Návod k dynamickému vyvažování hřídelí – ISO 21940 | Vibromera
Vyvažování pole · Kompletní průvodce

Pokyny pro dynamické vyvažování hřídelí: Statický vs. dynamický, Polní postup a třídy ISO 21940

Vše, co terénní technik potřebuje k vyvážení rotorů na místě – od fyziky nevyváženosti až po finální ověřovací jízdu. Sedmikrokový postup, vzorce pro zkušební závaží, měření korekčního úhlu a tabulky tolerancí ISO. Testováno na více než 2 000 rotorech ventilátorů, mulčovačů, drtičů a hřídelí.

✎ Nikolaj Šelkovenko Aktualizováno: únor 2026 ~18 minut čtení

Co je dynamické vyvažování?

Definice

Dynamické vyvažování je proces měření a korekce nerovnoměrného rozložení hmotnosti rotujícího tělesa (rotoru) během jeho otáčení provozní rychlostí. Na rozdíl od statického vyvažování, které koriguje hmotnostní posun v jedné rovině, dynamické vyvažování řeší nerovnováhu v dvě nebo více rovin současně, čímž se eliminuje jak odstředivá síla, tak i kyvadlový mechanismus, které způsobují vibrace ložiska.

Každá rotující součást – od rotoru mulčovače o hmotnosti 200 kg až po vřeteno zubní vrtačky o hmotnosti 5 g – má určitou zbytkovou nevyváženost. Výrobní tolerance, nekonzistence materiálu, koroze a nahromaděné usazeniny posouvají těžiště od geometrické osy otáčení. Výsledkem je odstředivá síla, která roste s druhou mocninou otáček: zdvojnásobením otáček se síla zčtyřnásobí.

Rotor rotující rychlostí 3 000 ot./min s nevyvážeností pouhých 10 g v poloměru 150 mm generuje rotační sílu zhruba 150 N – což stačí k tomu, aby se ložiska zničila během několika týdnů. Dynamické vyvážení snižuje tuto sílu na úroveň stanovenou mezinárodními normami (ISO 21940‑11, dříve ISO 1940), čímž se prodlužuje životnost ložisek z měsíců na roky a zkracují se prostoje způsobené vibracemi.

Poznámka polního inženýra
Během 13 let práce v terénu byla nevyváženost hlavní příčinou zhruba 40% stížností na vibrace, které vyšetřuji. Je to také nejsnadnější závada, kterou lze na místě opravit – vyškolený technik se správným nástrojem to zvládne za 30–45 minut bez nutnosti demontáže rotoru.

Statická vs. dynamická rovnováha

Jedna rovina
Rotor ve statické nerovnováze – těžký bod se otáčí dolů
Statická rovnováha

Těžiště rotoru je posunuto od osy otáčení. jedno letadlo. Když je umístěno na podpěry s ostrou hranou, těžší strana se skutálí dolů – to zjistíte i bez otáčení.

Oprava: přidat nebo odebrat hmotu v jedné úhlové poloze naproti těžkému bodu. Jedna korekční rovina stačí.

Platí pro: úzké kotoučové díly s průměrem > 7 × šířka – setrvačníky, brusné kotouče, oběžná kola s jedním kotoučem, pilové listy, brzdové kotouče.

Dvě letadla
Dlouhý rotor v dynamické nerovnováze – dva hmotnostní posuny v různých rovinách
Dynamická rovnováha

Dva (nebo více) hmotnostních ofsetů se nacházejí v různá letadla podél délky rotoru. Mohou se navzájem staticky rušit – rotor stojí nehybně na ostřích nožů – ale vytvářejí houpací pár při otáčení. Tuto dvojici nelze detekovat ani korigovat bez rotace.

Oprava: dvě kompenzační závaží ve dvou oddělených rovinách. Přístroj vypočítává hmotnost a úhel pro každou rovinu z matice koeficientů vlivu.

Platí pro: prodloužené rotory – hřídele, ventilátory se širokými oběžnými koly, rotory mulčovačů, válce, oběžná kola vícestupňových čerpadel, turbíny.

Klíčový rozdíl: Staticky vyvážený rotor může mít stále závažnou dynamickou nevyváženost. Síly v jedné rovině působí přesně proti silám v druhé rovině, takže se rotor nevalí po podpěrách – ale v okamžiku, kdy se roztočí, tato dvojice sil vytváří v ložiskách silné vibrace. Dvourovinné dynamické vyvážení zachycuje to, co statické metody přehlížejí.

Čtyři typy nerovnováhy

Norma ISO 21940‑11 rozlišuje čtyři základní vzorce nevyváženosti. Pochopení toho, který z nich dominuje, pomáhá zvolit správnou strategii vyvažování.

