ISO 4406 defines a code system for reporting particle contamination in hydraulic fluids using three numbers X/Y/Z for particles ≥4μm(c)/≥6μm(c)/≥14μm(c) per mL. Each code number represents a range of particle counts doubling with each increment.

What target cleanliness for servo valves?

Servo valves require 16/14/11 or cleaner. Proportional valves: 18/16/13. Standard directional valves: 20/18/15. Gear pumps: 20/18/15. Vane pumps: 18/16/13. Piston pumps: 17/15/12.

What is a β-ratio (beta ratio)?

The β-ratio (filtration ratio) is the ratio of upstream to downstream particle counts at a given size. β₁₀ = 200 means the filter removes 99.5% of particles ≥10μm. Higher β = better filtration. Per ISO 16889.

How to improve oil cleanliness?

1) Install finer filters with higher β-ratio. 2) Add kidney-loop (offline) filtration. 3) Use sealed reservoirs with breather filters. 4) Filter new oil before adding. 5) Use clean fill practices. 6) Reduce ingression sources.

How often should oil samples be taken?

Critical systems (servo): monthly. Standard hydraulics: quarterly. Low-duty systems: semi-annually. Always sample after maintenance, fluid changes, or when problems occur. Use consistent sampling points and methods.

Herramienta de ingeniería gratuita

Analizador de limpieza de aceite hidráulico

Calculadora de código ISO 4406 con búsqueda de limpieza objetivo, recomendación de relación β del filtro y orientación sobre intervalos de muestreo por tipo de componente.

ISO 4406Relación β del filtroLimpieza objetivo

Resultados del análisis

Código ISO 4406 actual

—

Objetivo para el componente

—

Estado

—

Relación β del filtro requerida

—

Clasificación de filtro recomendada

—

Intervalo de muestreo

—

Intercambios de fluido/hora

—

Tiempo estimado de limpieza

—

Escala de código ISO 4406

Cada número de código R representa un rango de conteo de partículas: 2^(R-1) × 0.01 a 2^R × 0.01 partículas por mL (simplificado). El código se duplica con cada incremento.

Limpieza objetivo por componente

Componente	Código ISO objetivo	Filtro μm	Relación β
Válvulas servo	16/14/11	3 μm	β₃ ≥ 200
Válvulas proporcionales	18/16/13	6 μm	β₆ ≥ 200
Bombas/motores de pistón	17/15/12	6 μm	β₆ ≥ 200
Bombas de paletas	18/16/13	10 μm	β₁₀ ≥ 200
Bombas de engranajes, válvulas est.	20/18/15	10 μm	β₁₀ ≥ 75
Solo cilindros	21/19/16	25 μm	β₂₅ ≥ 75

Estimación del tiempo de limpieza

Pases de limpieza aproximados necesarios para reducir la contaminación en un nivel de código ISO:

Ejemplo práctico

Ejemplo: sistema con válvulas servo, código actual 20/18/15

Objetivo: 16/14/11 → se requiere reducir en 4 niveles de código

Cada nivel de código ≈ 2 recirculaciones del sistema mediante filtración adecuada

Sistema de 200 L, caudal de 60 L/min: recirculación = 200/60 = 3,3 min

Limpieza est.: 4 niveles × 2 recirculaciones × 3,3 min ≈ 26 minutos de filtración en circuito de riñón