7.3.2 Balansering av två plan.

Innan arbetet påbörjas i Balansering i två plan är det nödvändigt att installera vibrationsgivare på maskinkroppen vid de valda mätpunkterna och ansluta dem till ingångarna X1 respektive X2 på mätenheten.

En optisk fasvinkelsensor måste anslutas till ingång X3 på mätenheten. För att kunna använda denna sensor måste dessutom ett reflekterande band klistras på balanseringsmaskinens tillgängliga rotoryta.

.

       Detaljerade krav för val av installationsplats för sensorer och deras montering på anläggningen under balansering anges i bilaga 1.

Arbetet med programmet i "Balansering i två plan" startar från programmets huvudfönster.

Klicka på "F3-Två plan" (eller tryck på F3 på datorns tangentbord).

Klicka vidare på knappen "F7 - Balansering", varefter ett arbetsfönster visas på datorskärmen (se fig. 7.13), val av arkiv för lagring av data vid balansering i två pbanor.

.

.

Fig. 7.32 Två plan balanserar arkivfönster.

      

I detta fönster måste du ange data för den balanserade rotorn. Efter att ha tryckt på "F10-OK" visas ett balanseringsfönster.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Inställningar för balansering (2-plan)

.

.

Fig. 7.33. Fönster för balansering i två plan.

.

.

      På höger sida av fönstret finns "Inställningar för balansering" för att ange inställningar före balansering.

    • Påverkanskoefficienter

Balansering av en ny rotor eller balansering med hjälp av lagrade påverkanskoefficienter (balanseringskoefficienter)

    • Eliminering av dornens excentricitet

Balansering med extra start för att eliminera påverkan av dornens excentricitet

    • Vikt Fastsättningsmetod

Installation av korrigeringsvikter på en godtycklig plats på rotorns omkrets eller i ett fast läge. Beräkningar för borrning vid borttagning av massan.
"Fri position" - vikter kan installeras i godtyckliga vinkelpositioner på rotorns omkrets.

     "Fast position" - Vikt kan installeras i fasta vinkelpositioner på rotorn, till exempel på blad eller hål (till exempel 12 hål - 30 grader), etc. Antalet fasta positioner måste anges i lämpligt fält. Efter balanseringen kommer programmet automatiskt att dela upp vikten i två delar och ange antalet positioner på vilka det är nödvändigt att fastställa de erhållna massorna.

.

.

    • Försök vikt massa

Försökets vikt

    • Lämna provvikt i Plane1 / Plane2

Ta bort eller lämna kvar provvikten vid balansering.

    • Radie för massmontering, mm

Radie för montering av prov- och korrigeringsvikter

    • Balansering av tolerans

Inmatning eller beräkning av toleranser för kvarvarande obalans i g-mm

    • Använd polargraf

Använd polargraf för att visa balanseringsresultat

    • Manuell inmatning av data

Manuell datainmatning för beräkning av balansvikter

    • Återställ senaste sessionsdata

Återställning av mätdata från den senaste sessionen i händelse av att balanseringen inte kan fortsätta.

.

.

Balansering av 2 plan. Ny rotor
Inställning av mätsystemet (inmatning av initialdata).

Inmatning av initialdata för Balansering av ny rotor i "Balansering av två plan. Inställningar"(se fig. 7.32.).

I detta fall, i "Påverkanskoefficienter" avsnitt, välj "Ny rotor" objekt.

Vidare, i avsnittet "Försök vikt massa", måste du välja måttenhet för massan av provvikten - "Gram" eller "Procent“.

När du väljer måttenhet "Procent", kommer alla ytterligare beräkningar av korrigeringsviktens massa att utföras som en procentsats i förhållande till provviktens massa.

Vid val av "Gram" Mätenhet, alla ytterligare beräkningar av massan av korrigeringsvikten kommer att utföras i gram. Ange sedan i fönstren som ligger till höger om inskriptionen "Gram" massan av de provvikter som kommer att monteras på rotorn.

