ISO VG və SAE arasındakı fərq nədir?

ISO VG (Özlülük Dərəcəsi) sənaye sürtkü yağlarını 40°C-də kinematik özlülüyə görə təsnif edir. SAE dərəcələri avtomobil yağları üçün istifadə olunur: SAE karter dərəcələri (məsələn, 10W-30) 100°C-də özlülüyə əsaslanır, SAE dişli dərəcələri (məsələn, 75W-90) isə fərqli şkaladan istifadə edir. Sistemlər fərqli temperaturlarda ölçülür və fərqli bazarlara xidmət göstərir.

Niyə fərqli özlülük şkalaları var?

Müxtəlif sənaye sahələri müstəqil olaraq öz standartlarını hazırlamışdır. ISO VG (ISO 3448) sənaye sürtkü yağları, SAE J300 avtomobil mühərrik yağları, SAE J306 avtomobil dişli yağları və AGMA 9005 sənaye dişliləri üçün istifadə olunur. Hər bir standart özünəməxsus tətbiqi üçün hazırlanmışdır və fərqli sınaq şərtlərinə malikdir.

AGMA (Amerika Ötürücü İstehsalçıları Assosiasiyası) sənaye dişli çarxları üçün sürtkü yağlarının dərəcələrini AGMA 9005 standartına uyğun olaraq müəyyən edir. AGMA 1-8A dərəcələri təxminən ISO VG 46-dan VG 1000-ə qədər olan standartlara uyğundur. AGMA sistemi Şimali Amerikada dişli sürtkü yağlarını təyin etmək üçün geniş istifadə olunur.

cSt və cP arasındakı fərq nədir?

cSt (sentistoklar, mm²/s) kinematik özlülükdür — cazibə qüvvəsi altında axını ölçür. cP (sentipoise, mPa·s) dinamik özlülükdür — tətbiq olunan qüvvə altında axına müqaviməti ölçür. Bunlar aşağıdakı kimi əlaqələndirilir: cP = cSt × sıxlıq (q/sm³). Sıxlığı ~0.87 q/sm³ olan əksər sürtkü yağları üçün cP ≈ 0.87 × cSt.

Çoxdərəcəli SAE yağını necə oxumaq olar?

10W-30 kimi çoxdərəcəli SAE yağlarının iki rəqəmi var: 'W' (Qış) rəqəmi soyuq başlanğıc özlülüyünü, ikinci rəqəm isə işləmə temperaturunda (100°C) özlülüyünü göstərir. 10W-30 yağı soyuq temperaturda 10W kimi axır, lakin işləmə temperaturunda 30 dərəcəli yağın qorunmasını təmin edir. Çoxdərəcəli yağlar bu davranışa nail olmaq üçün özlülük indeksi artırıcılarından istifadə edir.

Pulsuz Mühəndislik Aləti

Özlülük Çeviricisi

ISO VG, SAE karteri, SAE dişli çarxı və AGMA özlülük dərəcələri arasında çarpaz istinad. Həmçinin cSt, cP və SUS vahidləri arasında çevirin.

ISO VG SAE J300 / J306 AGMA 9005 cSt ↔ cP ↔ SUS

Results

ISO VG dərəcəsi

—

SAE Karter Dərəcəsi

—

SAE Ötürücü Dərəcəsi

—

AGMA dərəcəsi

—

Özlülük Aralığı

—

Dinamik Özlülük

—

SUS (Saybolt Universal)

—

ISO VG / SAE / AGMA Çarpaz İstinad

Özlülük qiymətləndirmə sistemləri arasında təxmini ekvivalentlik. Bunlar dəqiq çevrilmələr deyil — hər sistem fərqli ölçmə şərtlərindən istifadə edir.

ISO VG	cSt Aralığı (40 °C)	SAE Karteri	SAE Ötürücü	AGMA

Vahid Çevirmə Düsturları

Dinamik özlülük (cP) = Kinematik özlülük (cSt) × Sıxlıq (q/sm³)

Burada: 1 cP = 1 mPa·s və 1 cSt = 1 mm²/s. Yağ sıxlığı adətən 15 °C-də 0,85–0,90 q/sm³ (850–900 kq/m³) təşkil edir.

SUS ≈ cSt × 4.635 (təxmini, cSt > 50 üçün)

Saybolt Universal Seconds (SUS) təqribi təxminən 50 cSt-dən yuxarı özlülüklər üçün keçərlidir. Daha aşağı özlülüklər üçün daha mürəkkəb bir düstur tələb olunur, lakin yuxarıdakı düstur əksər sənaye yağları üçün ağlabatan nəticələr verir.

Qiymətləndirmə Sistemləri haqqında

ISO VG (ISO 3448) — Sənaye sürtkü yağları; 18 dərəcəli VG 2-dən VG 1500-ə qədər; 40 °C ± 10%-də kinematik özlülük.
SAE Karteri (SAE J300) — Avtomobil mühərrik yağları; 10W, 20, 30, 40, 50 kimi dərəcələr; 100 °C-də ölçülür.
SAE Ötürücü (SAE J306) — Avtomobil dişli yağları; 75W, 80W-90, 140, 250 kimi dərəcələr; 100 °C-də ölçülür.
AGMA (AGMA 9005) — Sənaye dişli sürtkü yağları; 1-dən 8A-ya qədər dərəcələr; ISO VG ilə uyğunlaşdırılmışdır.

⚠️ Vacibdir: Çarpaz istinadlar təxmini olaraq verilir. ISO VG 40 °C-də, SAE isə 100 °C-də ölçülür. İşləmə temperaturunuzdakı dəqiq özlülük dəyərləri üçün həmişə xüsusi neft məhsulu məlumat vərəqi ilə yoxlayın.

Özlülük Çeviricisi | ISO VG ↔ SAE ↔ AGMA

Nəşr edən Nikolay Şelkovenko üzərində 15 Fevral 2026 15 Fevral 2026

Results

ISO VG / SAE / AGMA Çarpaz İstinad

Vahid Çevirmə Düsturları

Qiymətləndirmə Sistemləri haqqında