Meet Vibromera.com — our new international website. Visit Vibromera.com →

バランシング・サービス ' タービン&ターボチャージャー

タービンおよびターボチャージャーのバランシング - 現場、運転速度で

蒸気タービン、ガスタービン、水車ランナー、風力タービン主軸、産業用ターボチャージャーのローターは非常に高速で回転するため、微小なグラム単位の偏心でも破壊的な振動を生じます。これらをバランシングします それぞれのベアリングで、ランニングスピードで — 分解も工場への発送も不要 — 結果をISO 20816およびISO 21940-11に照らして文書化します。

ベアリングハウジングの振動測定によるタービンとターボチャージャーのフィールドバランシング

要するにだ: タービンおよび産業用ターボチャージャーのローターはバランシングされます その場で 影響係数法を使用して、動作速度で測定します。ベアリングハウジングの振動センサーとレーザータコメーターが振幅と位相を測定し、Balanset-1Aが1面または2面の正確な補正質量と補正角度を計算します。ウェイトを取り付けた後、残留振動が特定のタービンクラスのISO 20816ゾーンリミットとローターのISO 21940-11 Gグレードに照らして検証されます。最初の運転から結果を文書化するまでの全プロセスは、通常、現場での1作業シフト未満で完了します。.

タービンやターボチャージャーのバランスが崩れている兆候

高速タービンローターは、アンバランスの影響を劇的に増幅します。これらの警告信号を決して無視してはならない:

1×シャフト振動 走行周波数で支配的な振動成分は、残留ローターのアンバランスの直接的なスペクトルシグネチャーであり、ISO 20816のゾーンリミットに照らして評価されなければならない。.
ベアリング温度上昇 動的アンバランス荷重は、ジャーナルおよび転動体軸受を設計基準以上に加熱し、油の劣化を促進し、サービス間隔を短くします。.
ブレード共振励振 アンバランスに起因するシャフト振動はブレード列に結合し、キャンベル線図がブレードの固有振動数と交差すると、ブレードが破損する可能性があります。
シール擦れとオイル漏れ ローターが中心を外れて公転することで、シールリングの片側のクリアランスが閉じ、ラビリンスシールやカーボンシールに擦れ跡ができ、オイルや蒸気が漏れる。.
過振動によるトリップ 最新のタービン保護システムは、振動がISO 20816ゾーンDのしきい値を超えるとユニットをトリップさせます。通常、機械が正常であるにもかかわらずトリップが繰り返されるのは、徐々にアンバランスが蓄積しているためです。.
メンテナンス後の振動が大きい リブレード、クリーニング、または再組み立ては、質量配分をシフトさせるので、使用復帰の前にバランシング・チェックを行わなければならない。.

タービンはなぜバランスを失うのか — そのコストとは

タービン・ローターは、剛体ではなく柔軟体として挙動する速度で運転される。自重や空気力学的負荷でわずかに曲がるため、有効質量中心はモード間で移動する。アンバランスは ブレードの侵食と堆積 蒸気タービンとガスタービンの, キャビテーション損傷 油圧ランナー, 着氷 風力タービンのブレード シール摩耗 回転質量を変化させます。ターボチャージャーでは、タービンホイール上のカーボンやすすの堆積が主な原因であり、数千時間の運転で発生する可能性がある。.

タービンのアンバランスを無視した場合のコストは、ベアリングの交換をはるかに超えるものです。ブレードの疲労故障は長期のオーバーホールを余儀なくされ、シールのこすれは精密な再加工を必要とします。ISO 20816ファミリーに準拠したフィールド振動計測は、オペレータが即時介入と監視運転の継続のどちらを選択するかを決定するために必要な客観的データを提供します。.

×10振動が半減した場合のベアリング寿命
-70%バランシング後の典型的な振動低下
2一度の訪問でバランス調整された面数
<1シフト一般的な現場での作業時間

振動を半減させるとベアリングの寿命が延びる理由

ISO 281 転がり軸受の定格寿命は L10 = (C/P)p, ここで、Pは軸受によって運ばれる動荷重であり、指数pは玉軸受の場合は3、ころ軸受の場合は10/3である。残留アンバランス 回転負荷Pと振動振幅は、直接それに追従する。つまり、振動を半分にするとPは半分になり、ベアリングの寿命は2倍になる。pについて 玉軸受は8倍、ころ軸受は~10倍 (210/3 ≈ 10).私たちの ベアリング寿命計算機.

