L'équilibrage des rotors sur les tours : Une solution rentable pour améliorer la qualité des produits
Dans l'industrie manufacturière moderne, où la qualité des produits revêt une importance capitale, équilibrage du rotor devient un élément essentiel du processus technologique. Cependant, l'acquisition d'équipements d'équilibrage spécialisés peut s'avérer coûteuse pour les petites et moyennes entreprises. Dans cet article, nous examinons la possibilité d'utiliser des tours pour rotor l'équilibrage, qui peut réduire considérablement les coûts d'équipement et améliorer l'efficacité de la production.
Le tour comme outil d'équilibrage
Le tour, de par sa conception et sa fonctionnalité, peut être utilisé avec succès pour équilibrer des rotors de différents types et tailles. Le principal avantage de cette approche est l'économie de coûts, puisqu'il n'est pas nécessaire d'acheter un équipement spécialisé coûteux. De plus, l'utilisation d'un tour permet de réaliser l'équilibrage directement pendant le processus de fabrication du rotor, ce qui raccourcit le temps de production et améliore la qualité du produit.
Préparation de l'équilibrage
Avant d'entamer le processus d'équilibrage, plusieurs étapes préparatoires doivent être franchies :
- Choisir le tour approprié : Le tour doit avoir une rigidité et une précision suffisantes pour assurer un montage fiable du rotor et des mesures précises des vibrations.
- Installation du système de mesure : Pour mesurer le rotor vibrations sur le tour, un équilibreur portable tel que le Balanset-1A peut être utilisé. Il comprend des capteurs de vibrations, un tachymètre, ainsi que des logiciels destinés à l'analyse des données et au calcul de la masse corrective.
- Gestion du balourd propre à la broche : Vous n'avez pas besoin d'équilibrer la broche du tour elle-même. Faites tourner le tour avec le mandrin seul (rotor retiré) et enregistrez le vecteur de vibration : c'est la valeur de référence apportée par la broche et le mandrin. Si elle représente une fraction significative de la mesure du rotor, soit vous la soustrayez, soit — mieux — vous utilisez le passage indexé à 180° (la fonction “Mandrel eccentricity elimination”, “F7 - Run Ecc”), qui sépare automatiquement tout ce qui ne tourne pas avec le rotor.
- Adapter le rotor à la machine, pas à la broche : Ce qui importe, c'est que la force de balourd du rotor produise une réponse mesurable sur les logements de roulements. Un tour lourd et rigide répond très peu par gramme de balourd, de sorte que sur un rotor très léger le signal disparaît dans le bruit, tandis qu'un rotor très lourd peut dépasser la charge nominale du mandrin ou des roulements. En pratique, vérifiez qu'une masse d'essai correctement dimensionnée donne un changement d'amplitude et de phase net et reproductible avant de faire confiance à un coefficient d'influence.
- Vérification du faux-rond du revêtement en caoutchouc avant équilibrage : Sur un arbre caoutchouté, le balourd de masse et le faux-rond géométrique du revêtement sont deux défauts distincts. L'équilibrage annule la force 1× ; il ne peut pas rendre rond un revêtement excentrique ou ovale. Placez un comparateur contre la surface revêtue et tournez l'arbre à la main : si le faux-rond total indiqué dépasse la tolérance du produit, rectifiez ou tournez d'abord le revêtement pour le rendre concentrique — sur le même tour — et alors seulement équilibrez. Un arbre équilibré mais toujours excentré continuera à produire des bandes de calibrage, des stries et des variations de pression de pincement, quel que soit le niveau de vibration atteint.
Dans cet article, je vais vous présenter en détail notre expérience et notre méthodologie en matière de équilibrage dynamique arbres caoutchoutés sur un tour – une solution dont, je l'avoue, j'étais initialement sceptique en raison de la rigidité inhérente et du poids important de ce type de machine. Étonnamment, l'opération s'est déroulée sans accroc, atteignant le grade de qualité d'équilibrage G 6.3 (ISO 21940-11, anciennement ISO 1940-1).
Processus d'équilibrage du rotor sur un tour en théorie
Le processus d'équilibrage du rotor sur un tour comprend les étapes suivantes :
Fixation du rotor
Le rotor est solidement monté dans le mandrin du tour ou sur des centres pour assurer sa stabilité pendant le processus d'équilibrage.
Installation des capteurs
Installez un capteur de vibration par plan de correction — un sur le logement du roulement de la poupée fixe et un sur le logement de la poupée mobile ou de la lunette — radialement, aussi près que possible du roulement, sur une surface métallique usinée propre au moyen d'une base magnétique. Ne montez pas les capteurs sur le banc du tour, le tablier ou un carter de protection : le signal 1× y est atténué et dominé par la structure. Collez le bande réfléchissante sur une face métallique (l'extrémité de l'arbre ou le mandrin), pas sur le revêtement en caoutchouc, et dirigez le tachymètre laser perpendiculairement à celle-ci.
