Ерөнхий тойм

1. ТЭНЦВЭРЖҮҮЛЭХ СИСТЕМИЙН ТОЙМ

Balanset-1A балансёр сэнс, тээрэм, шпиндель, бутлуур, насос болон бусад эргэлдэх тоног төхөөрөмжид нэг болон хоёр хавтгайтай динамик тэнцвэржүүлэлтийн үйлчилгээг үзүүлдэг.

Balanset-1A балансёр нь хоёр чичиргээний мэдрэгч (акселерометр), лазерийн фазын мэдрэгч (тахометр), урьдчилан өсгөгч, интегратор, ADC өгөгдөл цуглуулах модультай 2 сувагт USB интерфейс нэгж, Windows суурьтай тэнцвэржүүлэлтийн програм хангамжийг агуулдаг. Balanset-1A нь ноутбук эсвэл бусад Windows (WinXP...Win11, 32 эсвэл 64bit) нийцтэй компьютер шаарддаг.

Тэнцвэржүүлэх програм хангамж нь нэг болон хоёр хавтгайн тэнцвэржүүлэлтийн зөв шийдлийг автоматаар гаргана. Balanset-1A нь чичиргээний мэргэжилтэн бус хэрэглэгчдэд ч ашиглахад хялбар.

Тэнцвэржүүлэлтийн бүх үр дүнг архивт хадгалж, тайлан үүсгэхэд ашиглаж болно.

Үндсэн онцлог

✓

Ашиглахад хялбар

  • • Хэрэглэгч сонгох туршилтын масс
  • • Туршилтын массын хүчин төгөлдөр байдлын popup
  • • Гарын өгөгдөл оруулах
📊

Хэмжилтийн боломжууд

  • • RPM, далайц болон фаз
  • • FFT спектрийн шинжилгээ
  • • Долгионы хэлбэр болон спектрийн дисплей
  • • Хоёр сувагт зэрэгцээ өгөгдөл
⚙️

Нарийвчилсан функцүүд

  • • Хадгалсан нөлөөллийн коэффициентүүд
  • • Тэнцвэржүүлэлтийг дуусгах (trim balancing)
  • • Мандрилын эксцентриситетийг тооцоолох
  • • ISO 1940-ийн тэвчээрийг тооцоолох
💾

Өгөгдлийн удирдлага

  • • Тэнцвэржүүлэлтийн өгөгдлийг хязгааргүй хадгалах
  • • Чичиргээний долгионы хэлбэрийг хадгалах
  • • Архив болон тайлангууд
🔧

Тооцооллын хэрэгслүүд

  • • Жинг хуваах тооцоолол
  • • Урхалт тооцоолол
  • • Засварын хавтгайг солих
  • • Туйлын графикийн дүрслэл
📈

Шинжилгээний сонголтууд

  • • Туршилтын жинг авах эсвэл үлдээх
  • • RunDown график (туршилтын)
Техникийн тодорхойлолт

2. ТЕХНИКИЙН ТОДОРХОЙЛОЛТ

Параметр Техникийн үзүүлэлт
Чичиргээний хурдны дунд язгуур квадрат (RMS) утгын хэмжилтийн муж, мм/сек (1x чичиргээний хувьд) 0.2-оос 80 хүртэл
Чичиргээний хурдны RMS хэмжилтийн давтамжийн муж, Гц from 5 to 1000 (amplitude error ≤10% from 5 to 550 Hz; up to 20% from 550 to 1000 Hz)
Засварын хавтгайн тоо 1 эсвэл 2
Эргэлтийн давтамжийн хэмжилтийн муж, эрг/мин 250 – 90000
Чичиргээний фазын хэмжилтийн муж, өнцгийн градус from 0 to 360
Чичиргээний фазын хэмжилтийн алдаа, өнцгийн градус ± 1
Чичиргээний хурдны RMS хэмжилтийн нарийвчлал ±(0.1 + 0.1×Vхэмжсэн) mm/sec
Эргэлтийн давтамжийн хэмжилтийн нарийвчлал ±(1 + 0.005×Nхэмжсэн) rpm
Эвдрэлүүдийн хоорондох дундаж хугацаа (MTBF), цаг, доод хэмжээ 1000
Дундаж ашиглалтын хугацаа, жил, доод хэмжээ 6
Хэмжээ (хатуу хайрцагт), см 39*33*13
Масс, кг <5
Чичиргээний мэдрэгчийн ерөнхий хэмжээ, мм, дээд хэмжээ 25*25*20
Чичиргээний мэдрэгчийн масс, кг, дээд хэмжээ 0.04
Ажиллах нөхцөл:
- Температурын муж: 5°C-аас 50°C хүртэл
- Харьцангуй чийгшил: < 85%, ханасан биш
- Хүчтэй цахилгаан-соронзон орон болон хүчтэй цохилтгүй орчинд
Багцын агуулга

3. БАГЦ

Balanset-1A балансёр нь хоёр нэг тэнхлэгт акселерометр, лазерийн фазын мэдрэгч (дижитал тахометр), урьдчилан өсгөгч, интегратор, ADC өгөгдөл цуглуулах модультай 2 сувагт USB интерфейс нэгж, мөн Windows суурьтай тэнцвэржүүлэлтийн програм хангамжийг агуулдаг.

Нийлүүлэлтийн багц

Тайлбар Тоо Тэмдэглэл
USB интерфейс нэгж 1
Лазер фазын эсвэл тахометр 1
Нэг тэнхлэгт акселерометрүүд 2
Соронзон тавиур 1
Дижитал хэмжүүр 1
Зөөврийн хатуу хайрцаг 1
"Balanset-1A". Хэрэглэгчийн гарын авлага. 1
Тэнцвэржүүлэх програм хангамжтай флэш диск 1
Хэрхэн ажилладаг вэ

4. ТЭНЦВЭРЖҮҮЛЭХ ЗАРЧИМ

4.1. "Balanset-1A" нь (4.1-р зураг) USB интерфейс нэгжийг агуулдаг (1), хоёр акселерометр (2) ба (3), фазын эсвэл тахометр (4) болон зөөврийн компьютер (оролдоогүй) (5).

Бүтээгдэхүүний багцанд соронзон суурь багтсан (6) фазын эсвэл тахометр болон дижитал хэмжүүр суурилуулахад ашиглагдана 7.

X1 ба X2 холбогч нь чичиргээний мэдрэгчдийг харгалзан 1 ба 2 хэмжилтийн сувагт, X3 холбогч нь фазын эсвэл тахометр холбох зориулалттай.

USB кабель нь USB интерфейс нэгж болон компьютерийн хооронд хүчдэл болон холболтыг хангана.

USB интерфейс нэгж, хоёр чичиргээний мэдрэгч, лазерын тахометр, соронзон суурь, дижитал ваар, хатуу хайрцаг агуулсан бүрэн хүргэлтийн багц

4.1-р зураг. "Balanset-1A"-ийн нийлүүлэлтийн багц

Механик чичиргээ нь чичиргээний мэдрэгчийн гаралт дээр чичиргээний хурдатгалтай пропорциональ цахилгаан дохиог үүсгэнэ. ADC модулиас дижитал хэлбэрт шилжсэн дохионууд USB-ээр зөөврийн компьютер рүү дамжина (5). Фазын эсвэл тахометр нь эргэлтийн давтамж болон чичиргээний фазын өнцгийг тооцоолохад ашиглагдах импульсийн дохиог үүсгэнэ. Windows суурьтай програм хангамж нь нэг хавтгай болон хоёр хавтгай тэнцвэржүүлэлт, спектрийн шинжилгээ, график, тайлан, нөлөөллийн коэффициентүүдийг хадгалах шийдлийг санал болгоно

Аюулгүй байдал

5. АЮУЛГҮЙ БАЙДЛЫН АНХААРУУЛГА

⚡ АНХААРАА - Цахилгааны аюулгүй байдал

5.1. 220В цахилгаанаар ажиллах үед цахилгааны аюулгүй байдлын дүрмийг сахих ёстой. 220 В-д холбогдсон үед багажийг засварлахыг хориглоно.

5.2. Хэрэв та багажийг муу чанартай хувьсах гүйдлийн орчинд эсвэл сүлжээний саад тотгортой үед ашиглаж байгаа бол компьютерийн батарейн багцаас тусдаа хүчдэл ашиглахыг зөвлөж байна.

⚠️ Эргэдэг тоног төхөөрөмжийн нэмэлт аюулгүй байдлын шаардлага

  • !Машин хаалт: Мэдрэгч суурилуулахын өмнө үргэлж зохих хаалт/таглаалтын арга хэмжээг авч хэрэгжүүлнэ
  • !Хувийн хамгаалалтын хэрэгсэл: Аюулгүй байдлын шил, чихийн хамгаалалт өмсөж, эргэдэг механизм ойролцоо сул хувцас өмсөхөөс зайлсхийнэ
  • !Аюулгүй суурилуулалт: Бүх мэдрэгч болон кабелиудыг найдвартай бэхлэж, эргэдэг хэсгүүдэд орохгүй байхыг хангана
  • !Эрсдэлийн арга хэмжээ: Эрсдэлийн зогсоолт болон унтраалтын арга хэмжээний байршлыг мэднэ
  • !Сургалт: Зөвхөн сургалттай ажилтнууд эргэдэг механизм дээр тэнцвэржүүлэх тоног төхөөрөмжийг ашиглах ёстой
Суурилуулалт

6. ПРОГРАМ ХАНГАМЖ БА ТОНОГ ТӨХӨӨРӨМЖИЙН ТОХИРГОО

6.1. USB драйвер болон тэнцвэржүүлэх програм хангамжийн суурилуулалт

Ажиллахын өмнө драйвер болон тэнцвэржүүлэх програм хангамжийг суурилуулна.

Хавтас болон файлуудын жагсаалт

Суурилуулалтын диск (флэш драйв) дараах файл болон хавтаснуудыг агуулна:

  • Bs1Av###Setup – "Balanset-1A" тэнцвэржүүлэлтийн програм хангамжийн хавтас (### – хувилбарын дугаар)
  • ArdDrv – USB драйверүүд
  • EBalancer_manual.pdf – энэ гарын авлага
  • Bal1Av###Setup.exe – суурилуулах файл. Энэ файл нь дээр дурдсан бүх архивлагдсан файл, хавтаснуудыг агуулна. ### – "Balanset-1A" програм хангамжийн хувилбар.
  • Ebalanc.cfg – мэдрэмжийн утга
  • Bal.ini – зарим эхлэлтийн өгөгдөл

Програм хангамжийн суурилуулалтын арга

Драйвер болон тусгай програм хангамжийг суурилуулахын тулд файл ажиллуулна Bal1Av###Setup.exe болон «Дараагийн», «ОК» гэх мэт товчнуудыг дарж суурилуулалтын зааврыг дагана.

Суулгалтын зааварчилгааг агуулсан програм хангамжийн суулгалтын урьдчилсан цонх

Суурилуулалтын хавтасыг сонгоно. Ихэвчлэн өгөгдсөн хавтасыг өөрчлөхгүй.

C:Program Files байршлыг үндсэн гэж харуулсан суулгах хавилгаан сонгох цонх Файл задлах болон суулгалт дуусахыг харуулсан суулгах явцын хэмжээс

Дараа нь програм нь Програм бүлэг болон гадаргуугийн хавтаснуудыг заахыг шаардана. Товч дарна Дараагийн.

Суурилуулалтыг дуусгах

  • ✓Шалгаж буй эсвэл тэнцвэржүүлж буй механизм дээр мэдрэгч суурилуулна (Мэдрэгч суурилуулах талаарх дэлгэрэнгүй мэдээллийг Нэмэлт 1-д өгсөн)
  • ✓Чичиргээний мэдрэгч 2 болон 3-ыг X1 ба X2 оролтуудад, фазын өнцгийн мэдрэгчийг USB интерфейс нэгжийн X3 оролт руу холбоно.
  • ✓USB интерфейс нэгжийг компьютерийн USB-порт руу холбоно.
  • ✓AC хүчнээс ажиллуулах үед компьютерээ цахилгаан сүлжээнд холбоно. Хүчний эх үүсвэрийг 220 В, 50 Гц-д холбоно.
  • ✓Гар дээрх "Balanset-1A" хурдан холбоосыг дарна уу.
Програм хангамжийн гарын авлага

7. ПРОГРАМ ХАНГАМЖ

7.1. Ерөнхий

Эхлэлийн цонх

"Balanset-1A" програмыг ажиллуулахад 7.1-р зурагт харуулсан Эхлэлийн цонх гарч ирнэ.

