Ismerje meg a Vibromera.com-ot — új nemzetközi weboldalunkat. Látogasson el a Vibromera.com oldalra →

Home → Kiegyensúlyozás elmélete és szabványok

Rotor-kiegyensúlyozás elmélete: ISO normák, G fokozatok, képletek és számítások

Minden, amit a szabványok ténylegesen mondanak, a matematikával együtt: mi a kiegyensúlyozatlanság közérthetően, a centrifugálisierő-képlet, statikus vs dinamikus kiegyensúlyozatlanság, RMS rezgéssebesség, ISO 10816 rezgészónák (szivattyúkkal is), ISO 1940 / ISO 21940-11 kiegyensúlyozási minőségi fokozatok a megengedett maradék kiegyensúlyozatlanság számításával, mm/s ↔ dB átváltás, sajátfrekvenciák és rezonancia — és hogyan néz ki mindez egy valódi helyszíni kiegyensúlyozó műszer.

⏱ ~22 perces olvasás
ISO 21940-11 · ISO 10816 · ISO 1940
Képletek · Táblázatok · Kidolgozott példák

Vibrációs érzékelő

Balanset-4

Mágneses állvány Insize-60-kgf

Fényvisszaverő szalag

Dinamikus kiegyensúlyozó "Balanset-1A" OEM

Az erő a sebesség négyzetével nő. F = U·ω². A fordulatszám duplázása — négyszeres centrifugális erő ugyanabból a kiegyensúlyozatlanságból. Ezért nem jelent semmit, hogy „alacsony sebességnél rendben volt”, üzemi sebességen.
A G fokozat egy sebességfüggő tűrés. A G 6,3 nem azt jelenti, hogy „6,3 gramm”. Azt jelenti, hogy a megengedett tömegközéppont-eltolódás szorozva a szögsebességgel 6,3 mm/s — tehát minél gyorsabb a rotor, annál szigorúbb a gramm-határ.
Két különböző mérce. Az ISO 10816 a gép mm/s-ban a csapágyaknál; az ISO 1940/21940 a forgórész a maradék kiegyensúlyozatlanság g·mm-jében. Egy jó munka mindkettőben dokumentált.
Terhelés be, élettartam ki — köbösen. A csapágy élettartama az L ∝ (C/P)³ szerint alakul. A kiegyensúlyozatlanságból eredő dinamikus terhelés 26%-os növekedése a golyóscsapágy élettartamát nagyjából felére csökkenti.

1. Mi a rotor-kiegyensúlyozatlanság, egyszerűen

Ideális esetben egy rotor tömege úgy oszlik el, hogy a tömegközéppontja pontosan a forgástengelyen fekszik. A valóságban ez sosem teljesül pontosan: öntési porozitás, megmunkálási tűrések, hegesztett javítások, kopott vagy cserélt lapátok, rárakódott piszok, egy éktoló a horonyban — mindezek néhány grammot eltolnak az egyik oldalra. Ez a tömegeltolódás kiegyensúlyozatlanság.

Amíg a rotor áll, a kiegyensúlyozatlanság láthatatlan. Amint forogni kezd, az eltolt tömeget körpályára kényszeríti, és Newton törvényei szerint kifelé húzza a tengelyt — fordulatonként egyszer, mindig a „nehéz pont” felé. A csapágyak forgó erőt kapnak; a ház pontosan a forgási frekvencián kap rezgést (a 1×-es komponens). Ez az egyetlen mondat megmagyarázza, mit csinál egy kiegyensúlyozó műszer: méri, mekkora a fordulatonkénti húzóerő (amplitúdó), és merre mutat a nehéz pont (fázis).

A kiegyensúlyozatlanságot tömeg szorozva a sugarával fejezzük ki:

U = m · r
U — kiegyensúlyozatlanság [g·mm]; m — eltolt tömeg [g]; r — a sugár, ahol elhelyezkedik [mm]. 10 g 100 mm-en = 1000 g·mm — pontosan olyan káros, mint 20 g 50 mm-en.

Az U-t a rotor tömegével elosztva megkapjuk a fajlagos kiegyensúlyozatlanság e = U/M [g·mm/kg = µm] — ami nem más, mint a tömegközéppont és a forgástengely közti távolság. Ez a kis mennyiség a híd az ISO fokozatokhoz a 7. fejezet: egy „jól kiegyensúlyozott” ipari rotor tömegközéppontja jellemzően néhány tucat mikron a tengelynek.

