Spoznajte Vibromera.com — náš nový medzinárodný web. Navštívte Vibromera.com →

ISO 1940-1 - Požiadavky na kvalitu rovnováhy pre tuhé rotory

📌 Kanonický referenčný článok — vibromera.eu

Základná medzinárodná norma definujúca systém kvality váh triedy G - od G 0,4 (gyroskopy) po G 4000 (lodné diesely). Teraz je začlenená do normy ISO 21940-11 s identickými hodnotami a metodikou triedy G.

Vibromera zabudovala do Balanset-1A kompletnú tabuľku tried od G 0,4 po G 4000, takže prístroj hneď po behu so skúšobným závažím uvádza dosiahnutú kvalitu vyváženia podľa ISO 1940-1.

Senzor vibrácií

Optický senzor (laserový tachometer)

Balanset-4

Magnetický stojan Insize-60-kgf

Reflexná páska

Dynamický vyvažovač "Balanset-1A" OEM

Prípustná zvyšková nevyváženosť

ISO 1940-1 / ISO 21940-11 - zadajte údaje o rotore, získajte Uza

Výsledky - ISO 1940-1

Prípustná zostatková nevyváženosť

⚖️Zadajte parametre rotora
na výpočet tolerancie

Triedy kvality vyváženia G

Logaritmická stupnica s faktorom 2,5 medzi susednými stupňami - od veľmi presného G 0,4 po námorný G 4000

G 1.0
e-ω = 1,0 mm/s
Presné brúsne vretená, magnetofóny, malé vysokorýchlostné armatúry
G 2,5
e-ω = 2,5 mm/s
Plynové/parné turbíny, turbogenerátory, turbokompresory, vysokorýchlostné motory
G 6.3
e-ω = 6,3 mm/s
Štandard - ventilátory, čerpadlá, zotrvačníky, motory, pohony obrábacích strojov
G 16
e-ω = 16 mm/s
Poľnohospodárske stroje, drviče, kardanové hriadele, komponenty pohonu

📋 Kompletná tabuľka triedy G - ISO 1940-1 / ISO 21940-11

G-triedae-ω (mm/s)Typické typy rotorovPoznámky
G 0,40.4Gyroskopy, presné vretená, optické diskové jednotkyBlízka hranica konvenčného vyvažovania
G 1.01.0Brúsenie vretenových pohonov, magnetofónov, malých presných armatúrVyžaduje mimoriadne čisté podmienky
G 2,52.5Plynové & parné turbíny, turbogenerátory, turbokompresory, vysokorýchlostné motoryZabraňuje predčasnému poškodeniu ložiska
G 6.36.3Ventilátory, čerpadlá, zotrvačníky, elektromotory, obrábacie stroje, papierové kotúčeNajbežnejšie - predvolená trieda
G 1616Kardanové hriadele (špeciálne), poľnohospodárske stroje, drviče, banské ventilátoryŤažké zaťaženie, náročné podmienky
G 4040Kolesá a disky automobilov, kardanové hriadele (štandard), pomalé ventilátoryPrevláda variácia pneumatík
G 100100Kompletné motory osobných a nákladných automobilov a lokomotívIC motory ako zostavy
G 250250Kľukové hriadele vysokorýchlostných dieselových motorovNa úrovni komponentov
G 630630Kľukové hriadele veľkých štvortaktných motorov, lodné dieselové motory na pružnom uloženíVeľké nízkootáčkové vratné
G 16001600Kľukové hriadele veľkých dvojtaktných motorovVeľmi pomalé, masívne základy
G 40004000Kľukové hriadele nízkootáčkových lodných dieselov na pevných základochNajvoľnejšie požiadavky

📊 Predbežne vypočítané tolerancie pre bežné priemyselné rotory

Typ rotoraHmotnosť (kg)RPMGUza (g-mm)Na rovinueza (µm)
Malý motor82 900G 6.31668320.7
Ventilátor HVAC451 480G 6.31 83591840.8
Obežné koleso čerpadla252 950G 6.351025520.4
Turbokompresor1208 000G 2,53581793.0
Rolka papiera2 000300G 6.3401 000200 500200.5
Ventilátor elektrárne350990G 2,58 4684 23424.2
Brúsne vreteno224 000G 1.00.800.400.40
Koleso auta12800G 405 7292 865477