.

Givakt!

Om det är nödvändigt att använda "Sparad koeff." Läge för vidare arbete Vid den inledande balanseringen måste provvikternas massa anges i gram.
Välj sedan "Vikt Fastsättningsmetod" - "Cirkum" eller "Fast position".
Om du väljer "Fast position", måste du ange antalet positioner.

.

.

Beräkning av tolerans för kvarvarande obalans (balanstolerans)

Toleransen för kvarvarande obalans (balanseringstolerans) kan beräknas i enlighet med det förfarande som beskrivs i ISO 1940 Vibration. Kvalitetskrav för balansering av rotorer i en konstant (stel) stat. Del 1. Specifikation och verifiering av balanstoleranser.   

                                                                   

                             

Fig. 7.34. Fönster för beräkning av balanstolerans

.

Första körning (Run#0).

Vid balansering i två plan i "Ny rotor" kräver balansering tre kalibreringskörningar och minst en testkörning av balanseringsmaskinen.

Vibrationsmätningen vid den första starten av maskinen utförs i "Balans i två plan" (se bild 7.34) i arbetsfönstret "Kör#0" avsnitt.

.

.

         Fig. 7.35. Mätresultat vid balansering i två plan efter den inledande kör.

.

Givakt!

       Innan mätningen påbörjas är det nödvändigt att slå på rotationen av balanseringsmaskinens rotor (först kör) och kontrollera att den har gått in i driftläge med en stabil hastighet.

För att mäta vibrationsparametrar i Kör#0 klickar du på "F7 - Körning#0" (eller tryck på F7 på datorns tangentbord)

           Resultaten av mätningen av rotorvarvtalet (RPM), RMS-värdet (VО1, VО2) och faserna (F1, F2) för 1x vibration visas i motsvarande fönster i Kör#0 sektion.
.

Kör#1.Trial mass i Plane1.

.

Innan du börjar mäta vibrationsparametrar i "Kör#1.Trial mass i Plane1" avsnittet, bör du stoppa rotationen av balanseringsmaskinens rotor och installera en provvikt på den, den massa som valts i "Försök vikt massa" avsnitt.

     Givakt!

      1. Frågan om val av massa för provvikter och deras installationsplatser på rotorn i en balanseringsmaskin diskuteras i detalj i bilaga 1.

      2. Om det är nödvändigt att använda Sparad koeff. Vid framtida arbeten måste platsen för montering av provvikten nödvändigtvis sammanfalla med platsen för montering av det märke som används för att avläsa fasvinkeln.

.

Efter detta är det nödvändigt att slå på rotationen av balanseringsmaskinens rotor igen och se till att den har gått in i driftläge.

För att mäta vibrationsparametrar i "Kör # 1.Trial mass i Plane1" (se bild 7.25), klicka på "F7 - Körning#1" (eller tryck på F7 på datorns tangentbord).

           

          När mätningen har slutförts kommer du tillbaka till fliken med mätresultat (se bild 7.25).

           I detta fall, i motsvarande fönster i "Run#1. Försök med massa i Plane1" avsnitt, resultaten av mätningen av rotorhastigheten (RPM), samt värdet av komponenterna i RMS (Vо1, Vо2) och faser (F1, F2) av 1x vibration.

.

Kör # 2.Trial mass i Plane2

.

Innan du börjar mäta vibrationsparametrarna i avsnittet "Kör # 2.Trial mass i Plane2", måste du utföra följande steg:

         - stoppa rotationen av balanseringsmaskinens rotor;

         - Ta bort den provvikt som installerats i plan 1;

         - installera på en provvikt i plan 2, den massa som valts i avsnittet "Försök vikt massa“.

           

Slå därefter på rotationen av balanseringsmaskinens rotor och se till att den har gått in i driftshastighet.