F1-F10 хэмжилтийн горимын товчлуур болон роторын диаграммыг харуулсан Balanset-1A эхлэх цонх

7.1-р зураг. "Balanset-1A"-ийн эхлэлийн цонх

Эхлэлийн цонхонд тэдгээрийг дарснаар гүйцэтгэгдэх функцүүдийн нэртэй 9 товч байна.

F1-«Тухай»

1.56 хувилбар, эрх бүхий мэдээлэл болон холбоо барих мэдээллийг харуулсан F1 Тухай цонх

7.2-р зураг. F1-«Тухай» цонх

F2-«Нэг хавтгай», F3-«Хоёр хавтгай»

Дарж "F2- Нэг хавтгай" (эсвэл F2 компьютерийн гарын товчлуурын функц товч) сувгийн чичиргээний хэмжилтийг сонгоно X1.

Энэ товчийг дарсны дараа компьютерийн дэлгэцэн дээр зөвхөн эхний хэмжилтийн сувгаар чичиргээ хэмжих процессыг (эсвэл нэг хавтгайд тэнцвэржүүлэх процессыг) харуулсан 7.1-р зурагт үзүүлсэн диаграмм гарч ирнэ.

" товчийг даржF3-Хоёр хавтгай" (эсвэл F3 компьютерийн гарын товчлуурын функц товч) хоёр сувгаар чичиргээ хэмжих горимыг сонгоно X1 ба X2 зэрэг. (7.3-р зураг.)

Хоёр мэдрэгчийн тохиргоо болон засварын хавтгайнуудыг харуулсан хоёр хавтгайн тэнцвэржүүлэх горимын эхлэх цонх

7.3-р зураг. "Balanset-1A"-ийн эхлэлийн цонх. Хоёр хавтгай тэнцвэржүүлэлт.

F4 – «Тохиргоо»

Мэдрэгчийн мэдрэмж, дундажлах, тахо сувгийн систем болон нэгжийн системийн тохиргооны сонголтуудтай тохиргооны цонх

7.4-р зураг. "Тохиргоо" цонх
Энэ цонхонд та Balanset-1A-ийн зарим тохиргоог өөрчилж болно.

  • Мэдрэмж. Номинал утга нь 13 мВ / мм/с.

Мэдрэгчийн мэдрэмжийн коэффициентийг зөвхөн мэдрэгчийг солих үед л өөрчлөх шаардлагатай!

Анхаар!

Мэдрэмжийн коэффициентийг оруулахад бутархай хэсгийг бүхэл хэсгээс аравтын тэмдэгтээр ("," тэмдэг) ялгана.

  • Дундажлах - дундажлах тоо (илүү нарийвчлалтай байлгахын тулд өгөгдлийг дундажлах роторын эргэлтийн тоо)
  • Тахо сувгын дугаар - Тахо холбогдсон сувгийн дугаар. Үндсэндээ - 3-р суваг.
  • Тэгш бус байдал - зэргэлдээ тахо импульсийн үргэлжлэх хугацааны зөрүү, үүнээс дээр " гэсэн анхааруулга өгнөТахометрийн алдаа"
  • Империал/Метр - Нэгжийн системийг сонгоно уу.

Com портын дугаарыг автоматаар онооно.

F5 – «Чичиргээ хэмжигч»

Энэ товчийг (эсвэл F5 компьютерийн гарын үсэг дээр) дүрслэл чичиргээний хэмжүүрийн нэг эсвэл хоёр хэмжилтийн сувгууд дээрх чичиргээ хэмжих горимыг товчлуурын төлөвөөс хамааран идэвхжүүлнэ "F2-нэг хавтгай", "F3-хоёр хавтгай".

F6 – «Тайлангууд»

Энэ товчийг (эсвэл F6 компьютерийн гарын товчлуурын функц товч) тодорхой механизм (ротор)-ын тэнцвэржүүлэлтийн үр дүнг агуулсан тайланг хэвлэх боломжтой тэнцвэржүүлэлтийн Архивыг нээнэ.

F7 – «Тэнцвэржүүлэлт»

Энэ товчийг дарж (эсвэл гарын үсэг дээрх F7 функц товчийг дарж) аль хэмжилтийн горимыг сонгосноос хамааран нэг эсвэл хоёр засварын хавтгайд тэнцвэржүүлэх горимыг идэвхжүүлнэ "F2-нэг хавтгай", "F3-хоёр хавтгай".

F8 – «Графикууд»

Энэ товчийг (эсвэл F8 компьютерийн гарын үсэг дээрх функц товч) график чичиргээний хэмжүүрийг идэвхжүүлнэ, үүний гүйцэтгэл нь чичиргээний далайц, фазын тоон утгуудтай зэрэгцэн цаг хугацааны функцээс хамаарсан графикийг дисплей дээр харуулна.

F10 – «Гарах»

Энэ товчийг (эсвэл F10 компьютерийн гарын үсэг дээрх функц товч) "Balanset-1A" хөтөлбөрийг дуусгана.

7.2. "Чичиргээний хэмжүүр"

" горимд ажиллахын өмнөЧичиргээ хэмжигч" горимд, чичиргээний мэдрэгчдийг машин дээр суурилуулж, USB интерфейс нэгжийн X1, X2 холбогчид харгалзан холбоно уу. Тахо мэдрэгчийг USB интерфейс нэгжийн X3 оролтод холбоно уу.

X1, X2 чичиргээний мэдрэгчийн оролт болон X3 тахометрийн оролтын холбогчдыг харуулсан USB интерфейсийн нэгж

7.5-р зураг. USB интерфейс нэгж

Тахо ажиллахын тулд роторын гадаргуу дээр тусгалтай лент наана.

Эргэдэг гол дээрх лазер тахометрийн фазын зэргэлдээ хэмжилтийн тусгаарлагч лент

7.6-р зураг. Тусгалтай лент.

Мэдрэгч суурилуулах, тохируулах зөвлөмжийг 1-р зөвлөмжт өгсөн.

Чичиргээний хэмжүүр горимд хэмжилт эхлүүлэхийн тулд " товчийг дарна ууF5 – Чичиргээ хэмжигч" хөтөлбөрийн Анхны цонхонд (7.1-р зургийг үзнэ үү).

Чичиргээ хэмжигч цонх гарч ирнэ (7.7-р зурагт үз.)

Хоёр хэмжилтийн сувгийн хувьд долгионы хэлбэр болон спектрийн шинжилгээг харуулсан чичиргээний хэмжүүрийн горим

Зураг 7.7. Чичиргээ хэмжигчийн горим. Долгион ба Спектр.

Чичиргээний хэмжилт эхлүүлэхийн тулд " товчийг дарна ууF9 – Ажиллуулах" (эсвэл функц товчийг дарна уу F9 гарын товчлуур дээр).

Хэрэв Триггер горим Авто тэмдэглэгдсэн бол чичиргээний хэмжилтийн үр дүнгүүд тодорхой хугацааны дараа дэлгэц дээр гарч ирнэ.

Эхний болон хоёр дахь сувгууд дээр чичиргээг зэрэг хэмжих үед " үгсийн доор байрлах цонхнууд1-р хавтгай" болон "2-р хавтгай" дүүргэгдэнэ.

"Чичиргээ" горимд чичиргээ хэмжихийг фазын өнцгийн мэдрэгчгүйгээр ч гүйцэтгэж болно. Хөтөлбөрийн Анхны цонхонд нийт RMS чичиргээний утга (V1s, V2s) л харагдана.

Чичиргээ хэмжигчийн горимд дараах тохиргоонууд байна

  • RMS Бага, Гц – нийт чичиргээний RMS-ийг тооцоолох хамгийн бага давтамж
  • Зурвасын өргөн - график дээрх чичиргээний давтамжийн муж
  • Дундаж утгууд - илүү нарийвчлалтай хэмжилтийн тулд дундажлах тоо

"Чичиргээний хэмжүүр" горим дахь ажлыг дуусгахын тулд " товчийг дарна ууF10 – Гарч ирэх" болон Анхны цонх руу буцна уу.

Давтамжийн оргилуудыг тодорхойлсон FFT спектрийн шинжилгээг харуулсан чичиргээний хэмжүүр
Эргэлтийн хурдны тогтвортой байдал, жигд бус байдал болон 1x чичиргээний долгионы хэлбэрийг харуулсан чичиргээний хэмжүүр

7.8-р зураг. Чичиргээ хэмжигчийн горим. Эргэлтийн хурд, жигд бус байдал, 1x чичиргээний долгионы хэлбэр.

7.9-р зураг. Чичиргээ хэмжигчийн горим. Удаашрал (beta хувилбар, баталгаатай биш!).

7.3 Тэнцвэржүүлэх арга барил

Тэнцвэржүүлэлт нь сайн техникийн төлөвтэй, зөв суурилуулсан механизмд хийгддэг. Үгүй бол тэнцвэржүүлэхээс өмнө механизмыг засварлаж, зөв холхивчид суурилуулж, бэхжүүлэх ёстой. Роторыг тэнцвэржүүлэх ажиллагаанд саад учруулах бохирдлоос цэвэрлэх хэрэгтэй.

Тэнцвэржүүлэхээс өмнө чичиргээний гол хэсэг нь 1x чичиргээ болохыг баталгаажуулахын тулд Чичиргээ хэмжигчийн горимд (F5 товч) чичиргээг хэмжих хэрэгтэй.

Ерөнхий чичиргээ V1s, V2s-ийг 1x бүрэлдэхүүн хэсэг V1o, V2o-той харьцуулсан тэнцвэржүүлэхээс өмнөх чичиргээний шинжилгээ

7.10-р зураг. Чичиргээ хэмжигчийн горим. Нийт (V1s,V2s) болон 1x (V1o,V2o) чичиргээг шалгах.

Хэрэв нийт чичиргээний V1s (V2s) утга нь эргэлтийн давтамж дээрх (1x чичиргээ) V1o (V2o) чичиргээний хэмжээтэй ойролцоо тэнцүү бол чичиргээний механизмын гол нөлөө нь роторын тэнцвэргүйдэлээс үүдэлтэй гэж үзэж болно. Хэрэв нийт чичиргээний V1s (V2s) утга нь 1x чичиргээний бүрэлдэхүүн хэсэг V1o (V2o)-оос хамаагүй өндөр бол механизмын төлөвийг – холхивчийн төлөв, суурь дээрх суурилуулалт, эргэлтийн явцад тогтмол хэсгүүд болон роторын хооронд харилцан хүрэлцэхгүй байгаа эсэх зэргийг шалгахыг зөвлөж байна.

Чичиргээ хэмжигчийн горимд хэмжсэн утгуудын тогтвортой байдалд анхаарлаа хандуулах хэрэгтэй – чичиргээний далайц болон фаз нь хэмжилтийн явцад 10-15%-иас илүү өөрчлөгдөх ёсгүй. Үгүй бол механизмын ажиллагаа резонансын мужид ойрхон явагдаж байна гэж үзэж болно. Энэ тохиолдолд роторын эргэлтийн хурдыг өөрчил, хэрэв боломжгүй бол машин суурилуулалтын нөхцөлийг (жишээлбэл, түр зуур татгах дэмжлэг дээр суурилуулах) өөрчлөх хэрэгтэй.

Ротор тэнцвэржүүлэхэд нөлөөллийн коэффициентийн арга тэнцвэржүүлэлт (3-хүрэлцээний арга) ашиглах ёстой.

Туршилтын ажиллагаа нь туршилтын массын чичиргээний өөрчлөлтөд үзүүлэх нөлөөг, залруулах жингийн масс болон байрлалыг (өнцөг) тодорхойлох зорилготой.

Эхлээд механизмын анхны чичиргээг тодорхойл (жингүй эхний ажиллуулалт), дараа нь туршилтын жинг эхний засварын хавтгайд байрлуулж хоёр дахь ажиллуулалтыг хий. Дараа нь туршилтын жинг эхний засварын хавтгайгаас авахад, хоёр дахь засварын хавтгайд байрлуулж хоёр дахь ажиллуулалтыг хий.

Програм нь дараа нь залруулах жингийн масс болон байрлалыг (өнцөг) тооцоолж дэлгэцэн дээр харуулна.

Нэг засварын хавтгайд (статик) тэнцвэржүүлэхэд хоёр дахь ажиллуулалт шаардлагагүй.

Туршилтын жинг ротор дээр хялбар байрлалд байрлуулж, дараа нь бодит радиусыг тохиргооны програмд оруулна.

(Байрлалын радиус нь зөвхөн грамм * мм-ээр тэнцвэргүйдлийн хэмжээг тооцоолоход ашиглагдана)

Чухал!

  • Хэмжилтүүдийг механизмын тогтмол эргэлтийн хурдтайгаар хийх ёстой!
  • Залруулах жингүүдийг туршилтын жингүүдтэй ижил радиуст байрлуулах ёстой!