A kiegyensúlyozatlanság a rezgésnek csak egy oka. A csapágyjáték, tengelyfelfutás, repedések, lazaság és rezonancia is rázza a gépeket — és a kiegyensúlyozás nem tudja megszüntetni ezeket. A Vibromera támogatási előzményeiben a „nem egyensúlyozható ki” esetek kb. 90%-a ezek egyikének bizonyul. Az FFT spektrum megkülönbözteti őket: a kiegyensúlyozatlanság domináns 1×-es csúcsként jelenik meg; más hibáknak más jellemzőik vannak — lásd a diagnosztikai útmutató.

2. A kiegyensúlyozatlanságból eredő centrifugális erő — képlet és kidolgozott számok

A kiegyensúlyozatlanság által keltett forgó húzóerő egyszerű centrifugális erő:

F = m · r · ω² = U · ω² ω = 2π·n / 60
F — erő [N]; m — kiegyensúlyozatlan tömeg [kg]; r — sugár [m]; U — kiegyensúlyozatlanság [kg·m]; ω — szögsebesség [rad/s]; n — rotorsebesség [ford/perc].

Amit az emberek alábecsülnek, az a négyzet az ω-tól. Vegyünk egy szerény, 100 g·mm-es kiegyensúlyozatlanságot (10 g 10 mm-en, vagy 1 g 100 mm-en), és nézzük, mit tesz vele a sebesség:

Rotor fordulatszám ω Centrifugális erő 100 g·mm-ből Egyenértékű statikus súly
500 ford/perc 52,4 rad/s 0,27 N ~28 g
1500 ford/perc 157 rad/s 2,5 N ~0,25 kg
3000 ford/perc 314 rad/s 9,9 N ~1 kg
6000 ford/perc 628 rad/s 39,4 N ~4 kg
12 000 ford/perc 1257 rad/s 158 N ~16 kg

Egy iparibb példa: egy javítóműhely új kalapácstartót heszget egy aprítógép-dobra, és 50 g-mal nehezebben hagyja, 200 mm-es sugáron — ez U = 10 000 g·mm. Az üzemi 1500 ford/percen a dob csapágyai most extra forgó erőt viselnek, mégpedig F = 0,01 kg·m × 157² ≈ 246 N ≈ 25 kg — egy zsák cement, amely másodpercenként 25-ször kering a tengely körül. 2000 ford/perc-nél ugyanez a hiba ~44 kg-mal húz.

Két gyakorlati következmény adódik közvetlenül az ω² törvényből:

  • A tűrések a sebességgel szigorodnak. Ugyanaz a maradék kiegyensúlyozatlanság, amely egy 500 ford/perces zúzógépnél ártalmatlan, egy 12 000 ford/perces orsónál pusztító — pontosan ezért G fokozatok épülnek fel;
  • „Csak teljes sebességnél rezeg” — ez a várt fizika, nem rejtély: fél sebességnél az erő negyede. (Ha a rezgés ugrik aránytalanul egy szűk fordulatszám-sávban, az egy másik jelenség — rezonancia.)

3. Statikus vs dinamikus kiegyensúlyozatlanság — a különbség, amely eldönti, egy sík kell-e vagy kettő

A kiegyensúlyozatlanság két elemi formában jelentkezik, és a különbség nem elméleti: eldönti, hogy egy korrekciós súly elég-e, vagy két sík szükséges.

  • Statikus kiegyensúlyozatlanság — a nehéz pont lényegében egyetlen axiális helyen van; a tömegközéppont oldalirányban tolódik el. Szabad alátámasztáson a leállított rotor magától a nehéz oldalával lefelé gördül (innen a „statikus” — forgás nélkül is megtalálható). Egy súly egy síkban korrigálja (statikus / egysíkú kiegyensúlyozás).
  • Nyomatéki / dinamikus kiegyensúlyozatlanság — két egyenlő nehéz pont a rotor ellentétes végein, 180°-kal eltolva. Nyugalomban kioltják egymást: a rotor statikusan kiegyensúlyozott, és nem gördül el. Forgás közben mindkét vég a saját irányába húz, félfordulattal eltolva egymáshoz képest — a rotor billeg, az alátámasztások ellenfázisban rezegnek. Ez páros egyensúlyhiány kimutatható csak forgás közben és javítható csak két síkban lévő súlyokkal. A valós rotorok mindkét forma keverékét hordozzák, ezért a hosszú rotorokat két síkban, egyetlen kombinált számításként egyensúlyozzák ki — a teljes módszert a A dinamikus kiegyensúlyozás magyarázata.
Static unbalance model: one heavy spot shifts the center of mass off the rotation axis
Statikus kiegyensúlyozatlanság: egyetlen nehéz pont — a rotor nyugalomban odagördül; egy sík korrigálja.
Dynamic unbalance model: heavy spots at opposite rotor ends create a couple that wobbles the rotor
Dinamikus (nyomatéki) kiegyensúlyozatlanság: nyugalomban láthatatlan, forgás közben billeg — két sík szükséges.
Statikus kiegyensúlyozatlanság Dinamikus (páros) kiegyensúlyozatlanság
Nyugalomban kimutatható? Igen — a rotor a nehéz oldalával lefelé fordul Nem — csak forgás közben jelenik meg
Alátámasztás rezgése Mindkét alátámasztás fázisban Az alátámasztások ellenfázisban (a rotor „billeg”)
Javítás 1 súly, 1 sík 2 súly, 2 sík, együtt megoldva
Ökölszabály Rotor width < ~1/2 of diameter (in practice 1/3) → one plane usually suffices; longer → two planes (ISO 21940-11)

