Møt Vibromera.com — vår nye internasjonale nettside. Besøk Vibromera.com →

Gratis ingeniørverktøy

Termisk vekstkompensasjon for akseljustering

Beregn vertikal senterlinjevekst på grunn av termisk ekspansjon for driver- og drevne maskiner. Bestem målet for forhåndsforskyvning ved kaldjustering for å oppnå justering ved driftstemperatur.

Driver + drevet ΔH = H × α × ΔT Kaldforskyvningsmål
Skriv inn data for begge maskinene nedenfor. Differansen bestemmer den kalde forforskyvningen.

Driver (f.eks. motor)

Drevet (f.eks. pumpe)

Hurtigforhåndsinnstillinger

Resultater

Kaldt forskuddskompensasjonsmål (differensiell vekst)
-
Driver termisk vekst
-
Drevet termisk vekst
-
Driver ΔT
-
Drevet ΔT
-

Termisk vekstformel

Når en maskin varmes opp, utvides rammen vertikalt, noe som hever akselens senterlinje:

  • H — høyde fra fot til senterlinje (mm)
  • α — termisk utvidelseskoeffisient (×10⁻⁶ /°C)
  • Tpå — driftstemperatur (°C)
  • Tamb — omgivelsestemperatur (°C)

Materiale CTE-verdier

Materialeα (×10-⁶ / °C)
Karbonstål12.0
Støpejern10.5
Rustfritt stål (304/316)16.0
Aluminium23.0

Typiske driftstemperaturer

MaskintypeTypisk kapslingstemperatur (°C)
Elektrisk motor60–90
Sentrifugalpumpe (kaldt vann)40–70
Dampturbin80–200
Girkasse50–80
Kompressor60–120

Praktisk eksempel

Eksempel — Motor + Pumpesystem

Gitt: Omgivelsestemperatur = 20 °C

Motor: H = 200 mm, stål (α = 12×10⁻⁶), Tpå = 80 °C

Pumpe: H = 250 mm, stål (α = 12×10⁻⁶), Tpå = 60 °C

ΔHmotor = 200 × 12 × 10⁻⁶ × (80 − 20) = 0,144 mm

ΔHpumpe = 250 × 12 × 10⁻⁶ × (60 − 20) = 0,120 mm

Differanse = 0,144 − 0,120 = 0,024 mm

Motoren vokser mer → sett motoren 0,024 mm LAV under kaldjustering.

💡 Tips: Maskinen som vokser mest bør settes til LAV ved kaldjustering. Når begge varmes opp, bringer den differensielle veksten dem i justering.

⚠️ Merk: Denne beregningen forutsetter jevn termisk utvidelse av maskinrammen. I praksis kan termiske gradienter, rørbelastning og fundamenteffekter forårsake ytterligere bevegelser. Bekreft alltid med en varmjusteringskontroll når det er mulig.

Thermal growth is the vertical expansion of a machine's shaft centerline height as the machine heats up from ambient to operating temperature. All materials expand when heated, and for rotating machinery this means the shaft centerline rises.

The growth is calculated as: ΔH = H × α × (Top − Tamb), where H is the foot-to-centerline height, α is the coefficient of thermal expansion, and the temperatures are in °C.

Machines are aligned when cold (not running) but operate when hot. If the driver and driven machines grow by different amounts vertically, perfect cold alignment will result in misalignment at operating temperature.

By intentionally offsetting the cold alignment by the expected differential growth, the machines come into proper alignment when they reach operating temperature. The machine that grows more is set low during cold alignment.

Operating temperatures can be measured on running equipment using:

  • Infrared thermometer — quick non-contact measurement at machine feet or bearing housings
  • Contact thermocouple probes — more accurate surface temperature
  • RTDs/thermocouples — permanently installed sensors

Measure at the machine feet or base, not at the top of the casing, as this best represents the temperature affecting vertical growth. Allow the machine to reach thermal steady state (typically 2–4 hours).

Typical casing/foot temperatures for common machines:

  • Electric motors: 60–90°C (depending on frame size and load)
  • Centrifugal pumps: 40–70°C (cold water), up to 200°C+ (hot process)
  • Steam turbines: 80–200°C
  • Gearboxes: 50–80°C
  • Compressors: 60–120°C

These are approximate values. Always measure on the actual equipment when possible.

A hot alignment check is performed immediately after shutting down equipment that has been running at normal operating temperature. The alignment is measured before significant cooling occurs (typically within 15–30 minutes of shutdown).

This check verifies whether:

  • The calculated thermal growth predictions were accurate
  • The cold pre-offset was correct
  • Other factors (piping strain, foundation movement) are affecting alignment

A hot check is the gold standard for validating alignment and should be performed whenever practical, especially on critical machinery.

Prosedyrene som er beskrevet på denne siden, ble utviklet og testet i felt av Vibromera-teamet med Balanset-1A, en bærbar tokanals balanserer og vibrasjonsanalysator for balansering av rotorer på stedet.

Vibromera — Bærbar balansering og vibrasjonsanalyse
Profesjonelle laserjusterings- og vibrasjonsanalyseinstrumenter. Oppnå presisjonsjustering med termisk vekstkompensasjon på stedet. Brukes i over 50 land.
Les mer om Vibromeras balanseringsinstrumenter
Kategorier:

Nikolai Shelkovenko

Nikolai Shelkovenko

Nikolai Shelkovenko er vibrasjonsanalyseingeniør samt grunnlegger og daglig leder i Vibromera. I mer enn 15 år har han balansert roterende utstyr ute i felt i stedet for på en prøvebenk: mulchmaskiner, industrivifter, knusere, sentrifuger, aksler og spindler. Det er ut av dette arbeidet Balanset-instrumentene har vokst — de ble utformet som et verktøy en fagperson kan ta med til maskinen og bruke alene på stedet, ikke som laboratorieutstyr. Vibromera ble grunnlagt i 2017 og har siden 2023 hatt base i Porto i Portugal. Utvikling, montering og støtte for Balanset-serien skjer her. Flaggskipet er Balanset-1A, en bærbar analysator for balansering i ett og to plan og for vibrasjonsdiagnostikk. Nikolai deltar personlig i kundestøtten, i arbeidet med vanskelige balanseringssaker og i utviklingen av programvaren. Han jobber med kunder over hele verden, på alle språk.

WhatsApp
Balanset-1A - €1975Spør ingeniøren