Туршилтын жингийн массыг суурилуулсны дараа фаз (> 20-30°) болон (20-30%) чичиргээний далайц мэдэгдэхүйц өөрчлөгдөхөөр сонгоно. Хэрэв өөрчлөлт хэт бага бол дараагийн тооцооллуудад алдаа ихээр нэмэгдэнэ. Туршилтын массыг фаз тэмдэгтэй ижил газар (ижил өнцөгт) байрлуулах нь хялбар.

Туршилтын жингийн массыг тооцоолох томьёо

Mt = Mr × Ksupport × Kvibration / (Rt × (N/100)²)

Энд:

  • Mt - туршилтын жин, г
  • Mr - роторын масс, г
  • Ksupport - тулгуурын хөшүүн чанарын коэффициент (1-5)
  • Kvibration - чичиргээний түвшний коэффициент (0.5-2.5)
  • Rt - туршилтын жингийн суурилуулалтын радиус, см
  • N - роторын эргэлтийн хурд, эрг/мин
Дэмжлэгийн хөшүүн чанарын коэффициент (Ksupport):
  • 1.0 - Маш зөөлөн тулгуур (резинэн демпфер)
  • 2.0-3.0 - Дунд зэрэг хөшүүн чанар (стандарт холхивч)
  • 4.0-5.0 - Хатуу тулгуур (хүнд суурь)
Чичиргээний түвшний коэффициент (Kvibration):
  • 0.5 - Бага чичиргээ (5 мм/с хүртэл)
  • 1.0 - Хэвийн чичиргээ (5-10 мм/с)
  • 1.5 - Өндөр чичиргээ (10-20 мм/с)
  • 2.0 - Маш өндөр чичиргээ (20-40 мм/с)
  • 2.5 - Маш өндөр чичиргээ (>40 мм/с)

🔗 Бидний онлайн тооцоолуур ашигла:

Туршилтын жингийн тооцоолуур →

⚠️ Чухал!

Туршилтын ажиллагааны дараа туршилтын массыг авах ёстой! Залруулах жинг туршилтын жинг суурилуулсан газраас тооцоолсон өнцөгт роторын эргэлтийн чиглэлд байрлуулна!

Өнцгийг тооцоолох тайлбар:

Залруулах жинг суурилуулах өнцөг нь ҮМЬЕД роторын эргэлтийн чиглэлд туршилтын жинг суурилуулсан цэгээс тооцогддог.

  • Тэг цэг (0°): Туршилтын жинг суурилуулсан яг байрлал нь таны жишиг цэг (0 градус) болно.
  • Чиглэл: Өнцгийг ротор эргэх чиглэлтэй ижил чиглэлд хэмжинэ.
    Жишээлбэл: Хэрэв ротор цагийн зүүний дагуу эргэвэл, туршилтын жингийн байрлалаас цагийн зүүний дагуу өнцгийг хэмжинэ.
  • Тайлбар: Хэрэв програм нь өнцгийг 120°, залруулах жинг 120 градусын өмнө роторын эргэлтийн чиглэлд туршилтын жингийн байрлалаас байрлуулах ёстой.
Туршилтын жингийн байрлалаас эргэлтийн чиглэл рүү өнцөг хэмжихийг харуулсан залруулах жингийн суулгах диаграмм

7.11-р зураг. Залруулах жинг суурилуулах.

Зөвлөмж!

Динамик тэнцвэржүүлэлт хийхээс өмнө статик тэнцвэргүйдэл хэт өндөр биш болохыг баталгаажуулахыг зөвлөж байна. Хэвтээ тэнхлэгтэй роторуудын хувьд роторыг одоогийн байрлалаас 90 градусын өнцгөөр гараар эргүүлж болно. Хэрэв ротор статик тэнцвэргүй бол тэнцвэрийн байрлал руу эргэнэ. Ротор тэнцвэрийн байрлалд орсны дараа роторын уртын дунд хэсэгт ойролцоогоор дээд цэгт тэнцвэржүүлэх жинг суурилуулах хэрэгтэй. Жинг ротор ямар ч байрлалд хөдөлгөөнгүй байхаар сонгох ёстой.

Ийм урьдчилсан тэнцвэржүүлэлт нь хүчтэй тэнцвэргүй роторын эхний ажиллуулалтын үеийн чичиргээний хэмжээг бууруулна.

Мэдрэгчийг суурилуулах болон бэхжүүлэх

VЧичиргээний мэдрэгчийг сонгосон хэмжилтийн цэгт машин дээр суурилуулж USB интерфейсийн нэгжийн X1 оролтод холбох ёстой.

Хоёр суурилуулалтын хувилбар байдаг:

  • Соронз
  • М4 хавчууртай шат

Оптик тахо мэдрэгчийг USB интерфейс нэгжийн X3 оролтод холбох ёстой. Мөн энэ мэдрэгчийг ашиглахын тулд роторын гадаргуу дээр тусгай тусгах тэмдэг тавих шаардлагатай.

📏 Оптик мэдрэгч суурилуулах шаардлага

  • ✓Роторын гадаргуу хүртэлх зай: 50-500 мм (мэдрэгчийн загвараас хамаарна)
  • ✓Тусгах лентийн өргөн: Хамгийн багадаа 1-1.5 см (хурд болон радиусаас хамаарна)
  • ✓Чиглэл: Роторын гадаргуутай перпендикуляр
  • ✓Суурилуулалт: Тогтвортой байрлалын тулд соронзон суурь эсвэл хавчуурыг ашиглана уу
  • ✓Нарны шууд гэрлийг зайлсхийх эсвэл мэдрэгч/лент дээр тод хиймэл гэрэлтүүлэг

💡 Лентийн өргөний тооцоо: Оновчтой гүйцэтгэлийн тулд дараах томьёогоор лентийн өргөнийг тооцоолно уу:

L ≥ (N × R)/30000 ≥ 1.0-1.5 см

Энд: L - лентийн өргөн (см), N - роторын эргэлтийн хурд (эрг/мин), R - лентийн радиус (см)

Тэнцвэржүүлэх үед мэдрэгчдийн байршлыг сонгох болон объектод бэхлэх талаарх дэлгэрэнгүй шаардлагыг Нэмэлт 1-д заасан.

7.4 Нэг хавтгайн тэнцвэржүүлэлт

Нэг чичиргээний мэдрэгч болон нэг засварын хавтгайг харуулсан нэг хавтгайн тэнцвэржүүлэх тохиргоо

Зураг 7.12. "Нэг хавтгайд тэнцвэржүүлэх"

Тэнцвэржүүлэлтийн архив

Програмд ажиллаж эхлэхийн тулд "Нэг хавтгайн тэнцвэржүүлэлт" горимд шилжихийн тулд "F2-Нэг хавтгай" товчийг дарна уу (эсвэл компьютерийн тагтны F2 товчийг дарна уу).

Дараа нь "F7 – Тэнцвэржүүлэлт" товчийг дарснаар Нэг хавтгайн тэнцвэржүүлэлтийн архив цонх гарч ирэх бөгөөд энд тэнцвэржүүлэлтийн өгөгдлийг хадгална (7.13-р зурагт үз.).

Роторын нэр, байршил, тэсвэрлэх утгууд болон хэмжилтийн огноог оруулах тэнцвэржүүлэх архивын цонх

7.13-р зураг. Нэг хавтгайд тэнцвэржүүлэлтийн архивыг сонгох цонх.

Энэ цонхонд роторын нэр, (Роторын нэр), ротор суурилуулсан газар (Байрлал), чичиргээ болон үлдэгдэл тэнцвэргүйдлийн зөвшөөрөгдөх хазайлт (Зөвшөөрөгдөх хазайлт), хэмжилтийн огноог оруулах хэрэгтэй. Энэ өгөгдлийг өгөгдлийн санд хадгална. Мөн Arc### хавтас үүсэх бөгөөд энд ### нь график, тайлан файл гэх мэт зүйлсийг хадгалах архивын дугаар юм. Тэнцвэржүүлэлт дууссаны дараа орчинд суурилуулсан редакторт засварлаж, хэвлэх боломжтой тайлан файл үүснэ.

Шаардлагатай өгөгдлийг оруулсны дараа "F10-OK" товчийг дарснаар "Нэг хавтгайн тэнцвэржүүлэлт" цонх нээгдэнэ (Зураг 7.13-ыг үзнэ үү)

Тэнцвэржүүлэлтийн тохиргоо (1 хавтгай)

Нөлөөллийн коэффициентийн сонголтууд, туршилтын жингийн тохиргоо болон жинг холбох аргыг харуулсан нэг хавтгайн тэнцвэржүүлэх тохиргооны таб

7.14-р зураг. Нэг хавтгай. Тэнцвэржүүлэлтийн тохиргоо

Энэ цонхны зүүн талд чичиргээний хэмжилтийн өгөгдөл болон хэмжилтийн удирдлагын товчнууд "Ажил # 0", "Ажил # 1", "RunTrim".

Энэ цонхны баруун талд гурван цэс байна:

  • Тэнцвэржүүлэлтийн тохиргоо
  • График
  • Үр дүн

"Тэнцвэржүүлэлтийн тохиргоо" хавтас нь тэнцвэржүүлэлтийн тохиргоог оруулахад ашиглагдана:

  1. "Нөлөөллийн коэффициент" -
    • "Шинэ ротор" - хадгалагдсан тэнцвэржүүлэлтийн коэффициент байхгүй шинэ роторын тэнцвэржүүлэлтийг сонгох бөгөөд залруулах жингийн масс болон суурилуулах өнцгийг тодорхойлохын тулд хоёр удаа эргүүлэх шаардлагатай.
    • "Хадгалсан коэффициент" - хадгалагдсан тэнцвэржүүлэлтийн коэффициенттэй роторыг дахин тэнцвэржүүлэхийг сонгох бөгөөд залруулах жингийн масс болон суурилуулах өнцгийг тодорхойлохын тулд зөвхөн нэг удаа эргүүлэх шаардлагатай.
  2. "Туршилтын жингийн масс" -
    • "Хувь" - залруулах жинг туршилтын жингийн хувиар тооцоолно.
    • "Грам" - туршилтын жингийн мэдэгдэж буй массыг оруулж, залруулах жингийн массыг грамм эсвэл oz Империал системийн хувьд.

    ⚠️ Анхаар! Эхний тэнцвэржүүлэлтийн үеэр цааш ажиллахын тулд "Хадгалсан коэффициент" Горимыг ашиглах шаардлагатай бол туршилтын жингийн массыг хувиар биш, грамм эсвэл oz-аар оруулах ёстой. Хэмжүүр нь хүргэлтийн багцад багтсан байна.

  3. "Жинг бэхлэх арга"
    • "Чөлөөт байрлал" - жингүүдийг роторын тойрог шугам дээр дурын өнцгийн байрлалд суурилуулж болно.
    • "Бэхлэгдсэн байрлал" - жинг ротор дээр тогтмол өнцгийн байрлалд, жишээлбэл, хөндий эсвэл нүхнүүд дээр (жишээлбэл 12 нүх – 30 градус) гэх мэт суурилуулж болно. Тогтмол байрлалын тоог харгалзах талбарт оруулах ёстой. Тэнцвэржүүлэлтийн дараа програм нь жинг автоматаар хоёр хэсэгт хувааж, гарсан массуудыг суурилуулах ёстой байрлалын тоог заана.
    • "Дугуй ховил" – тасалгааны тэнцвэржүүлэлтэд ашиглагдана. Энэ тохиолдолд тэнцвэргүйдлийг арилгахын тулд 3 эсрэг жинг ашигладаг
      120 градусын завсартай байрласан гурван тохируулах эсрэг жинтэй тойрог ховилыг харуулсан алхлагч дугуйн тэнцвэржүүлэх диаграмм

      7.17-р зураг. 3 эсрэг жингээр тээрэмдэх хүрдийг тэнцвэржүүлэх

      Тойрог ховилын тохиргоонд алхлагч дугуйн тэнцвэржүүлэхийн тулд гурван эсрэг жингийн байрлал болон массыг харуулсан туйлын график

      7.18-р зураг. Тээрэмдэх хүрдийг тэнцвэржүүлэх. Туйлын график.

Z1 болон Z2 байрлалын дугаартай болон хуваагдсан жингийн массуудтай тогтмол байрлалын залруулах жинг харуулсан үр дүнгийн таб

Зураг 7.15. Үр дүн хавтас. Залруулах жин суурилуулах тогтмол байрлал.