4. Mit tesz a kiegyensúlyozatlanság a csapágyakkal: az élettartam köbös törvénye

A centrifugális erő, amely 2. fejezet nem tűnik el — a csapágyakban landol további forgó terhelésként, a súlyra és a folyamatterhelésekre rakódva, amelyekre a csapágyat méretezték. A gördülőcsapágy fáradási élettartama a klasszikus terhelhetőségi egyenletet követi:

L₁₀ = (C / P)ᵖ × 10⁶ fordulat p = 3 (golyós) vagy 10/3 (görgős)
C — a csapágy dinamikus terhelhetősége; P — a ténylegesen ható egyenértékű dinamikus terhelés.

Mert a terhelés köbösen köbösen (vagy rosszabb), a mérsékeltnek tűnő kiegyensúlyozatlansági erők drámai élettartam-veszteséggé alakulnak:

Extra dinamikus terhelés a kiegyensúlyozatlanságból Fennmaradó csapágy-élettartam (golyós, p = 3)
+10 % ≈ 75 %
+26 % ≈ 50 %
+50 % ≈ 30 %
+100 % (a terhelés megduplázódott) ≈ 12 %

A fenti aprítógép-példában az elfelejtett 50 g 200 mm-en ~250 N extra forgó terhelést adott hozzá. Egy, mondjuk, 1 kN-nal terhelt dobcsapágynál ez +25% — az élettartam nagyjából felére csökken egyetlen hanyag javítás miatt. És a csapágyak csak az első áldozatok; ugyanaz a rázkódás meglazítja a csavarokat, repedéseket nyit a hegesztéseken és házakon, kopatja a tengelykapcsolókat és szíjakat, és elmossa a szerszámgépek megmunkálási felületét. Ez a lánc — kiegyensúlyozatlanság → erő → fáradás — az oka annak, hogy a kiegyensúlyozás karbantartás, nem kozmetika.

A fordítottja is igaz, és mérhető. Miután egy gépet, mondjuk, 12 mm/s-ről 2 mm/s-re kiegyensúlyoztak, a forgó erő ugyanazzal a hatszoros tényezővel csökken, és a csapágy-élettartam matematikája az Ön javára fordul. A műszer jelentésében szereplő előtte/utána számok gyakorlatilag egy élettartam-előrejelzést jelentenek — ez az egyik dokumentált oka annak, hogy a helyszíni kiegyensúlyozás megtérül (lásd a üzleti oldali útmutató a ROI-számítással).

5. RMS rezgéssebesség: mit is mérünk valójában

A rezgés jellemezhető elmozdulással (µm), sebességgel (mm/s) vagy gyorsulással (m/s²). A gépállapot-szabványok a rezgési sebesség, mert ez súlyozza legegyenletesebben a legkárosabb középfrekvenciás tartományt — és kifejezetten annak RMS érték (négyzetes középérték):

v_RMS = √( 1/T · ∫ v²(t) dt ) tiszta szinuszra: v_RMS = v_peak / √2 ≈ 0,707 · v_peak
Az RMS a jel „energiaátlaga” a mérési ablakon belül — az a mennyiség, amelyre az ISO 10816/20816 határértékei vonatkoznak.

Miért RMS és nem a csúcsérték? Egy valós rezgésjel koktél: az 1×-es kiegyensúlyozatlansági szinusz plusz felharmonikusok, csapágyzaj és véletlen tüskék. A csúcsok ugrálnak; az RMS a jel valódi energiatartalmát integrálja, és megbízhatóan ismétlődik mérésről mérésre — ez az, amire szüksége van, ha egy normához vagy egy „előtte” értékhez akarja hasonlítani. (A csúcsértékek még mindig számítanak a lökésanalízisben; kiegyensúlyozáshoz és állapotfelméréshez az RMS a mérvadó.)

