Bezplatný inžiniersky nástroj
Prevodník viskozity
Porovnanie medzi stupňami viskozity ISO VG, SAE pre kľukovú skriňu, SAE pre prevodovku a AGMA. Tiež prevod medzi jednotkami cSt, cP a SUS.
Výsledky
Krížový odkaz ISO VG / SAE / AGMA
Približná ekvivalencia medzi systémami klasifikácie viskozity. Nejde o presné prevody – každý systém používa iné podmienky merania.
| ISO VG | Rozsah cSt (40 °C) | Kľuková skriňa SAE | Prevodovka SAE | AGMA |
|---|
Vzorce na prevod jednotiek
Kde: 1 cP = 1 mPa·s a 1 cSt = 1 mm²/s. Hustota oleja je zvyčajne 0.85–0.90 g/cm³ (850–900 kg/m³); pre presný prevod použite hustotu pri rovnakej teplote ako kinematická viskozita (hustota pri 40 °C je približne o 1.5 % nižšia ako pri 15 °C).
Aproximácia Sayboltovej univerzálnej sekundy (SUS) platí pre viskozity nad ~50 cSt. Pre nižšie viskozity je potrebný zložitejší vzorec, ale vyššie uvedený vzorec poskytuje rozumné výsledky pre väčšinu priemyselných olejov.
O systémoch hodnotenia
- ISO VG (ISO 3448) – Priemyselné mazivá; 18 tried VG 2 až VG 1500; kinematická viskozita pri 40 °C ± 10%.
- Kľuková skriňa SAE (SAE J300) – Motorové oleje pre automobily; triedy ako 10W, 20, 30, 40, 50; merané pri 100 °C.
- Prevodovka SAE (SAE J306) – Prevodové oleje pre automobily; triedy ako 75W, 80W-90, 140, 250; merané pri 100 °C.
- AGMA (AGMA 9005) – Priemyselné prevodové mazivá; triedy 1 až 8A; v súlade s normou ISO VG.
⚠️ Dôležité: Krížové odkazy sú približné. ISO VG meria pri 40 °C, zatiaľ čo SAE meria pri 100 °C. Presné hodnoty viskozity pri vašej prevádzkovej teplote si vždy overte v technickom liste konkrétneho oleja.
ISO VG (ISO 3448) classifies industrial lubricants by kinematic viscosity at 40 °C. SAE grades classify automotive oils at 100 °C (SAE J300 for engine oils, SAE J306 for gear oils).
Because they measure at different temperatures, there is no exact conversion — only approximate equivalence. For example, ISO VG 68 ≈ SAE 20W-20 for crankcase oil.
Different industries developed classification systems independently:
- ISO VG — International standard for industrial lubricants
- SAE J300 — Automotive engine oils (Society of Automotive Engineers)
- SAE J306 — Automotive gear oils
- AGMA 9005 — Industrial gear lubricants (American Gear Manufacturers Association)
Each system is optimized for its specific application and operating conditions.
AGMA (American Gear Manufacturers Association) defines lubricant specifications for industrial gears per AGMA 9005. AGMA grades 1 through 8A cover the range from ISO VG 32 to VG 1000.
AGMA grades are commonly used in North America for specifying gear lubricants, especially for enclosed industrial gearboxes.
cSt (centistokes) = kinematic viscosity (mm²/s). It measures how a fluid flows under gravity.
cP (centipoise) = dynamic viscosity (mPa·s). It measures resistance to flow under applied force.
Conversion: cP = cSt × density (g/cm³). For typical mineral oil (~0.87 g/cm³), dynamic viscosity is about 87% of kinematic viscosity.
Multigrade SAE oil ratings contain two numbers:
- First number + W (e.g. 10W) — Cold-start viscosity grade (W = Winter). Lower number = better cold flow.
- Second number (e.g. 30) — Operating temperature viscosity grade at 100 °C.
A 10W-30 oil flows like a 10W at cold temperatures (−25 °C) but maintains the film strength of a 30-weight oil at 100 °C. This is achieved using viscosity index improver additives.
Postupy opísané na tejto stránke vyvinul a v teréne otestoval tím Vibromera pomocou zariadenia Balanset-1A, prenosného dvojkanálového vyvažovacieho prístroja a analyzátora vibrácií na vyvažovanie rotorov priamo na mieste.
Profesionálne vyvažovacie prístroje a softvér pre terénne použitie. Používajú sa vo viac ako 50 krajinách na údržbu rotačných strojov.
Nikolai Shelkovenko
Nikolai Shelkovenko je inžinier vibračnej analýzy a zakladateľ a generálny riaditeľ spoločnosti Vibromera. Viac než 15 rokov vyvažuje rotačné stroje priamo v prevádzke, a nie na skúšobnom stave: mulčovače, priemyselné ventilátory, drviče, odstredivky, hriadele a vretená. Práve z tejto práce vznikli prístroje Balanset — boli navrhnuté ako nástroj, ktorý si odborník môže vziať k stroju a použiť sám, priamo na mieste, nie ako laboratórne vybavenie. Vibromera bola založená v roku 2017 a od roku 2023 sídli v portugalskom Porte. Tu prebieha vývoj, montáž aj podpora radu Balanset. Vlajkovým prístrojom je Balanset-1A, prenosný analyzátor na vyvažovanie v jednej a v dvoch rovinách a na vibračnú diagnostiku. Nikolai sa osobne podieľa na zákazníckej podpore, na riešení náročných prípadov vyvažovania aj na vývoji softvéru. Pracuje so zákazníkmi po celom svete, v akomkoľvek jazyku.