Z1 ба Z2 – суурилуулсан залруулах жингийн байрлалууд, эргэлтийн чиглэлээр Z1 байрлалаас тооцоолсон. Z1 нь туршилтын жин суурилуулсан байрлал юм.

Роторын тойрог шугамын дагуу тусгаарлагдсан суулгах цэгүүдтэй тогтмол байрлалын жингийн тархалтыг харуулсан туйлын диаграмм

Зураг 7.16 Тогтмол байрлалууд. Туйлын диаграмм.

  • "Жин суурилуулах радиус, мм" - "Plane1" - 1-р хавтгайд туршилтын жингийн радиус. Тэнцвэржүүлэлтийн дараах үлдэгдэл тэнцвэргүйдлийн талбайтай нийцэж байгаа эсэхийг тодорхойлохын тулд анхны болон үлдэгдэл тэнцвэргүйдлийн хэмжээг тооцоолох шаардлагатай.
  • "Туршилтын жинг 1-р хавтгайд үлдээх." Ихэнхдээ туршилтын жинг тэнцвэржүүлэлтийн явцад авч хаядаг. Гэхдээ зарим тохиолдолд үүнийг авах боломжгүй байдаг, тэгвэл тооцоололд туршилтын жингийн массыг тооцохын тулд энд тэмдэглэгээ хийх шаардлагатай.
  • "Өгөгдлийг гараар оруулах" - чичиргээний утга болон фазыг цонхны зүүн талын харгалзах талбарт гараар оруулж, "Үр дүн" хавтас руу шилжихэд залруулах жингийн масс болон суурилуулах өнцгийг тооцоолоход ашиглагдана
  • Товч "Сессийн өгөгдлийг сэргээх". Тэнцвэржүүлэлтийн явцад хэмжсэн өгөгдлийг session1.ini файлд хадгална. Хэрэв хэмжилтийн явц компьютер хөлдөснөөс эсвэл бусад шалтгаанаар тасарсан бол энэ товчийг дарснаар хэмжилтийн өгөгдлийг сэргээж, тасарсан цагаас эхлэн тэнцвэржүүлэлтийг үргэлжлүүлж болно.
  • Мандрилын эксцентриситетийг арилгах (Индекс тэнцвэржүүлэлт) Мандрилын (тэнцвэржүүлэх голын) эксцентриситетийн нөлөөг арилгахын тулд нэмэлт эхлэлтэй тэнцвэржүүлэх. Роторыг 0° болон 180°-ийн харьцаанд ээлжлэн суурилуул. Хоёр байрлал дахь тэнцвэргүйдлийг хэмжинэ.
  • Тэнцвэржүүлэлтийн тэсвэрлэлт Үлдэгдэл тэнцвэргүйдлийн зөвшөөрөгдөх хазайлтыг г × мм (G-ангууд) нэгжээр оруулах эсвэл тооцоолох
  • Туйлын графикийг ашиглах Тэнцвэржүүлэлтийн үр дүнг харуулахын тулд туйлын графикийг ашиглах

1-хавтгайн тэнцвэржүүлэлт. Шинэ ротор

Дээр дурдсанчлан, "Шинэ ротор" тэнцвэржүүлэлт нь хоёр туршилтын эргэлт болон тэнцвэржүүлэх машин дор хаяж нэг засварын эргэлтийг шаарддаг.

Үйлдэл#0 (Анхны үйлдэл)

Тэнцвэржүүлэх ротор дээр мэдрэгчдийг суурилуулж, тохиргооны параметрүүдийг оруулсны дараа роторын эргэлтийг асааж, ажиллах хурд хүрэхэд "Үйлдэл#0" товчийг дарж хэмжилтийг эхлүүлнэ. "График" хавтас баруун самбар дээр нээгдэж, чичиргээний долгионы хэлбэр болон спектрийг харуулна. Хавтасны доод хэсэгт цаг хугацааны заалттай бүх эхлэлтийн үр дүнг хадгалсан түүхийн файл байдаг. Энэ файлыг диск дээр memo.txt нэртэй архивын хавтасанд хадгална.

Анхаар!

Хэмжилт эхлэхээс өмнө тэнцвэржүүлэх машин роторын эргэлтийг асааж (Үйлдэл#0) роторын хурд тогтвортой байгаа эсэхийг шалгах шаардлагатай.

Чичиргээний долгионы хэлбэр, FFT спектр болон хэмжилтийн түүхийн логи бичлэгийг харуулсан эхний ажиллагаа (Run#0) графикийн таб

Зураг 7.19. Нэг хавтгайд тэнцвэржүүлэх. Анхны үйлдэл (Үйлдэл#0). График хавтас

Хэмжилтийн процесс дууссаны дараа, Үйлдэл#0 зүүн самбарын хэсэгт хэмжилтийн үр дүн гарч ирнэ - роторын эргэлтийн хурд (RPM), RMS (Vo1) болон 1x чичиргээний фаз (F1).

"F5-Үйлдэл#0 руу буцах" товч (эсвэл F5 функц товч) нь Run#0 хэсэг рүү буцахад, шаардлагатай бол чичиргээний параметрүүдийг дахин хэмжихэд ашиглагдана.

Үйлдэл#1 (Туршилтын масс 1-р хавтгай)

" хэсэгт чичиргээний параметрүүдийг хэмжихээс өмнөҮйлдэл#1 (Туршилтын масс 1-р хавтгай), туршилтын жинг "Туршилтын жингийн масс" талбар.

Туршилтын жин суурилуулах зорилго нь тодорхой байрлалд (өнцөгт) мэдэгдэж буй жин суурилуулснаар роторын чичиргээ хэрхэн өөрчлөгдөхийг үнэлэх явдал юм. Туршилтын жин нь чичиргээний далайцыг анхны далайцаас 30%-иар бага эсвэл их болгох эсвэл фазыг анхны фазаас 30 градус эсвэл түүнээс илүү өөрчлөх ёстой.

Эхний тэнцвэржүүлэлтийн үеэр цааш ажиллахын тулд "Хадгалсан коэффициент" тэнцвэржүүлэлтийг цааш үргэлжлүүлэхийн тулд туршилтын жин суурилуулах байрлал (өнцөг) нь тусгай тэмдэглэгээний байрлал (өнцөг)-тэй ижил байх ёстой.

Тэнцвэржүүлэгч машин дээрх роторын эргэлтийг дахин асааж, эргэлтийн давтамж тогтвортой байгаа эсэхийг шалга. Дараа нь "F7-Үйлдэл#1" товчийг дар (эсвэл компьютерийн гарын F7 товчийг дар).

Хэмжилт хийсний дараа "Үйлдэл#1 (Туршилтын масс 1-р хавтгай)" хэсэгт роторын эргэлтийн хурдыг (RPM) хэмжсэн үр дүн, мөн 1x чичиргээний RMS бүрэлдэхүүн хэсгийн (Vо1) болон фазын (F1) утгууд гарч ирнэ.

Үүнтэй зэрэгцээ "Үр дүн" таб нь цонхны баруун талд нээгдэнэ.

Энэ хавтас нь тэнцвэргүйдлийг нөхөх зорилгоор ротор дээр суурилуулах шаардлагатай залруулах жингийн масс болон өнцгийг тооцоолсон үр дүнг харуулдаг.

Мөн туйлын координатын системийг ашиглах тохиолдолд дисплей дээр залруулах жингийн массын утга (M1) болон суурилуулах өнцөг (f1) харагдана.

" тохиолдолд "Тогтмол байрлалууд" байрлалуудын дугаарууд (Zi, Zj) болон туршилтын жинг хуваасан масс харуулагдана.

Тооцоолсон залруулах жингийн масс M1 болон суулгах өнцөг f1-ийг харуулсан Run#1 туршилтын жингийн үр дүн

Зураг 7.20. Нэг хавтгайд тэнцвэржүүлэх. Үйлдэл#1 болон тэнцвэржүүлэлтийн үр дүн.

Хэрэв Туйлын график тэмдэглэгдсэн туйлын диаграмм харагдана.

Хэмжээ болон фазын өнцгийн байрлалтай залруулах жингийн векторыг харуулсан туйлын графикийн визуализаци

Зураг 7.21. Тэнцвэржүүлэлтийн үр дүн. Туйлын график.

Боломжит суулгах цэгүүдэд тархсан хуваагдсан массуудыг харуулсан тогтмол байрлалын жингийн хуваалтын тооцоо

Зураг 7.22. Тэнцвэржүүлэлтийн үр дүн. Жинг хуваасан (тогтмол байрлалууд)

Мөн "Туйлын график" тэмдэглэгдсэн бол туйлын график гарч ирнэ.

Тогтмол суулгах байрлалуудын дагуу тархсан олон байрлалын векторуудыг харуулсан хуваагдсан жингийн туйлын диаграмм

Зураг 7.23. Тогтмол байрлалууд дээр хуваасан жин. Туйлын график

⚠️ Анхаар!

  1. Хоёр дахь эргэлт дээрх хэмжилтийн процессыг дуусгасны дараа ("Үйлдэл#1 (Туршилтын масс 1-р хавтгай)") тэнцвэржүүлэгч машин, эргэлтийг зогсоож, суурилуулсан туршилтын жинг хасах шаардлагатай. Дараа нь үр дүнгийн таб дахь мэдээллийн дагуу ротор дээр залруулах жинг суурилуул (эсвэл хаса).

Хэрэв туршилтын жинг хасаагүй бол "Тэнцвэржүүлэлтийн тохиргоо" таб руу шилжиж, "Туршилтын жинг 1-р хавтгайд үлдээх" тэмдэглэгээг асаа. Дараа нь "Үр дүн" таб руу буцаж шилж. Залруулах жин болон суурилуулах өнцгийг автоматаар дахин тооцоолно.

  1. Залруулах жингийн өнцгийн байрлалыг туршилтын жин суурилуулсан газраас эхлэн тодорхойлдог. Өнцгийн чиглэлийн жишиг нь роторын эргэлтийн чиглэлтэй нийцнэ.
  2. " тохиолдолд "Бэхлэгдсэн байрлал" - 1ст байрлал (Z1) нь туршилтын жин суурилуулсан газартай нийцнэ. Байрлалын дугаарыг тоолох чиглэл нь роторын эргэлтийн чиглэлд байна.
  3. Үндсэндээ залруулах жинг ротор дээр нэмнэ. Үүнийг "Нэмэх" талбарт тохируулсан шошго заана. Хэрэв жинг хасах (жишээлбэл, нүхлэх замаар) бол "Устгах" талбарт тэмдэглэгээ хийх ёстой, үүний дараа залруулах жингийн өнцгийн байрлал автоматаар 180º-ээр өөрчлөгдөнө.

Залруулах жинг ажиллаж буй цонхон дахь тэнцвэржүүлэх ротор дээр суурилуулсны дараа RunC (цагажлах) хийж, гүйцэтгэсэн тэнцвэржүүлэлтийн үр дүнтэй байдлыг үнэлэх шаардлагатай.

RunC (Тэнцвэржүүлэлтийн чанарыг шалгах)

⚠️ Анхаар! Хэмжилт эхлэхээс өмнө RunC, машин роторын эргэлтийг асааж, ажиллах горимд орж (тогтвортой эргэлтийн давтамжтай) байгаа эсэхийг шалгах шаардлагатай.

Чичиргээний хэмжилтийг "RunC (Тэнцвэржүүлэлтийн чанарыг шалгах)" хэсэгт гүйцэтгэхийн тулд "F7 – RunTrim" товчийг дар (эсвэл гарын F7 товчийг дар).

Хэмжилтийн процесс амжилттай дууссаны дараа "RunC (Тэнцвэржүүлэлтийн чанарыг шалгах)" хэсэгт зүүн талын самбар дээр роторын хурдыг (RPM) хэмжих үр дүн, мөн 1x чичиргээний RMS бүрэлдэхүүн хэсгийн (Vo1) болон фазын (F1) утгууд гарч ирнэ.

" таб дээр "Үр дүн" нэмэлт залруулах жингийн масс болон суурилуулах өнцгийг тооцоолох үр дүн харуулагдана.

Үлдэгдэл чичиргээний түвшин болон шаардлагатай бол нэмэлт залруулах жинг харуулсан RunTrim (шалгах ажиллагаа) үр дүн

Зураг 7.24. Нэг хавтгайд тэнцвэржүүлэх. RunTrim гүйцэтгэх. Үр дүн хавтас

Энэ жинг ротор дээр аль хэдийн суурилуулсан залруулах жинд нэмж, үлдэгдэл тэнцвэргүйдлийг нөхөх боломжтой. Мөн тэнцвэржүүлэлтийн дараа хүрсэн роторын үлдэгдэл тэнцвэргүйдлийг энэ цонхны доод хэсэгт харуулсан байна.