Hogyan mérik a gyakorlatban: egy gyorsulásérzékelő a csapágyházon (radiális irányban, mágneses talp egy tiszta, sík felületen), a jel sebességgé integrálva, a szabványos 10–1000 Hz sávra korlátozva, RMS-t néhány tucat átlagolt fordulatra számítva. A Balanset-1A vibrométer képernyőjén egymás mellett látja a három fontos számot: teljes RMS (minden okot együtt véve), a 1×-es komponens (az a rész, amelyet a kiegyensúlyozás el tud távolítani — fázisával együtt), és a Fordulat/perc. Ha a teljes érték 6 mm/s, de az 1×-es rész csak 1 mm/s, a kiegyensúlyozás nem javítja meg azt a gépet — valami más, nem a kiegyensúlyozatlanság rázza.

Balanset-1A vibrometer screen: overall RMS vibration velocity, dominant 1x component and stable phase, FFT spectrum below
Vibrométer üzemmód: teljes RMS, az 1×-es komponens fázissal, és az FFT spektrum. Egy domináns 1×-es csúcs = kiegyensúlyozatlanság — a kiegyensúlyozás segít.
How RMS vibration is measured in practice: accelerometer mounted radially on the bearing support, laser tachometer aimed at the reflective mark
Ugyanaz a mérés hardveroldalról: gyorsulásérzékelő radiálisan a csapágyalátámasztáson, lézeres tachométer a fényvisszaverő jelen — egy érzékelő csapágyanként, mindkét csatorna egyidejűleg olvasva.

6. Rezgésnormák az ISO 10816 / 20816 szerint — szivattyúkkal is

Az ISO 10816 (jelenleg az ISO 20816-ba olvad be) megválaszolja az üzemeltető kérdését: „elfogadható ekkora rezgés?” A szerelt gépet a nem forgó alkatrészeken (csapágyházakon) mért RMS rezgéssebesség alapján értékeli, és az eredményt négy zónába sorolja:

Zóna Jelentés Jellemző irányérték (közepes gépek)
A Új gép állapota akár ~1,4 mm/s-ig
B Korlátlan hosszú távú üzemeltetésre elfogadható 1,4 – 2,8 mm/s
C Nem megfelelő tartós üzemre — tervezze meg a korrekciót 2,8 – 4,5 mm/s
D Rezgés, amely kárt okoz — cselekedjen most 4,5 mm/s felett

Kifejezetten szivattyúkhoz (ISO 10816-3, 2. csoport: 15–300 kW-os gépek, és ISO 10816-7 a rotordinamikus szivattyúkhoz), a zónahatárok az alapzat típusától függenek — merev vagy rugalmas:

Szivattyú működik… A/B zóna határa B/C zóna határa C/D zóna határa
Merev alátámasztás (beöntött alaplap) 1,4 mm/s 2,8 mm/s 4,5 mm/s
Rugalmas alátámasztás (váz, rugós rögzítés) 2,3 mm/s 4,5 mm/s 7,1 mm/s

A nagyobb gépek (>300 kW, ISO 10816-3, 1. csoport) arányosan enyhébb határértékeket kapnak (2,3 / 4,5 / 7,1 mm/s merev, 3,5 / 7,1 / 11 mm/s rugalmas). Mindig ellenőrizze a gépgyártó saját határértékét, ha van megadva — az felülírja az általános táblázatot.

Három terepi szabály, amely a táblázatokat hasznossá teszi, nem csak elméletivé:

  • Mérjen a csapágyaknál, három irányban ahol lehetséges (vízszintes, függőleges, axiális) — a norma a legmagasabb leolvasásra vonatkozik;
  • Ítélje meg a trendet, ne csak az abszolút értéket. Egy szivattyú, amely évekig 1,8 mm/s-en élt, és most 3,4 mm/s-et mutat, figyelmet érdemel, még akkor is, ha még „elfogadható”;
  • A mezőgazdasági és mobil gépeket enyhébben ítélik meg — az aprítógépek és fűnyírók eredendően rugalmas vázukon ~7 mm/s-ig rendben lévőnek számítanak; szivattyú-szintű számokat hajszolni ott felesleges erőfeszítés (részletek a tűrések fejezet).

7. G kiegyensúlyozási minőségi fokozatok — az ISO 1940 / ISO 21940-11 táblázat

Míg az ISO 10816 a működő gépet ítéli meg, az ISO 1940-1 (amelyet az ISO 21940-11 váltott fel, a tartalom lényegében változatlan) a maga a rotor: mennyi maradék kiegyensúlyozatlanság maradhat a kiegyensúlyozás után. A tűrés az G minőségű mérleg, amelyet a fajlagos kiegyensúlyozatlanság és a szögsebesség szorzataként határozunk meg:

G = e_per · ω [mm/s]
e_per — megengedett fajlagos kiegyensúlyozatlanság (a tömegközéppont eltolódása) [mm]; ω — szögsebesség [rad/s]. A szorzat egy sebesség — ezért van a fokozatoknak mm/s mértékegysége.

