Prima di iniziare il lavoro nel Bilanciamento su due piani è necessario installare i sensori di vibrazione sul corpo macchina nei punti di misura selezionati e collegarli rispettivamente agli ingressi X1 e X2 dell'unità di misura.
Un sensore ottico dell'angolo di fase deve essere collegato all'ingresso X3 dell'unità di misura. Inoltre, per utilizzare questo sensore, è necessario incollare un nastro riflettente sulla superficie accessibile del rotore della macchina di bilanciamento.
I requisiti dettagliati per la scelta del luogo di installazione dei sensori e per il loro montaggio presso l'impianto durante il bilanciamento sono riportati nell'Appendice 1.
Il lavoro sul programma nella sezione "Bilanciamento su due pianiLa modalità "si avvia dalla finestra principale dei programmi.
Fare clic sul pulsante "F3 - Due aerei" (o premere il tasto F3 sulla tastiera del computer).
Inoltre, fare clic sul pulsante "F7 - Bilanciamento", dopodiché sul display del computer apparirà una finestra di lavoro (vedere la Fig. 7.13), con la selezione dell'archivio per il salvataggio dei dati quando si effettua il bilanciamento in due pcorsie.
Fig. 7.32 Finestra dell'archivio di bilanciamento a due piani.
In questa finestra è necessario inserire i dati del rotore bilanciato. Dopo aver premuto il tasto "F10-OK", apparirà una finestra di bilanciamento.
Figura 7.33. Finestra di bilanciamento su due piani.
Sul lato destro della finestra è presente la voce "Impostazioni di bilanciamento"per inserire le impostazioni prima del bilanciamento.
- Coefficienti di influenza
Bilanciamento di un nuovo rotore o bilanciamento tramite coefficienti di influenza memorizzati (coefficienti di bilanciamento)
- Eliminazione dell'eccentricità del mandrino
Bilanciamento con partenza supplementare per eliminare l'influenza dell'eccentricità del mandrino
- Metodo di fissaggio del peso
Installazione di pesi correttivi in un punto arbitrario della circonferenza del rotore o in una posizione fissa. Calcoli per la foratura durante la rimozione della massa.
- "Posizione libera"I pesi possono essere installati in posizioni angolari arbitrarie sulla circonferenza del rotore.
- "Posizione fissa" - il peso può essere installato in posizioni angolari fisse sul rotore, ad esempio sulle pale o sui fori (ad esempio 12 fori - 30 gradi), ecc. Il numero di posizioni fisse deve essere inserito nell'apposito campo. Dopo il bilanciamento, il programma dividerà automaticamente il peso in due parti e indicherà il numero di posizioni su cui è necessario stabilire le masse ottenute.
- Peso di prova massa
Peso della prova
- Lasciare il peso di prova nel Piano1 / Piano2
Rimuovere o lasciare il peso di prova durante il bilanciamento.
- Raggio di montaggio della massa, mm
Raggio di prova di montaggio e pesi correttivi
- Tolleranza di bilanciamento
Immissione o calcolo delle tolleranze di sbilanciamento residuo in g-mm
- Utilizzare il grafico polare
Utilizzare il grafico polare per visualizzare i risultati del bilanciamento
- Inserimento manuale dei dati
Inserimento manuale dei dati per il calcolo dei pesi di bilanciamento
- Ripristino dei dati dell'ultima sessione
Recupero dei dati di misura dell'ultima sessione in caso di mancato proseguimento del bilanciamento.
Inserimento dei dati iniziali per il Bilanciamento del nuovo rotore nella sezione "Bilanciamento su due piani. Impostazioni"(vedi Fig. 7.32.).
In questo caso, nel campo "Coefficienti di influenza", selezionare la sezione "Nuovo rotore" articolo.
Inoltre, nella sezione "Peso di prova massa", è necessario selezionare l'unità di misura della massa del peso di prova - "Grammo" o "Percentuale“.