Statický
Jedna těžká skvrna. Těžiště posunuté rovnoběžně s osou rotace. Detekovatelné v klidu. Korekce v jedné rovině.
Pár
Dvě stejné hmotnosti vzdálené od sebe o 180° v různých rovinách. Výsledná síla = 0, ale vytváří točivý moment (dvojnásobek síly). V klidu neviditelné.
Kvazistatický
Kombinace statického + páru, kde hlavní osa setrvačnosti protíná osu rotace v jiném bodě než v těžišti.
Dynamický
Obecný případ: hlavní osa setrvačnosti neprotíná ani není rovnoběžná s osou rotace. Nejběžnější reálný vzorec. Vyžaduje se korekce ve dvou rovinách.

V praxi má téměř každý rotor, se kterým se v terénu setkáte, dynamickou nevyváženost – kombinaci síly a složek vazby. Proto je dvourovinné vyvažování standardním postupem pro jakýkoli rotor, který není tenký kotouč.

Kdy použít vyvažování v jedné rovině vs. ve dvou rovinách

Rozhodujícím faktorem je rotor geometrický poměr L/D (axiální délky k vnějšímu průměru) v kombinaci s jeho provozní rychlostí.

Kritérium Jednorovinný (1 senzor) Dvourovinný (2 senzory)
Poměr L/D L/D < 0,14 (průměr > 7× šířka) L/D ≥ 0,14
Typické díly Brusný kotouč, setrvačník, jednokotoučové oběžné kolo, řemenice, brzdový kotouč, pilový list Rotor ventilátoru, mulčovač, hřídel, válec, vícestupňové čerpadlo, turbína, drtič
Opraveny typy nevyváženosti Pouze statické (síla) Statický + dvojice + dynamický (síla + moment)
Korekční roviny 1 2
Měření probíhá 2 (počáteční + 1 pokus) 3 (počáteční + 2 pokusy, jeden na letadlo)
Čas na místě 15–20 minut 30–45 minut
Pravidlo
Pokud jsou korekční roviny od sebe vzdáleny méně než ⅓ rozpětí ložiska rotoru, je křížová vazba mezi rovinami malá a vyvážení v jedné rovině může fungovat i pro L/D > 0,14. Pokud však máte dvoukanálový přístroj, vždy používejte dvě roviny – trvá to jen 10 minut navíc a zachytí to nevyváženost páru, kterou jedna rovina přehlédne.

ISO 21940‑11 Vyvážené stupně kvality

Norma ISO 21940‑11 (nástupkyně normy ISO 1940‑1) přiřazuje každé třídě rotačních strojů třída kvality vyvážení G, definovaná jako maximální přípustná rychlost těžiště rotoru v mm/s. Přípustná zbytková specifická nevyváženost eza (v g·mm/kg) se odvozuje ze stupně a provozní rychlosti:

Přípustná specifická nevyváženost
eza = G × 1000 / ω = G × 1000 / (2π × RPM / 60)
eza — přípustná zbytková specifická nevyváženost, g·mm/kg
G — stupeň kvality vyvážení (např. 6,3 znamená 6,3 mm/s)
ω — úhlová rychlost, rad/s
RPM — provozní otáčky, ot./min
Stupeň e·ω, mm/s Typy strojů
G 0.4 0.4 Gyroskopy, vřetena přesných brusek
G 1.0 1.0 Turbodmychadla, plynové turbíny, malé elektrické kotvy se speciálními požadavky
G 2.5 2.5 Elektromotory, generátory, střední/velké turbíny, čerpadla se speciálními požadavky
G 6.3 6.3 Ventilátory, čerpadla, procesní stroje, setrvačníky, odstředivky, všeobecné průmyslové stroje
G 16 16 Zemědělské stroje, drtiče, hnací hřídele (kardany), části drticích strojů
G 40 40 Kola osobních automobilů, sestavy klikových hřídelí (sériová výroba)
G 100 100 Sestavy klikových hřídelí velkých pomalých lodních vznětových motorů

Pracovaný příklad: Rotor ventilátoru

Rotor odstředivého ventilátoru váží 80 kg, pracuje při 1 450 ot./min a korekční poloměr je 250 mm. Požadovaný stupeň: G 6,3.

Výpočet
eza = 6,3 × 1000 / (2π × 1450 / 60) = 6300 / 151,8 ≈ 41,5 g·mm/kg
Celková přípustná nevyváženost = 41,5 × 80 = 3 320 g·mm
Při korekčním poloměru 250 mm: max. zbytková hmotnost = 3320 / 250 = 13,3 g za letadlo
To znamená, že každá korekční rovina si může ponechat maximálně 13,3 g nevyváženosti – zhruba hmotnost tří podložek M6.

Související normy: ISO 21940‑11 (tuhé rotory), ISO 21940‑12 (flexibilní rotory), ISO 10816‑3 (limity intenzity vibrací), ISO 1940 (starší předchůdce).

