Ferramenta de engenharia gratuita
Calculadora de taxa de vazamento de válvulas
Determine a fuga máxima admissível no ensaio de fecho segundo a ISO 5208:2015 (Tabela 4) para taxas de fuga de A a G. Avalie aprovação/reprovação com base na taxa de fuga medida para ensaios com líquido e gás.
Resultados
Taxas de Fuga no Ensaio de Fecho ISO 5208:2015
A ISO 5208:2015 (Tabela 4) define dez taxas de fuga no ensaio de fecho — A, AA, B, C, CC, D, E, EE, F e G — para ensaio de válvulas industriais. A fuga máxima admissível é diretamente proporcional ao tamanho da válvula DN e não não depende da pressão de ensaio. A própria pressão de ensaio de fecho é fixada pela norma (ver nota abaixo).
| Classe | Líquido (mm³/s) | Líquido (gotas/s) | Gás (mm³/s) | Gás (bolhas/s) |
|---|---|---|---|---|
| A | Sem fuga visualmente detetável durante a duração do ensaio | |||
| AA | 0,006 × DN | 0,0001 × DN | 0,18 × DN | 0,003 × DN |
| B | 0,01 × DN | 0,00016 × DN | 0,3 × DN | 0,0046 × DN |
| C | 0,03 × DN | 0,0005 × DN | 3 × DN | 0,0458 × DN |
| CC | 0,08 × DN | 0,0013 × DN | 22,3 × DN | 0,3407 × DN |
| D | 0,1 × DN | 0,0016 × DN | 30 × DN | 0,4584 × DN |
| E | 0,3 × DN | 0,0048 × DN | 300 × DN | 4,5837 × DN |
| EE | 0,39 × DN | 0,0062 × DN | 470 × DN | 7,1293 × DN |
| F | 1 × DN | 0,016 × DN | 3000 × DN | 45,837 × DN |
| G | 2 × DN | 0,032 × DN | 6000 × DN | 91.673 × DN |
Fórmulas
Para líquido ensaio (água), a fuga máxima admissível em mm³/s:
Para gás ensaio (ar/N₂), a fuga máxima admissível em mm³/s (ou bolhas/s):
onde qL e qG são os caudais unitários de fuga da Tabela 4 acima (por exemplo, 0,1 mm³/s por DN para Rate D, líquido) e DN é a dimensão nominal da válvula. 1 mm³/s = 0,06 ml/min.
Exemplo prático
Dado: DN = 100 mm, taxa de fuga D, ensaio com líquido
Qmáximo = 0.1 × 100 = 10 mm³/s (= 0,6 ml/min, ≈ 0,16 gotas/s)
Se a fuga medida = 2 mm³/s → APROVADO (dentro do limite)
ℹ️ Duração do Ensaio (ISO 5208:2015, Tabela 2, ensaio de fecho): DN ≤ 50: 15 s, DN 65–150: 60 s, DN ≥ 200: 120 s (válvulas de isolamento). Para válvulas de retenção, a duração mínima do ensaio de vedação é de 60 s até DN 150 e 120 s para DN ≥ 200.
ℹ️ Pressão de Ensaio: A pressão de ensaio de fecho é definida pela ISO 5208, não escolhida livremente: pelo menos 1,1 × CWP para ensaio com líquido, e 1,1 × CWP ou 6 bar ± 1 bar para ensaio com gás. A fuga admissível da Tabela 4 não varia com a pressão aplicada.
⚠️ Nota: A Taxa A não significa zero matemático — significa ausência de fuga visualmente detetável durante a duração de ensaio especificada. As taxas A, B, C, D, E, F e G correspondem aos valores de fuga da EN 12266-1; os valores de aceitação da API 598 correspondem à Taxa A (DN ≤ 50), Taxa AA (gás) e Taxa CC (líquido) para válvulas de retenção que não sejam de sede metálica, e à Taxa EE (gás) / Taxa G (líquido) para válvulas de retenção (ISO 5208:2015, Tabela 4, Nota 4).
