Meet Vibromera.com — our new international website. Visit Vibromera.com →

Servicios de balanceo › Reducir la vibración de la máquina

Cómo eliminar la vibración de la máquina — Diagnostique, luego repare

La vibración excesiva en maquinaria rotativa reduce la vida útil de los rodamientos, destruye los sellos, agrieta las soldaduras y provoca paradas no programadas. Antes de agregar un peso de corrección, debe saber si el culpable es desbalance, desalineación, holgura mecánica, daño en el rodamiento o resonancia — cada falla tiene una huella de frecuencia distinta. Esta página le muestra cómo leer esa huella y, una vez confirmado el desbalance, cómo eliminarlo mediante balanceo en campo a la velocidad de operación.

Diagnosing and eliminating machine vibration on site with Balanset-1A

En resumen: Para reducir la vibración en una máquina rotativa, primero mida el espectro FFT para identificar la frecuencia dominante. Un pico exactamente a 1× RPM con un ángulo de fase estable indica desbalance — la causa más común y más corregible. El balanceo en campo con el Balanset-1A conecta sensores de vibración y un tacómetro láser a la máquina en marcha, calcula la masa y el ángulo de corrección exactos en dos o tres mediciones rápidas, y elimina el desbalance sin retirar el rotor de sus rodamientos. Un trabajo típico toma menos de una hora y reduce la vibración en un 70 % o más, extendiendo la vida útil del rodamiento hasta 10×.

Diagnostique la causa antes de actuar

Diferentes fallas vibran a distintas frecuencias y en distintas direcciones. Medir la amplitud, la fase y el espectro FFT antes de cualquier intervención le dice exactamente con qué está lidiando. La tabla de abajo es una referencia rápida — léala antes de tocar un solo perno.

Guía de diagnóstico de fallas por vibración
Falla Frecuencia dominante Dirección Indicio clave Primera acción
Desbalance Solo 1× RPM Radial Fase estable; el peso de prueba cambia la amplitud y la fase juntos Balanceo en campo (ver abajo)
Desalineación 1× + fuerte 2× RPM Elevada en axial El acoplamiento se calienta; alta relación axial vs radial Realinee el tren de ejes primero
Daño en el rodamiento BPFO / BPFI / BSF (no entero de RPM) Radial Tendencia general ascendente durante semanas; sin relación con cambio de velocidad Reemplace el rodamiento, luego balancee
Holgura estructural 0.5×, 1×, 1.5×, 2×… (muchos armónicos) Radial o axial Chasquido a carga parcial; espectro de peine ruidoso Ajuste / repare el elemento flojo
Resonancia Pico cerca de la frecuencia natural Variable La fase cambia ~180° al pasar por la velocidad resonante Desafine o rigidice la estructura; reduzca la excitación mediante balanceo
Fallas combinadas Múltiples picos, fase inestable Mixto Dos o tres fallas presentes simultáneamente Resuelva los problemas mecánicos primero; balancee al final

Regla general: si el componente a 1× RPM transporta más del 80 % de la energía total de vibración y el ángulo de fase es repetible dentro de ±5°, el desbalance es la causa dominante y el balanceo en campo es el siguiente paso correcto. Si otras frecuencias son significativas, resuélvalas primero o la corrección de balance se desplazará en la próxima parada de mantenimiento.

Reconocer el desbalance — la causa más común y corregible

El desbalance es responsable de la mayoría de las quejas por vibración en equipos rotativos. Estos son sus signos característicos:

Pico fuerte a 1× RPM Un solo pico agudo a la frecuencia de operación domina el espectro FFT. La amplitud crece con el cuadrado de la velocidad — doble la RPM, cuadruple la fuerza.
Ángulo de fase estable La fase del componente de 1× se mantiene constante de una ejecución a otra. Una fase inestable indica daño en el rodamiento, holgura mecánica o resonancia.
Vibración predominantemente radial Las fuerzas de desbalance son centrífugas — actúan perpendicularmente al eje del rotor. Si la vibración axial es alta, revise también la desalineación.
La vibración aumenta con las horas de servicio La corrosión, la incrustación, la erosión y la distorsión térmica desplazan lentamente la distribución de masa. Una bomba o un ventilador que estaba silencioso en la puesta en marcha se vuelve más ruidoso con el paso de los meses.
Fallas prematuras de rodamientos y sellos La carga centrífuga generada por el desbalance es una fuerza radial rotativa adicional sobre el rodamiento. La norma ISO 281 muestra que incluso un desbalance moderado puede reducir a la mitad o a la cuarta parte la vida útil L10 del rodamiento.
Ruido confundido con cavitación o turbulencia El ruido áspero de baja frecuencia a menudo se atribuye a efectos hidráulicos cuando la causa real es una masa rotativa desplazada por apenas unos gramos.