Sedmikrokový postup vyvažování pole

Toto je metoda koeficientů vlivu pro vyvažování pole ve dvou rovinách, aplikovaná pomocí přenosného přístroje, jako je například Balanset‑1A. Stejná logika funguje s jakýmkoli dvoukanálovým vyvažovacím analyzátorem.

1
Příprava rotoru a montáž senzorů
Očistěte ložisková tělesa od nečistot a mastnoty – senzory musí být v jedné rovině s kovovým povrchem. Namontujte vibrační senzor 1 na ložiskové těleso nejblíže k Letadlo 1 (obvykle na straně pohonu). Namontujte senzor 2 poblíž Letadlo 2 (nepoháněná strana). Na hřídel laserového otáčkoměru připevněte reflexní pásku. Připojte všechny kabely k měřicí jednotce.
2
Měření počátečních vibrací (běh 0)
Spusťte rotor a uveďte ho do stabilní provozní rychlosti. Přístroj měří amplitudu vibrací (mm/s) a fázový úhel (°) na obou senzorech současně. Toto je základní linie — "nemoc" rotoru před ošetřením. Zaznamenejte hodnoty a zastavte stroj.
Tip: Po stabilizaci otáček počkejte s měřením alespoň 10–15 sekund. Tepelné přechodové jevy a proudění vzduchu se ustálí během prvních několika sekund.
Počáteční měření vibrací rotoru — obrazovka Balanset-1A zobrazující základní hodnoty
3
Instalace zkušebního závaží v rovině 1 (běh 1)
Zastavte rotor. Připevněte zkušební hmotnost o známé hmotnosti v libovolné úhlové poloze v rovině 1. Tuto polohu jasně označte – stane se vaší referenční hodnotou 0° pro pozdější měření úhlu. Restartujte rotor a zaznamenejte vibrace na obou senzorech. Přístroj nyní ví, jak se vibrační pole rotoru mění, když je v rovině 1 přidána hmotnost.
Tip z praxe: Použijte šroub s podložkou připevněnou k ráfku rotoru nebo hadicovou svorku s maticí pro rychlé upevnění. Zkušební závaží by mělo vyvolat měřitelnou změnu vibrací (změna amplitudy ≥30 % nebo fázový posun ≥30° na kterémkoli ze senzorů).
Kolik by mělo zkušební závaží vážit? Použijte empirický vzorec: Mt = Mr × K / ( Rt × (N/100)²) kde Mr = hmotnost rotoru (g), K = součinitel tuhosti podpěry (1–5, pro průměr použijte 3), Rt = montážní poloměr (cm), N = otáčky za minutu. Nebo použijte naše online kalkulačka zkušební hmotnosti — zadejte parametry rotoru a okamžitě získejte doporučenou hmotnost.
Instalace kalibračního závaží na první korekční rovinu
4
Přesunutí zkušebního závaží do roviny 2 (běh 2)
Zastavte rotor. Odstraňte zkušební závaží z roviny 1. Připevněte stejné zkušební závaží (nebo závaží o podobné známé hmotnosti) na libovolné místo v rovině 2. Označte tento druhý referenční bod. Restartujte a zaznamenejte vibrace na obou senzorech. Nyní má přístroj kompletní matici koeficientů vlivu – čtyři komplexní koeficienty spojující nevyváženost v kterékoli rovině s vibracemi na kterémkoli senzoru.
Tip: Pokud v rovině 2 použijete jinou hmotnost zkušebního závaží, zadejte do softwaru správnou hodnotu – matematické výpočty se automaticky upraví.
Přesunutí zkušebního závaží do druhé korekční roviny pro druhý zkušební běh
5
Výpočet korekčních závaží
Přístroj řeší rovnice koeficientů vlivu a zobrazuje: hmotnost (g) a úhel (°) pro rovinu 1 a hmotnost (g) a úhel (°) pro rovinu 2. Úhel se měří od polohy zkušebního závaží ve směru otáčení rotoru. Pokud software indikuje "odebrat", znamená to, že korekční závaží by se mělo posunout o 180° oproti indikované poloze "přidat".
6
Instalace korekčních závaží
Odstraňte zkušební závaží z roviny 2. Vyrobte nebo vyberte korekční závaží odpovídající vypočítaným hmotnostem. Změřte úhel od referenční značky zkušebního závaží ve směru otáčení. Korekční závaží pevně upevněte – svařováním, hadicovými svorkami, stavěcími šrouby nebo šrouby v závislosti na typu stroje a rychlosti.
Tip: Pokud nemůžete umístit závaží v přesném úhlu (např. k dispozici jsou pouze otvory pro šrouby), použijte funkci rozdělení závaží – přístroj rozloží korekční vektor na dvě složky v nejbližších dostupných pozicích.
Diagram znázorňující měření úhlu korekčního závaží – od polohy zkušebního závaží ve směru otáčení
7
Ověření zůstatku (Kontrola zůstatku)
Restartujte rotor a zaznamenejte konečné vibrace. Porovnejte je s počáteční základní hodnotou a s tolerancí ISO 21940‑11 pro vaši třídu stroje. Pokud vibrace odpovídají specifikaci, máte hotovo. Pokud ne, může přístroj provést trim běh — používá stávající koeficienty vlivu k výpočtu malé dodatečné korekce bez nových zkušebních vah.
Tip z terénu: Jeden trimovací běh obvykle stačí. Pokud potřebujete více než dva trimy, je třeba zkontrolovat, zda se mezi jednotlivými běhy něco nezměnilo – zkontrolujte, zda se nezvýšila hmotnost ryby, zda nedošlo k tepelnému růstu nebo zda se nezměnila rychlost.
Závěrečná ověřovací jízda ukazuje po vyvážení výrazně snížené úrovně vibrací
Všech sedm kroků – jeden nástroj
Balanset‑1A vás provede celým postupem ve dvou rovinách na obrazovce. Součástí balení jsou dva akcelerometry, laserový otáčkoměr, software pro Windows a přepravní pouzdro.
€1,975
Zobrazit Balanset‑1A WhatsApp