Тэнцвэржүүлсэн роторын үлдэгдэл чичиргээ болон / эсвэл үлдэгдэл тэнцвэргүйдлийн хэмжээ техникийн баримт бичигт тогтоосон зөвшөөрөгдөх хазайлтын шаардлагыг хангасан тохиолдолд тэнцвэржүүлэлтийн процессыг дуусгах боломжтой.

Үгүй бол тэнцвэржүүлэлтийн процесс үргэлжлэх боломжтой. Энэ нь тэнцвэржүүлсэн ротор дээр залруулах жинг суурилуулах (бууцах) явцад гарч болох алдаануудыг засахын тулд дараалсан ойролцоололын аргыг ашиглах боломжийг олгодог.

Тэнцвэржүүлэх роторт тэнцвэржүүлэлтийн процессыг үргэлжлүүлэхдээ нэмэлт залруулах масс суурилуулах (авах) шаардлагатай — параметрүүд нь дараах хэсэгт заасан: "Залруулах массууд болон өнцгүүд".

Нөлөөллийн коэффициентүүд (1-хавтгай)

"F4-Нөлөөллийн Коэфф." товч нь "Үр дүн" таб дээр калибрын эргэлтүүдийн үр дүнгээс тооцоолсон роторын тэнцвэржүүлэлтийн коэффициентүүдийг (Нөлөөллийн коэффициентүүд) харах, компьютерийн санах ой дээр хадгалахад ашиглагдана.

Үүнийг дарвал "Нөлөөллийн коэффициентүүд (нэг хавтгай)" цонх нь компьютерийн дисплей дээр гарч ирнэ, энд калибрын (туршилтын) эргэлтүүдийн үр дүнгээс тооцоолсон тэнцвэржүүлэлтийн коэффициентүүд харуулагдана. Хэрэв дараагийн тэнцвэржүүлэлтийн үеэр "Хадгалсан коэффициент" горим ашиглах төлөвтэй бол эдгээр коэффициентүүдийг компьютерийн санах ой дээр хадгалах ёстой.

Үүний тулд "F9 - Хадгалах" товчийг дарж, "Нөлөөллийн коэффициентийн архив. Нэг хавтгай."

Нэг хавтгайн тэнцвэржүүлэхийн тулд тооцоолсон мэдрэмжийн коэффициентүүдийг харуулсан нөлөөллийн коэффициентийн цонх

7.25-р зураг. 1-р хавтгай дахь тэнцвэржүүлэлтийн коэффициентүүд

Дараа нь энэ машин нэрийг "Ротор" баганад оруулж, "F2-Хадгалах" товчийг дарж тодорхойлсон өгөгдлийг компьютер дээр хадгалах.

Дараа нь та " товчийг дарж өмнөх цонх руу буцаж болно.F10-Гарах" товч (эсвэл компьютерийн гарын F10 функц товч).

Хадгалсан роторын нэр, туршилтын жингийн өгөгдөл болон тооцоолсон коэффициентүүдийг харуулсан нөлөөллийн коэффициентийн архивын өгөгдлийн сан

Зураг 7.26. "Нөлөөллийн коэффициентийн архив. Нэг хавтгай."

Тэнцвэржүүлэлтийн тайлан

Тэнцвэржүүлэлт дууссаны дараа бүх өгөгдөл хадгалагдаж, Тэнцвэржүүлэлтийн тайлан үүсгэгдэнэ. Та тайланг байгуулсан засварлагчид үзэж, засварлаж болно. Цонхонд "Нэг хавтгайд тэнцвэржүүлэлтийн архив" (Зураг 7.9) " товчийг дарна ууF9 -Тайлан" тэнцвэржүүлэлтийн тайлангийн засварлагч руу нэвтрэхийн тулд.

Роторын өгөгдөл, чичиргээний хэмжилт, залруулах жингийн параметрүүдийг агуулсан дэлгэрэнгүй үр дүнтэй тэнцвэржүүлэх тайлангийн засварлагч

7.27-р зураг. Тэнцвэржүүлэлтийн тайлан.

Хадгалагдсан коэффициенттэй тэнцвэржүүлэлтийн үйл явц 1 хавтгайд хадгалагдсан нөлөөллийн коэффициентүүдтэй

Хэмжилтийн системийг тохируулах (эхлэлийн өгөгдөл оруулах)

Хадгалагдсан коэффициенттэй тэнцвэржүүлэлт тэнцвэржүүлэлтийн коэффициентүүд аль хэдийн тодорхойлогдон, компьютерийн санах ойд оруулагдсан машин дээр гүйцэтгэгдэж болно.

⚠️ Анхаар! Хадгалагдсан коэффициентүүдтэй тэнцвэржүүлэх үед чичиргээний мэдрэгч болон фазын өнцгийн мэдрэгчийг анхны тэнцвэржүүлэлтийн үеийн адилхан аргаар суурилуулсан байх ёстой.

эхлэлийн өгөгдөл оруулах Хадгалагдсан коэффициенттэй тэнцвэржүүлэлт (эхний ("Шинэ ротор") тэнцвэржүүлэлтийн хувьд) " цонхоос эхэлнэ.Нэг хавтгай тэнцвэржүүлэлт. Тэнцвэржүүлэлтийн тохиргоо.".

Энэ тохиолдолд " хэсэгтНөлөөллийн коэффициентүүд" хэсэгт " зүйлийг сонгоно уу. Энэ тохиолдолд " хуудасны хоёр дахь хэсэгХадгалагдсан коэфф" хэсэгт хадгалагдсан тэнцвэржүүлэлтийн коэффициентийн архив хадгалагдана.Нөлөөллийн коэффициентийн архив. Нэг хавтгай.", энэ нь хадгалагдсан тэнцвэржүүлэлтийн коэффициентүүдийн архивыг хадгалдаг.

Архив сонголт болон автоматаар параметрүүдийг дүүргэхийг харуулсан хадгалсан нөлөөллийн коэффициенттэй тэнцвэржүүлэх горим

7.28-р зураг. 1 хавтгайд хадгалагдсан нөлөөллийн коэффициентүүдтэй тэнцвэржүүлэлт

Энэ архивын хүснэгтээр "►" эсвэл "◄" удирдлагын товчлууруудыг ашиглан шилжиж, бидний сонирхож буй машины тэнцвэржүүлэлтийн коэффициенттэй бичлэгийг сонгож болно. Дараа нь энэ өгөгдлийг одоогийн хэмжилтэд ашиглахын тулд "F2 – СонгохҮүний дараа " цонхны бусад бүх цонхны агуулга

" автоматаар дүүргэгдэнэ.Нэг хавтгай тэнцвэржүүлэлт. Тэнцвэржүүлэлтийн тохиргоо." хэсэгт чичиргээний параметрүүдийг хэмжихийн тулд

Эхлэлийн өгөгдөл оруулах ажлыг дуусгасны дараа та хэмжилт хийж эхлэх боломжтой.

Хадгалагдсан нөлөөллийн коэффициентүүдтэй тэнцвэржүүлэх үеийн хэмжилтүүд

Хадгалагдсан нөлөөллийн коэффициентүүдтэй тэнцвэржүүлэлт нь зөвхөн нэг анхны эргэлт болон тэнцвэржүүлэх машин дор хаяж нэг туршилтын эргэлтийг шаарддаг.

⚠️ Анхаар! Хэмжилт эхлэхээс өмнө роторын эргэлтийг асааж, эргэлтийн давтамж тогтвортой байгаа эсэхийг шалгах шаардлагатай.

" хэсэгт " товчийг дарна ууЭргэлт#0 (Анхны, туршилтын массгүй)" (эсвэл компьютерийн гарын F7 товчийг дарна уу).F7 – Эргэлт#0" хэсгийн харгалзах талбаруудад

Шууд залруулах жингийн тооцоог харуулсан хадгалсан коэффициентүүдийг ашигласан нэг ажиллагааны тэнцвэржүүлэх үр дүн

7.29-р зураг. Нэг хавтгайд хадгалагдсан нөлөөллийн коэффициентүүдтэй тэнцвэржүүлэлт. Нэг эргэлтийн дараах үр дүн.

" харгалзах талбаруудадҮйлдэл#0" таб нь ротор дээр суурилуулж, тэнцвэргүйдлийг нөхөн төлжих ёстой засварын жингийн масс болон өнцгийг тооцоолох үр дүнг харуулна.

Үүнтэй зэрэгцээ "Үр дүн" таб нь тэнцвэргүйдлийг нөхөх зорилгоор ротор дээр суурилуулах шаардлагатай залруулах жингийн масс болон өнцгийг тооцоолсон үр дүнг харуулна.

Мөн түүнчлэн, туйлын координатын систем ашиглах тохиолдолд дисплей дээр залруулах жингийн массын утгууд болон суурилуулалтын өнцгүүдийг харуулна.

Залруулах жинг тогтмол байрлалуудад хуваах тохиолдолд тэнцвэржүүлэх роторын байрлалуудын дугаар болон тэдгээрт суурилуулах шаардлагатай жингийн массыг харуулна.

Үүний дараа тэнцвэржүүлэлтийн үйл явцыг анхны тэнцвэржүүлэлтийн хувьд 7.4.2 хэсэгт заасан зөвлөмжүүдтэй нийцүүлэн гүйцэтгэнэ.

Мандрилын эксцентриситетийг арилгах (Индекс тэнцвэржүүлэлт)

Хэрэв тэнцвэржүүлэх явцад роторыг цилиндр хэлбэрийн мандрельд суурилуулсан бол мандрелийн эксцентриситет нэмэлт алдаа үүсгэж болзошгүй. Энэ алдааг арилгахын тулд роторыг мандрельд 180 градус эргүүлж, нэмэлт эхлэл хийх хэрэгтэй. Үүнийг индекс тэнцвэржүүлэлт гэж нэрлэдэг.

Индекс тэнцвэржүүлэлт хийхийн тулд Balanset-1A програмд тусгай сонголт өгсөн. Мандрелийн эксцентриситетийг арилгах сонголтыг тэмдэглэвэл тэнцвэржүүлэлтийн цонхонд нэмэлт RunEcc хэсэг гарч ирнэ.

180 градусын роторын эргэлтийн нэмэлт RunEcc хэсэгтэй индекс тэнцвэржүүлэх (мандрилын эксцентриситетийг арилгах) цонх

7.30-р зураг. Индекс тэнцвэржүүлэлтийн ажиллах цонх.

Эргэлт # 1 (Туршилтын масс Хавтгай 1) гүйцэтгэсний дараа цонх гарч ирнэ

Туршилтын жинг авах, роторыг 180 градус эргүүлж RunEcc хэмжилт хийхийг заасан индекс тэнцвэржүүлэх анхааруулгын цонх

7.31-р зураг Индекс тэнцвэржүүлэлтийн анхааруулгын цонх.

Роторыг 180° эргүүлж суурилуулсаны дараа Run Ecc-г дуусгах ёстой. Програм нь мандрелийн эксцентриситетийн нөлөөгүйгээр жинхэнэ роторын тэнцвэргүйдлийг автоматаар тооцоолно.

7.5 Хоёр хавтгай тэнцвэржүүлэлт

Ажил эхлэхээс өмнө Хоёр хавтгайд тэнцвэржүүлэх горимд, сонгосон хэмжилтийн цэгүүдэд машин дээр чичиргээний мэдрэгчдийг суурилуулж, хэмжилтийн нэгжийн X1 болон X2 оролтуудад харгалзан холбох шаардлагатай.

Оптик фазын өнцгийн мэдрэгчийг хэмжилтийн нэгжийн X3 оролт руу холбох ёстой. Мөн энэ мэдрэгчийг ашиглахын тулд тэнцвэржүүлэх машин дээрх роторын гадаргуу дээр тусгалтай лент наах шаардлагатай.

Мэдрэгчдийн суурилуулалтын байршлыг сонгох, тэнцвэржүүлэх явцад үйлдвэрт суурилуулах талаарх дэлгэрэнгүй шаардлагыг 1-р хавсралтад заасан.

" горимд програм дээрх ажил програмуудын үндсэн цонхоос эхэлнэ.Хоёр хавтгайд тэнцвэржүүлэх" товчийг дарна уу

" товч (эсвэл компьютерийн гарын F3 товчийг дарна уу).F3-Хоёр хавтгайДараа нь "F7 – Тэнцвэржүүлэлт" товчийг дарж, компьютерийн дисплей дээр ажиллах цонх гарч ирнэ (Зураг 7.13-ыг үз), хоёр хавтгайд тэнцвэржүүлэхэд өгөгдлийг хадгалах архив сонгох.