Por qué ocurre el desbalance — y cuánto cuesta

Todo rotor sale de fábrica con un pequeño desbalance residual — una mínima asimetría de masa que las clasificaciones de la norma ISO 21940-11 están diseñadas para controlar. En servicio, ese balance cambia: erosión y cavitación atacan las aspas del impulsor de forma desigual, incrustación y sarro se acumulan de manera asimétrica en las aspas del ventilador, una reparación soldada o una aspa de reemplazo añade masa asimétrica, y la distorsión térmica durante el arranque o la parada curva las líneas centrales del eje.

Dado que la fuerza centrífuga escala con el cuadrado de la velocidad de rotación, unos pocos gramos de desplazamiento a 750 rpm se convierten en decenas de kilonewtons de fuerza de sacudida a 3,000 rpm. Esa carga radial cíclica fatiga los rodamientos de rodillos, afloja los sellos mecánicos, agrieta el mortero de relleno y afloja los pernos de sujeción — lo que luego introduce holgura mecánica y amplifica cada otra fuente de vibración. Una parada no programada causada por daños en cascada por vibración típicamente cuesta mucho más en producción perdida y mano de obra de emergencia que lo que habría costado un trabajo de balanceo en campo de una hora.

vida útil del rodamiento cuando la vibración se reduce a la mitadreducción típica de vibración
−70%reducción típica de vibración después de una sesión
2planos corregidos en una visita
Por qué reducir la vibración a la mitad multiplica la vida útil del rodamientotrabajo típico de balanceo en sitio

= (C/P)

ISO 281 , donde P es la carga dinámica soportada por el rodamiento y el exponente p = 3 para rodamientos de bolas y 10/3 para rodamientos de rodillos. El desbalance residual L10 determina esa carga rotativa P, y la amplitud de vibración la sigue directamente — por lo tanto, reducir la vibración a la mitad reduce P a la mitad y multiplica la vida útil del rodamiento por 2p, donde P es la carga dinámica en el rodamiento y el exponente p = 3 para rodamientos de bolas y 10/3 para rodamientos de rodillos. El desbalance residual es la carga rotativa P, y la amplitud de vibración la sigue directamente; por lo tanto, reducir la vibración a la mitad reduce P a la mitad y multiplica la vida útil del rodamiento por 2p: about 8× para rodamientos de bolas y ~10× para rodamientos de rodillos (210/3 ≈ 10). Haga sus propios cálculos en nuestra calculadora de vida útil de rodamientos.

Cómo eliminar la vibración mediante el balanceo en campo — paso a paso

Siga esta secuencia de diagnóstico con el Balanset-1A antes de comprometerse con cualquier reparación específica. Saltarse pasos es la razón más común por la que el balanceo "no funciona":

  1. Mida la vibración de referencia. Registre el nivel general (mm/s RMS), la amplitud y fase del componente de 1× RPM y el espectro FFT completo. Esto le indica si la energía dominante está en 1× (desbalance) o en otras frecuencias (otras fallas). No proceda al balanceo si 1× no es dominante.
  2. Resuelva las fallas mecánicas primero. Inspeccione en busca de pernos de sujeción flojos, soportes de rodamiento desgastados, desalineación del eje y daños mecánicos evidentes. Apriete, alinee y reemplace según sea necesario, y luego vuelva a medir. Los defectos mecánicos corrompen los cálculos de coeficientes de influencia.
  3. Confirme el desbalance con un peso de prueba. Fije una masa de prueba conocida al rotor en una posición angular elegida y ejecute nuevamente. Un cambio claro en la amplitud y la fase en 1× confirma que el rotor responde a la corrección de masa — está lidiando con desbalance, no con otra cosa.
  4. Deje que el dispositivo calcule la corrección. El Balanset-1A aplica el algoritmo de coeficientes de influencia para calcular la masa de corrección exacta y la posición angular para uno o dos planos. Instale el peso de corrección (soldado, atornillado o con clip) en el ángulo calculado.
  5. Verifique contra la norma ISO 20816. Una ejecución de medición final confirma que la vibración residual está dentro de la zona de aceptación de la norma ISO 20816 para la clase de máquina y que el desbalance residual está dentro de la tolerancia de grado G de la norma ISO 21940-11. El Balanset-1A guarda un informe documentado.

