موازنة أجهزة الطرد المركزي: إجراء في الموقع لأجهزة الطرد المركزي الصناعية
مرجع فني ميداني للموازنة الديناميكية ثنائية المستوى لأجهزة الطرد المركزي، ومجموعات الأقراص، والسلال، والأنابيب - دون إزالة الدوار من الآلة.
لماذا يكلف إصلاح اختلال توازن جهاز الطرد المركزي أكثر مما تعتقد
تعمل أجهزة الطرد المركزي بسرعات لا تصل إليها معظم الآلات الصناعية. فجهاز الفصل الذي يعمل بسرعة 3000 دورة في الدقيقة يُحدث 50 دورة في الثانية. أما جهاز الفصل ذو الأقراص المكدسة الذي يعمل بسرعة 6000 دورة في الدقيقة، فيُحدث 100 دورة في الثانية. عند هذه السرعات، حتى غرامات قليلة من عدم التوازن تُولّد قوى تُقاس بالكيلونيوتن.
قوانين الفيزياء لا ترحم: قوة الطرد المركزي تزداد مع مربع السرعة. فعدم التوازن الذي يُنتج قوة 50 نيوتن عند 3000 دورة في الدقيقة، يُنتج قوة 200 نيوتن عند 6000 دورة في الدقيقة - أي أربعة أضعاف القوة، من نفس الغرامات القليلة. كل شظية معدنية مفقودة، وكل ترسب غير متساوٍ على جدار الوعاء، وكل تفاوت طفيف في شكل اللفافة - كل ذلك يتضخم مع السرعة.
إليكم ما يعنيه ذلك عملياً:
تستهلك أجهزة الطرد المركزي غير المتوازنة المحامل أسرع من 3 إلى 5 مرات. سعر المجموعة الواحدة: من 800 إلى 3000 يورو أو أكثر.
تؤدي الدوارات المتذبذبة إلى تقليل نقاء المنتج وزيادة المواد الصلبة في السائل المتجمع.
يتجاوز حدود مكان العمل. مسموع طوال عملية البناء.
استبدال المحامل + خسائر الإنتاج + التوريد الطارئ + العمل الإضافي.
إلى جانب التكاليف المباشرة، ثمة مشكلة أخرى أكثر دقة. يجب أن تستوفي أجهزة الطرد المركزي في صناعة الأدوية والأغذية معايير جودة صارمة. ينتج عن جهاز الطرد المركزي الاهتزازي فصل غير متجانس، ما يؤدي إلى فشل دفعات كان من المفترض أن تجتاز فحص الجودة. في مجال صناعة الأدوية، لا تُعدّ الدفعة الفاشلة مجرد هدر، بل هي مخالفة للوائح، وتستدعي تحقيقًا في الأسباب الجذرية، وقد تُثير إنذارًا تنظيميًا.
قد يتسبب توقف جهاز طرد مركزي واحد غير مخطط له في عملية كيميائية مستمرة في خسائر 15000–50000 يورو في الإنتاج المفقود، حسب المنتج. تستغرق موازنة الدوار من ساعة إلى ساعتين وتكلف جزءًا بسيطًا من ذلك. الجدوى الاقتصادية واضحة.
أنواع أجهزة الطرد المركزي واختلافات التوازن بينها
تُطبّق طريقة الوزن التجريبي ثنائي المستوى على جميع أنواع أجهزة الطرد المركزي. إلا أن نقاط الوصول ومواقع مستوى التصحيح ومصادر عدم التوازن النموذجية تختلف اختلافًا كبيرًا. معرفة نوع الجهاز قبل الوصول توفر الوقت وتجنّب المفاجآت.
أجهزة الطرد المركزي ذات القوارير
وعاء أسطواني طويل مزود بناقل حلزوني داخلي. يتكون من دوارين منفصلين (الوعاء والناقل الحلزوني) يجب موازنتهما بشكل مستقل. ينشأ عدم التوازن عادةً من تآكل شفرات الناقل الحلزوني، أو تراكم المواد الصلبة بشكل غير متساوٍ، أو تشوه طفيف في الوعاء نتيجةً للتغيرات الحرارية. توجد أسطح تصحيح على الحواف الطرفية أو أسطح المحور.