📐 Metódy prideľovania tolerancie - ISO 1940-1 kapitola 7

Typ rotoraPridelenieVzorecPoznámky
SymetrickéRovnomerné rozdelenieUL=UR=Uza/2Najjednoduchší prípad. Motory, niektoré ventilátory.
Asymetrické medziľahlé ložiskáProporcionálneUL=Uza-(b/L)Najbežnejšia metóda.
Previsnuté (konzolové)Na základe momentuStatické rovnicePrísnejšie tolerancie na previsnutej rovine.
Úzke (roviny blízko)Oddelený statický + párPodľa normy ISO 21940-12Rôzne účinky vibrácií.

Čo je norma ISO 1940-1?

Rýchla odpoveď

ISO 1940-1 (Mechanické vibrácie - požiadavky na kvalitu rovnováhy rotorov v konštantnom (tuhom) stave) definuje Systém kvality vyváženia triedy G pre tuhé rotory. Vzorec Uza = (9 549 × G × M) / n vypočíta prípustný zvyšok nevyváženosť. Nahradené ISO 21940-11:2016 s rovnakými hodnotami. Predvolená trieda pre priemyselné stroje: G 6.3.

ISO 1940-1 je základným dokumentom pre vyvažovanie rotorov na celom svete. Jej systém triedy G je de facto jazykom vyvažovania: "vyváženie podľa G 6.3" chápe každý odborník na celom svete. Norma sa vzťahuje na tuhé rotory od malých presných vretien až po masívne kľukové hriadele a poskytuje univerzálny rámec na špecifikáciu, výpočet a overovanie kvality vyváženia.

Norma sa vzťahuje len na tuhý rotor - teda taký, ktorého pružné deformácie pod vplyvom odstredivých síl sú v celom rozsahu prevádzkových otáčok zanedbateľné. Na pružné rotory (pracujúce nad prvou kritickou rýchlosťou ohybu) sa vzťahuje norma ISO 21940-12.

Koncepcia tuhého rotora

Rotor sa klasifikuje ako tuhý, ak sa jeho rozloženie hmotnosti výrazne nemení pri zmene otáčok od nuly po maximálne prevádzkové otáčky. Kľúčový dôsledok: rotor vyvážený pri nízkych otáčkach na vyvažovacom stroji zostáva vyvážený pri svojich prevádzkových otáčkach. To umožňuje vyvažovanie pri 300-600 otáčkach za minútu na dielenskom stroji pri dodržaní tolerancií pri 3 000+ otáčkach za minútu v prevádzke.

Ak rotor pracuje v nadkritickej oblasti (nad bodom, kde je prekročená prvá ohybová kritická rýchlosť) alebo keď nastáva rezonancia, výchylky menia efektívne rozloženie hmotnosti a vyvažovanie pri nízkych rýchlostiach môže byť pri vysokých rýchlostiach neúčinné. Takéto rotory sa klasifikujú ako pružné.

Na čo sa norma ISO 1940-1 NEvzťahuje

Rotory s meniacou sa geometriou (kĺbové hriadele, lopatky vrtuľníka). Rezonancia v systémoch rotor-nosný základ. Aerodynamické a hydrodynamické sily, ktoré nesúvisia s rozložením hmotnosti. Konkrétne pre ventilátory pozri ISO 14694 (kategórie BV špecifické pre ventilátory a vibračné limity).

Typy nevyváženosti

Nerovnováha = os zotrvačnosti rotora ≠ os otáčania. Vo vektorovom tvare: U = m × r (g-mm). ISO 1940-1 klasifikuje tri typy:

  • Statická nerovnováha: Os zotrvačnosti rovnobežná s osou otáčania, ale posunutá. Ekvivalent jednej nevyváženej hmotnosti. Spôsob opravy: jedna rovina. Typické: remenice, úzke prevody, obežné kolesá ventilátorov (L/D < 0,5).
  • Párová nerovnováha: Os zotrvačnosti prechádza stredom hmotnosti, ale je naklonená. Čistá sila je nulová, ale dvojica (pár) otriasa rotorom. Vyžaduje sa dve roviny.
  • Dynamická nevyváženosť: Všeobecný prípad - statický + kombinovaný pár. Os zotrvačnosti nie je ani rovnobežná, ani pretínajúca os otáčania. Vyžaduje sa dve roviny. Väčšina skutočných rotorov má dynamickú nevyváženosť.

