Упознајте Vibromera.com — наш нови међународни сајт. Посетите Vibromera.com →

ИСО 1940-1 — Захтеви за квалитет балансирања за круте роторе

📌 Канонски референтни чланак — vibromera.eu

Основни међународни стандард који дефинише квалитетни систем балансирања G-класе — од G 0.4 (жироскопи) до G 4000 (морски дизели). Сада укључен у ISO 21940-11, са идентичним вредностима и методологијом G-класе.

Vibromera уграђује потпуну табелу класа од G 0.4 до G 4000 у Balanset-1A, тако да уређај одмах након пробног мерења са тегом извештава о постигнутом квалитету балансирања према ISO 1940-1.

Сензор вибрација

Оптички сензор (ласерски тахометар)

Balanset-4

Магнетни сталак Insize-60-kgf

Рефлектујућа трака

Динамички балансер “Balanset-1A” OEM

Дозвољена преостала неравнотежа

ISO 1940-1 / ISO 21940-11 — унесите податке о ротору, добијте Uпо

Резултати — ISO 1940-1

Дозвољени резидуални дисбаланс

⚖️Унесите параметре ротора
да се израчуна толеранција

Г-Грејд Баланс Квалитет Грејдова

Логаритамска скала са фактором 2,5 између суседних степена — од ултра-прецизне G 0.4 до морске G 4000

G 1.0
е·ω = 1,0 мм/с
Спиндели за прецизно брушење, трактрографи, мале високобрзинске арматуре
Г 2.5
е·ω = 2,5 мм/с
Гасне/паротурбине, турбогенератори, турбокомпресори, високобрзински мотори
Г 6.3
е·ω = 6,3 мм/с
Стандардно — вентилатори, пумпе, маховици, мотори, погони машина-алата
Г 16
е·ω = 16 мм/с
Пољопривредне машине, дробилице, карданске осовине, погонске компоненте

📋 Комплетна табела G-класе — ISO 1940-1 / ISO 21940-11

G-разреде·ω (мм/с)Типични типови ротораБелешке
G 0.40.4Жироскопи, прецизне вретена, оптичке јединице за дисковеБлизу границе конвенционалног балансирања
G 1.01.0погонска вратила, снимачи на траку, мале прецизне арматуреЗахтева ултра-чисте услове
Г 2.52.5Гасне и парне турбине, турбогенератори, турбокомпресори, високобрзински моториСпречава преурањено оштећење лежаја
Г 6.36.3Вентилатори, пумпе, маховици, електрични мотори, машински алати, ролни папираНајчешће — подразумевана оцена
Г 1616Карданске осовине (специјалне), пољопривредни машини, дробилице, рударски вентилаториЗа тешке и сурове услове
Г 4040Аутомобилске гуме и фелне, карданске осовине (стандардне), спори вентилаториВаријанта точкова доминира
Г 100100Цели мотори аутомобила, камиона, локомотиваМоторе са унутрашњим сагоревањем као склопове
Г 250250Коленаста вратила високобрзинских дизел мотораНа нивоу компоненти
Г 630630Коленаста вратила великих четворотактних мотора, морских дизела на еластичним носачимаВелики клипни нискобрзински
Г 16001600Коленаста вратила великих двотактних мотораВеома споро, масивне основе
Г 40004000Коленаста вратила нискобрзинских поморских дизел-мотора на чврстим темељимаНајслабији захтеви

📊 Претходно израчунате толеранције за уобичајене индустријске роторе

Тип ротораМаса (кг)RPMГУпо (грама-милиметар)По равниeпо (микрометара)
Мали мотор82 900Г 6.31668320.7
вентилатор за грејање, вентилацију и климатизацију451 480Г 6.31 83591840.8
Ротор пумпе252 950Г 6.351025520.4
Турбокомпресор1208 000Г 2.53581793.0
Ролна папира2 000300Г 6.3401 000200 500200.5
Вентилатор електране350990Г 2.58 4684 23424.2
Брусеће вретено224 000G 1.00.800.400.40
Точак аутомобила12800Г 405 7292 865477

📐 Методе расподеле толеранција — ISO 1940-1 Поглавље 7

Тип ротораАлокацијаФормулаБелешке
СиметричанЈеднако подељеноУЛ=UР=Uпо/2Најједноставнији случај. Мотори, неки вентилатори.
Асиметрично између лежајеваПропорционалноУЛ=Uпо·(б/Л)Најчешћи метод.
Препуст (конзола)Засновано на тренуткуСтатичке једначинеСтроже толеранције на препуштеној равни.
Уско (планови близу)Одвоји статику и парПрема ISO 21940-12Различити ефекти вибрације.