Till börja mätning av vibrationer i "Kör # 2.Trial mass i Plane2" (se bild 7.26), klicka på "F7 - Kör # 2" (eller tryck på tangenten F7 på datorns tangentbord). Tryck sedan på "Resultat" fliken öppnas.
.

Vid användning av Vikt Fastsättningsmetod” – "Fria positioner, visar displayen värdena för massorna (M1, M2) och installationsvinklarna (f1, f2) för korrigeringsvikterna.

.

           Fig. 7.36. Resultat av beräkning av korrigeringsvikter - fri position

.

.

Fig. 7.37. Resultat av beräkning av korrigeringsvikter - fri position.
Polärt diagram

.

Vid användning av viktinfästningsmetoden” – "Fasta positioner


.

Fig. 7.37. Resultat av beräkning av korrigeringsvikter - fast position.

Fig. 7.39. Resultat av beräkning av korrigeringsvikter - fast position.
Polärt diagram.
.

In the case of using the Weight Attachment Method” – "Cirkulär spårning"

Fig. 7.40. Resultat av beräkning av korrigeringsvikter - . Cirkulärt spår.

.

Givakt!

    1. När du har slutfört mätprocessen på RUN#2 av balanseringsmaskinen, stoppa rotorns rotation och ta bort den tidigare installerade provvikten. Sedan kan du installera (eller ta bort) korrigeringsvikter.

    2. Korrektionsvikternas vinkelposition i det polära koordinatsystemet räknas från den plats där provvikten monteras i rotorns rotationsriktning.

    3. I fråga om "Fast position" - den 1st position (Z1), sammanfaller med platsen för installation av provvikten. Positionsnumrets räkningsriktning är i rotorns rotationsriktning.

4. Som standard kommer korrigeringsvikten att läggas till rotorn. Detta indikeras av den etikett som finns i "Lägg till" fältet. Om du tar bort vikten (t.ex. genom borrning) måste du sätta en markering i fältet "Radera", varefter korrigeringsviktens vinkelposition automatiskt ändras med 180º.

.

RunC (trimkörning)

   Efter installation av korrigeringsvikten på balanseringsrotorn är det nödvändigt att utföra en RunC (trim) och utvärdera effektiviteten av den utförda balanseringen.

Givakt!

Innan mätningen påbörjas vid provkörningen är det nödvändigt att slå på rotationen av maskinens rotor och se till att den har gått in i driftläget hastighet.

                

För att mäta vibrationsparametrar i sektionen RunTrim (Kontrollera balansens kvalitet) (se fig. 7.37), klicka på "F7 - Kör trimning" (eller tryck på F7 på datorns tangentbord).

       

           Resultaten av mätningen av rotorns rotationsfrekvens (RPM), liksom värdet av RMS-komponenten (Vо1) och fasen (F1) av 1x vibration kommer att visas.

Den "Resultat" visas på höger sida av arbetsfönstret med tabellen över mätresultat (se fig. 7.37), som visar resultaten av beräkningen av parametrarna för ytterligare korrigeringsvikter.

           Dessa vikter kan läggas till korrigeringsvikter som redan är installerade på rotorn för att kompensera för kvarvarande obalans.

Dessutom visas den återstående rotorobalansen efter balanseringen i den nedre delen av detta fönster.

Om värdena för restvibrationer och/eller restobalans hos den balanserade rotorn uppfyller de toleranskrav som anges i den tekniska dokumentationen, kan balanseringsprocessen slutföras.

I annat fall kan balanseringsprocessen fortsätta. Detta gör att metoden med successiva approximationer kan användas för att korrigera eventuella fel som kan uppstå vid installation (borttagning) av korrigeringsvikten på en balanserad rotor.

När du fortsätter balanseringsprocessen på balanseringsrotorn är det nödvändigt att installera (ta bort) ytterligare korrigeringsmassa, vars parametrar anges i fönstret "Resultat".

.