فواصل الأقراص المكدسة
آلات عمودية عالية السرعة مزودة بمجموعة من الأقراص المخروطية. حساسة للغاية لعدم التوازن الناتج عن سرعة الدوران العالية. الأسباب الشائعة: فقدان أو انزياح القرص، جيوب الحمأة غير المتساوية، تآكل الفوهة. عادةً ما يتم التصحيح من أعلى وأسفل الوعاء. يتطلب الوصول إزالة الغطاء - لذا ضع ذلك في اعتبارك.
أجهزة الطرد المركزي ذات السلة (المقشرة)
سلة مثقبة للترشيح. المصدر الأكثر شيوعًا لعدم التوازن هو التوزيع غير المتساوي للكعكة - حيث لا يتم تغذية المنتج بشكل متناظر، مما يؤدي إلى تراكم كتلة أكبر على جانب واحد. موازنة السلة الفارغة ليست سوى نصف المهمة؛ يجب أيضًا معالجة توزيع التغذية. تُجرى التعديلات على حافة السلة أو مركزها.
أجهزة الطرد المركزي الأنبوبية
أوعية فائقة السرعة وصغيرة القطر. تتميز بتفاوتات توازن دقيقة للغاية (غالباً G1.0 أو أفضل). حتى اختلال التوازن الناتج عن أوزان صغيرة جداً (بالمليغرامات) يُعدّ ذا أهمية بالغة. عادةً ما يتم موازنة هذه الأوعية في ورش متخصصة، ولكن إجراء تعديلات طفيفة على التوازن بعد إعادة التركيب يُحسّن النتائج. استخدم أوزاناً تجريبية صغيرة جداً - 0.1-0.5 غرام.
لماذا لا يكفي موازنة المتجر
تُوازن معظم دوارات أجهزة الطرد المركزي في المصنع أو في ورشة متخصصة قبل تركيبها. فلماذا تعود الاهتزازات للظهور غالبًا بمجرد تشغيل الجهاز؟
لأن موازنة المتجر وظروف التشغيل الحقيقية بيئات مختلفة.
محامل مختلفة. تستخدم آلة الموازنة مغزلًا ومحامل دقيقة خاصة بها. أما جهاز الطرد المركزي فيستخدم محامل خاصة به، والتي تختلف في الخلوص والتحميل المسبق والمحاذاة. الدوار الذي تم قياسه بدقة "مثالية" على آلة الموازنة، يكون موضعه مختلفًا قليلاً داخل الغلاف الفعلي.
تفاوتات التركيب. عند إزالة الدوار ونقله وموازنته وإعادة تركيبه، تتراكم الأخطاء في كل نقطة تلامس: تلامس المقعد المخروطي، وملاءمة الوصلة، وعزم صامولة القفل، وموضع المفتاح. كل مصدر من هذه المصادر صغير بحد ذاته، ولكن مجتمعة، يمكن أن تضيف ما بين 5 إلى 15 ميكرون من اللامركزية، وهو ما يكفي لرفع مستوى الاهتزاز إلى ما فوق الحدود المقبولة عند سرعات دوران عالية.
ظروف التشغيل. يؤدي التمدد الحراري عند درجة حرارة التشغيل إلى تغيير خلوص المحامل ومحاذاة العمود. ويُحدث التحميل الطارد المركزي على الوعاء بسرعة عالية تشوهًا مرنًا لم يكن موجودًا على آلة الموازنة في المصنع. كما أن مادة التشغيل داخل الوعاء تُغير توزيع الكتلة بشكل كامل.
تتجاوز عملية الموازنة الموضعية جميع هذه المشاكل. إذ تقيس الاهتزاز في المحامل الحقيقية، بالسرعة الحقيقية، وفي ظل الظروف الحرارية الحقيقية. ويراعي التصحيح الذي تحسبه كل شيء، لأنك تقيس حالة التشغيل الفعلية، وليس تقريبًا لها.
بالنسبة لأجهزة الطرد المركزي التي تتجاوز سرعتها 3000 دورة في الدقيقة، يُنصح دائمًا بإجراء موازنة دقيقة في الموقع بعد التركيب، حتى لو تمت موازنة الدوار مسبقًا في ورشة العمل. ويُلاحظ تحسن ملحوظ في مستوى الاهتزاز المتبقي، حيث ينخفض عادةً بمقدار 30-601 طن/ثانية مقارنةً بالموازنة في ورشة العمل فقط.