Энэ цонхонд тэнцвэржүүлэгдсэн роторын өгөгдлийг оруулах хэрэгтэй. " товчийг дарахад

Роторын тодорхойлолт, байршил болон тэсвэрлэх өгөгдлийн хоёр хавтгайн тэнцвэржүүлэх архивын оруулга цонх

7.32-р зураг Хоёр хавтгай тэнцвэржүүлэлтийн архивын цонх.

" товчийг дарсны дараа тэнцвэржүүлэлтийн цонх гарч ирнэ.F10-OKЦонхны баруун талд

Тэнцвэржүүлэлтийн тохиргоо (2-хавтгай)

Хоёр сувгийн тохиргоо, хоёр хавтгайн туршилтын жин, жинг холбох сонголтуудтай хоёр хавтгайн тэнцвэржүүлэх тохиргоо

7.33-р зураг. Хоёр хавтгайд тэнцвэржүүлэх цонх.

" таб нь тэнцвэржүүлэхээс өмнө тохиргоог оруулахад зориулагдсан.Тэнцвэржүүлэлтийн тохиргоо- Шинэ ротор тэнцвэржүүлэх эсвэл хадгалагдсан нөлөөллийн коэффициентүүдийг (тэнцвэржүүлэлтийн коэффициентүүд) ашиглан тэнцвэржүүлэх

  • Нөлөөллийн коэффициентүүд - Мандрелийн эксцентриситетийн нөлөөг арилгахын тулд нэмэлт эхлэлтэй тэнцвэржүүлэх
  • Мандрелийн эксцентриситетийг арилгах - Засварын жинг роторын тойрог шугамын дурын газарт эсвэл тогтмол байрлалд суурилуулах. Массыг авах үед нүхэн цоолох тооцоо.
  • Жинг бэхлэх арга - Залруулах жинг роторын тойрог шугамын дурын газарт эсвэл тогтмол байрлалд суурилуулах. Массыг авах үед нүхлэх тооцоолол.
    • "Чөлөөт байрлал" - жингүүдийг роторын тойрог шугам дээр дурын өнцгийн байрлалд суурилуулж болно.
    • "Бэхлэгдсэн байрлал" - жинг ротор дээр тогтмол өнцгийн байрлалд, жишээлбэл, хөндий эсвэл нүхнүүд дээр (жишээлбэл 12 нүх – 30 градус) гэх мэт суурилуулж болно. Тогтмол байрлалын тоог харгалзах талбарт оруулах ёстой. Тэнцвэржүүлэлтийн дараа програм нь жинг автоматаар хоёр хэсэгт хувааж, гарсан массуудыг суурилуулах ёстой байрлалын тоог заана.
  • Туршилтын жингийн масс - Тэнцвэржүүлэх үед туршилтын жинг авах эсвэл үлдээх.
  • Туршилтын жинг Хавтгай1 / Хавтгай2-д үлдээх - Туршилт болон засварын жинг суурилуулах радиус
  • Жин суурилуулах радиус, мм - g-mm нэгжээр үлдэгдэл тэнцвэргүйдлийн зөвшөөрөгдөх хязгаарыг оруулах эсвэл тооцоолох
  • Тэнцвэржүүлэлтийн тэсвэрлэлт - Тэнцвэржүүлэлтийн үр дүнг харуулахад туйлын графикийг ашиглах
  • Туйлын графикийг ашиглах - Тэнцвэржүүлэлтийн үр дүнг харуулахын тулд туйлын графикийг ашиглах
  • Өгөгдлийг гараар оруулах - Балансировкийн жинг тооцоолохын тулд гараар өгөгдөл оруулах
  • Сүүлийн сессийн өгөгдлийг сэргээх - Балансировка үргэлжлүүлэхэд алдаа гарсан тохиолдолд сүүлийн сессийн хэмжилтийн өгөгдлийг сэргээх.

2 хавтгай тэнцвэржүүлэлт. Шинэ ротор

Хэмжилтийн системийг тохируулах (эхлэлийн өгөгдөл оруулах)

Анхны өгөгдлийг оруулах Шинэ ротор тэнцвэржүүлэлт в "Хоёр хавтгай тэнцвэржүүлэлт. Тохиргоо".

Энэ тохиолдолд " хэсэгтНөлөөллийн коэффициентүүд" хэсэгт " зүйлийг сонгоно уу. Энэ тохиолдолд " хуудасны хоёр дахь хэсэгШинэ ротор" зүйл.

Дараа нь "Туршилтын жингийн масс" хэсэгт туршилтын жингийн массын хэмжээсийн нэгжийг сонгох ёстой - "Грам" эсвэл "Хувь".

Хэмжээсийн нэгж "Хувь" сонгосон тохиолдолд залруулах жингийн массын бүх дараагийн тооцооллыг туршилтын жингийн масстай харьцуулсан хувиар гүйцэтгэнэ.

Хэрэв "Грам" хэмжээсийн нэгжийг сонгосон бол залруулах жингийн массын бүх дараагийн тооцооллыг граммээр гүйцэтгэнэ. Дараа нь "Грам" гэсэн бичвэрийн баруун талд байрлах цонхнуудад ротор дээр суурилуулах туршилтын жингийн массыг оруулна.

⚠️ Анхаар! Эхний тэнцвэржүүлэлтийн үеэр цааш ажиллахын тулд "Хадгалсан коэффициент" Эхний балансировка үеийн цаашдын ажиллагааны горимд туршилтын жингийн массыг оруулах ёстой грамм.

Дараа нь "Жинг бэхлэх арга" - "Байрлал" эсвэл "Бэхлэгдсэн байрлал".

Хэрэв та "Бэхлэгдсэн байрлал" сонгосон бол байрлалын тоог оруулах ёстой.

Үлдэгдэл тэнцвэргүйдлийн зөвшөөрөгдөх хазайлтыг тооцоолох (Тэнцвэржүүлэлтийн зөвшөөрөгдөх хазайлт)

Үлдэгдэл тэнцвэргүйдлийн зөвшөөрөгдөх хазайлтыг (Тэнцвэржүүлэлтийн зөвшөөрөгдөх хазайлт) ISO 1940 Чичиргээ. Тогтмол (хөшүүн) төлөвтэй роторуудын тэнцвэрийн чанарын шаардлага. 1-р хэсэг. Тэнцвэрийн зөвшөөрөгдөх хазайлтуудын тодорхойлолт болон шалгалт. стандартад заасан журмын дагуу тооцоолж болно.

ISO 1940-д зөвшөөрөгдөх үлдэгдэл тэнцвэргүйдэл, роторын параметрүүд, G-ангийн сонголтыг харуулсан тэнцвэржүүлэх тэсвэрлэх тооцооны цонх

7.34-р зураг. Тэнцвэржүүлэлтийн зөвшөөрөгдөх хазайлтыг тооцоолох цонх

Анхны эргэлт (Run#0)

Хоёр хавтгайд балансировка хийхдээ "Шинэ ротор" горимд балансировка нь гурван калибрийн ажиллагаа болон балансировкийн машин дор хаяж нэг туршилтын ажиллагаа шаарддаг.

Машин эхний удаа ажиллах үеийн чичиргээний хэмжилт "Хоёр хавтгай тэнцвэржүүлэлт" ажиллах цонхонд "Үйлдэл#0" хэсэгт хийгдэнэ.

Хоёр хавтгайн анхны эргэлт (Run#0) - хоёр мэдрэгчийн VО1, VО2 чичиргээний хэмжилт болон F1, F2 фазуудыг харуулж байна

7.35-р зураг. Анхны эргэлтийн дараа хоёр хавтгайд тэнцвэржүүлэх үеийн хэмжилтийн үр дүн.

⚠️ Анхаар! Хэмжилт эхлэхээс өмнө тэнцвэржүүлэх машин дээрх роторын эргэлтийг асааж (эхний эргэлт), тогтвортой хурдтай ажиллах горимд орсноо баталгаажуулах шаардлагатай.

Чичиргээний параметрүүдийг хэмжихийн тулд Үйлдэл#0 хэсэгт "F7 – Эргэлт#0" товчийг дарна уу (эсвэл компьютерийн гарын F7 товчийг дарна уу)

Роторын эргэлтийн хурдыг (RPM), RMS утгыг (VО1, VО2) болон 1x чичиргээний фазуудыг (F1, F2) хэмжих үр дүн нь Үйлдэл#0 хэсэгт харгалзах цонхнуудад гарч ирнэ.

Run#1. 1-р хавтгайд туршилтын жин

Чичиргээний параметрүүдийг хэмжихээс өмнө "Run#1. 1-р хавтгайд туршилтын жин" хэсэгт балансировкийн машины роторын эргэлтийг зогсоож, "Туршилтын жингийн масс" хэсэгт хийгдэнэ.

⚠️ Анхаар!

  1. Тэнцвэржүүлэх машин дээрх ротор дээр туршилтын жинг сонгох, суурилуулах байрлалын асуудлыг 1-р хавсралтанд дэлгэрэнгүй хэлэлцсэн.
  2. Хэрэв ирээдүйн ажилд Хадгалсан коэффициент Горимыг ашиглах шаардлагатай бол туршилтын жинг суурилуулах байрлал нь фазын өнцгийг уншихад ашигладаг тэмдэглэгээг суурилуулах байрлалтай заавал таарч байх ёстой.

Үүний дараа тэнцвэржүүлэх машин дээрх роторын эргэлтийг дахин асааж, ажиллах горимд орсноо баталгаажуулах шаардлагатай.

Чичиргээний параметрүүдийг хэмжихийн тулд "Run # 1. 1-р хавтгайд туршилтын жин" хэсэгт гүйцэтгэхийн тулд "F7 – Run#1" товчийг дар (эсвэл компьютерийн гарын F7 товчийг дар).

Хэмжилтийн процесс амжилттай дууссаны дараа та хэмжилтийн үр дүнгийн цэс рүү буцана.

Энэ тохиолдолд "Run#1. 1-р хавтгайд туршилтын жин" хэсэгт роторын эргэлтийн хурдыг (RPM), мөн 1x чичиргээний RMS бүрэлдэхүүн хэсгүүдийн (Vо1, Vо2) болон фазуудын (F1, F2) утгыг хэмжсэн үр дүн гарч ирнэ.

"Ажиллагаа # 2. Хавтгай 2 дахь туршилтын масс"

Чичиргээний параметрүүдийг хэмжихээс өмнө "Run # 2. 2-р хавтгайд туршилтын жин" хэсэгт дараах алхмуудыг гүйцэтгэх ёстой:

  • тэнцвэржүүлэх машин дээрх роторын эргэлтийг зогсоох;
  • 1-р хавтгайд суурилуулсан туршилтын жинг авах;
  • 2-р хавтгайд туршилтын жин суурилуулах ба масс нь "Туршилтын жингийн масс".

Үүний дараа тэнцвэржүүлэх машин дээрх роторын эргэлтийг асааж, ажиллах хурд хүрснээ баталгаажуулах.

Чичиргээний хэмжилтийг эхлүүлэхийн тулд "Run # 2. 2-р хавтгайд туршилтын жин" хэсэгт гүйцэтгэхийн тулд "F7 – Run # 2" товчийг дарна уу (эсвэл компьютерийн гарын F7 товчийг дарна уу). Дараа нь "Үр дүн" таб нээгдэнэ.

Хэрэв Жинг бэхлэх арга" - "Чөлөөт байрлал ашиглаж байгаа тохиолдолд дисплей дээр залруулах жингийн масс (M1, M2) болон суурилуулах өнцгүүд (f1, f2) харагдана.

Хоёр хавтгайн хувьд M1, M2 залруулах жин болон f1, f2 өнцгүүдийг харуулсан чөлөөт байрлалын хоёр хавтгайн тэнцвэржүүлэх үр дүн

7.36-р зураг. Залруулах жинг тооцоолох үр дүн – чөлөөт байрлал

Хэмжээ болон өнцгийн байрлалтай 1-р болон 2-р хавтгайн залруулах жингийн векторуудыг харуулсан хоёр хавтгайн туйлын диаграмм

7.37-р зураг. Залруулах жинг тооцоолох үр дүн – чөлөөт байрлал. Поляр диаграмм

Жинг бэхлэх аргыг ашиглаж байгаа тохиолдолд" – "Тогтмол байрлалууд

Хоёр засварын хавтгайд боломжит суулгах цэгүүдэд тархсан хуваагдсан жинг харуулсан хоёр хавтгайн тогтмол байрлалын үр дүн

7.38-р зураг. Залруулах жинг тооцоолох үр дүн – тогтмол байрлал.

Хоёр засварын хавтгайд тогтмол байрлалд зориулсан туйлын диаграмм, хоёр засварын хавтгайд жингийн тусдаа тархалтыг харуулсан

7.39-р зураг. Залруулах жинг тооцоолох үр дүн – тогтмол байрлал. Поляр диаграмм.