Výpočet zkušební hmotnosti

Zkušební závaží musí být dostatečně těžké, aby způsobilo znatelnou změnu vibrací, ale zároveň dostatečně lehké, aby nepřetížilo ložiska nebo nevytvořilo nebezpečný stav. Standardní empirický vzorec zohledňuje hmotnost rotoru, korekční poloměr, provozní otáčky a tuhost podpěry:

Vzorec pro zkušební hmotnost
Mt = Mr × K / (Rt × (N / 100)²)
Mt — hmotnost zkušebního závaží, gramy
Mr — hmotnost rotoru, gramy
K — součinitel tuhosti podpěr (1 = měkké podpěry, 3 = průměrná, 5 = tuhý základ)
Rt — poloměr instalace zkušebního závaží, cm
N — provozní otáčky, ot./min

Nechcete dělat výpočty ručně? Použijte náš online kalkulačka hmotnosti pro zkušební trénink ↗ — zadejte parametry rotoru, typ podpěry a úroveň vibrací a okamžitě získejte doporučenou hmotnost.

Zpracované příklady (K = 3, průměrná tuhost)

Stroj Hmotnost rotoru RPM Poloměr Zkušební hmotnost (K = 3)
Rotor mulčovače 120 kg 2,200 30 cm 360 000 / (30 × 484) ≈ 25 g
Průmyslový ventilátor 80 kg 1,450 40 cm 240 000 / (40 × 210,25) ≈ 29 g
Odstředivý buben 45 kg 3,000 15 cm 135 000 / (15 × 900) = 10 g
Hřídel drtiče 250 kg 900 25 cm 750 000 / (25 × 81) ≈ 370 g
Praktický tip: ověřte si odpověď
Vzorec udává minimální zkušební hmotnost, která by měla vyvolat měřitelnou odezvu. Po zkušebním provozu zkontrolujte, zda se fáze posunula alespoň o 20–30° a amplituda se změnila o 20–301 TP3T. Pokud je odezva příliš malá, zdvojnásobte nebo ztrojnásobte zkušební hmotnost a postup opakujte. Při velmi nízkých otáčkách (< 500) může vzorec poskytnout neprakticky velké hodnoty – v takovém případě použijte jako výchozí bod 101 TP3T hmotnosti rotoru děleno korekčním poloměrem.

Měření korekčního úhlu

Vyvažovací přístroj vydává dvě čísla pro každou rovinu: mše (kolik váží) a úhel (kam ho umístit). Úhel se vždy vztahuje k poloze zkušebního závaží.

Software Balanset-1A — okno s výsledky vyvažování ve dvou rovinách zobrazující hmotnost a úhel korekčního závaží na polárním diagramu
Obrazovka s výsledky Balanset‑1A: software vypočítá korekční hmotnost a úhel pro každou rovinu a zobrazí vektory na polárním grafu. Červené vektory znázorňují požadovanou korekci; zelené znázorňují zbytkové vibrace po trimovacím běhu.

Jak měřit úhel

Polární graf znázorňující úhel korekčního závaží vzhledem k poloze zkušebního závaží
  • Referenční bod (0°): úhlovou polohu, kam jste umístili zkušební závaží. Před zkušebním chodem si ji jasně označte na rotoru.
  • Směr měření: vždy ve směru otáčení rotoru.
  • Čtení úhlu: Přístroj zobrazuje úhel f₁ pro rovinu 1 a f₂ pro rovinu 2. Od značky zkušebního závaží odečtěte tolik stupňů ve směru otáčení – tam se umístí korekční závaží.
  • Pokud odstraňujete hmotu: Umístěte korekci o 180° naproti vyznačené pozici "přidat".