I "Resultat" fönster finns det två kontrollknappar som kan användas - "F4-Inf.koeff“, “F5 - Ändra korrigeringsplan“.

.

.

Påverkanskoefficienter (2 plan)

.

Den "F4-Inf.koeff" (eller funktionstangenten F4 på datorns tangentbord) används för att visa och spara koefficienter för rotorbalansering i datorns minne, beräknade från resultaten av två kalibreringsstarter.

När den trycks in visas "Påverkanskoefficienter (två plan)"På datorns display visas ett arbetsfönster (se fig. 7.40), i vilket de balanskoefficienter som beräknats utifrån resultaten från de tre första kalibreringarna visas.

.

Fig. 7.41. Arbetsfönster med balanserande koefficienter i 2 plan.

.

I framtiden, när balansering av en sådan typ av maskin är tänkt, kräver att använda "Sparad koeff." och balanseringskoefficienter som lagrats i datorminnet.

För att spara koefficienter, klicka på "F9 - Spara" och gå till "Inflytandekoefficienter arkiv (2plan)" fönster (se bild 7.42)

.

.

Fig. 7.42. Den andra sidan i arbetsfönstret med balanseringskoefficienter i 2 plan.

.

Ändra korrigeringsplan

Den "F5 - Ändra korrigeringsplan"-knappen används när du behöver ändra positionen för korrigeringsplanen, när det är nödvändigt att räkna om massorna och installationsvinklarna

korrigerande vikter.

Detta läge är främst användbart vid balansering av rotorer med komplex form (t.ex. vevaxlar).

När denna knapp trycks in visas arbetsfönstret "Omräkning av korrektionsvikternas massa och vinkel till andra korrektionsplan" visas på datorns teckenfönster (se bild 7.42).

I detta arbetsfönster ska du välja ett av de 4 möjliga alternativen genom att klicka på motsvarande bild.

De ursprungliga korrektionsplanen (Н1 och Н2) i Fig. 7.29 är markerade med grönt, och de nya (K1 och K2), för vilka det räknas om, är markerade med rött.

Sedan, i "Beräkningsdata", ange de begärda uppgifterna, inklusive:

- avståndet mellan motsvarande korrigeringsplan (a, b, c);

- Nya värden för radierna för installationen av korrigeringsvikter på rotorn (R1 ', R2 ').

Efter inmatning av data måste du trycka på knappen "F9-beräkna

Beräkningsresultaten (massor M1, M2 och installationsvinklar för korrigeringsvikter f1, f2) visas i motsvarande sektion i detta arbetsfönster (se Fig. 7.42).


Bild 7.43 Ändra korrigeringsplan. RBeräkning av korrektionsmassa och vinkel till andra korrektionsplan.

.

.

.

.

Sparad koeff. balansering i 2 plan.

                                                                                                                          

Sparad koeff. balansering kan utföras på en maskin för vilken balanseringskoefficienter redan har bestämts och sparats i datorns minne.

     Givakt!

Vid återbalansering måste vibrationsgivarna och fasvinkelgivaren installeras på samma sätt som vid den första balanseringen.

Inmatning av initiala data för ombalansering börjar i "Balansering av två plan. Inställningar för balansering"(se bild 7.23).

.

I detta fall, i "Påverkanskoefficienter" avsnitt, välj "Sparad koeff." Artikel. I detta fall kommer fönstret "Inflytandekoefficienter arkiv (2plan)" visas (se bild 7.30), i vilken arkivet med de tidigare fastställda balanseringskoefficienterna lagras.

Genom att använda kontrollknapparna "►" eller "◄" för att gå igenom tabellen i detta arkiv kan du välja önskad post med balanseringskoefficienter för den maskin som är av intresse för oss. För att sedan använda dessa data i aktuella mätningar, tryck på "F2 - OK" och återgå till föregående arbetsfönster.

Fig. 7.44. Den andra sidan i arbetsfönstret med balanseringskoefficienter i 2 plan.