Quando si sceglie l'unità di misura "Percentuale", tutti gli ulteriori calcoli della massa del peso correttivo saranno eseguiti come percentuale rispetto alla massa del peso di prova.
Quando si sceglie l'opzione "Grammo"Tutti i calcoli successivi della massa del peso correttivo saranno effettuati in grammi. Inserite quindi nelle finestre situate a destra della scritta "Grammo" la massa dei pesi di prova che saranno installati sul rotore.
Attenzione!
Se è necessario utilizzare l'opzione "Coefficiente salvato." Modalità per un ulteriore lavoro durante il bilanciamento iniziale, la massa dei pesi di prova deve essere inserita in grammi.
Quindi selezionare "Metodo di fissaggio del peso" - "Circo" o "Posizione fissa".
Se si seleziona "Posizione fissa", è necessario inserire il numero di posizioni.
La tolleranza per lo squilibrio residuo (tolleranza di bilanciamento) può essere calcolata secondo la procedura descritta nella norma ISO 1940 Vibration. Requisiti di qualità dell'equilibratura per i rotori in un ambiente costante Stato (rigido). Parte 1. Specifica e verifica delle tolleranze di bilanciamento.
Fig. 7.34. Finestra di calcolo della tolleranza di bilanciamento
Quando si esegue il bilanciamento su due piani nella modalità "Nuovo rotore"Il bilanciamento richiede tre calibrazioni e almeno una prova della macchina equilibratrice.
La misurazione delle vibrazioni al primo avviamento della macchina viene eseguita nella modalità "Equilibrio su due piani" (vedi Fig. 7.34) nella finestra di lavoro "Run#0sezione ".
Fig. 7.35. Risultati delle misurazioni al bilanciamento su due piani dopo la fase iniziale. corsa.
Attenzione!
Prima di iniziare la misurazione, è necessario attivare la rotazione del rotore della macchina di bilanciamento (prima corsa) e verificare che sia entrato in modalità operativa con una velocità stabile.
Per misurare i parametri di vibrazione nel Run#0 fare clic sulla sezione "F7 - Esegui#0"(o premere il tasto F7 sulla tastiera di un computer).
I risultati della misurazione della velocità del rotore (RPM), del valore RMS (VО1, VО2) e delle fasi (F1, F2) della vibrazione 1x appaiono nelle finestre corrispondenti della finestra di dialogo Run#0 sezione.
Prima di iniziare a misurare i parametri di vibrazione nella sezione "Esecuzione#1.Massa di prova nel piano1", si deve arrestare la rotazione del rotore della macchina equilibratrice e installare un peso di prova su di esso, la massa selezionata nella sezione "Peso di prova massasezione ".
Attenzione!
1. La questione della scelta della massa dei pesi di prova e della loro collocazione sul rotore di una macchina equilibratrice è trattata in dettaglio nell'Appendice 1.
2. Se è necessario utilizzare il Coefficiente salvato. In futuro, il luogo di installazione del peso di prova dovrà necessariamente coincidere con il luogo di installazione della tacca di lettura dell'angolo di fase.
Dopodiché, è necessario attivare nuovamente la rotazione del rotore della macchina di bilanciamento e assicurarsi che sia entrata in modalità operativa.
Per misurare i parametri di vibrazione nella schermata "Eseguire # 1.Prova di massa nel piano1" (vedere la Fig. 7.25), fare clic su "F7 - Esegui#1" (o premere il tasto F7 sulla tastiera del computer).
Una volta completato con successo il processo di misura, si torna alla scheda dei risultati di misura (si veda la Fig. 7.25).
In questo caso, nelle finestre corrispondenti della finestra "Esecuzione#1. Massa di prova nel piano1", i risultati della misurazione della velocità del rotore (RPM), nonché il valore delle componenti del valore efficace (Vо1, Vо2) e delle fasi (F1, F2) della vibrazione 1x.
