¿Qué es el desequilibrio residual admisible?

Permissible residual unbalance is the maximum amount of unbalance allowed to remain in a rotor after balancing, defined by ISO 21940-11 (formerly ISO 1940). It depends on the rotor mass, maximum service speed, and the required balance quality grade G.

¿Cómo elijo el grado de equilibrado G adecuado?

Use the grade specified by the rotor drawing, manufacturer, applicable product standard, or engineering agreement. Example application lists are informative and must not be used as a universal automatic grade selector.

¿Cuál es la diferencia entre ISO 1940 e ISO 21940-11?

La norma ISO 21940-11 sustituyó a la antigua norma ISO 1940-1. El contenido técnico es esencialmente el mismo: la fórmula y los grados de equilibrado se mantienen sin cambios. El nuevo número refleja la reorganización de la serie ISO 21940.

¿Cómo divido el desequilibrio entre dos planos de corrección?

Para rotores equilibrados en dos planos, el desequilibrio total admisible se distribuye entre los planos en función de su distancia al centro de gravedad. Una simplificación común consiste en asignar 50% a cada plano cuando el centro de gravedad está aproximadamente centrado.

¿En qué unidades se mide el desequilibrio?

El desequilibrio se mide típicamente en g·mm (gramos-milímetros) u oz·in (onzas-pulgadas). La unidad del SI es kg·m, pero g·mm es más práctico para la mayoría de los rotores industriales. 1 oz·in ≈ 720 g·mm.

Herramienta de ingeniería gratuita

Calculadora de desequilibrio residual admisible

Calculate permissible residual unbalance for a rigid rotor using ISO 21940-11. Enter rotor mass, maximum service speed, and the specified balance quality grade.

ISO 21940-11:2016 + Amd 1:2022 ISO 1940-1 G0,4 - G4000

Masa del rotor (kg)

Maximum Service Speed (RPM)

Grado de calidad de equilibrado G

Planos de corrección

Ajustes preestablecidos rápidos

Resultados

Desequilibrio total admisible

—

Desequilibrio específico (excentricidad)

—

Desequilibrio por plano

—

Velocidad angular ω

—

Grado de equilibrio

—

Desequilibrio específico admisible

Según la norma ISO 21940-11, el desequilibrio específico admisible (excentricidad) es:

G — grado de calidad de equilibrado (mm/s)
n — maximum service speed (RPM)
ω — velocidad angular (rad/s)

Desequilibrio residual total admisible

Dónde m es la masa del rotor en kg. Resultado U_por está en g·mm cuando e_por está en μm y m en kg.

Grados de calidad de equilibrado

Grado	e·ω (mm/s)
G0.4	0.4
G1.0	1.0
G2.5	2.5
G6.3	6.3
G16	16
G40	40
G100	100
G250	250
G630	630
G1600	1600
G4000	4000

Ejemplo práctico

Example calculation — specified grade G6.3

Dada: Masa del rotor = 120 kg, Velocidad = 1500 RPM, Grado = G6.3

ω = 2π × 1500 / 60 = 157,08 rad/s

mi_por = 6,3 × 1000 / 157,08 = 40,11 micras

Tú_por = 40,11 × 120 = 4.813 g·mm

Por plano (2 planos, 50/50): 4.813 / 2 = 2 407 g·mm

⚠️ Nota: Para rotores tipo disco, se acepta una distribución 50/50 entre planos cuando el CG está centrado. Para rotores largos, utilice la regla de la palanca según la posición real del CG en relación con los planos de corrección.

Calculadora de desequilibrio residual | ISO 21940-11 | Vibromera

Resultados

Desequilibrio específico admisible

Desequilibrio residual total admisible

Grados de calidad de equilibrado

Ejemplo práctico

Tienda

Soporte

Contacto