Жинг холбох аргыг ашиглах тохиолдолд" – "Дугуй ховил"

Дугуй хөндийтэй тэнцвэржүүлэлтийн үр дүн, тасалгааны тэнхлэгийн тохиргооны гурван эсрэг жингийн байрлал болон массыг харуулсан

7.40-р зураг. Залруулах жинг тооцоолох үр дүн – тойрог ховил.

⚠️ Анхаар!

  1. Тэнцвэржүүлэх машин дээрх RUN#2 хэмжилтийн процессыг дуусгасны дараа роторын эргэлтийг зогсоож, өмнө суурилуулсан туршилтын жинг авах. Дараа нь залруулах жинг суурилуулах (эсвэл авах) боломжтой.
  2. Поляр координатын системд залруулах жингийн өнцгийн байрлалыг роторын эргэлтийн чиглэлд туршилтын жинг суурилуулсан байрлалаас эхлэн тоолно.
  3. " тохиолдолд "Бэхлэгдсэн байрлал" - 1ст байрлал (Z1) нь туршилтын жин суурилуулсан газартай нийцнэ. Байрлалын дугаарыг тоолох чиглэл нь роторын эргэлтийн чиглэлд байна.
  4. Үндсэндээ залруулах жинг ротор дээр нэмнэ. Үүнийг "Нэмэх" талбарт тохируулсан шошго заана. Хэрэв жинг хасах (жишээлбэл, нүхлэх замаар) бол "Устгах" талбарт тэмдэглэгээ хийх ёстой, үүний дараа залруулах жингийн өнцгийн байрлал автоматаар 180º-ээр өөрчлөгдөнө.
RunC (Нарийвчлалын эргэлт)

Тэнцвэржүүлэх ротор дээр залруулах жинг суурилуулсны дараа RunC (нарийвчлалын эргэлт) хийж, гүйцэтгэсэн тэнцвэржүүлэлтийн үр дүнтэй байдлыг үнэлэх шаардлагатай.

⚠️ Анхаар! Шалгах эргэлтийн хэмжилт эхлэхээс өмнө машин дээрх роторын эргэлтийг асааж, ажиллах хурд хүрснээ баталгаажуулах шаардлагатай.

RunTrim (Балансировкийн чанарыг шалгах) хэсэгт чичиргээний параметрүүдийг хэмжихийн тулд "F7 – RunTrim" товчийг дар (эсвэл компьютерийн гарын F7 товчийг дар).

Роторын эргэлтийн давтамж (RPM), мөн RMS бүрэлдэхүүн хэсгийн утга (Vо1) болон 1x чичиргээний фаз (F1)-ийг хэмжих үр дүн харагдана.

"Үр дүн" таб ажиллах цонхны баруун талд хэмжилтийн үр дүнийн хүснэгттэй хамт гарч ирнэ, энэ нь нэмэлт залруулах жингийн параметрүүдийг тооцоолсон үр дүнг харуулна.

Эдгээр жинг ротор дээр аль хэдийн суурилуулсан залруулах жинд нэмж, үлдэгдэл тэнцвэргүйдлийг нөхөн төлжих боломжтой.

Мөн тэнцвэржүүлэлтийн дараа хүрсэн роторын үлдэгдэл тэнцвэргүйдлийг энэ цонхны доод хэсэгт харуулсан.

Тэнцвэржүүлсэн роторын үлдэгдэл чичиргээ болон/эсвэл үлдэгдэл тэнцвэргүйдлийн утгууд техникийн баримт бичигт тогтоосон зөвшөөрөгдөх хазайлтын шаардлагыг хангаж байгаа тохиолдолд тэнцвэржүүлэлтийн процессыг дуусгасан гэж үзнэ.

Үгүй бол тэнцвэржүүлэлтийн процесс үргэлжлэх боломжтой. Энэ нь тэнцвэржүүлсэн ротор дээр залруулах жинг суурилуулах (бууцах) явцад гарч болох алдаануудыг засахын тулд дараалсан ойролцоололын аргыг ашиглах боломжийг олгодог.

Балансировкийн ротор дээр балансировкийн процессыг үргэлжлүүлэхдээ "Үр дүн" цонхонд заасан параметртэй нэмэлт залруулах массыг суурилуулах (бууцах) шаардлагатай.

" таб дээр "Үр дүн" цонхон дээр хоёр удирдлагын товчлуур байдаг - "F4-Нөлөөллийн Коэфф.", "F5 – Засварын хавтгайг өөрчлөх".

Нөлөөллийн коэффициентүүд (2 хавтгай)

"F4-Нөлөөллийн Коэфф." товчлуур (эсвэл компьютерийн гарын F4 функц товчлуур) нь хоёр калибрийн эхлэлтийн үр дүнгээс тооцоолсон роторын тэнцвэржүүлэлтийн коэффициентуудыг компьютерийн санах ой дээр харах, хадгалахад ашиглагддаг.

Үүнийг дарвал "Нөлөөллийн коэффициентүүд (хоёр хавтгай)" ажиллах цонх компьютерийн дисплей дээр гарч, эхний гурван калибрийн эхлэлтийн үр дүнд үндэслэн тооцоолсон тэнцвэржүүлэлтийн коэффициентуудыг харуулна.

Хоёр хавтгайн нөлөөллийн коэффициентүүд, хоёр засварын хавтгайн тооцоолсон мэдрэмжийн коэффициентүүдийг харуулсан

Зураг 7.41. Хоёр хавтгайд тэнцвэржүүлэлтийн коэффициенттэй ажиллах цонх.

Ирээдүйд ийм төрлийн машин тэнцвэржүүлэхдээ "Хадгалсан коэффициент" горим болон компьютерийн санах ой дээр хадгалагдсан тэнцвэржүүлэлтийн коэффициентуудыг ашиглах шаардлагатай.

Коэффициентуудыг хадгалахын тулд "F9 – Хадгалах" товчлуур дарж "Нөлөөллийн коэффициентийн архив (2 хавтгай)" цонх руу шилжинэ (7.42-р зурагт үзнэ үү)

Хадгалсан роторын тохиргоо болон тэнцвэржүүлэлтийн параметрүүдтэй хоёр хавтгайн нөлөөллийн коэффициентийн архивын өгөгдлийн сан

Зураг 7.42. Хоёр хавтгайд тэнцвэржүүлэлтийн коэффициенттэй ажиллах цонхны хоёр дахь хуудас.

Засварын хавтгайнуудыг өөрчлөх

"F5 – Засварын хавтгайг өөрчлөх" товчлуур нь засварын хавтгайнуудын байрлалыг өөрчлөх шаардлагатай, залруулах жингийн масс болон суурилуулах өнцгийг дахин тооцоолох шаардлагатай үед ашиглагддаг.

Энэ горим нь голчлон нарийн төвөгтэй хэлбэртэй роторуудыг (жишээлбэл, хөшүүргэ голуудыг) тэнцвэржүүлэхэд ашигтай.

Энэ товчлуур даруулахад "Залруулах жингийн масс болон өнцгийг бусад засварын хавтгайнууд руу дахин тооцоолох" ажиллах цонх компьютерийн дисплей дээр гарч ирнэ.

Энэ ажиллах цонхонд та харгалзах зураг дээр дарж 4 боломжит сонголтын нэгийг сонгох ёстой.

Эхний засварын хавтгайнууд (Н1 ба Н2) ногоон өнгөөр, дахин тооцоолох шинэ (K1 ба K2) хавтгайнууд улаан өнгөөр тэмдэглэгдэнэ.

Дараа нь "Тооцооллын өгөгдөл" хэсэгт шаардлагатай өгөгдлүүдийг оруулна, үүнд:

  • харгалзах засварын хавтгайнуудын хоорондох зай (a, b, c);
  • ротор дээр залруулах жинг суурилуулах радиусын шинэ утгууд (R1 ', R2').

Өгөгдөл оруулсны дараа "F9-тооцоолох"

Тооцооллын үр дүн (M1, M2 массууд болон залруулах жингийн суурилуулалтын өнцгүүд f1, f2) энэ ажиллах цонхны харгалзах хэсэгт харагдана.

Засварын хавтгайг өөр байрлалд шилжүүлэхэд жингийн параметрүүдийг дахин тооцоолох засварын хавтгайг өөрчлөх тооцоолуур

Зураг 7.43 Засварын хавтгайнуудыг өөрчлөх. Залруулах масс болон өнцгийг бусад засварын хавтгайнууд руу дахин тооцоолох.

Хоёр хавтгайд хадгалсан тэнцвэржүүлэлтийн коэффициент

Хадгалагдсан коэффициенттэй тэнцвэржүүлэлт тэнцвэржүүлэлтийн коэффициентийг аль хэдийн тодорхойлж, компьютерын санах ойд хадгалсан машин дээр гүйцэтгэж болно.

⚠️ Анхаар! Дахин тэнцвэржүүлэх үед чичиргээний мэдрэгч болон фазын өнцгийн мэдрэгчийг анхны тэнцвэржүүлэлтийн үед хийсэнчлэн ижил байдлаар суурилуулах ёстой.

Дахин тэнцвэржүүлэхэд анхны өгөгдөл оруулах "Хоёр хавтгайн тэнцвэржүүлэлт. Тэнцвэржүүлэлтийн тохиргоо".

Энэ тохиолдолд " хэсэгтНөлөөллийн коэффициентүүд" хэсэгт " зүйлийг сонгоно уу. Энэ тохиолдолд " хуудасны хоёр дахь хэсэгХадгалсан коэффициент" зүйлээс эхэлнэ. Энэ тохиолдолд "Нөлөөллийн коэффициентийн архив (2 хавтгай)" цонх гарч, өмнө тодорхойлсон тэнцвэржүүлэлтийн коэффициентуудын архив хадгалагдсан байдаг.

Энэ архивын хүснэгтээр "►" эсвэл "◄" удирдлагын товчлууруудыг ашиглан шилжиж, бидний сонирхож буй машины тэнцвэржүүлэлтийн коэффициенттэй бичлэгийг сонгож болно. Дараа нь энэ өгөгдлийг одоогийн хэмжилтэд ашиглахын тулд "F2 – OK" товчлуур дарж өмнөх ажиллах цонх руу буцна.

Хадгалсан роторын нөлөөллийн коэффициентүүдтэй хоёр хавтгайн тэнцвэржүүлэлтийн хадгалсан коэффициентийн архивын сонголт

Зураг 7.44. Хоёр хавтгайд тэнцвэржүүлэлтийн коэффициенттэй ажиллах цонхны хоёр дахь хуудас.

" автоматаар дүүргэгдэнэ.2 хавтгайд тэнцвэржүүлэлт. Эхний өгөгдөл" автоматаар бөглөгдөнө.

Хадгалсан коэффициент. Тэнцвэржүүлэлт

"Хадгалсан коэффициент" тэнцвэржүүлэлт нь зөвхөн нэг тохируулгын эхлэлт болон тэнцвэржүүлэх машин дор хаяж нэг туршилтын эхлэлтийг шаарддаг.

Тохируулга эхлэх үеийн чичиргээний хэмжилт (Ажил # 0) машин нь "Хоёр хавтгайд тэнцвэржүүлэлт" ажиллах цонхонд тэнцвэржүүлэлтийн үр дүнгийн хүснэгттэй хамт Ажил # 0 хэсэгт харгалзах цонхнуудад гарч ирнэ.

⚠️ Анхаар! Хэмжилт эхлэхээс өмнө тэнцвэржүүлэх машин роторын эргэлтийг асааж, тогтвортой хурдтай ажлын горимд шилжсэн эсэхийг шалгах шаардлагатай.

Чичиргээний параметрүүдийг хэмжихийн тулд Ажил # 0 хэсэгт "F7 – Эргэлт#0" товчийг дар (эсвэл компьютерийн гарын F7 товчийг дар).

роторын эргэлтийн хурдыг (RPM) хэмжих үр дүн, мөн 1x чичиргээний RMS-ийн (VО1, VО2) болон фазын (F1, F2) бүрэлдэхүүн хэсгүүдийн утгууд харгалзах талбаруудад гарч ирнэ Ажил # 0 хэсэгт харгалзах цонхнуудад гарч ирнэ.

Үүнтэй зэрэгцээ "Үр дүн" таб гарч, ротор дээр суурилуулах ёстой залруулах жингийн параметрүүдийг тооцоолсон үр дүнг харуулна.

Мөн түүнчлэн, туйлын координатын систем ашиглах тохиолдолд дисплей дээр залруулах жингийн массын утгууд болон суурилуулалтын өнцгүүд харагдана.