Шта је ISO 1940-1?

Брзи одговор

ИСО 1940-1 (Механичке вибрације — захтеви за квалитет балансирања ротора у константном (крутом) стању) дефинише Систем квалитета за балансирање G-класе за круте роторе. Формула Упо = (9 549 × G × M) / n рачуна дозвољени резидуал неравнотежа. Замењено ISO 21940-11:2016 са идентичним вредностима. Стандардна оцена за индустријске машине: Г 6.3.

ISO 1940-1 је основни документ за балансирање ротора широм света. Његов G-систем је де факто језик балансирања: "балансирати по G 6,3" разуме сваки стручњак широм света. Стандард обухвата круте роторе, од ситних прецизних вретена до масивних коленастих вратила, пружајући универзални оквир за специфицирање, прорачун и проверу квалитета баланса.

Стандард се примењује само на крутим ротори — они чије су еластичне деформације под центрифугалним силама занемарљиве у целом опсегу радних брзина. Флексибилни ротори (који раде изнад прве критичне брзине савијања) обухваћени су ISO 21940-12.

Концепт крутог ротора

Ротор се класификује као крути ако се његова расподела масе не мења значајно како се брзина мења од нуле до максималне радне брзине. Кључна последица: Ротор уравнотежен при малој брзини на машини за балансирање остаје уравнотежен и при својој радној брзини. Ово омогућава балансирање на 300–600 о/мин на радионици, уз постизање толеранција при 3000+ о/мин у експлоатацији.

Ако ротор ради у суперкритичном региону (изнад првог савијања критична брзина) или близу резонанцијом, дефлекције мењају ефективну расподелу масе, а балансирање при малој брзини може бити неефикасно при великој брзини. Такви ротори се класификују као флексибилни.

Шта ISO 1940-1 не обухвата

Ротори са променљивом геометријом (зглобна вратила, лопатице хеликоптера). Резонанца у системима ротор–ослонац–темељ. Аеродинамичке и хидродинамичке силе које нису повезане са расподелом масе. За вентилаторе посебно видети ISO 14694 (BV категорије специфичне за вентилаторе и границе вибрација).

Врсте неравнотеже

Неравнотежа = роторска осовина инерције ≠ осовина ротације. У векторском облику: U = m × r (g·мм). ISO 1940-1 класификује три типа:

  • Статичка неуравнотеженост: Оса инерције је паралелна са осом ротације, али је померена. Еквивалент једној неуравнотеженој маси. Може се кориговати у једној равни. Типично: блокови, уски зупчаници, вентилаторски импелери (L/D < 0,5).
  • Неуравнотеженост пара: Оса инерције пролази кроз центар масе, али је нагнута. Нето сила је нула, али момент (пар) заљуљује ротор. Потребно је две равни.
  • Динамичка неравнотежа: Општи случај — комбиновани статички и моменатни дебаланс. Оса инерције није ни паралелна ни пресечна са осом ротације. Потребне су две равни. Већина стварних ротора има динамички небаланс.

Специфична неуравнотеженост (екцентричност)

Специфична неуравнотеженост
е = У / М
e у µм (г·мм/кг) | U = неуравнотеженост (г·мм) | M = маса ротора (кг) — померање центра масе од осе ротације

Г-степен се дефинише као производ е × ω (мм/с) — линеарна брзина центра масе ротора у орбити око осе ротације. Ова једна бројка карактерише квалитет балансирања независно од величине и брзине ротора.

Систем Г-Грејд — физичка основа

Масна сличност

За геометријски сличне роторе: Uпо ∝ M → специфична неуравнотеженост eпо треба да буде константна. Један стандард важи за све величине.

Сличност брзине

Центрифугална сила F = M·e·ω². Да би се одржала прихватљива оптерећења лежаја при различитим брзинама, eпо мора да се смањује како се ω повећава:

Дефиниција Г-града
Г = епо × ω = константа (мм/с)
G 6.3 = центар масе орбитира при ≤ 6,3 мм/с | Суседни степени се разликују за фактор 2,5

Израчунавање дозвољене преостале неравнотеже

ISO 1940-1 / ISO 21940-11 формула толеранције
Упо = (9 549 × G × M) / n
Упо у g·mm | G = степен (mm/s) | M = маса ротора (kg) | n = макс. радни број обртаја у минути | 9 549 = 60 000/(2π)

Радни пример: ротор вентилатора, G 6.3

Дато: Радни точак центрифугалног вентилатора, M = 200 kg, n = 1 500 об/мин, G 6.3.