Špecifická nevyváženosť (excentricita)

Špecifická nevyváženosť
e = U / M
e v µm (g-mm/kg) | U = nevyváženosť (g-mm) | M = hmotnosť rotora (kg) - posunutie stredu hmotnosti od osi otáčania

Trieda G je definovaná ako súčin e × ω (mm/s) - lineárna rýchlosť obehu stredu hmotnosti rotora okolo osi otáčania. Toto jediné číslo charakterizuje kvalitu vyváženia nezávisle od veľkosti a rýchlosti rotora.

Systém G-Grade - fyzikálny základ

Hmotnostná podobnosť

Pre geometricky podobné rotory: Uza ∝ M → špecifická nerovnováha eza by mala byť konštantná. Jedna norma platí pre všetky veľkosti.

Podobnosť rýchlosti

Odstredivá sila F = M-e-ω². Na udržanie prijateľného zaťaženia ložiska pri rôznych rýchlostiach je eza sa musí so zvyšujúcim sa ω znižovať:

Definícia triedy G
G = eza × ω = konštanta (mm/s)
G 6,3 = stred hmotnosti obieha rýchlosťou ≤ 6,3 mm/s | Susedné stupne sa líšia o faktor 2,5

Výpočet prípustnej zvyškovej nevyváženosti

ISO 1940-1 / ISO 21940-11 Tolerančný vzorec
Uza = (9 549 × G × M) / n
Uza v g-mm | G = stupeň (mm/s) | M = hmotnosť rotora (kg) | n = maximálne prevádzkové otáčky | 9 549 = 60 000/(2π)

Vypracovaný príklad: Rotor ventilátora, G 6.3

Vzhľadom na to, že: Obežné koleso odstredivého ventilátora, M = 200 kg, n = 1 500 ot/min, G 6,3.

Celkom: Uza = 9 549 × 6,3 × 200 / 1 500 = 8 021 g-mm

Výstrednosť: eza = 8 021 / 200 = 40,1 µm

Na rovinu (symetrické, 2): 8 021 / 2 = 4 011 g-mm

Pri R = 400 mm: 4 011 / 400 = 10,0 g na rovinu

Vždy používajte maximálnu rýchlosť služby

Otáčky vo vzorci musia byť najvyššie otáčky v prevádzke - nie otáčky vyvažovacieho stroja. Mnohé rotory sú vyvážené pri 300-600 otáčkach za minútu, ale tolerancia musí používať skutočné prevádzkové otáčky (napr. 1 480 otáčok za minútu). Použitie otáčok vyvažovačky vedie k nebezpečne nízkym toleranciám.

Rozdelenie do korekčných rovín

Uza sa vzťahuje na stred hmotnosti rotora. V praxi sa vyvažuje v dvoch rovinách (v blízkosti ložísk). Pravidlá kapitoly 7:

Symetrické rotory

CoM v stredovom bode → rovná sa: UL = UR = Uza / 2.

Asymetrické medziľahlé nosiče

Asymetrické prideľovanie
Uvľavo = Uza × (b / L)  |  Uvpravo = Uza × (a / L)
a = CoM po ľavé ložisko | b = CoM po pravé ložisko | L = a + b

Previsnuté rotory

Previsnutá hmotnosť vytvára ohybový moment zaťažujúci obe ložiská. Potrebný je prepočet na základe momentu → zvyčajne oveľa prísnejšia tolerancia na previsnutej rovine. Bežné pre čerpadlá, jednostupňové kompresory, konzolové obežné kolesá ventilátorov.