E definíció eleganciája: egyetlen G szám lefedi az összes sebességet. Egy G 6,3-ra kiegyensúlyozott rotor tömegközéppontja elég közel van a tengelyhez ahhoz, hogy a kiegyensúlyozatlanság okozta sebesség 6,3 mm/s — bármi is a fordulatszáma. Gyorsabb rotor → nagyobb ω → arányosan kisebb a megengedett e_per eltolódás. A szabványos fokozatok és jellemző alkalmazásaik:

Fokozat Jellemző rotortípusok (ISO 21940-11 szerint)
G 40 Autókerekek, keréktárcsák, kis sebességű járművek kardántengelyei
G 16 Kardántengelyek/hajtótengelyek, mezőgazdasági gépek rotorjai, zúzógépek alkatrészei, egyedi motoralkatrészek
G 6,3 Az ipari alapértelmezés: ventilátorok, fúvók, szivattyúk, általános villanymotorok, gépalkatrészek, dobok, szíjtárcsák, lendkerekek, centrifugák
G 2,5 Gáz- és gőzturbinák, merev turbógenerátor-rotorok, szerszámgép-hajtások, speciális követelményű közepes/nagy villanymotorok
G 1 Köszörűgép-hajtások, magnó- és lemezjátszó-hajtások, kis precíziós armatúrák
G 0,4 Precíziós köszörű orsók, giroszkópok

Amit a fokozat fizikailag jelent, az legkönnyebben e_per-en keresztül érezhető. 3000 ford/perc-nél (ω = 314 rad/s) a G 6,3 fokozat e_per = 6,3 / 314 =-et enged meg 0,02 mm = 20 µm: egy „normálisan kiegyensúlyozott”, 3000 ford/perces rotor tömegközéppontja a tengelyétől mindössze két század milliméteren belül van. A G 1 ugyanazon a sebességen csak 3 µm-t enged meg. Ezért kezelik ekkora precizitással a kiegyensúlyozó szerszámokat, tüskéket, sőt még a tachométerjel helyzetét is — ezeknél az eltolódásoknál minden számít.

8. Megengedett maradék kiegyensúlyozatlanság: az ISO 1940 számítás lépésről lépésre

A gyakorlati kérdés, amellyel minden munka véget ér: „hány gramm-milliméter maradhat?” A fokozat definíciójából egyetlen képlet válaszol rá:

U_per = 9549 · G · M / n [g·mm]
G — fokozat [mm/s]; M — rotor tömege [kg]; n — üzemi sebesség [ford/perc]. A 9549 állandó = 1000 × 60/2π átváltja a mértékegységeket. Kétsíkú kiegyensúlyozásnál az eredmény megoszlik a síkok között — szimmetrikus rotoroknál jellemzően 50/50.
  1. Válassza ki a fokozatot

    A fenti ISO 21940-11 alkalmazási táblázatból — pl. egy ipari ventilátor-járókerék → G 6,3.

  2. Adja meg a tömeget és az üzemi sebességet

    Ventilátor-rotor M = 80 kg, n = 3000 ford/perc: U_per = 9549 × 6,3 × 80 / 3000 = ≈ 1604 g·mm összesen.

  3. Felosztás a korrekciós síkok között

    Szimmetrikus rotor, két sík → ≈ 802 g·mm síkonként. (Ugyanaz a rotor a mezőgazdasági G 16 fokozatra kiegyensúlyozva ≈ 2037 g·mm-et engedélyezne síkonként — a fokozatok lineárisan skálázódnak.)

  4. Számítsa át grammra a saját sugarán

    250 mm-es korrekciós sugár → a maradék nehéz pontnak 802 / 250 ≈ alatt kell lennie 3,2 g síkonként. Ez az a szám, amelyet a trimmelő futtatás után a műszer által jelentettel kell összevetni.

Ezt nem kell kézzel elvégezni a gépnél: ugyanez a kalkulátor be van építve a Balanset szoftverbe — adja meg a tömeget, a sebességet és a fokozatot, és a tűrés megjelenik a mért maradék kiegyensúlyozatlanság mellett az eredményablakban. Ingyenes online verzió itt található: ISO 21940-11 maradék kiegyensúlyozatlanság-kalkulátor.

ISO 1940 balancing tolerance calculator in the Balanset-1A software: rotor mass, RPM and G grade give permissible residual unbalance per plane
Az ISO 1940 / 21940-11 tűréskalkulátor a Balanset-1A szoftverben: tömeg + fordulatszám + fokozat → megengedett g·mm síkonként.
Balanset-1A two-plane balancing results window showing correction masses, angles and achieved residual unbalance
Az eredményablak egy kétsíkú munka után: korrekciós tömegek, szögek — és az elért maradék kiegyensúlyozatlanság, a tűréshez viszonyítva.