Därefter kommer innehållet i alla andra fönster i "Balansering i 2 pl. Källdata" fylls i automatiskt.

.

Sparad koeff. Balansering

.

"Sparad koeff." Balansering kräver endast en avstämningsstart och minst en teststart av balanseringsmaskinen.

Vibrationsmätning vid start av tuning (Kör # 0) av maskinen utförs i "Balansering i 2 plan" med en tabell över balanseringsresultaten (se bild 7.14) i arbetsfönstret Kör # 0 sektion.

.

Givakt!

       Innan mätningen påbörjas är det nödvändigt att slå på rotationen av balanseringsmaskinens rotor och se till att den har gått in i driftläge med en stabil hastighet.

För att mäta vibrationsparametrar i Kör # 0 klickar du på "F7 - Körning#0" (eller tryck på F7 på datorns tangentbord).

.

           Resultaten av mätningen av rotorhastigheten (RPM), liksom värdet av komponenterna i RMS (VО1, VО2) och faser (F1, F2) av 1x vibrationen visas i motsvarande fält i Kör # 0 sektion.

Samtidigt har "Resultat" öppnas (se fig. 7.15), som visar resultatet av beräkningen av parametrarna för de korrigeringsvikter som måste installeras på rotorn för att kompensera för dess obalans.

Vid användning av det polära koordinatsystemet visar displayen dessutom värdena för massorna och installationsvinklarna för korrigeringsvikterna.

Om korrigeringsvikter monteras på bladen visas numren på balansrotorns blad och den viktmassa som måste monteras på dem.

Vidare utförs balanseringsprocessen i enlighet med de rekommendationer som anges i avsnitt 7.6.1.2. för primär balansering.

Givakt!

1.Efter avslutad mätprocess efter den andra starten av den balanserade maskinen stoppa rotationen av dess rotor och ta bort den tidigare inställda provvikten. Först därefter kan du börja installera (eller ta bort) korrigeringsvikten på rotorn.
2.Räkning av vinkelpositionen för den plats där korrigeringsvikten läggs till (eller tas bort) från rotorn utförs på installationsplatsen för provvikten i det polära koordinatsystemet. Räkningsriktningen sammanfaller med riktningen för rotorns rotationsvinkel.
3.Vid balansering på bladen - det balanserade rotorbladet, villkorligt accepterat för 1st, sammanfaller med platsen för provviktsinstallationen. Referensnumrets riktning för det blad som visas på datorskärmen utförs i rotorns rotationsriktning.
4.I denna version av programmet är det accepterat som standard att korrigeringsvikt kommer att läggas till på rotorn. Den tagg som etablerats i fältet "Addition" vittnar om detta.

Vid korrigering av obalans genom borttagning av en vikt (t.ex. genom borrning) är det nödvändigt att ange tagg i fältet "Borttagning", varefter korrigeringsviktens vinkelposition automatiskt ändras 180º.

Eliminering av dornens excentricitet (indexbalansering)Om rotorn under balanseringen är installerad i en cylindrisk dorn, kan dornens excentricitet införa ett ytterligare fel. För att eliminera detta fel bör rotorn placeras i dorn 180 grader och utföra en ytterligare start. Detta kallas indexbalansering.

För att utföra indexbalansering finns ett speciellt alternativ i programmet Balanset-1A. Vid kontroll av eliminering av dornsexcentricitet visas ett extra RunEcc-avsnitt i balanseringsfönstret.

.


Fig. 7.45. Arbetsfönstret för indexbalansering.

.

Efter att ha kört Run # 2 (Trial mass Plane 2), kommer ett fönster att visas


.


Fig. 7.46. Fönster för uppmärksamhet
.

Efter installation av rotorn med 180 varv måste Run Ecc slutföras. Programmet kommer automatiskt att beräkna den verkliga rotorobalansen utan att påverka dornens excentricitet.

Svenska