Equipos que balanceamos para reducir la vibración

  • Impulsores de ventiladores industriales y sopladores centrífugos
  • Rotores de bombas e impulsores centrífugos
  • Rotores de motores eléctricos y rotores de generadores
  • Impulsores de compresores y rotores de compresores de tornillo
  • Ejes de transmisión y ejes cardán
  • Tambores de cosechadoras y máquinas agrícolas
  • Rodillos, tambores y cilindros de proceso
  • Husillos CNC y portaherramientas
  • Rotores de turbinas e impulsores de turbocompresores
  • Trituradoras, separadores y rotores de centrífugas
  • Cualquier rotor rígido que pueda ejecutarse de forma segura con sensores y pesos de prueba instalados

Normas de vibración y tolerancias de balanceo

ISO 20816 (y su predecesora ISO 10816) define las zonas de evaluación de severidad de vibración A–D medidas en partes no rotativas a velocidad de operación. La Zona A es calidad de máquina nueva; la Zona D significa detenerse inmediatamente. Los límites de las zonas dependen del grupo de máquina, la potencia y la flexibilidad del soporte; por ejemplo, para máquinas de tamaño medio (15–300 kW, Grupo 2) sobre soportes rígidos, el límite entre las zonas B/C es de 2.8 mm/s RMS, mientras que para máquinas grandes (>300 kW, Grupo 1) sobre soportes rígidos es de 4.5 mm/s RMS. Seleccione el grupo y la clase de soporte aplicables de la norma antes de juzgar la severidad; no aplique un límite genérico a todas las máquinas.

ISO 21940-11 (antes ISO 1940-1) define los grados G de desbalance residual desde G0.4 (husillos de rectificado de precisión) hasta G40 (transmisiones agrícolas). Objetivos industriales comunes: ventiladores y sopladores G6.3, bombas y compresores G2.5, motores eléctricos G2.5–G1.0, husillos de precisión G1.0 o más estrictos. Realizamos el balanceo según el grado que especifique el fabricante de su equipo y proporcionamos cifras documentadas de desbalance residual en el informe de balanceo. Use nuestra calculadora de desbalance residual para encontrar su tolerancia permisible antes de comenzar.

Grados comunes de calidad de balanceo por tipo de equipo (ISO 21940-11)
Tipo de equipoGrado G típicoValor G = epor × ω (mm/s)
Husillos de rectificado de precisión, giroscopiosG0.40.4 mm/s
Rotores de turbinas de gas, turbocompresoresG1.0–G2.51–2.5 mm/s
Impulsores de bombas centrífugas, motores eléctricosG2.52.5 mm/s
Ventiladores industriales, sopladores, centrífugasG6.36.3 mm/s
Rodillos de proceso, tambores, maquinaria generalG6.3–G166.3–16 mm/s
Maquinaria agrícola y todoterrenoG16–G4016–40 mm/s

Nota: el número G en sí mismo es el producto epor × ω en mm/s. El desbalance específico residual permisible depende de la velocidad de servicio: epor [g·mm/kg] = 9549 × G / n, with n in rpm — e.g. G6.3 at 3000 rpm gives epor ≈ 20 g·mm/kg.

El Balanset-1A: su kit completo de balanceo en campo

Todo en esta página se realiza con un solo instrumento portátil: el Balanset-1A. Es un balanceador dinámico y analizador de vibración de dos canales que realiza el balanceo de cualquier rotor rígido en sus propios rodamientos, a velocidad de operación, usando el método de coeficientes de influencia de 3 carreras: el software calcula la masa y el ángulo de corrección exactos y guarda un informe.

Complete Balanset-1A balancing kit with sensors, laser tachometer, scale and case

¿Qué incluye el Kit Completo?

€1,975 · Kit Completo, en stock, factura con IVA

  • Unidad de medición de interfaz (USB, 2 canales)
  • Dos acelerómetros de vibración (cable de 4 m, 10 m opcional)
  • Tacómetro láser / sensor de fase óptico (50–500 mm)
  • Soporte magnético para el sensor
  • Báscula digital para pesos de prueba y corrección
  • Software de balanceo y análisis para Windows
  • Estuche de transporte de plástico
Recomendado

Kit completo

Unidad · 2 sensores · tacómetro láser · soporte magnético · báscula digital · software · estuche de transporte. Todo lo necesario para empezar a balancear directamente.

OEM

Set OEM

Unidad · 2 sensores · tacómetro láser · software. Para integradores que ya tienen soporte, báscula y estuche, o que integran la unidad en una máquina de balanceo.