Prima di iniziare a misurare i parametri di vibrazione nella sezione "Esecuzione di # 2.Prova di massa nel piano2", è necessario eseguire le seguenti operazioni:
- arrestare la rotazione del rotore della macchina equilibratrice;
- rimuovere il peso di prova installato nel piano 1;
- installare su un peso di prova nel piano 2, la massa selezionata nella sezione "Peso di prova massa“.
Successivamente, attivare la rotazione del rotore della macchina equilibratrice e assicurarsi che abbia raggiunto la velocità di funzionamento.
A iniziare la misurazione delle vibrazioni nel "sistema".Esecuzione di # 2.Prova di massa nel piano2" (vedere la Fig. 7.26), fare clic su "F7 - Esecuzione # 2"(o premere il tasto F7 sulla tastiera del computer). Quindi il pulsante "RisultatoSi apre la scheda "La scheda".
Nel caso in cui si utilizzi l'opzione Metodo di fissaggio del peso” – "Posizioni libereIl display visualizza i valori delle masse (M1, M2) e degli angoli di montaggio (f1, f2) dei pesi correttivi.
Fig. 7.36. Risultati del calcolo dei pesi correttivi - posizione libera
Fig. 7.37. Risultati del calcolo dei pesi correttivi - posizione libera.
Diagramma polare
Nel caso in cui si utilizzi il metodo del fissaggio del peso" - "Posizioni fisse
Fig. 7.37. Risultati del calcolo dei pesi correttivi - posizione fissa.
Fig. 7.39. Risultati del calcolo dei pesi correttivi - posizione fissa.
Diagramma polare.
Nel caso in cui si utilizzi il metodo di fissaggio del peso". "Scanalatura circolare".
Fig. 7.40. Risultati del calcolo dei pesi correttivi - . Scanalatura circolare.
Attenzione!
1. Dopo aver completato il processo di misurazione sul RUN#2 della macchina equilibratrice, arrestare la rotazione del rotore e rimuovere il peso di prova precedentemente installato. Quindi è possibile installare (o rimuovere) i pesi correttivi.
2. La posizione angolare dei pesi correttivi nel sistema di coordinate polari viene contata dal luogo di installazione del peso di prova nel senso di rotazione del rotore.
3. Nel caso di "Posizione fissa". - l'1st (Z1), coincide con il luogo di installazione del peso di prova. Il senso di conteggio del numero di posizione è nel senso di rotazione del rotore.
4. Per impostazione predefinita, il peso correttivo viene aggiunto al rotore. Ciò è indicato dall'etichetta impostata nella casella "Aggiungi". Se si rimuove il peso (ad esempio, perforando), è necessario impostare un segno nel campo "Cancellare"Dopo di che la posizione angolare del peso di correzione cambierà automaticamente di 180º.
Dopo aver installato il peso di correzione sul rotore di bilanciamento, è necessario eseguire un RunC (assetto) e valutare l'efficacia del bilanciamento eseguito.
Attenzione!
Prima di iniziare la misurazione al banco di prova, è necessario attivare la rotazione del rotore della macchina e assicurarsi che sia entrato in funzione. velocità.
Per misurare i parametri di vibrazione nella sezione RunTrim (Controllo della qualità della bilancia) (vedere Fig. 7.37), fare clic sul pulsante "F7 - RunTrim" (o premere il tasto F7 sulla tastiera del computer).
Saranno mostrati i risultati della misurazione della frequenza di rotazione del rotore (RPM), nonché il valore della componente RMS (Vо1) e della fase (F1) della vibrazione 1x.
Il "RisultatoSul lato destro della finestra di lavoro appare la scheda "Pesi correttivi" con la tabella dei risultati delle misure (v. Fig. 7.37), che visualizza i risultati del calcolo dei parametri dei pesi correttivi aggiuntivi.
Questi pesi possono essere aggiunti ai pesi correttivi già installati sul rotore per compensare lo squilibrio residuo.
Inoltre, nella parte inferiore di questa finestra viene visualizzato lo squilibrio residuo del rotore ottenuto dopo il bilanciamento.