Rozdělení váhy na pevné pozice

Polární graf znázorňující hmotnost rozdělenou do dvou pevných pozic otvoru pro šrouby

Pokud má rotor předvrtané otvory nebo pevné montážní polohy (např. šrouby lopatek ventilátoru), nemusí být možné umístit závaží v přesném vypočítaném úhlu. Balanset‑1A obsahuje funkce rozdělení hmotnosti: zadáte úhly dvou nejbližších dostupných pozic a software rozloží jeden korekční vektor na dvě menší váhy v těchto pozicích. Kombinovaný efekt odpovídá původnímu vektoru.

Korekční roviny a umístění senzorů

Diagram znázorňující korekční roviny a měřicí body senzoru na rotoru

Korekční rovina je axiální poloha na rotoru, kde se přidává nebo ubírá hmotnost. Snímač měří vibrace u nejbližšího ložiska. Několik klíčových pravidel:

  • Snímač se montuje na ložiskové pouzdro — co nejblíže k ose ložiska, v radiálním směru (přednostně horizontálním).
  • Rovina 1 odpovídá senzoru 1, Rovina 2 k senzoru 2. Dodržujte číslování konzistentní, jinak software prohodí korekční roviny.
  • Maximalizace oddělení rovin: Čím dále jsou od sebe obě korekční roviny, tím lepší je rozlišení dvojice. Minimální praktická vzdálenost je ⅓ rozteče ložiska.
  • Vyberte si přístupné pozice: Korekční rovina musí být místem, kde můžete fyzicky připevnit závaží – hranu příruby, roztečnou kružnici šroubů, okraj nebo svařovací plochu.
Rotor mulčovače zobrazující korekční roviny (modrá 1 a 2) a body pro instalaci závaží (červená 1 a 2)

Na výše uvedené fotografii je rotor mulčovače připraven pro dvourovinné vyvážení. Modré značky 1 a 2 označují polohy senzorů na ložiskových pouzdrech. Červené značky 1 a 2 znázorňují korekční roviny – v tomto případě přírubové konce tělesa rotoru, na které budou přivařena závaží.

Konzolový (převislý) rotor

Konzolové rotory – oběžná kola ventilátorů, setrvačníky namontované vně rozpětí ložisek, oběžná kola čerpadel – vyžadují odlišné uspořádání senzorů a rovin. Obě korekční roviny jsou na stejné straně ložisek a umístění senzorů musí zohledňovat nevyváženost zesilující pár radiální hmoty.

Schéma zapojení senzoru a uspořádání korekční roviny pro konzolový (převislý) rotor — dvourovinné uspořádání Balanset-1A
Schéma zapojení senzoru pro konzolový rotor: obě korekční roviny jsou mimo rozpětí ložiska.
Vyvažování konzolového rotoru v terénu – polohy senzorů a korekční roviny vyznačené na skutečném zařízení
Příklad v terénu: konzolový rotor s vyznačenými polohami senzoru a korekční roviny.

Aplikace podle typu stroje

Průmyslové ventilátory a dmychadla
600–3 600 ot./min · G 6,3 · Dvourovinný
Nejběžnější úkol vyvažování v terénu. Odstředivé ventilátory, axiální ventilátory, dmychadla. Dávejte pozor na usazování prachu na lopatkách – časem to mění vyvážení. Po vyčištění nebo výměně lopatek znovu vyvažte.
Rotory mulčovačů a cepových sekaček
1 800–2 500 ot./min · G 16 · Dvouplošník
Těžké rotory (80–200 kg) s vyměnitelnými cepy. Nevyváženost se objeví po opotřebení nebo výměně cepu. Korekce ve dvou rovinách na koncových přírubách rotoru. Typické zlepšení: 12 → 1 mm/s.
Drtiče a kladivové mlýny
600–1 200 ot./min · G 16 · Dvourovinný
Extrémně těžké rotory (200–1 000+ kg). Zkušební závaží jsou velká (šrouby 5–15 kg). Nízké otáčky znamenají velkou přípustnou nevyváženost – ale rázové zatížení a náklady na ložiska stále ospravedlňují vyvážení.
Odstředivky
1 000–10 000 ot./min · G 2,5–6,3 · Dvourovinný
Košové nebo diskové odstředivky v potravinářském, chemickém a farmaceutickém průmyslu. Vysoká rychlost vyžaduje přesné tolerance. Vyvažování v terénu zabraňuje zdlouhavé demontáži. Zkontrolujte, zda se uvnitř bubnu nenahromadil produkt.
Elektromotory a generátory
750–3 600 ot./min · G 2,5 · Dvourovinný
Kotvy motoru jsou vyváženy z výroby, ale po opravě vinutí, výměně ložiska nebo výměně spojky je nutné vyvážení. Pro dosažení nejlepších výsledků proveďte zkoušku s připojenou polovinou spojky.
Šneky a rotory sklízecích mlátiček
400–1 200 ot./min · G 16 · Dvourovinný
Dlouhé šneky a mláticí rotory zachycují nerovnováhu půdy a rostlinných zbytků. Sezónní vyvážení před sklizní zabraňuje selhání ložisek na poli. Korekční závaží přivařená k ramenům.
Oběžná kola čerpadel
1 450–3 600 ot./min · G 6,3 · Jedno- nebo dvouplošník
Letmá oběžná kola často potřebují korekci pouze v jedné rovině, pokud jsou úzká. U vícestupňových čerpadel je každé oběžné kolo před montáží vyváženo jednotlivě na trnu.
Turbodmychadla
30 000–300 000 ot./min · G 1,0 · Dvourovinný
Ultravysoká rychlost vyžaduje toleranci G 1,0 nebo užší. Odebírání materiálu broušením – při těchto rychlostech se nepoužívají žádná svařovaná závaží. Vyžaduje vysokofrekvenční vibrační senzory.