Chyby a overovanie

Zdroje chýb

  • Systematické: Kalibračný posun stroja, excentrické tŕne, vplyv drážky (ISO 8821), tepelné skreslenie.
  • Náhodné: Hluk snímača, vôľa podpery, odchýlka uloženia rotora.

Celková chyba nesmie prekročiť 10-15% tolerancie. Ak je väčšia, primerane sprísnite pracovnú toleranciu.

Účinky montáže

Vyváženie komponentov ≠ vyváženie zostavy. Excentricita spojky, radiálne hádzanie, voľné uloženie môžu negovať prácu s komponentom. Vyváženie zostaveného rotora.

Metódy overovania

  • Indexový test: Otočte rotor o 180° na tŕni, premerajte. Zmena = chyba prípravku.
  • Skúšobný hmotnostný test: Pridajte známu hmotnosť, overte, či nameraná zmena vektora zodpovedá očakávaniu.
  • Kontrola v teréne: Meranie vibrácií na ložiskách na ISO 10816.

Balanset-1A: zabudovaný súlad s normou ISO 1940-1

Balanset-1A automatizuje ISO 1940-1: zadajte hmotnosť, rýchlosť, stupeň G → okamžité Uza s automatickým prideľovaním rovín. Po vybalansovaní porovnáva zostatok oproti limitu. Funkcia F6 Reports generuje formálny protokol dokumentujúci dosiahnutý stupeň G. Presnosť ±5% rýchlosti, ±1° fázy — dostatočná pre G 16 až G 2,5. Balanset-4 rozširuje sa na štyri kanály pre zložité rotory s viacerými ložiskami.

Pracovné príklady

Prípad 1: Elektrický motor - G 6.3

Rotor: 15 kW, 1 460 otáčok za minútu, 35 kg, symetrický medzi ložiskami.

Tolerancia: Uza = 9 549 × 6,3 × 35 / 1 460 = 1 442 g-mm → 721/rovinu.

Pri R = 80 mm: 721 / 80 = 9,0 g/rovinu. Vyvážený obchod: 180 g-mm zostatok. ✅

Prípad 2: Čerpadlo - previsnuté obežné koleso, G 6.3

Rotor: Hriadeľ + obežné koleso 18 kg, 2 950 ot/min. Obežné koleso 6 kg s presahom 120 mm. Rozpätie ložísk 250 mm.

Celkom: Uza = 367 g-mm. Rozdelenie momentu: vpredu ≈ 202, vzadu ≈ 165 g-mm.

Vyváženie na mieste s Balanset-1A jednoplošný: 8,5 g pri 230°. Konečná: 95 g-mm. ✅

Prípad 3: Turbokompresor - G 2.5

Rotor: 3-stupňový, 65 kg, 12 000 ot/min. Mierne asymetrický.

Tolerancia: Uza = 129 g-mm → 65/rovinu → pri R = 95 mm: 0,68 g/rovinu.

Presnosť pod 1 gram → iba vysokorýchlostný stroj v dielni. Indexový test: chyba tŕňa < 5 g-mm. Konečná hodnota: 28 g-mm/rovinu. ✅

ISO 1940-1 → ISO 21940-11

  • Hodnoty triedy G, vzorce, aplikačné tabuľky - identické. Žiadne technické zmeny.
  • Séria ISO 21940: Časť 11 (kvalita), Časť 12 (flexibilita), Časť 14 (postupy), Časť 21 (popisy), Časť 31 (citlivosť), Časť 32 (kľúče).
  • Obe označenia sa v praxi používajú zameniteľne.
  • ISO 14694 Kategórie BV priamo odkazujú na triedy G.
  • ISO 21940-11: Tento štandard - systém triedy G.
  • ISO 21940-12: Pružné vyvažovanie rotora.
  • ISO 10816 / ISO 20816: Hodnotenie vibrácií - prevádzkový výsledok kvality vyváženia.
  • ISO 14694: Kategórie BV špecifické pre ventilátory, stupne vyváženia a vibračné limity.
  • ISO 8821: Vplyv na kľúčovú dráhu (konvencia polovičného kľúča).
  • API 610 / API 617: Ropné čerpadlá/kompresory s odkazom na ISO 1940.