タービンやターボチャージャーのバランス調整 - ステップ・バイ・ステップ

Balanset-1Aによるフィールドバランシングは、影響係数法に従って行われます。タービンの精度要件は、他のほとんどのローターよりも厳しく、安全プロトコルはより厳しいものです:

  1. ベースラインを測定する。 振動センサはベアリングハウジングまたはペデスタルに取り付けられ、レーザータコメータはシャフトの位相角を捉えます。定常速度走行により、各測定面の振動振幅と振動位相を記録し、ISO 20816ゾーン位置を確定します。.
  2. お試し用のウェイトを加える。 精密加工されたトライアルウェイトが、バランス面の既知の半径方向位置(通常はボルトサークルの溝またはブレード先端のポケット)に取り付けられます。ローターは同じ速度で再び回転し、測定器はシステムの応答を捕捉します。.
  3. デバイスに計算させる。 バランセット-1Aは、影響係数マトリックスを適用して、各プレーンの正確な補正質量と角度位置を決定し、ローター形状が許容する最も厳しいISO 21940-11 Gグレードを目標とします。.
  4. 補正ウェイトを装着する。. 計算された位置に補正マスを取り付け、試用ウェイトを取り外します。正味の質量変化は、OEMの文書化とトレーサビリティのために記録されます。.
  5. ISO 20816 に照らして検証する。 運転速度での最終実行により、広帯域実効値と1×同期振幅がISO 20816の許容範囲内にあることが確認されます。結果はジョブ・レポートに保存されます。.

バランスを取る対象

  • 産業用蒸気タービン・ローター(背圧式、復水式)
  • ガスタービン動力部とコンプレッサー・ホイール
  • 水力発電フランシス、カプラン、ペルトンランナー
  • 風力タービンメインシャフトアセンブリ
  • 産業用ターボチャージャーのタービンおよびコンプレッサーホイール(回転速度は最大 ≈60 000 RPM)
  • マイクロタービンとORCエキスパンダー・ローター
  • ターボブロワーと高速コンプレッサーのインペラ
  • アキシャルおよびラジアル・タービン・テストリグ・ローター

公差と規格 - ISO 20816ファミリー

ISO 20816 は、非回転部品(ベアリングハウジング、ペデスタル)の測定によって機械の機械振動を評価するための決定的なマルチパート規格です。各パートは特定のタービンクラスをカバーし、広帯域実効速度または変位に対して4つの厳しさゾーン(A~D)を定義しています:

  • ISO 20816-2 — 50MW以上の陸上蒸気タービンおよび発電機。ゾーンA/Bのしきい値は一般的に2.3および4.5mm/s RMSであり、ゾーンD(トリップ)は通常7.1mm/sである。
  • ISO 20816-4 — 産業用エアロデリバティブユニットを含む出力3MW以上のガスタービン。ベアリングハウジングの振動とシャフトの相対変位に個別の制限値を設定。
  • ISO 20816-5 — フランシス、カプラン、ペルトンランナーを含む発電所の水力機械(ポンプおよびタービン)。振動ゾーンは、機械的アンバランスだけでなく、水力加振も考慮します。
  • ISO 20816-21 — 陸上および洋上風力タービン。通常運転時の主軸受、ギアボックス、発電機の振動を評価。

すべてのタイプのタービンのローターバランスの許容誤差は、次のように規定されている。 ISO 21940-11 Gグレード。高速タービンには通常 G 1.0またはG 2.5。ISO 21940-11 では、一般的なローター例の中でターボチャージャーを G 6.3 に挙げており、G 等級計算の枠組みを提供しています。具体的なターボチャージャー許容差は通常 OEM が定めており、一般的な ISO 例より厳しい場合があります。当社の Balanset-1A 計測により、ISO 20816 の振動受入限度と ISO 21940-11 の残留アンバランス限度の両方への適合を、1 回の現場セッションで実証するためのデータが得られます。

ブレード共振の安全性については、キャンベル・ダイアグラムの手法を用いて臨界速度交差点をマッピングしている。 タービンブレード周波数計算機 これにより、試運転前または再ブレーディング後に、ブレードの固有周波数が運転速度範囲内に収まっているかどうかを確認することができます。.