Metody upevnění závaží

Metoda Příloha Nejlepší pro Limity
Svařování Ocelové podložky nebo desky přivařené k okraji rotoru Mulčovače, drtiče, těžké průmyslové rotory Permanentní. Nelze použít na hliník nebo nerez bez speciální tyče.
Šrouby a matice Šrouby skrz předvrtané otvory s pojistnými maticemi Oběžná kola ventilátorů, setrvačníky, spojovací příruby Vyžaduje stávající otvory nebo nové vrtání
Hadicové svorky Hadicová svorka z nerezové oceli se závažím vloženým dovnitř Hřídele, válečky, válcové rotory v poli Dočasné nebo polotrvalé. Ověřte utahovací moment.
Zacvakávací šroub Předpřipravená připínací závaží (jako závaží na pneumatiky) Lopatky ventilátoru, tenké ráfky, lehké rotory Omezený rozsah hmotností. Může prokluzovat při vysokých otáčkách.
Lepidlo (epoxidové) Závaží přilepené k povrchu Přesné rotory, čisté prostředí Vyžaduje čistý a suchý povrch. Teplotní limit ~120 °C
Odstraňování materiálu Vrtání nebo broušení materiálu směrem od těžké strany Turbodmychadla, vysokorychlostní vřetena, oběžná kola Trvalé a přesné, ale nevratné. Použití při přidávání hmotnosti není bezpečné.

Časté chyby při vyvažování pole

# Chyba Následek Opravit
1 Snímač namontovaný na ochranném krytu nebo krytu Rezonance krytu zkresluje hodnoty amplitudy a fáze → chybná korekce Vždy montujte na kovový povrch ložiskového tělesa
2 Zkušební závaží je příliš nízké Změna fáze a amplitudy je v rámci šumu → koeficienty vlivu jsou nespolehlivé Zajistěte změnu amplitudy ≥30% nebo fázový posun ≥30° na alespoň jednom senzoru
3 Změna rychlosti mezi jednotlivými jízdami Vibrace při 1× se mění s otáčkami RPM² – i změna rychlosti 5% poškozuje data Pro přesné sledování otáček použijte otáčkoměr. Počkejte, až se rychlost stabilizuje.
4 Zapomenutí sundat zkušební závaží Výpočet korekce zahrnuje vliv zkušební hmotnosti → výsledek je bezvýznamný Dodržujte přísný postup: před instalací korekčních závaží odstraňte zkušební závaží.
5 Záměna roviny 1 a roviny 2 Korekční závaží se nacházejí ve špatných rovinách → vibrace se zvyšují Jasně označte senzory a roviny. Senzor 1 → Rovina 1, Senzor 2 → Rovina 2
6 Měření úhlu opačného k natočení Korekce se mění o 360° − f místo f → opačná strana rotoru Před spuštěním zkontrolujte směr otáčení. Vždy měřte ve směru otáčení.
7 Tepelný růst během běhů Změny vůle ložiska mezi studenými starty → měření driftování Buď se před během 0 zahřejte do ustáleného stavu, nebo dokončete všechny běhy rychle (s odstupem <5 minut)
8 Použití jedné roviny na dlouhém rotoru Nevyváženost spojky zůstává nekorigovaná → vibrace se mohou u vzdálenějšího ložiska dokonce zvýšit Pro jakýkoli rotor, u kterého je poměr L/D ≥ 0,14 nebo je vzdálenost rovin významná, použijte dvourovinné vyvážení.

Terénní zpráva: Vyvažování rotoru mulčovače

Data z reálného terénu · únor 2025
Mulčovač na cepy — Maschio Bisonte 280
Vibrace před
12,4 mm/s
Vibrace po
0,8 mm/s
Snížení
93.5%
Čas na místě
38 minut

Stroj: Mulčovač Maschio Bisonte 280, rotor 165 kg, otáčky vývodového hřídele 2 100 ot./min. Klient hlásil silné vibrace po výměně 8 cepů.

Nastavení: Dva akcelerometry na ložiskových pouzdrech, laserový otáčkoměr na vývodovém hřídeli. Dvourovinný režim Balanset-1A.

