Source-controlled comparison

Valve Closure Test Record Comparator

Compare a recorded observation with an acceptance criterion copied from the governing licensed standard, valve product standard or purchaser specification. This page does not generate a normative leakage class, pressure, duration or test procedure.

No embedded standards tableNo automatic class mappingNo generated test pressureExplicit comparison only

Record comparison

Do not begin a pressure test from this page. Pressure testing can be hazardous and ISO 5208 explicitly does not cover its safety aspects. An approved procedure, competent personnel, suitable equipment, exclusion controls and the applicable product/purchaser requirements must already exist.

Governing requirement

Requirement source

Edition / revision / clause or table record

Valve and test record ID

Acceptance criterion type

Criterion and observation

Procedure record – copied, not calculated

Test medium and condition

Applied test pressure and pressure basis

Actual test duration

Measurement/observation method and resolution

I copied the criterion from the applicable licensed edition and checked the valve product standard and purchaser specification; I did not infer equivalence between ISO, API and EN classes. I confirmed the valve type, seat/closure arrangement, test medium, pressure basis, duration, direction and measurement method match the governing requirement. I understand this comparison does not approve the test procedure, establish pressure-test safety or issue final conformity/acceptance.

منطق مقایسه

برای یک معیار کمی، هر دو مقدار باید قبلاً در واحد ثبت شده یکسان باشند. هیچ تبدیل از قطرات به حجم، از حباب‌ها به حجم، از گاز به مایع یا از استاندارد به استاندارد انجام نمی‌شود.

ثبت وارد شده	مقایسه	وضعیت نمایش‌داده شده
رهاشدن اندازه‌گیری شده <= حداکثر مثبت کپی شده	اندازه‌گیری شده / حداکثر؛ محدوده = حداکثر - اندازه‌گیری شده	در محدوده عددی وارد شده
رهاشدن اندازه‌گیری شده > حداکثر مثبت کپی شده	مقایسه دقیق کامل	فوق محدوده عددی وارد شده
معیار عدم رهاشدن قابل مشاهده	فقط مشاهدات بصری ثبت شده را مقایسه کنید	مشاهده با معیار وارد شده مطابقت دارد / مطابقت ندارد

یک ثبت عددی صفر با «عدم رهاشدن قابل مشاهده» یکسان نیست. صفر می‌تواند به معنای «زیر دقت ابزار» باشد، در حالی که معیار کیفی بستگی به روش مشاهده مشخص شده و مدت زمان آزمون دارد. دو مسیر جدا می‌مانند.

مقایسه عددی از حساب‌گر باینری محدود IEEE 754 استفاده می‌کند و تا 12 رقم معنادار نمایش می‌دهد. قبل از تصمیم بر این که مقدار اندازه‌گیری شده وارد شده آیا فراتر از حداکثر وارد شده است یا خیر، گرد کردن انجام نمی‌شود.

وضعیت و مرز استانداردهای فعلی

ISO 5208:2015، نسخه 4 – دستگاه‌های صنعتی، آزمون فشار دستگاه‌های فلزی.

ضبط رسمی ISO می‌گوید که انتشار آخرین بار در سال 2025 بررسی و تأیید شده است و همچنان در مرحله 90.93 فعلی است. این استاندارد شامل بررسی‌ها و آزمون‌هایی است که توسط تولیدکننده برای تعیین سلامة مرز فشار، محکمت بسته‌شدن و کافی بودن ساختار استفاده می‌شود. این استاندارد برای استفاده با استانداردهای محصول دستگاه مناسب مورد نظر است؛ در صورت تفاوت در موارد مورد نیاز، آن موارد اعمال می‌شوند. ISO همچنین می‌گوید که ایمنی آزمون فشار خارج از محدوده این مستند است.

ضبط رسمی ISO

استاندارد API 598 – بررسی و آزمون دستگاه‌ها.

برنامه رسمی استانداردهای API نسخه 11م را که در تاریخ 8 فوریه 2023 منتشر شده است و پروژه نسخه 12م در حال توسعه است، فهرست می‌کند. این صفحه ادعای هم‌ارزی کلاس‌های قدیمی را تکرار نمی‌کند و فرض نمی‌کند که قاعده پذیرش API به جای نرخ ISO جایگزین شود.

برنامه رسمی استانداردهای API

BS EN 12266-1:2012 – موارد الزامی.

ضبط رسمی BSI آن را به عنوان فعلی، در حال بررسی، منتشر شده در 30 آوریل 2012 فهرست می‌کند. حوزه آن شامل آزمون‌های تولیدی دستگاه‌های صنعتی فلزی است و می‌گوید که استاندارد محصول/عملکرد مناسب در صورت تفاوت در موارد مورد نیاز برتری دارد. دستگاه‌های ایمنی از این حوزه استثناء شده‌اند.

ضبط رسمی BSI

نیاز به منبع مجوز شده: ضرایب رهاشدن داخلی، تبدیلات قطرات/حباب‌ها، باندهای مدت آزمون، قوانین فشار و نقشه‌های هم‌ارزی کلاس‌های ISO/API/EN حذف شده‌اند. آن‌ها باید تا زمانی که نسخه‌های مجوزدهی شده دقیق، استانداردهای محصول مناسب، یادداشت‌ها، واحد‌ها، مرزها و پیشگیری قراردادی خط به خط بررسی شوند، بازگردانده نشوند.

ضبط‌های رسمی در 16 ژوئیه 2026 بررسی شده‌اند. هیچ شماره بند، ضریب رهاشدن، فشار آزمون، مدت زمان یا نقشه هم‌ارزی از استانداردی که دسترسی‌پذیر نیست، ادعا نشده است.

پرسش‌های تفسیری

چرا این صفحه نرخ رهاشدن A-G را از DN محاسبه نمی‌کند؟

این ضرایب و یادداشت‌ها محتوای مجوزدهی شده نرمال هستند و استاندارد محصول دستگاه یا مشخصات خریدار می‌توانند نیاز مورد حکم را تغییر دهند. یک معیار کپی شده با شواهد منبع ایمن‌تر از یک ترانسکریپت وب غیرتأیید شده است.

چرا هیچ نقشه‌بندی خودکار API 598 یا EN 12266 وجود ندارد؟

نسخه‌های مختلف، انواع دستگاه‌ها، ساختارهای نشیمن، ابعاد، رسانه‌ها و قوانین قراردادی می‌توانند اعمالیت را تغییر دهند. کلاس‌های مشابه به نظر می‌رسند، اما اثبات‌کننده هم‌ارزی نیستند.

چرا این صفحه فشار یا مدت آزمون را محاسبه نمی‌کند؟

این‌ها موارد مورد نیاز عملی هستند، نه توابع جهانی DN. آن‌ها باید از استانداردهای مناسب/محصول/خریدار و رویه آزمون ایمنی تأیید شده گرفته شوند.

آیا «در محدوده وارد شده» به معنای پذیرش دستگاه است؟

نه. این فقط اثبات مقایسه حسابی وارد شده در اینجا است. پذیرش به سند‌های صحیح، رویه، ابزار اندازه‌گیری، دقت، فشار، مدت زمان، پیکربندی دستگاه، شاهد و اختیار قراردادی بستگی دارد.

ابزارهای مرتبط

بازبینی: 16 ژوئیه 2026. طبقه‌بندی نتیجه: مقایسه ثبت شده توسط کاربر؛ هیچ معیار نرمال تولید نشده است.