إجراء الموازنة - خطوة بخطوة
هذا إجراء قياسي لاختبار الوزن باستخدام مستويين، مُعدّل خصيصًا لأجهزة الطرد المركزي. المدة الإجمالية: من ساعة إلى ساعتين للعمليات الروتينية. أما في حالة الإعداد لأول مرة، فيُرجى تخصيص مدة تصل إلى ثلاث ساعات، بما في ذلك الفحص المسبق.
المعدات المطلوبة: Balanset-1A ميزان محمول، حاسوب محمول، أوزان تجريبية، أوزان تصحيح (ستانلس ستيل لأجهزة الطرد المركزي المستخدمة في العمليات)، أدوات أساسية، موازين إلكترونية.
تُخزّن أجهزة الطرد المركزي طاقة دورانية كبيرة. تأكد من تطبيق إجراءات العزل والتحذير في جميع مراحل التشغيل باستثناء مرحلة القياس. تحقق مما يلي: عدم وجود تشققات في الوعاء، وعدم وجود ارتخاء في المحامل (تحقق يدويًا)، وعدم وجود براغي تثبيت مفكوكة، وعدم وجود مواد معالجة في الوعاء (قم بتفريغه وتنظيفه أولًا). يُصحّح التوازن توزيع الكتلة، ولكنه لا يُصلح التلف الميكانيكي.
الفحص المسبق والتحضير
فرّغ جهاز الطرد المركزي وأزل المواد المعالجة من الوعاء أو السلة. افحص الدوّار بصريًا: ابحث عن أجزاء مفقودة، أو شقوق، أو ترسبات كثيفة، أو تآكل في اللفائف (في أجهزة التصفية). تحقق من حالة المحامل - حرّك العمود يدويًا. إذا كان هناك أي تذبذب ملحوظ، فيجب استبدال المحامل قبل الموازنة.
في آلات الأقراص المكدسة، تأكد من وجود جميع الأقراص وتثبيتها بشكل صحيح. قد يتسبب قرص واحد منزاح عند سرعة 6000 دورة في الدقيقة في حدوث اختلال في التوازن يعادل عدة مئات من الغرامات.
قم بتركيب الحساسات ومقياس سرعة الدوران
قم بتثبيت مقياس تسارع واحد على كل غلاف محمل، بحيث يكون موجهاً شعاعياً (عمودياً على العمود). استخدم الحوامل المغناطيسية من مجموعة Balanset-1A. في أجهزة الطرد المركزي الرأسية، قم بتثبيت الحساسات في المستوى الأفقي - وهو الاتجاه الشعاعي حيث تكون قوى عدم التوازن في أقصى قوتها.
ضع مقياس سرعة الدوران الليزري بحيث يقرأ الشريط العاكس الموجود على العمود أو الوصلة أو طرف الوعاء. قم بتوصيل كل شيء بوحدة Balanset-1A ثم بالكمبيوتر المحمول عبر منفذ USB.
سجل الاهتزاز الأولي
شغّل جهاز الطرد المركزي وارفع سرعته إلى سرعة التشغيل. انتظر حتى تستقر القراءات، فقد يستغرق جهاز الطرد المركزي من 30 إلى 60 ثانية للوصول إلى التوازن الحراري والميكانيكي. يعرض جهاز Balanset-1A سرعة الاهتزاز (مم/ث) وزاوية الطور (درجات) لكلا المستويين في الوقت الفعلي.
سجل خط الأساس. هذا هو قياسك "قبل" - المرجع لكل ما يلي.
وزن التجربة - الطائرة 1
أوقف جهاز الطرد المركزي (قفل/عزل الطاقة). ثبّت وزنًا تجريبيًا ذا كتلة معروفة على مستوى التصحيح الأول — عادةً شفة أو صرة جهة القيادة. حدّد حجم الوزن التجريبي انطلاقًا من القوة، لا كنسبة من كتلة الدوار: قدّر القوة الطاردة المركزية التي سيولّدها عند سرعة التشغيل (F = m·r·ω²)، وأبقِ تلك القوة بحدود 5–10% من وزن الدوار. ابدأ بوزن صغير وزده فقط حتى تتغير سعة الاهتزاز أو الطور بنسبة 20–30% — وهي كافية لمعاملات تأثير موثوقة. عند سرعات أجهزة الطرد المركزي، حتى بضعة غرامات تولد قوى كبيرة، لذلك اختر الجانب الأصغر، خاصةً في رزم الأقراص عالية السرعة.