A műszer elvégzi Ön helyett ezeket a számításokat

A Balanset-1A két csatornát mér + fázist, hatástényező-módszerrel számítja ki a korrekciós tömegeket, ellenőrzi az eredményt az ISO 21940-11 tűrésekhez képest, és kinyomtatja a jelentést — ehhez €1,975, élettartam-garanciás ingyenes szoftverfrissítésekkel. Az ezen az oldalon szereplő elmélet pontosan az, amit a képernyői megvalósítanak.

9. Sajátfrekvencia és rezonancia — a csapda, amellyel minden kiegyensúlyozó találkozik

Minden szerkezetnek — rotor, alátámasztás, váz, alapzat — van sajátfrekvenciák: azok a sebességek, amelyeken egy ütés után „szeretne” lengeni, a merevsége és tömege határozza meg (a legegyszerűbb modellnél f_n = (1/2π)·√(k/m)). Amikor a rotor sebessége megközelít egy sajátfrekvenciát, a fordulatonkénti kiegyensúlyozatlansági erő ütemben érkezik a szerkezet saját lengésével, minden lökés hozzáadódik az előzőhöz. Ez rezonancia: az amplitúdó megsokszorozódik (csak a csillapítás korlátozza), a fázis vadul ingadozik, és az az egyszerű aritmetika, amelyre a kiegyensúlyozás támaszkodik, összeomlik.

Hogyan árulja el magát a rezonancia kiegyensúlyozás közben:

  • egy kis fordulatszám-változás (50–100 ford/perc) többszörösére növeli a rezgést;
  • a fázisleolvasás nem hajlandó beállni, vagy ugrik, amikor a sebesség néhány ford/perccel elcsúszik;
  • a kiszámított súly felszerelése után a rezgés — és a következő futtatás egyre több tömeget kér;
  • a rezgés nagyobb el a rotortól (egy létra, egy védőburkolat, egy fülke), mint a csapágyaknál — egy szerkezeti elem rezonál, nem a rotor.
Resonance curve: vibration amplitude rises sharply as rotor speed approaches the structure's natural frequency
A támogatás tanulságos görbéje: ahogy a fordulatszám közelít a sajátfrekvenciához, az amplitúdó felszökik. Ezen a zónán belül lehetetlen kiegyensúlyozni — a rendszer ott nemlineáris.

Hogyan találjuk meg a sajátfrekvenciát a műszerrel: a RunDown diagram

A leggyorsabb terepi módszer nem igényel extra eszközt: pörgesse fel a gépet üzemi sebességre, kapcsolja ki a hajtást, és hagyja, hogy a műszer folyamatosan rögzítse az amplitúdót és a fázist, miközben a rotor kifut a teljes sebességtartományon. A Balanset szoftver mindkettőt a fordulatszám függvényében ábrázolja (RunDown diagram). Leolvasása egyetlen pillantás:

  • minden amplitúdócsúcs lefelé haladva egy sajátfrekvenciát jelöl, amelyen a rotor átment;
  • ugyanazon a sebességen a a fázisgörbe éles törést mutat (~180°-os kilengés a rezonancián át) — a klasszikus megerősítés arra, hogy ez valódi rezonancia, nem terhelési hatás;
  • a csendes völgyek a csúcsok között a biztonságos kiegyensúlyozási sebességei.
Balanset-1A RunDown coast-down chart: amplitude and phase versus RPM, peaks with phase bends mark resonance zones
RunDown a Balanset-1A szoftverben: amplitúdó (fent) és fázis (lent) a fordulatszám függvényében, kifutás közben. Csúcsok + fázistörések = sajátfrekvenciák.
Annotated RunDown chart from a real job: resonance zones crossed out, safe balancing speed marked between them
Egy valós munka jelölt RunDown diagramja: a rezonanciazónák áthúzva, a kiegyensúlyozási sebesség a köztük lévő nyugodt ablakban kiválasztva. Ez a pontos berendezés 23,3-ról 0,9 mm/s-ra javult, amint a sebességet elmozdították a rezonanciáról.

Mit kezdjünk a tudással:

  1. Egyensúlyozzon a rezonanciazónákon kívül — jellemzően egyértelműen az első csúcs alatt vagy egy völgyben a csúcsok között. Aprítógép-gyakorlat: durva kiegyensúlyozás 600–900 ford/percen, majd ellenőrzés üzemi sebességen;
  2. Tartsa egy sorozat minden futtatását azonos sebességen (±100 ford/perc) — rezonancia közelében már 2–3 ford/perc elcsúszás is érzékelhetően eltolja az amplitúdót és a fázist;
  3. Tesztpadokhoz és saját állványokhoz, tudatosan tervezze meg a geometriát: egy puha (rezonancia alatti) állvány sajátfrekvenciájának 2–3×-osnak kell lennie alatta a kiegyensúlyozási sebességet — a kézzel láthatóan megbillenthető, rugózott alátámasztások pontosan ezt érik el;
  4. Ha maga az üzemi sebesség egy rezonancián ül, a kiegyensúlyozás csak tüneti kezelés — a valódi megoldás a merevség vagy a tömeg megváltoztatása (a váz megtámasztása, más rögzítések), hogy elmozdítsuk a sajátfrekvenciát.

