Does every positive viscosity belong to an ISO VG band?

No. The bands have gaps. A value outside every listed interval must not be assigned to the nearest grade as if it conformed.

Is the number always the exact midpoint?

No. The exact midpoints for VG 2, 3, 5 and 7 are 2.2, 3.2, 4.6 and 6.8 mm²/s respectively.

Does ISO VG select a lubricant for my machine?

No. It classifies kinematic viscosity at 40 °C; it does not establish performance, chemistry, operating-temperature suitability or OEM approval.

Is cSt the same as mm²/s?

Yes. One centistoke equals one square millimetre per second.

ورقة عمل تصنيف الفئات

بحث فئات ISO VG عند 40 °C

قارن نتيجة اللزوجة الحركية المسجلة مع فئات ISO VG. القيم في الفجوات تُبلغ بأنها لا تطابق أي فئة—ولا يتم إجبارها على أقرب درجة.

20 تسميةmm²/s = cStلا اختيار للسائل التشحيم

مقارنة الفئات

نتيجة

—

نقطة الوسط في الجدول عند 40 °C

—

الفترة في الجدول عند 40 °C

—

فئة ISO VG وحدها لا تختار أو توافق على سائل تشحيم.

قاعدة الفئة

الحد الأدنى = 0.90 × نقطة الوسط في الجدول؛ الحد الأعلى = 1.10 × نقطة الوسط في الجدول

التسمية الدرجية هي تسمية مrounded. بشكل خاص، نقاط الوسط في الجدول لـ VG 2,3,5 و7 هي 2.2,3.2,4.6 و6.8 mm²/s—وليس 2,3,5 و7.

الفواصل لديها فجوات. هذه الورقة العمل تستخدم حدودًا معروضة شاملة وتعود بعدم التطابق خارج كل صف. قرار الامتثال الحقيقي عند الحد يجب أن يتبع عدم اليقين في القياس والقاعدة القرار المراقبة.

تعيين	نقطة الوسط (mm²/s)	الحد الأدنى (mm²/s)	الحد الأعلى (mm²/s)

نِطَاق

يحدد ISO 3448:1992، الإصدار 2، المؤكد في 2023، تصنيف اللزوجة لزيوت التزييت الصناعية السائلة والموائع ذات الصلة. ISO3448:1992/Cor1:1993 هو تصويب منشور. ISO VG ليس اعتمادًا للتطبيق أو الأداء أو التركيب الكيميائي أو الجودة أو نطاق الحرارة أو قابلية التبادل.

يمثل ISO 3104:2023، الإصدار 4، إجراءً حاليًا لتحديد اللزوجة الحركية ضمن نطاقه؛ لا تُجري ورقة العمل هذه في المتصفح ذلك القياس المخبري.

حدود الأدلة: حالة ISO ونطاقها والتصويب رسمية. الصفوف حتى VG1500 معاد إنتاجها علنًا في الكتيب الجيب الخاص بالشركة المصنّعة Shell؛ وتذكر Klüber علنًا أن النظام يمتد من VG2 إلى VG3200 بتفاوت ±10%. يظل النص الدقيق للبند/الجدول المرخّص ونص التصويب تحتاج إلى مصدر مرخص.

المصادر

السجل الرسمي لـ ISO3448:1992; السجل الرسمي لـ ISO3448:1992/Cor1:1993; السجل الرسمي لـ ISO3104:2023; كتيب Shell الجيب لزيوت التزييت البحرية; نظرة عامة من Klüber على ISO VG.