Se i valori delle vibrazioni residue e/o dello squilibrio residuo del rotore equilibrato soddisfano i requisiti di tolleranza stabiliti nella documentazione tecnica, il processo di equilibratura può essere completato.
In caso contrario, il processo di bilanciamento può continuare. Ciò consente al metodo delle approssimazioni successive di correggere eventuali errori che possono verificarsi durante l'installazione (rimozione) del peso correttivo su un rotore bilanciato.
Quando si continua il processo di equilibratura sul rotore di equilibratura, è necessario installare (rimuovere) una massa correttiva aggiuntiva, i cui parametri sono indicati nella finestra "Risultato".
Nella sezione "Risultato"Nella finestra sono presenti due pulsanti di controllo: "F4-Coeff. inf.“, “F5 - Modifica dei piani di correzione“.
Il "F4-Coeff. inf."(o il tasto funzione F4 sulla tastiera del computer) viene utilizzato per visualizzare e salvare nella memoria del computer i coefficienti di bilanciamento del rotore, calcolati in base ai risultati di due avviamenti di calibrazione.
Quando viene premuto, il simbolo "Coefficienti di influenza (due piani)"Sul display del computer appare una finestra di lavoro (vedere la Fig. 7.40), in cui vengono visualizzati i coefficienti di bilanciamento calcolati in base ai risultati dei primi tre avvii di calibrazione.
Fig. 7.41. Finestra di lavoro con coefficienti di bilanciamento in 2 piani.
In futuro, per il bilanciamento di questo tipo di macchina, si suppone che sia necessario utilizzare il tasto "Coefficiente salvato." e i coefficienti di bilanciamento memorizzati nella memoria del computer.
Per salvare i coefficienti, fare clic sul pulsante "F9 - Salva" e passare alla sezione "Archivio dei coefficienti di influenza (2 piani)" (vedere Fig. 7.42)
Fig. 7.42. La seconda pagina della finestra di lavoro con i coefficienti di bilanciamento su 2 piani.
Il "F5 - Modifica dei piani di correzioneIl pulsante "si usa quando si richiede di modificare la posizione dei piani di correzione, quando è necessario ricalcolare le masse e gli angoli di installazione.
pesi correttivi.
Questa modalità è utile soprattutto per equilibrare rotori di forma complessa (ad esempio, alberi a gomito).
Quando si preme questo pulsante, la finestra di lavoro "Ricalcolo della massa dei pesi di correzione e dell'angolo per altri piani di correzione" viene visualizzato sul display del computer (vedere la Fig. 7.42).
In questa finestra di lavoro, si deve selezionare una delle 4 opzioni possibili facendo clic sull'immagine corrispondente.
I piani di correzione originali (Н1 e Н2) della Fig. 7.29 sono segnati in verde, mentre i nuovi (K1 e K2), per i quali si riconta, in rosso.
Poi, nella sezione "Dati di calcoloNella sezione "Dati", inserire i dati richiesti, tra cui:
- la distanza tra i piani di correzione corrispondenti (a, b, c);
- nuovi valori dei raggi di installazione dei pesi correttivi sul rotore (R1 ', R2').
Dopo aver inserito i dati, è necessario premere il pulsante "F9-calcolo“
I risultati del calcolo (masse M1, M2 e angoli di installazione dei pesi correttivi f1, f2) sono visualizzati nella sezione corrispondente di questa finestra di lavoro (vedere Fig. 7.42).
Fig. 7.43 Modifica dei piani di correzione. Rricalcolo della massa di correzione e dell'angolo rispetto ad altri piani di correzione.
Coefficiente di bilanciamento salvato può essere eseguita su una macchina per la quale i coefficienti di bilanciamento sono già stati determinati e salvati nella memoria del computer.
Attenzione!
Quando si esegue una nuova equilibratura, i sensori di vibrazione e il sensore dell'angolo di fase devono essere installati nello stesso modo in cui sono stati installati durante l'equilibratura iniziale.