Залруулах жингүүдийг хөшиглүүр дээр задалж байгаа тохиолдолд тэнцвэржүүлэх роторын хөшиглүүрүүдийн дугаарууд болон тэдгээрт суурилуулах шаардлагатай жингийн массыг харуулна.

Дараа нь, анхны тэнцвэржүүлэлтийн хувьд 7.6.1.2 хэсэгт заасан зөвлөмжүүдтэй нийцүүлэн тэнцвэржүүлэлтийн процессыг гүйцэтгэнэ.

⚠️ Анхаар!

  1. Хоёр дахь эхлэлтийн дараах хэмжилтийн процесс дууссаны дараа тэнцвэржүүлсэн машин зогсоож, роторын эргэлтийг зогсоож, өмнө суурилуулсан туршилтын жинг авах хэрэгтэй. Зөвхөн түүнээс хойш та ротор дээр залруулах жинг суурилуулах (эсвэл авах) ажлыг эхлүүлж болно.
  2. Залруулах жинг нэмэх (эсвэл авах) газрын өнцгийн байршлыг тоолохыг туршилтын жинг суурилуулсан газраас туйлын координатын системд гүйцэтгэнэ. Тоолох чиглэл нь роторын эргэлтийн өнцгийн чиглэлтэй давхцана.
  3. Хөшиглүүр дээр тэнцвэржүүлэх тохиолдолд – 1 байрлал гэж тэмдэглэгдсэн тэнцвэржүүлэх роторын хөшиглүүр нь туршилтын жинг суурилуулсан газартай давхцана. Компьютерын дисплей дээр харуулсан хөшиглүүрийн тооллын чиглэл нь роторын эргэлтийн чиглэлд гүйцэтгэгдэнэ.
  4. Энэ хувилбарын програм дээр залруулах жинг ротор дээр нэмэх нь үндсэндээ зөвшөөрөгдсөн. "Нэмэлт" талбайд тогтоосон тэмдэг үүнийг нотолно. Жинг хасах замаар (жишээ нь, нүхлэх) тэнцвэргүйдлийг засварлах тохиолдолд "Хасах" талбайд тэмдэг тавих шаардлагатай, дараа нь залруулах жингийн өнцгийн байрлал автоматаар 180º өөрчлөгдөнө.

Мандрилын эксцентриситетийг арилгах (Индекс тэнцвэржүүлэлт) - Хоёр хавтгай

Хэрэв тэнцвэржүүлэх явцад роторыг цилиндр хэлбэрийн мандрельд суурилуулсан бол мандрелийн эксцентриситет нэмэлт алдаа үүсгэж болзошгүй. Энэ алдааг арилгахын тулд роторыг мандрельд 180 градус эргүүлж, нэмэлт эхлэл хийх хэрэгтэй. Үүнийг индекс тэнцвэржүүлэлт гэж нэрлэдэг.

Индекс тэнцвэржүүлэлт хийхийн тулд Balanset-1A програмд тусгай сонголт өгсөн. Мандрелийн эксцентриситетийг арилгах сонголтыг тэмдэглэвэл тэнцвэржүүлэлтийн цонхонд нэмэлт RunEcc хэсэг гарч ирнэ.

Хоёр хавтгайн индекс тэнцвэржүүлэлтийн цонх, хоёр хавтгайн тохиргоонд мандрилын эксцентриситетийг арилгах RunEcc хэсгийг харуулсан

Зураг 7.45. Индекс тэнцвэржүүлэлтийн ажиллах цонх.

Run # 2 (Туршилтын масс Хавтгай 2)-ыг ажиллуулсаны дараа цонх гарч ирнэ

Хоёр хавтгайн горимд RunEcc хэмжилт хийхээс өмнө роторыг 180 градус эргүүлэхийг заасан индекс тэнцвэржүүлэлтийн анхааруулгын диалог

Зураг 7.46. Анхааруулгын цонхнууд

Роторыг 180° эргүүлж суурилуулсаны дараа Run Ecc-г дуусгах ёстой. Програм нь мандрелийн эксцентриситетийн нөлөөгүйгээр жинхэнэ роторын тэнцвэргүйдлийг автоматаар тооцоолно.

7.6 График горим

"График" горимд ажиллах нь Анхны цонхоос (7.1-р зурагт үзнэ үү) "F8 – График" дарж эхэлнэ. Дараа нь "Хоёр сувгийн чичиргээ хэмжилт. График" цонх нээнэ (7.19-р зурагт үзнэ үү).

Хоёр сувагт чичиргээний долгионы хэлбэр болон давтамжийн спектр шинжилгээг харуулсан график горимын цонх

7.47-р зураг. "Хоёр сувгийн чичиргээ хэмжилт. График" ажиллах цонх.

Энэ горимд ажиллаж байх үед чичиргээний графикийн дөрвөн хувилбарыг зурж болно.

Эхний хувилбар нь нэгдүгээр болон хоёрдугаар хэмжилтийн сувгууд дээрх нийт чичиргээний (чичиргээний хурдны) цаг хугацааны функцийг авах боломжийг олгодог.

Хоёр дахь хувилбар нь эргэлтийн давтамж болон түүний өндөр гармоникийн бүрэлдэхүүн хэсгүүд дээр үүсэх чичиргээний (чичиргээний хурдны) графикуудыг авах боломжийг олгодог.

Эдгээр графикуудыг нийт чичиргээний цаг хугацааны функцийг синхрон шүүлтүүрээр шүүсний үр дүнд авна.

Гурав дахь хувилбар нь гармоникийн шинжилгээний үр дүнтэй чичиргээний графикуудыг санал болгодог.

Дөрөв дэх хувилбар нь спектрийн шинжилгээний үр дүнтэй чичиргээний графикийг авах боломжийг олгодог.

Нийт чичиргээний графикууд

" ажиллах цонхонд нийт чичиргээний график зургахын тулд "Хоёр сувгийн чичиргээний хэмжилт. Графикууд" ажиллах горимыг сонгох шаардлагатай "нийт чичиргээ" харгалзах товчлуур дарж. Дараа нь "Үргэлжлэх хугацаа, секундээр" хайрцагт чичиргээ хэмжилтийг тохируулж, «▼» товчлуур дарж унадаг жагсаалтаас 1, 5, 10, 15 эсвэл 20 секунд байж болох хэмжилтийн процессын хүссэн үргэлжлэх хугацааг сонгоно;

Бэлэн болсон үед "F9-Хэмжих" товчлуур дарж дараа нь хоёр сувгийн чичиргээ хэмжилтийн процесс зэрэг эхэлнэ.

Хэмжилтийн процесс дууссаны дараа ажиллах цонхонд нэгдүгээр (улаан) болон хоёрдугаар (ногоон) сувгуудын нийт чичиргээний цаг хугацааны функцийн графикууд гарч ирнэ (Зураг 7.47-ийг үз.).

Эдгээр график дээр X тэнхлэгт цаг хугацаа, Y тэнхлэгт чичиргээний хурдны далайц (мм/сек) зурдаг.

Роторын эргэлтийн тэмдэгт болон далайцын хэмжилттэй хоёр сувагт ерөнхий чичиргээний цаг хугацааны график

Зураг 7.48. Нийт чичиргээний цаг хугацааны функцийн графикуудыг гаргах ажиллах цонх

Мөн эдгээр график дээр нийт чичиргээний графикуудыг роторын эргэлтийн давтамжтай холбосон тэмдгүүд (цагаан өнгөтэй) байна. Нэмж хэлэхэд, тэмдэг бүр роторын дараагийн эргэлтийн эхлэлийг (төгсгөлийг) заана.

Графикийн X тэнхлэгийн хэмжээс өөрчлөх шаардлагатай бол зураг 7.20 дээр сум заасан гулсуулагчийг ашиглаж болно.

1x чичиргээний график

" ажиллах цонхонд 1x чичиргээний график зургахын тулд "Хоёр сувгийн чичиргээний хэмжилт. Графикууд" ажиллах горимыг сонгох шаардлагатай "1x чичиргээ" харгалзах товчлуур дарж.

Дараа нь "1x чичиргээ" ажиллах цонх гарч ирнэ.

" товчлуур дарж.F9-Хэмжих" товчлуур дарж дараа нь хоёр сувгийн чичиргээ хэмжилтийн процесс зэрэг эхэлнэ.

1x чичиргээний долгионы хэлбэрийн график, нэг роторын эргэлтийн үеийн синхрон шүүлтүүртэй чичиргээг харуулсан

7.49-р зураг. 1x чичиргээний графикуудыг гаргах ажиллагааны цонх.

Хэмжилтийн процесс дуусаж, үр дүнг математик аргаар тооцоолсны дараа (нийт чичиргээний цаг хугацааны функцийн синхрон шүүлт) үндсэн цонхон дээр роторын нэг эргэлт тэнцвэргүйдлийн 1x чичиргээ хоёр сувагт график гарна.

Энэ тохиолдолд эхний сувгийн графикийг улаан, хоёр дахь сувгийн графикийг ногоон өнгөөр дүрсэлнэ. Эдгээр график дээр X тэнхлэгт роторын эргэлтийн өнцөг (тэмдэгтээс тэмдэгт хүртэл), Y тэнхлэгт чичиргээний хурдны далайц (мм/сек) зурдаг.

Мөн ажиллах цонхны дээд хэсэгт ("F9 – Хэмжих") хоёр сувагны чичиргээний хэмжилтийн тоон утгууд, бид "Чичиргээ хэмжигч" горимд авч байгаагаад төстэй, харагдана.

Ялангуяа: нийт чичиргээний RMS утга (V1s, V2s), RMS-ийн хэмжээ (V1o, V2o) болон 1x чичиргээний фаз (Fi, Fj) болон роторын эргэлтийн хурд (Nrev).

Гармоник шинжилгээний үр дүнтэй чичиргээний график

Гармоник шинжилгээний үр дүнтэй график зурахын тулд ажиллах цонхонд "Хоёр сувгийн чичиргээний хэмжилт. Графикууд" ажиллах горимыг сонгох шаардлагатай "Гармоник шинжилгээ" харгалзах товчлуур дарж.

Дараа нь цаг хугацааны функц болон роторын эргэлтийн давтамжтай тэнцүү эсвэл олон үржвэртэй чичиргээний гармоник хэсгүүдийн спектрийн графикуудыг зэрэг гаргах ажиллагааны цонх гарна.

Анхаар!

Энэ горимд ажиллахад хэмжилтийн процессыг мэдрэгч суулгасан машин бүрийн роторын давтамжтай синхрончлох фазын өнцгийн мэдрэгчийг ашиглах шаардлагатай.

Цаг хугацааны долгионы хэлбэр болон 1x, 2x, 3x бүрэлдэхүүн хэсэгтэй гармоник спектрийг харуулсан гармоник шинжилгээний цонх

7.50-р зураг. 1x чичиргээний гармоникийн ажиллагааны цонх.

Бэлэн болсон үед "F9-Хэмжих" товчлуур дарж дараа нь хоёр сувгийн чичиргээ хэмжилтийн процесс зэрэг эхэлнэ.

Хэмжилтийн процесс дууссаны дараа ажиллагааны цонхон дээр цаг хугацааны функцийн график (дээд график) болон 1x чичиргээний гармоникийн график (доод график) гарна.

X тэнхлэгт гармоникийн бүрэлдэхүүн хэсгүүдийн тоо, Y тэнхлэгт чичиргээний хурдны RMS (мм/сек) зурдаг.

Чичиргээний цаг хугацааны муж болон спектрийн график

Спектрийн график зургахын тулд "F5-Спектр" хавтас:

Дараа нь долгион болон чичиргээний спектрийн графикуудыг зэрэг гаргах ажиллагааны цонх гарна.

Оройн илрүүлэлт болон далайцын хэмжилттэй давтамжийн мужийн төлөөллийг харуулсан FFT спектрийн шинжилгээний цонх

7.51-р зураг. Чичиргээний спектрийг гаргах ажиллагааны цонх.

Бэлэн болсон үед "F9-Хэмжих" товчлуур дарж дараа нь хоёр сувгийн чичиргээ хэмжилтийн процесс зэрэг эхэлнэ.

Хэмжилтийн процесс дууссаны дараа ажиллагааны цонхон дээр цаг хугацааны функцийн график (дээд график) болон чичиргээний спектрийн график (доод график) гарна.

X тэнхлэгт чичиргээний давтамж, Y тэнхлэгт чичиргээний хурдны RMS (мм/сек) зурдаг.

Энэ тохиолдолд эхний сувгийн графикийг улаан, хоёр дахь сувгийн графикийг ногоон өнгөөр дүрсэлнэ.