バランセット-1A - タービン用の完全なフィールドバランシングキット

このページに書かれていることは、すべて1台の携帯型測定器で可能です。 バランセット-1Aタービンとターボチャージャーのローターをバランスする2チャンネルのダイナミックバランサーと振動アナライザーです。 それぞれの軸受で、運転速度で、3回運転の影響係数法を使用しており、ソフトウェアが正確な補正質量と角度を計算してレポートを保存します。振動チャンネルは 5–1000 Hz をカバーしており、これはおおよそ 1× 回転速度で 300–60 000 RPM に相当します(最良精度は ≈33 000 RPM / 550 Hz まで)。100 000–300 000 RPM で回転する自動車用ターボチャージャーホイールはこの範囲外であり、専用の高速バランシング機器が必要です。

センサー、レーザータコメーター、スケール、ケースを備えた完全なBalanset-1Aバランシングキット

フルキットの内容

€1,975 - フルキット, 在庫あり, VATインボイス

  • インターフェース測定ユニット(USB、2チャンネル)
  • 振動加速度ピックアップ2個(ケーブル4m、オプション10m)
  • レーザータコメーター/光学式位相センサー (50-500 mm)
  • センサー用マグネットスタンド
  • 試用・補正用デジタルスケール
  • Windowsバランシング&分析ソフトウェア
  • プラスチック輸送ケース
おすすめ

フルキット

ユニット - センサー2個 - レーザータコメーター - マグネットスタンド - デジタルスケール - ソフトウェア - 輸送用ケース。箱から出してタービンのバランシングを開始するのに必要なものすべて。.

OEM

OEMセット

ユニット・2つのセンサー・レーザータコメーター・ソフトウェア。スタンド、スケール、ケースをすでにお持ちのインテグレーター、またはバランシングマシンにユニットを組み込むインテグレーター向け。

主な技術仕様
パラメータ
測定チャンネル2(シングル&2プレーンバランシング)
振動速度範囲0.2–80 mm/s RMS
周波数範囲5–1000 Hz(550 Hz 超では振幅誤差 ≤10%)
測定精度フルスケールの±5%
方法3ランの影響係数(1面または2面)
分析1×での振幅と位相、FFTスペクトラムと波形、保存されたレポート
ラップトップ付属していません(Windows PC、ご要望に応じてご利用いただけます)
在庫あり DHLポルトガル航空 €35 DHLワールドワイド 110ユーロ 2年保証 付加価値税インボイス エンジニアサポート

現場でのタービン&ターボチャージャーのバランシング

Balanset-1Aによるフィールドバランシングのために準備されたターボチャージャーのローター

バランシングセットアップのローター

Balanset-1Aで2プレーンフィールドバランスを計測した高速ターボローター。.

タービンローターのベアリングハウジングでの振動測定

ベアリングの振動測定

ベアリングのセンサーとレーザータコは、走行速度で1×の振幅と位相を捉える。.

フィールドバランシングとバランシングマシン - どちらが正しいか?

比較:現場でのバランシング vs ワークショップでのバランシングマシン
基準フィールドバランス調整(Balanset-1A)ワークショップ用バランシングマシン
ローターの取り外しが必要いいえ — その場でバランスを取るはい - 完全分解
実際の使用条件はい — 実際の速度、実際のベアリングいいえ - 低速、異なるサポート
ダウンタイム時間から1シフト数日から数週間
フレキシブル・ローター効果あり - スピード時の屈曲を含むショップでの低速走行では不可
ISO 20816 振動検証手順に組み込まれている再組み立て後の別工程
2面補正あり(両プレーン同時)はい
ポータブル - どのサイトでもキャリーケースに収納可能固定ワークショップのみ
1件あたりの標準的な費用低い(輸送なし、クレーンなし)高い(物流+ショップタイム)