Spustit 0: Senzor 1 = 12,4 mm/s při 47°, senzor 2 = 8,9 mm/s při 213°. Zóna D (nebezpečí) dle normy ISO 10816-3.

Zkušební jízdy: V obou rovinách bylo použito zkušební závaží 500 g. Jasná odezva – změna amplitudy >60% na obou senzorech.

Oprava: Rovina 1: 340 g svařeno pod úhlem 128°. Rovina 2: 215 g svařeno pod úhlem 276°.

Ověření: Senzor 1 = 0,8 mm/s, senzor 2 = 0,6 mm/s. ISO zóna A (dobré). Není nutná úprava.

Dvourovinné dynamické vyvážení ventilátoru

Průmyslové ventilátory – odstředivé, axiální a se smíšeným průtokem – patří mezi nejběžnější vyvažované rotory v praxi. Níže uvedený postup popisuje reálnou práci s radiálním ventilátorem ve dvou rovinách s použitím Balanset‑1A.

Určení rovin a instalace senzorů

Očistěte povrchy pro instalaci senzoru od nečistot a oleje. Senzory musí těsně přiléhat k kovovému povrchu ložiskového pouzdra – nikdy je nemontujte na kryty, ochranné kryty ani nepodepřené plechové panely.

Schéma zapojení senzoru pro dvourovinné vyvážení ventilátoru — nastavení Balanset-1A s vyznačenými korekčními rovinami
Připojení senzoru a rozvržení korekční roviny pro konzolové oběžné kolo ventilátoru.
Rotor ventilátoru s polohami senzorů a korekčními rovinami vyznačenými v červených a zelených zónách
Polohy senzoru a korekční roviny na rotoru ventilátoru: Senzor 1 (červený) vpředu, senzor 2 (zelený) vzadu.
  • Senzor 1 (červený): Nainstalujte blíže k přední části ventilátoru (strana roviny 1).
  • Senzor 2 (zelený): Nainstalujte blíže k zadní části ventilátoru (strana roviny 2).
  • Letadlo 1 (červená zóna): Korekční rovina na kotouči oběžného kola, blíže k přední části.
  • Letadlo 2 (zelená zóna): Korekční rovina blíže k zadní desce nebo náboji.

Připojte vibrační senzory a laserový otáčkoměr k Balanset‑1A. Na hřídel nebo náboj připevněte reflexní pásku pro měření otáček.

Proces vyvažování

Spusťte ventilátor a proveďte počáteční měření vibrací (Běh 0). Umístěte zkušební závaží o známé hmotnosti na rovinu 1 v libovolném bodě, spusťte ventilátor a zaznamenejte změnu vibrací (Běh 1). Přemístěte zkušební závaží do roviny 2 v libovolném bodě, znovu spusťte ventilátor a zaznamenejte změnu vibrací (Běh 2). Software Balanset‑1A použije všechna tři měření k výpočtu korekční hmotnosti a úhlu pro každou rovinu.

Instalace korekčních závaží na oběžné kolo ventilátoru po dvourovinném vyvážení pomocí Balanset-1A
Korekční závaží instalovaná na oběžném kole ventilátoru v polohách vypočítaných pomocí Balanset‑1A.

Měření úhlu pro korekční závaží ventilátoru

Úhel se měří od polohy zkušebního závaží ve směru otáčení ventilátoru – přesně tak, jak je popsáno v Měření korekčního úhlu výše uvedená část. Označte si místo, kde bylo umístěno zkušební závaží (referenční bod 0°), a poté spočítejte uvedený úhel podél směru otáčení, abyste našli polohu korekčního závaží.

Obrazovka softwaru Balanset-1A zobrazující výsledky dvourovinného vyvážení ventilátoru — polární diagram s korekčními vektory
Obrazovka výsledků vyvážení Balanset‑1A ve dvou rovinách: korekční hmotnost a úhel zobrazeny pro obě roviny.

Na základě úhlů a hmotností vypočítaných softwarem nainstalujte korekční závaží na rovinu 1 a rovinu 2. Znovu spusťte ventilátor a ověřte, zda vibrace klesly na přijatelnou úroveň. ISO 21940‑11 (obvykle G 6.3 pro ventilátory pro všeobecné použití). Pokud jsou zbytkové vibrace stále nad cílovou hodnotou, proveďte jeden seřizovací běh.