حدد الموضع الزاوي بدقة. أعد تشغيل جهاز الطرد المركزي، وقم بالوصول إلى سرعة التشغيل، وسجل الاهتزاز والطور الجديدين.
وزن التجربة - الطائرة 2
أوقف جهاز الطرد المركزي. أزل ثقل الاختبار من المستوى 1، ثم أعد تركيبه في نفس الوضع الزاوي على المستوى 2 (الطرف غير المُحرِّك). أعد تشغيل الجهاز، ثم قم بالقياس والتسجيل.
يحتوي جهاز Balanset-1A الآن على ثلاث مجموعات بيانات كاملة: البيانات الأولية، واستجابة المستوى 1، واستجابة المستوى 2. ويقوم البرنامج بحساب مصفوفة معامل التأثير الكاملة 2×2.
قم بتركيب أوزان تصحيح دائمة
يعرض البرنامج ما يلي: ""الطائرة 1: 18.2 غرام عند 212 درجة. الطائرة 2: 7.4 غرام عند 58 درجة."" أزل وزن التجربة. زن كتل التصحيح على الميزان الإلكتروني. ثبّتها في المواضع المحسوبة.
في أجهزة الطرد المركزي المستخدمة في العمليات الصناعية، يُنصح باستخدام أوزان من الفولاذ المقاوم للصدأ لمقاومة التآكل. تُثبّت هذه الأوزان باللحام (وهو الأكثر شيوعًا في الأوعية) أو بالبراغي (في الحواف والمحاور). أما في أجهزة الطرد المركزي الحلزونية، فتُلحم الأوزان عادةً بالسطح الخلفي للريشة.
تحقق ووثق
شغّل جهاز الطرد المركزي مرة أخيرة. يعرض البرنامج الاهتزاز المتبقي في كلا المستويين. قيّم النتيجة مقارنةً بحد اهتزاز الشركة المصنعة أو حد منطقة ISO 20816-3 المطبق؛ أما جودة موازنة الدوّار نفسها فتُفحص بشكل منفصل مقابل تفاوت درجة G الخاصة به وفق ISO 21940-11 (سابقًا ISO 1940-1) بوحدة g·mm. وكأهداف عملية ميدانية، نعتمد عادةً ديكانتر بسرعة 3,000 RPM إذا كان أقل من 2.8 mm/s، وفاصلًا من نوع disc-stack بسرعة 6,000 RPM إذا كان أقل من 1.0 mm/s.
إذا كانت القيمة المتبقية لا تزال أعلى من القيمة المستهدفة، يقترح البرنامج تصحيحات طفيفة - أوزان إضافية صغيرة. عمليًا، يتم إكمال ما بين 80 و85% من عمليات الطرد المركزي بعد عملية التصحيح الأولى.
احفظ التقرير. يقوم جهاز Balanset-1A بأرشفة أطياف الاهتزاز، وسجل التصحيحات، ومقارنات ما قبل وما بعد. تُغذّي هذه البيانات مباشرةً سجلات الصيانة ووثائق الامتثال الخاصة بك.
تقرير ميداني: جهاز فصل السوائل في مصنع كيماويات
واجهت شركة متخصصة في تصنيع المواد الكيميائية في أوروبا الوسطى مشكلة متكررة في جهاز الطرد المركزي الرئيسي. كانت المحامل تتعطل كل 4-5 أشهر بدلاً من عمرها الافتراضي المتوقع البالغ 18 شهرًا. وكان تغيير كل محمل يتطلب توقف الإنتاج لمدة يومين، واستخدام رافعة، وطلب قطع غيار عاجلة. وبعد العطل الثالث خلال 14 شهرًا، تواصلوا معنا.
كان جهاز الفصل وحدة أفقية، طولها 2.8 متر، تعمل بسرعة 3200 دورة في الدقيقة. كانت تعالج معلق كربونات الكالسيوم - وهي مادة كاشطة تتسبب في تآكل شفرات اللفائف بشكل غير متساوٍ مع مرور الوقت. وقد استبدل المصنع المحامل في كل مرة، لكنه لم يعالج السبب الجذري للمشكلة.