Especificaciones técnicas clave
ParámetroValor
Canales de medición2 (balanceo de un plano y de dos planos)
Rango de velocidad de vibración0.2–80 mm/s RMS
Rango de frecuencia5–1000 Hz (≤10% de error de amplitud por encima de 550 Hz)
Precisión de medición±5 % de la escala completa
MétodoMétodo de coeficientes de influencia de 3 carreras (1 o 2 planos)
AnálisisAmplitud y fase a 1×, espectro FFT y forma de onda, informes guardados
PortátilNo incluido (PC con Windows, disponible bajo pedido)
En stock DHL Portugal €35 DHL mundial €110 Garantía de 2 años Factura con IVA Soporte de ingeniero

Preguntas frecuentes sobre reducción de vibración

Balanceé el rotor pero la máquina sigue vibrando, ¿por qué?
El balanceo solo corrige el desbalance, que produce un pico exactamente a 1× RPM. Si la máquina vibra a 2×, en subarmónicos o en frecuencias no relacionadas con la velocidad del eje, la causa es desalineación, defectos en los rodamientos, holgura mecánica o resonancia. Verifique el espectro FFT completo antes del balanceo y confirme que el componente a 1× es realmente dominante. Nuestro estudio de caso de caso recorre este diagnóstico paso a paso.
¿Cómo sé si el problema es desbalance o desalineación?
El desbalance produce un pico dominante a 1× RPM en dirección radial con un ángulo de fase estable. La desalineación añade un componente fuerte a 2× y eleva la vibración axial en relación con la radial; una relación superior a 0.5 (axial/radial) es una advertencia clara. Un rápido espectro FFT en el Balanset-1A le muestra cuál es dominante. Si están presentes ambas fallas, corrija primero la desalineación; los errores de alineación corrompen los coeficientes de influencia necesarios para un balanceo preciso.
¿Puedo balancear una máquina que también tiene daño en los rodamientos?
Puede hacerlo, pero el resultado será menos preciso. Un rodamiento desgastado inyecta ruido en la señal de vibración y hace que la lectura de fase sea menos estable, reduciendo la precisión de los cálculos con el peso de prueba. Reemplace el rodamiento dañado primero y luego realice el balanceo. El nuevo rodamiento también revelará el desbalance residual real sin el efecto enmascarante de las frecuencias de defecto del rodamiento.
¿Qué nivel de vibración es aceptable según la norma ISO 20816?
La norma ISO 20816 divide la severidad de vibración en cuatro zonas y los límites dependen del grupo de máquina, la potencia y la flexibilidad del soporte. Para máquinas industriales de tamaño medio (15–300 kW, Grupo 2) sobre soportes rígidos, la Zona A (calidad de máquina nueva) está por debajo de 1.4 mm/s RMS; la Zona B es satisfactoria para operación a largo plazo (hasta 2.8 mm/s); la Zona C (hasta 4.5 mm/s) requiere atención y mantenimiento planificado; la Zona D (por encima de 4.5 mm/s) significa riesgo de daño; planifique una parada. Para máquinas grandes (>300 kW, Grupo 1) sobre soportes rígidos, los límites correspondientes son 2.3 / 4.5 / 7.1 mm/s. Seleccione siempre el grupo y la clase de soporte aplicables de la norma antes de juzgar la severidad.
¿Con qué frecuencia debo verificar la vibración y el balanceo del equipo rotativo?
Las máquinas en entornos polvorientos, abrasivos o húmedos pueden perder el balanceo en semanas; las máquinas limpias en interiores pueden funcionar durante meses sin un cambio significativo. Un enfoque práctico es medir la vibración en cada parada de mantenimiento planificado y realizar el balanceo siempre que el componente a 1× supere el umbral de su zona según la norma ISO 20816. Nuestra guía de intervalos de monitoreo ofrece recomendaciones específicas para cada equipo.
¿Qué hago si la vibración regresa poco después del balanceo?
El retorno rápido del desbalance después de un trabajo de balanceo correcto indica un mecanismo continuo de cambio de masa: incrustación en una paleta de ventilador, erosión continua en un impulsor de bomba o una flexión del eje inducida térmicamente que aparece a la temperatura de operación. Investigue la causa raíz del desplazamiento de masa. Será necesario repetir el balanceo después de la limpieza o reparación, o puede valer la pena considerar un sistema de balanceo en línea automático para máquinas de proceso continuo.

Diagnostique la falla y luego elimínela

El Balanset-1A mide la amplitud de vibración, la fase y el espectro FFT completo para que pueda confirmar la causa raíz antes de comprometerse con una corrección, luego realiza el balanceo de cualquier rotor rígido en sus propios rodamientos a velocidad de operación y documenta el resultado según las normas ISO 20816 e ISO 21940-11.

WhatsApp
Balanset-1A · €1975Ask engineer