タービンバランシング FAQ

タービンのローターは現場でバランスを取ることができますか、それともバランシングマシンが必要ですか?
多くの産業用タービンローターは、影響係数法を使用してその場でバランスをとることができます。現場でのバランシングは、実際の運転速度とベアリングの状態で行われ、これは多くの場合、異なるサポート上での低速でのワークショップバランシングよりも代表的です。Balanset-1Aは、2平面計算を処理し、ISOに準拠した結果を生成します。先端速度が毎秒数百メートルを超える超高速ローターの場合、真空ピットでの補足的な低速バランシングも必要になることがありますが、組み立て後の現場での精密バランシングが標準的な方法です。
ISO 20816のどの部分が私のタービンに適用されますか?
50 MW を超える陸上用の大型蒸気タービンと発電機には ISO 20816-2 を使用する。ISO 20816-4 は、3 MW 以上の産業用ガスタービンを対象としている。ISO 20816-5は、発電所の水力タービンとポンプタービンに適用される。ISO 20816-21は、風力タービンのドライブトレイン振動について規定している。明確にカバーされていない小型の機械については、ISO 20816-3(産業用機械 15-300 kW)またはISO 20816-1(一般)が枠組みを提供しています。当社の5つの計算機は、各部のゾーンしきい値を直接実装しています。
ターボチャージャーに必要なバランスグレードは?
ISO 21940-11 では、一般的なローター例の中でターボチャージャーを G 6.3 に位置付け、計算の枠組みを提供しています。ただし、100 000–300 000 RPM で回転する自動車用ホイールの実際の許容差は OEM が定めており、通常は一般的な ISO 例よりはるかに厳しくなります。このような速度でのバランシングには専用の高速機器も必要です。より低速で回転する産業用ターボチャージャーは、一般に G 1.0 または G 2.5 にバランシングされます。一方、 残留アンバランス計算機 は、ローターの質量と回転数を、あらゆるGグレードの正確な許容誤差(g・mm)に変換します。
私のタービンは、オーバーホールのたびに過振動でトリップする。
オーバーホール後の再組み立てでは、ほとんどの場合、ローターの質量中心がずれます。これは、ブレードの交換、新しいシール、締め直したボルトのすべてがバランス状態を変化させるからです。バランシングのチェックと必要な場合の修正は、タービンのオーバーホール後に必要な試運転ステップであり、オプションではありません。ISO 20816のゾーン境界は、サービス復帰前の明確な受け入れ基準を示しています。
バランセット-1Aは、ISO 20816に準拠したベアリング・ハウジングの振動を測定できますか?
バランセット-1Aは、ISO 20816がベアリングハウジングのゾーン分類に使用しているmm/s RMS単位で振動を記録します。振動センサーをベアリングハウジングに取り付け、機械を通常の運転速度で運転し、その結果を関連する部品のゾーンテーブルと照合してください。あるいは、このページにある5つのタービン計算機のいずれかを使用すれば、自動的に比較できます。
1つのプレーンでバランスを取るか、2つのプレーンでバランスを取るか、どうすればいいのでしょうか?
軸方向長さが直径の約半分未満のローター(円盤状)は、通常、単一平面でバランスされます。長いローター(ほとんどのタービン、多段コンプレッサー、タービンとコンプレッサーホイールの両方を持つターボチャージャーアッセンブリー)は、静的アンバランスと動的アンバランスの両方を排除するために2プレーン補正が必要です。バランセット-1Aは両方のモードをサポートしています。2つのベアリング位置で振動位相が大きく異なる場合は、2プレーンを選択してください。.

タービンの評価とバランス - ISO規格に準拠

Balanset-1Aは、ISO 20816に準拠したベアリングハウジングの振動を測定し、ISO 21940-11に準拠した2面フィールドバランシングを実行します。1台の携帯型計測器で診断と修正の両方を行い、すべての作業についてドキュメント化された結果を提供します。

ワッツアップ
バランセット-1A - 1975ユーロエンジニアに聞く