Інструмент вільного інжинірингу
Калькулятор швидкості витоку з клапана
Визначте максимально допустимий витік під час випробування герметичності закриття за ISO 5208:2015 (Table 4) для класів витоку від A до G. Оцініть відповідність pass/fail на основі виміряної інтенсивності витоку для випробувань рідиною та газом.
Результати
Класи витоку під час випробування закриття за ISO 5208:2015
ISO 5208:2015 (Table 4) визначає десять класів витоку під час випробування закриття — A, AA, B, C, CC, D, E, EE, F і G — для випробувань промислових клапанів. Максимально допустимий витік прямо пропорційний розміру клапана DN і не не залежить від випробувального тиску. Сам тиск випробування на герметичність закриття фіксується стандартом (див. примітку нижче).
| Клас | Рідина (мм³/с) | Рідина (краплі/с) | Газ (мм³/с) | Газ (бульбашки/с) |
|---|---|---|---|---|
| A | Візуально невиявлюваний витік протягом усього часу випробування | |||
| AA | 0.006 × DN | 0.0001 × DN | 0.18 × DN | 0.003 × DN |
| B | 0,01 × DN | 0,00016 × DN | 0,3 × DN | 0,0046 × DN |
| C | 0,03 × DN | 0,0005 × DN | 3 × DN | 0,0458 × DN |
| Копія | 0,08 × DN | 0,0013 × DN | 22,3 × DN | 0,3407 × DN |
| D | 0,1 × DN | 0,0016 × DN | 30 × DN | 0,4584 × DN |
| E | 0,3 × DN | 0,0048 × DN | 300 × DN | 4,5837 × DN |
| EE | 0,39 × DN | 0,0062 × DN | 470 × DN | 7,1293 × DN |
| F | 1 × DN | 0,016 × DN | 3000 × DN | 45,837 × DN |
| G | 2 × DN | 0,032 × DN | 6000 × DN | 91.673 × DN |
Формули
Для рідина випробування (вода), максимально допустимий витік у mm³/s:
Для газ випробування (повітря/N₂), максимально допустимий витік у mm³/s (або бульбашки/с):
де qL та qG — це питомі витрати протікання з таблиці 4 вище (наприклад, 0,1 мм³/с на DN для класу D, рідина), а DN — номінальний розмір клапана. 1 мм³/с = 0,06 мл/хв.
Практичний приклад
Дано: DN = 100 мм, клас витоку D, випробування рідиною
Qmax = 0,1 × 100 = 10 мм³/с (= 0,6 ml/min, ≈ 0,16 краплі/с)
Якщо виміряне протікання = 2 мм³/с → ПРОЙДЕНО (в межах норми)
ℹ️ Тривалість випробування (ISO 5208:2015, Table 2, випробування закриття): DN ≤ 50: 15 с, DN 65–150: 60 с, DN ≥ 200: 120 с (відсічні клапани). Для зворотних клапанів мінімальна тривалість випробування на герметичність становить 60 с до DN 150 та 120 с для DN ≥ 200.
ℹ️ Випробувальний тиск: Тиск випробування на герметичність встановлюється стандартом ISO 5208, а не обирається довільно: не менше 1,1 × CWP для випробувань рідиною та 1,1 × CWP або 6 бар ± 1 бар для випробувань газом. Дозволена витік згідно з таблицею 4 не залежить від прикладеного тиску.
⚠️ Примітка: Клас A не означає математично нульовий витік — це означає відсутність візуально виявлюваного витоку протягом заданої тривалості випробування. Класи A, B, C, D, E, F і G відповідають значенням витоку EN 12266-1; приймальні значення API 598 відповідають Rate A (DN ≤ 50), Rate AA (газ) і Rate CC (рідина) для зворотних клапанів, відмінних від клапанів із металевим сідлом, а для зворотних клапанів — Rate EE (газ) / Rate G (рідина) (ISO 5208:2015, Table 4, Note 4).
ISO 5208:2015 (Industrial valves — Pressure testing of metallic valves) defines the requirements for pressure testing of industrial valves, including shell and closure (seat) tests. Table 4 of the standard specifies ten closure test leakage rates — A, AA, B, C, CC, D, E, EE, F and G — with defined acceptance criteria.
Rate A requires no visually detectable leakage for the duration of the test — the most stringent requirement, used for critical services (toxic, flammable fluids). Rate D allows a leakage of 0.1 × DN mm³/s for liquid or 30 × DN mm³/s for gas — a commonly specified industrial rate for general process applications.
No. In ISO 5208:2015 Table 4 the maximum allowable closure test leakage is directly proportional to the valve size DN only (e.g. Rate D liquid = 0.1 × DN mm³/s). The test pressure is prescribed separately by the standard: at least 1.1 × CWP for liquid closure tests, and 1.1 × CWP or 6 bar ± 1 bar for gas closure tests.
All three cover valve pressure testing. ISO 5208:2015 defines ten leakage rates (A–G, including AA, CC, EE); its Rates A, B, C, D, E, F and G correspond to the leakage values of EN 12266-1. API 598 acceptance values correspond to ISO 5208 Rate A (DN ≤ 50), Rate AA (gas) and Rate CC (liquid) for most valves, and Rate EE (gas) / Rate G (liquid) for check valves. API 598 is widely used in North America, ISO 5208 internationally.
Not directly. Both are tabulated in mm³/s, but for the same rate designation the gas value is much larger (e.g. Rate D: 0.1 × DN mm³/s liquid vs 30 × DN mm³/s gas) because gas has far lower viscosity. In practice liquid leakage is often counted in drops/s and gas leakage in bubbles/s — ISO 5208 Table 4 tabulates both sets of units.
Процедури, описані на цій сторінці, були розроблені та випробувані в польових умовах командою Vibromera за допомогою Balanset-1A — портативного двоканального балансувального пристрою та аналізатора вібрації для балансування роторів на місці експлуатації.
Професійні прилади для вібродіагностики та польового балансування. Використовуються в більш ніж 50 країнах.
Nikolai Shelkovenko
Nikolai Shelkovenko — інженер з аналізу вібрації, а також засновник і генеральний директор «Vibromera». Понад 15 років він балансує обертове обладнання в польових умовах, а не на випробувальному стенді: мульчувачі, промислові вентилятори, дробарки, центрифуги, вали та шпинделі. Саме з цієї роботи народилися прилади «Balanset» — вони створювалися як інструмент, який фахівець може принести до машини й використовувати самостійно, на місці, а не як лабораторне обладнання. «Vibromera» заснована у 2017 році, з 2023 року базується в Порту, Португалія. Розробка, складання та підтримка лінійки «Balanset» відбуваються саме тут. Флагманський прилад — «Balanset-1A», портативний аналізатор для одно- та двоплощинного балансування і вібраційної діагностики. Nikolai особисто бере участь у підтримці клієнтів, вирішенні складних випадків балансування та розробці програмного забезпечення. Він працює з клієнтами по всьому світу, будь-якою мовою.
