Conozca Vibromera.com, nuestro nuevo sitio web internacional. Visite Vibromera.com →

Herramienta de ingeniería gratuita

Compensación de dilatación térmica para alineación de ejes

Calcule el crecimiento vertical de la línea central debido a la dilatación térmica para las máquinas motrices y movidas. Determine el objetivo de pre-desplazamiento en frío para lograr la alineación a la temperatura de operación.

Motriz + Movida ΔH = H × α × ΔT Objetivo de desplazamiento en frío
Ingrese los datos de ambas máquinas a continuación. La diferencia determina el pre-desplazamiento en frío.

Motriz (p. ej. Motor)

Movida (p. ej. Bomba)

Preajustes rápidos

Resultados

Objetivo de pre-desplazamiento en frío (Crecimiento diferencial)
—
Crecimiento térmico de la motriz
—
Crecimiento térmico de la movida
—
ΔT de la motriz
—
ΔT de la movida
—

Fórmula de crecimiento térmico

Cuando una máquina se calienta, su bastidor se expande verticalmente, elevando la línea central del eje:

  • H — altura desde la base hasta la línea central (mm)
  • α — coeficiente de dilatación térmica (×10⁻⁶ /°C)
  • Top — temperatura de operación (°C)
  • Tamb — temperatura ambiente (°C)

Valores de CTE de los materiales

Materialα (×10⁻⁶ /°C)
Acero al carbono12.0
Hierro fundido10.5
Acero inoxidable (304/316)16.0
Aluminio23.0

Temperaturas de operación típicas

Tipo de máquinaTemp. típica de la carcasa (°C)
Motor eléctrico60 – 90
Bomba centrífuga (agua fría)40 – 70
Turbina de vapor80 – 200
Caja de engranajes50 – 80
Compresor60 – 120

Ejemplo práctico

Ejemplo — Tren Motor + Bomba

Datos: Ambiente = 20°C

Motor: H = 200 mm, Acero (α = 12×10⁻⁶), Top = 80°C

Bomba: H = 250 mm, Acero (α = 12×10⁻⁶), Top = 60°C

ΔHmotor = 200 × 12×10⁻⁶ × (80 − 20) = 0.144 mm

ΔHbomba = 250 × 12×10⁻⁶ × (60 − 20) = 0.120 mm

Diferencia = 0.144 − 0.120 = 0.024 mm

El motor se dilata más → coloque el motor 0.024 mm MÁS BAJO durante la alineación en frío.

💡 Consejo: La máquina que se dilata más debe colocarse MÁS BAJO en la alineación en frío. Cuando ambas se calientan, la dilatación diferencial las lleva a la alineación.

⚠️ Nota: Este cálculo asume una dilatación térmica uniforme del bastidor de la máquina. En la práctica, los gradientes térmicos, la tensión de las tuberías y los efectos de la cimentación pueden causar movimientos adicionales. Verifique siempre con una comprobación de alineación en caliente cuando sea posible.

Los procedimientos descritos en esta página fueron desarrollados y probados en campo por el equipo de Vibromera utilizando el Balanset-1A, un balanceador portátil de doble canal y analizador de vibraciones para el balanceo de rotores en sitio.

Vibromera — Balanceo portátil y análisis de vibraciones
Instrumentos profesionales de alineación láser y análisis de vibraciones. Logre una alineación precisa con compensación de dilatación térmica en campo. Utilizados en más de 50 países.
Más información sobre los balanceadores Vibromera
Categorías:

Nikolai Shelkovenko

Nikolai Shelkovenko

Nikolai Shelkovenko es ingeniero en análisis de vibraciones y fundador y director general de Vibromera. Desde hace más de 15 años balancea equipos rotativos en campo y no en un banco de pruebas: desbrozadoras, ventiladores industriales, trituradoras, centrífugas, ejes y husillos. De ese trabajo nacieron los instrumentos Balanset — se concibieron como una herramienta que el especialista puede llevar hasta la máquina y usar solo, en sitio, y no como equipo de laboratorio. Vibromera se fundó en 2017 y desde 2023 tiene su sede en Oporto, Portugal. Aquí se realizan el desarrollo, el ensamblaje y el soporte de la línea Balanset. El instrumento insignia es el Balanset-1A, un analizador portátil para el balanceo en uno y dos planos y para el diagnóstico de vibraciones. Nikolai participa personalmente en la atención al cliente, en la resolución de casos difíciles de balanceo y en el desarrollo del software. Trabaja con clientes de todo el mundo, en cualquier idioma.

WhatsApp
Balanset-1A · €1975Consultar con ingeniero