclico ove applicabile;
rinforzo, ispezione, esame non distruttivo, prova di pressione, protezione contro le sovrapressioni, documentazione e approvazione autorizzata.

Le definizioni controllano: se un margine viene aggiunto a uno spessore calcolato, dedotto da uno spessore disponibile, incorporato altrove o gestito da un'altra regola non può essere deciso da questa pagina. Seguire esattamente la norma autorizzata e il calcolo di progetto approvato.

ASME BPVC Section VIII, Division 1

Il catalogo Pagina prodotto ASME BPVC.VIII.1-2025 descrive i requisiti per il progetto, la fabbricazione, l'ispezione, la prova e la certificazione dei recipienti nel suo ambito, con requisiti di materiale/fabbricazione e appendici obbligatorie e non obbligatorie. Questo ambito pubblico conferma perché poche equazioni generiche non possono stabilire la conformità; le regole dettagliate richiedono accesso autorizzato.

EN 13445-3

La pagina ufficiale dell'ente nazionale di normazione per NBN EN 13445-3:2026 la identifica come attiva dal 2 luglio 2026, che sostituisce NBN EN 13445-3:2021+A1:2026. Il suo ambito è il progetto di recipienti in pressione non a fuoco coperti da EN 13445-1:2026 e costruiti in acciai secondo EN 13445-2:2026. Le regole dettagliate rimangono sotto licenza e l'adozione nazionale/giurisdizione applicabile deve essere confermata.

Conversione delle lunghezze

NIST SP 811 Appendix B.8 elenca 1 inch = 0.0254 metre e segna i fattori esatti in grassetto. Pertanto 1 in = 25.4 mm e il controllo ufficiale dell'unità 0.5 in = 12.7 mm è esatto.

Fonti e stato del ciclo di vita consultati il 13 luglio 2026. Nessun numero di clausola ASME/EN, valore di tabella o formula è affermato senza il testo sotto licenza.

No. Il precedente motore di formule non supportato è stato rimosso. Inserire solo valori già stabiliti dal calcolo normativo autorizzato approvato identificato.

Solo gli elementi che il calcolo controllato richiede esplicitamente di essere aggiunti aritmeticamente nella stessa posizione del componente e base di spessore. Zero è valido. Non inserire valori generici di corrosione.

Solo se il processo approvato permette esplicitamente che quel valore esatto sia accreditato dopo tutte le deduzioni applicabili di tolleranza, formatura e altre. Questa pagina non può fare quella determinazione.

No. È solo la relazione tra tre registri di spessore inseriti. Il calcolo normativo e ogni requisito governativo di progetto, fabbricazione, ispezione, prova e approvazione rimangono esterni.

I loro valori corretti dipendono dall'edizione esatta della norma, forma del materiale/prodotto, temperatura, ambito del giunto/esame e altre regole sotto licenza. Le preimpostazioni generiche creavano una falsa certezza.