Často kladené otázky

Statické vyvážení koriguje nevyváženost v jedné rovině – těžiště rotoru se posune zpět k ose otáčení. Funguje pro úzké, kotoučovité součásti, jejichž průměr je větší než 7násobek šířky. Dynamické vyvážení koriguje nevyváženost ve dvou rovinách současně a řeší jak silovou, tak i vazební nevyváženost. Je nutné pro jakýkoli protáhlý rotor, kde jsou hmotnosti rozloženy podél délky hřídele. Rotor může být staticky vyvážený, ale dynamicky nevyvážený – vazební složka je neviditelná, dokud se rotor neroztočí.
Použijte vzorec: Mt = Mr × K / (Rt × (N/100)²), kde M je v gramech, R v cm a N v ot/min. K je koeficient tuhosti podpěry (1 = měkká, 3 = průměrná, 5 = tuhá). Cílem je dosáhnout změny amplitudy alespoň 20–301 TP3T nebo fázového posunu 20–30°. Nebo výpočty přeskočte a použijte naše online kalkulačka zkušební hmotnosti. Při nízkých otáčkách pod 500 ot./min použijte místo toho statické pravidlo 10%: zkušební hmotnost = 10% hmotnosti rotoru / korekčního poloměru.
Pro úzké kotoučové rotory, kde průměr přesahuje 7násobek axiální šířky – setrvačníky, brusné kotouče, pilové listy – použijte jednorovinné měření. Pro cokoli delšího použijte dvourovinné měření: hřídele, oběžná kola ventilátorů, rotory mulčovačů, válce, vícestupňové čerpací sestavy. V případě pochybností vždy zvolte dvourovinné měření – zachytí několik nevyvážeností, které jednorovinné měření přehlédne, a přidá pouze jeden měřicí cyklus navíc (asi 10 minut).
Norma ISO 21940-11:2016 je aktuální normou pro tuhé rotory. Nahradila normu ISO 1940-1:2003. Definuje stupně kvality vyvážení od G 0,4 (gyroskopy) do G 4000 (pomalé klikové hřídele lodních dieselových motorů). Běžné stupně: G 6,3 pro ventilátory a čerpadla, G 2,5 pro elektromotory, G 1,0 pro rotory turbodmychadel, G 16 pro zemědělské stroje a drtiče. Vynásobení stupně a úhlové rychlosti udává maximální přípustnou rychlost těžiště v mm/s – odtud se vypočítá přípustná zbytková hmotnost na korekčním poloměru.
Přístroj vypočítá korekční úhel vzhledem k poloze zkušebního závaží. Označte si místo, kam jste zkušební závaží umístili – to je váš referenční bod 0°. Poté změřte uvedený úhel ve směru otáčení rotoru od tohoto referenčního bodu. Korekční závaží se umístí do výsledné polohy. Pokud přístroj uvádí, že je třeba závaží odebrat, umístěte ho o 180° naproti. Před zahájením měření použijte úhloměr nebo rozdělte obvod na označené segmenty.
Ano – toto se nazývá vyvažování v terénu nebo vyvažování na místě. Na ložisková tělesa se namontují vibrační senzory, připojí se referenční otáčkoměr a stroj se spustí provozní rychlostí. Přenosný přístroj, jako je Balanset-1A, vás provede sekvencí zkušebního závaží a vypočítá korekce. Vyvažování v terénu šetří hodiny času potřebného k demontáži, eliminuje chyby v ustavení způsobené opětovnou instalací a vyvažuje rotor za reálných provozních podmínek – včetně vlivu spojky, tepelného nárůstu a skutečné tuhosti ložiska.

Zařízení pro vyvažování v terénu

Na stránkách Balanset‑1A je dvoukanálový přenosný přístroj, který zvládá dynamické vyvažování v jedné i dvou rovinách a také analýzu vibrací (celková rychlost, spektra, tvar vlny). Dodává se jako kompletní sada:

  • 2× piezoelektrické vibrační senzory s magnetickými úchyty
  • Laserový otáčkoměr (bezkontaktní snímač otáček) s reflexní páskou
  • Měřicí jednotka USB (připojuje se k jakémukoli notebooku s Windows)
  • Software: průvodce vyvažováním, vibrometr, spektrální analyzátor
  • Přenosné pouzdro se všemi kabely a příslušenstvím

Rozsah otáček: 300–100 000. Rozsah vibrací: 0,5–80 mm/s RMS. Fázová přesnost: ±1°. Dělení hmotnosti, úpravy, kontrola tolerancí a generování protokolů jsou součástí softwaru. Celá sada váží 3,5 kg.

Balanset‑1A — Přenosný balancér a analyzátor vibrací
Dva kanály. Dvě roviny. Jeden přístroj pro vyvažování pole, měření vibrací a ověřování tolerancí ISO.
€1,975
Objednat nyní Zeptejte se přes WhatsApp
Přenosný vyvažovač a analyzátor vibrací Balanset-1A – kompletní sada se senzory, otáčkoměrem a přepravním kufříkem
NS
Nikolaj Šelkovenko
Generální ředitel a terénní inženýr · Vibromera
Více než 13 let zkušeností s vibrační diagnostikou a vyvažováním na polích. Osobně jsem vyvážil více než 2 000 rotorů mulčovačů, ventilátorů, drtičů, odstředivek a sklízecích mlátiček ve více než 20 zemích.
WhatsApp