L'inserimento dei dati iniziali per il ribilanciamento inizia nella sezione "Bilanciamento su due piani. Impostazioni di bilanciamento".(vedi Fig. 7.23).
In questo caso, nel campo "Coefficienti di influenza", selezionare la sezione "Coefficiente salvato." Voce. In questo caso, la finestra "Archivio dei coefficienti di influenza (2 piani)"(cfr. Fig. 7.30), in cui è memorizzato l'archivio dei coefficienti di bilanciamento precedentemente determinati.
Scorrendo la tabella di questo archivio con i pulsanti di controllo "►" o "◄", è possibile selezionare il record desiderato con i coefficienti di bilanciamento della macchina che ci interessa. Quindi, per utilizzare questi dati nelle misurazioni correnti, premere il pulsante "F2 - OK" e tornare alla finestra di lavoro precedente.
Fig. 7.44. La seconda pagina della finestra di lavoro con i coefficienti di bilanciamento su 2 piani.
Dopodiché, il contenuto di tutte le altre finestre della cartella "Bilanciamento in 2 pl. Dati sorgente" viene compilato automaticamente.
"Coefficiente salvato."L'equilibratura richiede solo un avviamento di messa a punto e almeno un avviamento di prova della macchina equilibratrice.
Misura delle vibrazioni all'inizio della sintonizzazione (Esecuzione # 0) della macchina viene eseguita nella sezione "Bilanciamento su 2 pianiLa finestra di lavoro "con la tabella dei risultati del bilanciamento" (cfr. Fig. 7.14) nella finestra di lavoro "con la tabella dei risultati del bilanciamento" (cfr. Fig. 7.14). Esecuzione # 0 sezione.
Attenzione!
Prima di iniziare la misurazione, è necessario attivare la rotazione del rotore della macchina di bilanciamento e assicurarsi che sia entrato in modalità operativa con una velocità stabile.
Per misurare i parametri di vibrazione nel Esecuzione # 0 fare clic sulla sezione "F7 - Esegui#0" (o premere il tasto F7 sulla tastiera del computer).
I risultati della misurazione della velocità del rotore (RPM), così come il valore delle componenti del valore efficace (VО1, VО2) e delle fasi (F1, F2) della vibrazione 1x appaiono nei campi corrispondenti della finestra di dialogo Esecuzione # 0 sezione.
Allo stesso tempo, il "sistema" diRisultatoSi apre la scheda "Pesi" (vedere Fig. 7.15), che visualizza i risultati del calcolo dei parametri dei pesi correttivi che devono essere installati sul rotore per compensarne lo squilibrio.
Inoltre, nel caso di utilizzo del sistema di coordinate polari, il display mostra i valori delle masse e degli angoli di installazione dei pesi correttivi.
In caso di scomposizione dei pesi correttivi sulle pale, vengono visualizzati i numeri delle pale del rotore di bilanciamento e la massa dei pesi che devono essere installati su di esse.
Inoltre, il processo di bilanciamento viene eseguito in conformità con le raccomandazioni di cui alla sezione 7.6.1.2. per il bilanciamento primario.
Attenzione!
In caso di correzione dello squilibrio mediante la rimozione di un peso (ad esempio, mediante foratura), è necessario impostare l'etichetta nel campo "Rimozione", quindi la posizione angolare del peso di correzione cambierà automaticamente a 180º.
Per eseguire il bilanciamento dell'indice, il programma Balanset-1A prevede un'opzione speciale. Quando si seleziona l'eliminazione dell'eccentricità del mandrino, nella finestra di equilibratura compare un'ulteriore sezione RunEcc.
Figura 7.45. La finestra di lavoro per il bilanciamento degli indici.
Dopo aver eseguito l'esecuzione di # 2 (Piano di massa di prova 2), viene visualizzata la finestra
Fig. 7.46. Finestre di attenzione
Dopo aver installato il rotore con un giro di 180, è necessario completare l'esecuzione Ecc. Il programma calcolerà automaticamente il vero squilibrio del rotore senza influenzare l'eccentricità del mandrino.