قمنا بإعداد Balanset-1A خلال نافذة صيانة مجدولة. كان الاهتزاز الابتدائي 12.4 mm/s عند طرف الإدارة، و8.6 mm/s عند الطرف الحر. وكانت القراءتان كلتاهما تتجاوزان حتى أعلى حد بين المنطقتين C/D للدعامات الصلبة في ISO 10816-3 (7.1 mm/s للآلات الكبيرة من المجموعة 1) — أي في المنطقة D بوضوح، حيث “يحدث تلف”.
بعد عملية تصحيح واحدة ثنائية المستوى - إجمالي الوقت 90 دقيقة بما في ذلك الإعداد - النتائج:
جهاز طرد مركزي أفقي - معالجة كربونات الكالسيوم
جهاز فصل السوائل بطول ٢٫٨ متر، بسرعة ٣٢٠٠ دورة في الدقيقة، باستخدام معلق كربونات الكالسيوم. تسبب تآكل شفرات اللولب في اختلال تدريجي للتوازن. تم استهلاك ثلاث مجموعات من المحامل خلال ١٤ شهرًا قبل إجراء عملية الموازنة.
بعد ستة أشهر، كانت المحامل نفسها لا تزال تعمل. وكان الاهتزاز قد ارتفع تدريجيًا إلى 3.1 mm/s — وهو أمر متوقع نظرًا للعملية الكاشطة — لكنه ظل دون مستوى التنبيه لدينا البالغ 4.5 mm/s. وقد أُعيدت الموازنة أثناء الإيقاف المخطط التالي. العمر الكلي للمحامل منذ ذلك الحين: متوقع أكثر من 20 شهرًا.
بلغت تكلفة استبدال المحامل التي تم توفيرها في السنة الأولى وحدها ما يقارب 6000 إلى 8000 يورو. أما تكلفة جهاز Balanset-1A فكانت 1975 يورو. ويتم استخدامه في ثلاثة أجهزة طرد مركزي أخرى في نفس المصنع.
معايير وشروط قبول المنظمة الدولية للمقاييس (ISO)
تحكم جودة موازنة أجهزة الطرد المركزي معياران متكاملان: أحدهما يحدد مقدار عدم الاتزان المتبقي المقبول في الدوّار (ISO 21940-11، سابقًا ISO 1940-1)، والآخر يحدد مستويات الاهتزاز المقبولة للآلة المركبة (ISO 10816 / 20816). وهذان معيارا قبول منفصلان: فدرجة G هي تفاوت عدم اتزان للدوّار، وليست حدًا لاهتزاز المبيت.
ISO 21940-11 (سابقًا ISO 1940-1) — درجات جودة الموازنة
يخصص هذا المعيار أرقام الدرجات (G) على أنها تساوي حاصل ضرب عدم الاتزان النوعي المتبقي المسموح به في السرعة الزاوية، معبرًا عنه بوحدة mm/s. وكلما انخفضت G كان التفاوت أشد إحكامًا.
| درجة | التطبيق النموذجي | أمثلة على أنواع أجهزة الطرد المركزي |
|---|---|---|
| G 0.4 | دوارات فائقة الدقة | أجهزة الطرد المركزي فائقة السرعة، وفواصل المختبرات عالية السرعة |
| جي 1.0 | دوارات دقيقة | فواصل الأقراص المكدسة، أجهزة الطرد المركزي الأنبوبية |
| G 2.5 | الصناعات العامة | أجهزة الطرد المركزي، وأجهزة التقشير، وفواصل العمليات |
| G 6.3 | الآلات القياسية | أجهزة فصل شديدة التحمل، وأجهزة طرد مركزي للتعدين |
ISO 10816-3 / ISO 20816-3 — شدة اهتزاز الآلة
تحدد هذه المعايير مناطق الاهتزاز بحسب مجموعة الآلة ونوع التثبيت؛ وأجهزة الطرد المركزي ليست مجموعة آلات مسماة، لذا طبّق المجموعة المطابقة لحجم الآلة، أو حدود الشركة المصنعة عند توفرها. وبالنسبة لآلة متوسطة الحجم (المجموعة 2، من 15 إلى 300 kW) على دعامات صلبة، يحدد ISO 10816-3 ما يلي:
| منطقة | سرعة الاهتزاز (مم/ث RMS) | تفسير |
|---|---|---|
| A | ≤ 1.4 | جيد — تم تشغيله حديثًا أو بعد الموازنة |
| B | 1.4 - 2.8 | مقبول للتشغيل على المدى الطويل |
| ج | 2.8 - 4.5 | مقبول على المدى القصير فقط — خطة عمل تصحيحية |
| د | > 4.5 | في حالة حدوث ضرر، يجب إيقاف التشغيل وإصلاحه فوراً. |
للآلات الكبيرة (المجموعة 1، أكثر من 300 kW) حدود أعلى — 2.3 / 4.5 / 7.1 mm/s على الدعامات الصلبة — وترتفع أكثر مع الدعامات المرنة. وكأهداف عملية ميدانية من Vibromera (وليست حدود مناطق ISO): استهدف أقل من 2.8 mm/s بعد الموازنة على أجهزة الطرد المركزي العملية النموذجية، واضبط التنبيه عند 4.5 mm/s، واتخذ الإجراء عند 7.1 mm/s. يعرض برنامج Balanset-1A حدود مناطق ISO تلقائيًا.
