Jaký je rozdíl mezi ISO VG a SAE?

ISO VG (stupeň viskozity) klasifikuje průmyslová maziva podle kinematické viskozity při 40 °C. Pro automobilové oleje se používají stupnice SAE: stupně SAE pro klikovou skříň (např. 10W-30) jsou založeny na viskozitě při 100 °C, zatímco stupně SAE pro převodové oleje (např. 75W-90) používají jinou stupnici. Systémy měří při různých teplotách a slouží různým trhům.

Proč existují různé stupnice viskozity?

Různá průmyslová odvětví si nezávisle na sobě vyvinula vlastní normy. Norma ISO VG (ISO 3448) se používá pro průmyslová maziva, SAE J300 pro motorové oleje pro automobily, SAE J306 pro převodové oleje pro automobily a AGMA 9005 pro průmyslové převody. Každá norma byla navržena pro svou specifickou aplikaci a má odlišné zkušební podmínky.

AGMA (Americká asociace výrobců převodovek) definuje třídy maziv pro průmyslové převody podle normy AGMA 9005. Třídy AGMA 1-8A zhruba odpovídají normám ISO VG 46 až VG 1000. Systém AGMA se v Severní Americe běžně používá pro specifikaci převodových maziv.

Jaký je rozdíl mezi cSt a cP?

cSt (centistoky, mm²/s) je kinematická viskozita – měří průtok vlivem gravitace. cP (centipoise, mPa·s) je dynamická viskozita – měří odpor proudění při působící síle. Vztahuje se k: cP = cSt × hustota (g/cm³). Pro většinu mazacích olejů s hustotou ~0,87 g/cm³ platí cP ≈ 0,87 × cSt.

Jak číst vícestupňový olej SAE?

Vícestupňové oleje SAE, jako například 10W-30, mají dvě čísla: číslo 'W' (zimní) označuje viskozitu při studeném startu a druhé číslo označuje viskozitu při provozní teplotě (100 °C). Olej 10W-30 teče za nízkých teplot jako olej 10W, ale při provozní teplotě poskytuje ochranu oleje třídy 30. Vícestupňové oleje k dosažení tohoto chování používají přísady zlepšující index viskozity.

Bezplatný inženýrský nástroj

Převodník viskozity

Křížový odkaz mezi stupni viskozity ISO VG, klikové skříně SAE, převodovky SAE a AGMA. Také převod mezi jednotkami cSt, cP a SUS.

ISO VG SAE J300 / J306 AGMA 9005 cSt ↔ cP ↔ SUS

Výsledky

Třída ISO VG

Třída klikové skříně SAE

Třída ozubených kol SAE

Stupeň AGMA

Rozsah viskozity

Dynamická viskozita

SUS (Saybolt Universal)

Křížový odkaz ISO VG / SAE / AGMA

Přibližná ekvivalence mezi systémy klasifikace viskozity. Nejedná se o přesné převody – každý systém používá jiné podmínky měření.

ISO VG	Rozsah cSt (40 °C)	Kliková skříň SAE	SAE převodovka	AGMA

Vzorce pro převod jednotek

Dynamická viskozita (cP) = Kinematická viskozita (cSt) × Hustota (g/cm³)

Kde: 1 cP = 1 mPa·s a 1 cSt = 1 mm²/s. Hustota oleje je typicky 0,85–0,90 g/cm³ (850–900 kg/m³); pro přesný přepočet použijte hustotu při stejné teplotě jako kinematickou viskozitu (hustota při 40 °C je asi o 1,5 % nižší než při 15 °C).

SUS ≈ cSt × 4,635 (přibližně, pro cSt > 50)

Aproximace Sayboltových univerzálních sekund (SUS) platí pro viskozity nad ~50 cSt. Pro nižší viskozity je zapotřebí složitější vzorec, ale výše uvedený vzorec poskytuje rozumné výsledky pro většinu průmyslových olejů.

O systémech hodnocení

ISO VG (ISO 3448) – Průmyslová maziva; 18 stupňů VG 2 až VG 1500; kinematická viskozita při 40 °C ± 10 %.
Kliková skříň SAE (SAE J300) – Motorové oleje pro automobily; jakosti jako 10W, 20, 30, 40, 50; měřeno při 100 °C.
SAE převodovka (SAE J306) – Automobilové převodové oleje; jakosti jako 75W, 80W-90, 140, 250; měřeno při 100 °C.
AGMA (AGMA 9005) – Průmyslová převodová maziva; třídy 1 až 8A; v souladu s normou ISO VG.

⚠️ Důležité: Křížové odkazy jsou přibližné. ISO VG měří při 40 °C, zatímco SAE měří při 100 °C. Přesné hodnoty viskozity při vaší provozní teplotě si vždy ověřte v datovém listu konkrétního oleje.