Укупно: Упо = 9 549 × 6,3 × 200 / 1 500 = 8 021 г·мм

ексцентрицитет: eпо = 8 021 / 200 = 40,1 µм

По равни (симетрично, 2): 8 021 / 2 = 4 011 г·мм

При R = 400 мм: 4 011 / 400 = 10,0 г по равни

Увек користите максималну брзину услуге

Брзина у формули мора бити највиши број обртаја у минути у експлоатацији — а не брзина балансирајуће машине. Многи ротори се балансирају на 300–600 о/мин, али толеранција мора да се заснива на стварној брзини у експлоатацији (нпр. 1 480 о/мин). Коришћење брзине балансирајуће машине доводи до опасно великих толеранција.

Распоређивање на исправне равни

Упо примењује се на центар масе ротора. У пракси, балансирање у две равни (у близини лежајева). Правила поглавља 7:

Симетрични ротори

Тежиште на средини → једнако: UЛ = УР = Упо / 2.

Асиметрично између лежајева

Асиметрична расподела
Улево = Упо × (b / L)  |  Uдесно = Упо × (a / L)
a = центар масе до левог лежаја | b = центар масе до десног лежаја | L = a + b

Надвиснути ротори

Изашла маса ствара савијајући момент који оптерећује оба лежаја. Потребна је прерачунавање засновано на моменту → обично много строжа толеранција на висећем равни. Често код пумпи, једностепених компресора, конзолних роторских импелера вентилатора.

Грешке и верификација

Извори грешака

  • Систематски: Одступање при калибрацији машине, ексцентрични мандрели, ефекти кључалног жлеба (ISO 8821), термичка деформација.
  • Случајно: Шум сензора, подршка за игру, варијација у седењу ротора.

Укупна грешка не сме прећи 10–15% толеранције. Ако је већа, сходно томе ускорите радну толеранцију.

Ефекти склопа

Балансирање компоненти ≠ балансирање склопа. Ексцентричност споја, радијално одступање, лабави прилагоди могу поништити рад компоненти. Извршите завршно балансирање састављеног ротора.

Методе верификације

  • Индекс тест: Ротирајте ротор 180° на мандрелу, поново измерите. Промена = грешка у стезању.
  • Испитивање пробне тежине: Додајте познату масу, проверите да ли се измењена вредност вектора поклапа са очекиваном.
  • Провера на терену: Измерити вибрације на лежајевима по ISO 10816.

Balanset-1A: Уграђена усаглашеност са ISO 1940-1

Balanset-1A аутоматизује ISO 1940-1: унесите масу, брзину, G-класу → тренутни Uпо са аутоматском расподелом плоча. Након балансирања упоређује остатак са ограничењем. Функција извештаја F6 генерише формални протокол који документује постигнути G-град. Прецизност ±5% брзина, ±1° фаза — довољно за G 16 до G 2.5. Balanset-4 проширује се на четири канала за комплексне роторе са више подшипника.

Решени примери

Случај 1: Електрични мотор — G 6.3

Ротор: 15 kW, 1 460 о/мин, 35 кг, симетричан између лежајева.

Толеранција: Упо = 9 549 × 6,3 × 35 / 1 460 = 1 442 г·мм → 721/плоча.

При R = 80 мм: 721 / 80 = 9,0 г/површина. Балансирање точкова: 180 г·мм остатка. ✅

Случај 2: пумпа — преоптерећен импелер, G 6.3

Ротор: Вршило + импелер 18 кг, 2 950 обртаја у минути. Импелер 6 кг, прекорачење 120 мм. Размак лежајева 250 мм.

Укупно: Упо = 367 г·мм. Расподела момента: предњи ≈ 202, задњи ≈ 165 г·мм.

Поље уравнотежено са Balanset-1A једнопланско: 8,5 г на 230°. Финално: 95 г·мм. ✅

Случај 3: Турбо-компресор — G 2.5

Ротор: 3-степена, 65 кг, 12 000 о/мин. Благо асиметричан.

Толеранција: Упо = 129 г·мм → 65/плоча → при R = 95 мм: 0,68 г/плоча.