متى يجب تحقيق التوازن - الجدول الزمني والمحفزات
| الموقف | الإجراء الموصى به |
|---|---|
| جهاز طرد مركزي جديد بعد التركيب | تحقق من التوازن؛ اضبطه في الموقع إذا تجاوز الاهتزاز المنطقة أ |
| بعد إصلاح الدوار، أو تغيير اللفائف، أو استبدال القرص | أعد التوازن دائمًا - لقد تغير توزيع الكتلة |
| خدمات المواد الكاشطة/المسببة للتآكل (المواد الكيميائية، التعدين) | افحص الاهتزاز كل ثلاثة أشهر؛ وأعد التوازن عند وجود اتجاه تصاعدي. |
| خدمات التنظيف (الأدوية، الأغذية، منتجات الألبان) | فحص سنوي خلال فترة الإغلاق المخطط لها |
| تتجاوز سرعة الاهتزاز 4.5 مم/ثانية في أي وقت | موازنة الجدول الزمني في أقرب نافذة متاحة |
| تتجاوز سرعة الاهتزاز 7.1 مم/ثانية | أوقف الآلة، وافحصها بحثًا عن أي تلف، ثم قم بموازنتها. |
| ضوضاء غير متوقعة، وارتفاع في درجة حرارة المحمل | قم بقياس الاهتزاز فورًا - لتحديد ما إذا كان هناك خلل في التوازن أو سبب آخر. |
تقوم النباتات التي تقيس اهتزازاتها ربع سنويًا بإعادة التوازن عند أول علامة على الزيادة. 70-80% عدد أقل من حالات توقف جهاز الطرد المركزي غير المخطط لها. يقوم جهاز Balanset-1A بتخزين البيانات التاريخية - قارن القياس الحالي بالخط الأساسي بعد الموازنة من 6 أشهر مضت في شاشة واحدة.
المعدات: مواصفات Balanset-1A
يستخدم الإجراء الموصوف أعلاه Balanset-1A نظام موازنة محمول. المواصفات الرئيسية ذات الصلة بعمل أجهزة الطرد المركزي:
تتضمن المجموعة مستشعري اهتزاز، ومقياس سرعة دوران ليزري، وشريط عاكس، وحوامل مغناطيسية، وميزان إلكتروني، وبرنامج على ذاكرة USB، وحقيبة حمل صلبة. لا اشتراكات، ولا رسوم ترخيص متكررة. تحديثات البرامج متوفرة لمشتركي الدعم الفني.
هل تقوم بتشغيل أجهزة طرد مركزي تهتز أكثر من اللازم؟
يتعامل Balanset-1A مع أجهزة الطرد المركزي من 300 إلى 60,000 RPM. جهاز واحد. بلا رسوم متكررة. ضمان لمدة سنتين. DHL إلى جميع أنحاء العالم.
الأسئلة الشائعة
هل أنت مستعد للتوقف عن استبدال المحامل والبدء في إصلاح السبب الجذري؟
بالانسيت-1A. جهاز واحد لكل جهاز طرد مركزي - من جهاز الفصل إلى جهاز تجميع الأقراص. لا يتطلب اشتراكات. الشحن متوفر لجميع أنحاء العالم عبر DHL.