10. mm/s átváltása dB-re (rezgéssebesség-szint)

A rezgésadatok néha decibelben érkeznek — régebbi kelet-európai normák, néhány elemző és épületrezgés-jelentés a logaritmikus skálát használja. Az átváltás egy definíció, nem egy mérés:

L_v = 20 · log₁₀ ( v / v₀ ) [dB] v₀ = 5·10⁻⁸ m/s
v — a mért RMS sebesség; v₀ — a referenciasebesség. 5·10⁻⁸ m/s a rezgésdiagnosztikai gyakorlatban használt referencia (GOST/régi ISO hagyomány); az ISO 1683 néhány akusztikai alkalmazáshoz 10⁻⁹ m/s-t is felsorol — mindig adja meg a referenciát, amikor dB-t idéz.

Praktikus átváltások a közös v₀ = 5·10⁻⁸ m/s referenciánál:

RMS sebesség Szint Hol találkozik vele
0,5 mm/s 80 dB Kiváló, kisgép
1,0 mm/s 86 dB A zóna, jó állapot
2,8 mm/s 95 dB A/B → B/C határtartomány
4,5 mm/s 99 dB C/D határ (közepes gépek)
7,1 mm/s 103 dB Rugalmas alátámasztás C/D határa
10 mm/s 106 dB Súlyos — károsodási tartomány

Két ökölszabály teszi intuitívvá a skálát: +6 dB = kétszeres sebesség, +20 dB = tízszeres a sebességet. Tehát egy gép, amely a kiegyensúlyozás után 99 dB-ről 86 dB-re esett, kb. 4,5×-szeresére csökkentette a rezgését — a logaritmikus skála a nagy javulásokat szerénynek tűnő számokba sűríti, ezért az ügyfeleknek szóló szolgáltatási jelentések mm/s-ben világosabbak.

11. Gyakran Ismételt Kérdések

Mi az a rotor-kiegyensúlyozatlanság egyszerűen?

A kiegyensúlyozatlanság azt jelenti, hogy a rotor tömegközéppontja nem fekszik pontosan a forgástengelyén — némi extra tömeg az egyik oldalon ül. Nyugalomban láthatatlan; forgás közben az eltolt tömeg fordulatonként egyszer kifelé húzza a tengelyt, forgó centrifugális erőt keltve, amely pontosan a forgási frekvencián rázza a gépet (az 1×-es komponens). Tömeg × sugárként (g·mm) mérik, és súlyok hozzáadásával vagy eltávolításával korrigálják.

Mi a képlet a kiegyensúlyozatlanságból eredő centrifugális erőre?

F = m·r·ω² = U·ω², ahol U = m·r a kiegyensúlyozatlanság, ω = 2πn/60 pedig a szögsebesség. Az erő a fordulatszám négyzetével nő: 100 g·mm ~1 kg forgó erőt ad 3000 ford/percnél, de ~16 kg-ot 12 000 ford/percnél. Ez a négyzetes törvény az oka annak, hogy a kiegyensúlyozási tűrések szigorodnak a sebesség növekedésével.

Mi a különbség a statikus és a dinamikus kiegyensúlyozás között?

A statikus kiegyensúlyozatlanság egyetlen effektív nehéz pont: a leállított rotor a nehéz oldalával lefelé gördül szabad alátámasztáson, és egy súly egy síkban korrigálja. A dinamikus (nyomatéki) kiegyensúlyozatlanság ellentétes végeken lévő nehéz pontok, 180°-kal eltolva: a rotor nyugalomban kiegyensúlyozott, de forgás közben billeg, és csak forgás közben mutatható ki, és csak két síkban lévő súlyokkal korrigálható. A valós rotorok mindkettőt egyesítik, ezért a hosszú rotorokat két síkban, egyetlen számításként egyensúlyozzák ki.

Hogyan hat a kiegyensúlyozatlanság a csapágy élettartamára?