Прецизност испод грама → обрада само на високобрзинској машини. Индексни тест: грешка вретена < 5 g·mm. Коначно: 28 g·mm по равни. ✅

ISO 1940-1 → ISO 21940-11

  • Вредности G-степена, формуле, табеле примене — идентичан. Без техничких промена.
  • ISO 21940 серија: Део 11 (квалитет), Део 12 (флексибилан), Део 14 (процедуре), Део 21 (описи), Део 31 (осетљивост), Део 32 (кључеви).
  • Обе ознаке се у пракси користе наизменично.
  • ISO 14694 Категорије BV директно се позивају на G-оцене.
  • ISO 21940-11: Овај стандард — систем G-класе.
  • ISO 21940-12: Флексибилно балансирање ротора.
  • ISO 10816 / ISO 20816: Оценјивање вибрација — оперативни резултат квалитета балансирања.
  • ISO 14694: BV категорије, степени балансирања и границе вибрација специфичне за вентилаторе.
  • ISO 8821: Утицај кључа (конвенција полукључа).
  • API 610 / API 617: Нафтне пумпе/компресори са референцом на ISO 1940.

Званични стандард: ISO 1940-1 на ISO продавници →

← Назад на индекс глосара

Опрема за балансирање

Преносиво теренско балансирање са уграђеним калкулатором толеранције ISO 1940 и верификацијом G-класе.

Balanset-1A → Balanset-4 →

Често постављана питања — ISO 1940-1

Систем управљања квалитетом G-класе за круте роторе

Која је разлика између ISO 1940-1 и ISO 21940-11?
ISO 21940-11:2016 замењује ISO 1940-1:2003. Систем G-класе, вредности толеранције и табеле примене су идентичан. ISO 21940-11 обухвата мање уредничке исправке, али без техничких промена. Обе ознаке се користе наизменично.
Како да израчунам дозвољени преостали неравнотеж?
Упо = (9 549 × G × M) / n — G = степен (mm/s), M = маса (кг), n = максимални обртни број у минути. Пример: 50 кг при 3 000 обртаја у минути, G 6,3 → 9 549 × 6,3 × 50 / 3 000 = 1 003 г·мм. Поделите по равнимама за вредност по равнима.
Шта је крути ротор?
Ротор чије су еластичне деформације под центрифугалним силама занемариво мале у целом опсегу радних брзина. Избалансиран при малој брзини → остаје избалансиран при радној брзини. Ротори изнад прве савијајуће фреквенције критична брзина су флексибилни и захтевају ISO 21940-12.
Који G-град за пумпе, вентилаторе или моторе?
Г 6.3 — већина вентилатора, пумпи, генералних мотора. Г 2.5 — турбине, турбокомпресори, критичне пумпе (API 610). G 1.0 — брусне вретена. Г 16 — пољопривредни/дробилице. За фанове: ISO 14694 Категорије BV се односе на G-оцене.
Како распоредити толеранцију између равни?
Симетрично: 50/50. Асиметрично: пропорционално реакцијама носача — Uлево = Упо×(b/L). Висећи део: засновано на моменту са ужем толеранцијом равни висећег дела. Balanset-1A аутоматски управља расподелом.
Која су три типа неуравнотежености?
Статички — помештено али паралелно, фиксација у једној равни. Пар — нагнуто кроз центар масе, двопланска фиксација. Динамичан — генерал (статички + пар), двопланска фиксација. Већина стварних ротора: динамички небаланс.
Зашто су Г-оцене на логаритамској скали?
Фактор 2,5 између градација обухвата цео распон од гироскопа (G 0,4) до поморских дизела (G 4000). Логаритамско скалирање је прикладно јер перципирана озбиљност вибрација и век трајања лежаја прате логаритамске везе. Сваки корак представља приближно исту релативну промену у квалитету.
Могу ли да проверим усаглашеност преносивим балансером?
Да. Balanset-1A: уграђени ISO 1940 калкулатор, аутоматска расподела плоха, упоређивање остатка и ограничења у реалном времену, формални извештај о билансу. ±5% прецизност довољна за G 16–G 2.5. За G 1.0 потребна је пажљива припрема.

Баланс по ISO 1940-1 — на терену

Преносиви балансери Vibromera укључују уграђене калкулаторе толеранције по ISO 1940, аутоматску расподелу равни и формалне извештаје о балансирању који документују постигнути G-степен.

Прегледајте опрему за балансирање →

← Назад на глосар  |  vibromera.eu

WhatsApp
Balanset-1AПитајте инжењера