Question 1

Qu'est-ce que la norme ISO 3601 ?

Accepted Answer

La norme ISO 3601 est une norme en plusieurs parties relative aux joints toriques et aux dimensions de leurs gorges. La partie 1 traite des dimensions des joints toriques, la partie 2 des dimensions des logements (gorges) pour les applications générales, la partie 3 des critères d'acceptation de la qualité et la partie 4 des bagues anti-extrusion (bagues de renfort).

Question 2

Quel degré de compression doit avoir un joint torique ?

Accepted Answer

La compression typique d'un joint torique est de 10 à 30 % du diamètre de sa section transversale. Pour les joints statiques : 15 à 25 %. Pour les joints dynamiques : 10 à 20 %. Une compression excessive augmente le frottement ; une compression insuffisante provoque des fuites.

Question 3

Quel état de surface est requis pour les gorges des joints toriques ?

Accepted Answer

Pour les joints statiques : Ra ≤ 3,2 μm sur les surfaces de la gorge. Pour les joints dynamiques : Ra ≤ 0,4 μm sur la surface de glissement, Ra ≤ 1,6 μm sur le fond et les côtés de la gorge. Absence d’arêtes vives ; arrondir tous les angles avec un rayon de courbure de 0,2 à 0,5 mm.

Question 4

Comment calculer la profondeur d'une gorge pour un joint torique ?

Accepted Answer

Profondeur de la gorge = Section du joint torique × (1 - rapport de compression). Par exemple, pour une section de 3,53 mm et un rapport de compression de 20% : profondeur de la gorge = 3,53 × 0,80 = 2,82 mm. Ajouter la tolérance selon la norme ISO 3601-2.

Question 5

Quel est le taux de remplissage des gorges ?

Accepted Answer

Le taux de remplissage de la gorge correspond au pourcentage du volume de la gorge occupé par le joint torique. Recommandations : 70–85 % pour les applications statiques, 75–85 % pour les applications dynamiques. Un taux inférieur à 60 % risque de provoquer une rupture en spirale dans les applications dynamiques. Un taux supérieur à 90 % risque de provoquer un blocage hydraulique.

d2 (mm)	Profondeur de rainure statique	Largeur de rainure statique	Profondeur de rainure dynamique	Largeur de rainure dynamique
1.78	1.35	2.5	1.47	2.4
2.62	2.05	3.6	2.20	3.4
3.53	2.82	4.7	2.95	4.6
5.33	4.34	7.0	4.50	6.9
6.99	5.74	9.1	5.90	9.0

Tolérances des gorges d'étanchéité — ISO 3601

Dimensions de la rainure

Calcul de la profondeur des rainures

Dimensions standard des rainures (ISO 3601-2)