A centrifugális erő hozzáadódik a csapágy P dinamikus terheléséhez, és a gördülőcsapágy élettartama az L₁₀ = (C/P)³ szerint alakul golyóscsapágyaknál — a terhelés köbösen számít. Nagyjából: +10% terhelés ≈ −25% élettartam, +26% ≈ −50%, a terhelés megduplázása kb. 12%-nyi élettartamot hagy meg. A csapágyakon túl ugyanaz a forgó erő meglazítja a kötőelemeket, terjeszti a repedéseket, és kopatja a tengelykapcsolókat.

Mi az RMS rezgéssebesség, és hogyan mérik?

Az RMS (négyzetes középérték) rezgéssebesség a sebességjel energiaátlaga mm/s-ben — az ISO 10816/20816 szabványos mennyisége. Tiszta szinuszra a csúcsérték 0,707-szerese. Egy gyorsulásérzékelővel mérik a csapágyházon (radiális irányban), a jelet sebességgé integrálva a 10–1000 Hz sávban, sok fordulaton átlagolva; a kétcsatornás műszerek mindkét csapágyat egyidejűleg olvassák, és külön is elválasztják az 1×-es komponenst, amelyet a kiegyensúlyozás el tud távolítani.

Milyen ISO 10816 rezgésnormák vonatkoznak a szivattyúkra?

15–300 kW-os szivattyúknál (ISO 10816-3, 2. csoport) a zónahatárok 1,4 / 2,8 / 4,5 mm/s RMS merev alátámasztáson és 2,3 / 4,5 / 7,1 mm/s rugalmas alátámasztáson — az A zóna az első értékig, a B zóna a másodikig (tartósan elfogadható), a C zóna a harmadikig (hamarosan javítandó), a D zóna afölött (károsodás veszélye). A nagyobb gépek arányosan magasabb határértékeket kapnak; a gyártó megadott határértéke felülírja az általános táblázatot.

Mit jelentenek az ISO 1940 G kiegyensúlyozási minőségi fokozatai?

Egy G fokozat (mm/s-ben) egyenlő a megengedett fajlagos kiegyensúlyozatlanság és a szögsebesség szorzatával: G = e_per·ω. Gyakori hozzárendelések: G 40 — autókerekek; G 16 — kardántengelyek és mezőgazdasági rotorok; G 6,3 — ventilátorok, szivattyúk, általános motorok és dobok (az ipari alapérték); G 2,5 — turbinák és szerszámgépek; G 1–G 0,4 — precíziós orsók. Mivel az ω a definíció része, ugyanaz a fokozat kevesebb g·mm-et enged meg, ahogy a sebesség nő.

Hogyan számítom ki a megengedett maradék kiegyensúlyozatlanságot az ISO 1940 szerint?

U_per = 9549 · G · M / n, ahol G a fokozat mm/s-ben, M a rotor tömege kg-ban, n pedig a sebesség ford/percben — az eredmény g·mm-ben van, felosztva a két korrekciós sík között (jellemzően 50/50). Példa: 80 kg-os ventilátor 3000 ford/percen, G 6,3 → 9549×6,3×80/3000 ≈ 1604 g·mm összesen ≈ 802 g·mm síkonként; egy 250 mm-es korrekciós sugárnál ez kb. 3,2 g. Online eszköz: az ISO 21940-11 kalkulátor a vibromera.eu oldalon.

Hogyan találom meg a sajátfrekvenciát, és hogyan kerülöm el a rezonanciát kiegyensúlyozáskor?

Vegyen fel egy kifutási (RunDown) diagramot: pörgesse fel a gépet üzemi sebességre, kapcsolja ki a hajtást, és naplózza az amplitúdót és a fázist a csökkenő fordulatszám függvényében. Minden amplitúdócsúcs, amelyet éles fázistörés kísér, egy sajátfrekvenciát jelöl; a csúcsok közötti völgyek biztonságos kiegyensúlyozási sebességek. Jelek, hogy rezonancián van: egy 50–100 ford/perces változás többszörösére változtatja a rezgést, a fázis nem áll be, és a kiszámított súlyok rontanak a helyzeten. Egyensúlyozzon a zónákon kívül, vagy változtassa meg a szerkezet merevségét, hogy elmozdítsa a rezonanciát.

Hogyan váltom át a mm/s-t dB-re rezgésnél?

L_v = 20·log₁₀(v/v₀), az 5·10⁻⁸ m/s referenciával, amelyet a rezgésdiagnosztikai gyakorlatban használnak: 1 mm/s ≈ 86 dB, 4,5 mm/s ≈ 99 dB, 10 mm/s ≈ 106 dB. Ne feledje: +6 dB kétszeres sebességet, +20 dB pedig tízszereset jelent; és mindig adja meg a referenciaértéket, mivel egyes akusztikai szabványok 10⁻⁹ m/s-t használnak helyette.

Kapcsolódó olvasnivaló

WhatsApp
Balanset-1A - 1975 €Kérdezzen mérnököt