A norma ISO 5208:2015 (Válvulas industriais — Ensaio de pressão de válvulas metálicas) define os requisitos para o ensaio de pressão de válvulas industriais, incluindo ensaios do corpo (shell) e de vedação (sede/obturador). A Tabela 4 da norma especifica dez taxas de fuga para o ensaio de vedação — A, AA, B, C, CC, D, E, EE, F e G — com critérios de aceitação definidos.
A Taxa A exige ausência de fuga visualmente detetável durante toda a duração do ensaio — o requisito mais rigoroso, utilizado para serviços críticos (fluidos tóxicos ou inflamáveis). A Taxa D permite uma fuga de 0,1 × DN mm³/s para líquido ou 30 × DN mm³/s para gás — uma taxa industrial comumente especificada para aplicações gerais de processo.
Não. Na Tabela 4 da ISO 5208:2015, a fuga máxima admissível no ensaio de vedação é diretamente proporcional apenas à dimensão nominal DN da válvula (ex.: Taxa D para líquido = 0,1 × DN mm³/s). A pressão de ensaio é prescrita separadamente pela norma: pelo menos 1,1 × CWP para ensaios de vedação com líquido, e 1,1 × CWP ou 6 bar ± 1 bar para ensaios de vedação com gás.
Todas as três normas abrangem o ensaio de pressão de válvulas. A ISO 5208:2015 define dez taxas de fuga (A–G, incluindo AA, CC, EE); as suas Taxas A, B, C, D, E, F e G correspondem aos valores de fuga da EN 12266-1. Os valores de aceitação da API 598 correspondem à Taxa A da ISO 5208 (DN ≤ 50), Taxa AA (gás) e Taxa CC (líquido) para a maioria das válvulas, e Taxa EE (gás) / Taxa G (líquido) para válvulas de retenção. A API 598 é amplamente utilizada na América do Norte e a ISO 5208 internacionalmente.
Não diretamente. Ambas são tabeladas em mm³/s, mas para a mesma designação de taxa o valor para gás é muito superior (ex.: Taxa D: 0,1 × DN mm³/s para líquido vs. 30 × DN mm³/s para gás) porque o gás tem uma viscosidade muito inferior. Na prática, a fuga de líquido é frequentemente contada em gotas/s e a fuga de gás em bolhas/s — a Tabela 4 da ISO 5208 apresenta ambos os conjuntos de unidades.
Os procedimentos descritos nesta página foram desenvolvidos e testados em campo pela equipa da Vibromera com o Balanset-1A, um equilibrador de dois canais e analisador de vibrações portátil para equilibragem de rotores no local.
Instrumentos profissionais para diagnóstico de vibração e equilibragem em campo. Utilizados em mais de 50 países.
Nikolai Shelkovenko
Nikolai Shelkovenko é engenheiro de análise de vibrações e fundador e diretor executivo da Vibromera. Há mais de 15 anos que equilibra equipamentos rotativos no terreno e não numa bancada de ensaio: destroçadores, ventiladores industriais, britadeiras, centrifugadoras, veios e fusos. Foi desse trabalho que nasceram os instrumentos Balanset — foram concebidos como uma ferramenta que o técnico pode levar até à máquina e utilizar sozinho, no local, e não como equipamento de laboratório. A Vibromera foi fundada em 2017 e, desde 2023, está sediada no Porto, em Portugal. É aqui que decorrem o desenvolvimento, a montagem e o apoio à linha Balanset. O instrumento de referência é o Balanset-1A, um analisador portátil para equilibragem em um e dois planos e para diagnóstico de vibrações. Nikolai participa pessoalmente no apoio ao cliente, na resolução de casos de equilibragem difíceis e no desenvolvimento do software. Trabalha com clientes em todo o mundo, em qualquer idioma.