Oficiálny štandard: ISO 1940-1 na ISO Store →

← Späť na index slovníka

Vyvažovacie zariadenie

Prenosné vyvažovanie v teréne so zabudovanou kalkulačkou tolerancie ISO 1940 a overením triedy G.

Balanset-1A → Balanset-4 →

Často kladené otázky - ISO 1940-1

Systém kvality vyváženia triedy G pre tuhé rotory

Aký je rozdiel medzi normami ISO 1940-1 a ISO 21940-11?
ISO 21940-11:2016 nahrádza normu ISO 1940-1:2003. Systém triedy G, tolerančné hodnoty a tabuľky použitia sú identické. ISO 21940-11 obsahuje drobné redakčné vylepšenia, ale žiadne technické zmeny. Obe označenia sa používajú zameniteľne.
Ako vypočítam prípustnú zvyškovú nevyváženosť?
Uza = (9 549 × G × M) / n - G = stupeň (mm/s), M = hmotnosť (kg), n = maximálne otáčky. Príklad: 50 kg pri 3 000 otáčkach za minútu, G 6,3 → 9 549 × 6,3 × 50 / 3 000 = 1 003 g-mm. Vydeľte počtom rovín pre hodnotu na jednu rovinu.
Čo je to pevný rotor?
Rotor, ktorého pružné deformácie pod vplyvom odstredivých síl sú v celom rozsahu prevádzkových otáčok zanedbateľne malé. Vyvážený pri nízkych otáčkach → zostáva vyvážený pri prevádzkových otáčkach. Rotory presahujúce prvú ohybovú hranicu (tzv. kritická rýchlosť ) sú flexibilné a vyžadujú normu ISO 21940-12.
Aká trieda G pre čerpadlá, ventilátory alebo motory?
G 6.3 - väčšina ventilátorov, čerpadiel, všeobecných motorov. G 2,5 - turbíny, turbokompresory, kritické čerpadlá (API 610). G 1.0 - brúsne vretená. G 16 - poľnohospodárske stroje/drviče. Pre ventilátory: ISO 14694 Kategórie BV sa priraďujú k triedam G.
Ako prideliť toleranciu medzi rovinami?
Symetrické: 50/50. Asymetrické: úmerné reakciám ložiska - Uvľavo = Uza×(b/L). Previs: na základe momentu s prísnejšou toleranciou previsnutej roviny. Modul Balanset-1A automaticky spracováva prideľovanie.
Aké sú tri typy nerovnováhy?
Statická - posunutá, ale paralelná, jednorovinná oprava. Pár - naklonená cez CoM, dvojrovinná fixácia. Dynamické - všeobecná (statická+spojková), dvojrovinná oprava. Väčšina skutočných rotorov: dynamická nevyváženosť.
Prečo sú stupne G na logaritmickej stupnici?
Koeficient 2,5 medzi triedami pokrýva celý rozsah od gyroskopov (G 0,4) po lodné diesely (G 4000). Logaritmické škálovanie je vhodné, pretože vnímaná intenzita vibrácií a životnosť ložísk sa riadia logaritmickými vzťahmi. Každý krok ≈ rovnaká relatívna zmena kvality.
Môžem overiť súlad s prenosným balancerom?
Áno. Balanset-1A: zabudovaná kalkulačka ISO 1940, automatické prideľovanie rovín, porovnanie zostatku s limitom v reálnom čase, formálna správa o zostatku. Presnosť ±5% dostatočná pre G 16-G 2,5. Pre G 1,0 je potrebná dôkladná príprava.

Bilancia podľa ISO 1940-1 - V teréne

Prenosné vyvažovačky Vibromera obsahujú zabudované kalkulačky tolerancie ISO 1940, automatické prideľovanie rovín a formálne správy o vyvážení dokumentujúce dosiahnutú triedu G.

Prehľadávať vyvažovacie zariadenia →

← Späť na slovník  |  vibromera.eu

Kategórie: GlosárNormy ISO

WhatsApp
Balanset-1A - 1975 €Spýtajte sa inžiniera