Mesure de la vibration initiale
Le niveau de vibration initial est mesuré à la vitesse que vous utiliserez pour tout le travail. Tous les passages — Run 0, les passages d'essai et le passage de réglage — doivent être effectués à la même vitesse, car les coefficients d'influence ne sont valables que pour la vitesse à laquelle ils ont été mesurés.
Prise en compte de l'excentricité (immédiatement après Run 0)
Montage et mandrin excentricité ajoute un vecteur à la mesure Run 0 qui n'est pas du balourd, et le corriger serait une erreur. Traitez cela avant la masse d'essai, pas après : cochez la case “Mandrel eccentricity elimination” dans le logiciel Balanset-1A, terminez Run 0, puis faites tourner le rotor de 180° dans le montage et appuyez sur “F7 - Run Ecc”. Le logiciel prend la demi-somme vectorielle comme excentricité et la demi-différence vectorielle comme balourd réel, et ce n'est qu'alors que l'essai est débloqué. Faire cela après que les masses de correction soient déjà soudées signifie devoir les recalculer et les refaire.
Quelle doit être la taille d'une masse d'essai ?
Un point de départ sûr est un poids dont la force centrifuge reste dans les 5 à 10 % du poids du rotor. Sous forme de formule :
mtrial = k · M · g / (R · ω²), k = 0,05–0,10
où M est la masse du rotor (kg), g = 9.81 m/s², R est le rayon de montage du poids (m), et ω = 2π·RPM/60 (rad/s). Exemple : un rotor de 50 kg à 3 000 tr/min avec le poids à R = 0,2 m donne m ≈ 0,07·50·9,81/(0,2·314²) ≈ 1,7 g — des grammes, pas des centaines de grammes. Cela paraît étonnamment faible pour un rotor de 50 kg, mais vérifiez la force : à 3000 tr/min, ces 1,7 g tirent déjà avec F = m·R·ω² ≈ 34 N — environ 7% du poids du rotor. Commencer petit est justement le principe : monter en puissance est peu coûteux, alors qu'un poids surdimensionné constitue une charge réelle sur les roulements et les soudures. La même vérification de force fonctionne à l'inverse pour tout poids que vous êtes sur le point de boulonner.
Vous n'avez pas besoin de calculer cela à la main : le logiciel Balanset comprend un First Trial Weight Estimator qui recommande à la fois la masse et l'angle de départ à partir de vos données de rotor, et un Test de choc pour vérifier que vous ne travaillez pas près d'une fréquence propre.
Une bonne masse d'essai modifie la lecture de au moins 20–30 % en amplitude ou 20–30° en phase. Si la réponse est plus faible, augmentez le poids progressivement — ne passez jamais directement à un poids lourd “pour voir ce qui se passe”.
Installation d'une masse d'essai
A poids d'essai de masse connue est installée sur le rotor, et la vibration est mesurée à nouveau. Pour l'équilibrage à deux plans, cela se fait successivement dans chaque plan — un essai avec le poids dans le plan 1 (Run 1), puis un essai avec le poids dans le plan 2 (Run 2) —, ce qui permet au logiciel de mesurer séparément l'influence de chaque plan de correction.
Calcul des masses correctives
Le logiciel Balanset-1A analyse les résultats des mesures et calcule les masses correctives nécessaires et leurs angles de placement.
Correction de la masse du rotor
En fonction de la conception du rotor et des capacités du tour, la correction de la masse peut être effectuée par perçage, fraisage, soudage ou d'autres méthodes.
Vérification de l'équilibre
Après avoir effectué les corrections, une mesure de vibration de contrôle est réalisée. Le processus est répété si nécessaire jusqu'à ce que le niveau d'équilibre requis soit atteint.
L'équilibrage dynamique en pratique
- Fréquence de rotation : Typiquement, la vitesse de rotation de travail de ces arbres se situe entre 300 et 500 tours par minute (tr/min). Dans ce cas particulier, nous avons effectué l'équilibrage à 550 tr/min.
- Mise en place : L'arbre caoutchouté a été monté sur le tour, puis les capteurs ont été placés de manière stratégique, comme le montrent les photographies ci-jointes.
Équilibrage dynamique sur site d'arbres caoutchoutés à l'aide d'un tour
Équilibrage dynamique des arbres caoutchoutés
- Relevés initiaux des vibrations : Avant de procéder à l'équilibrage, le initial les mesures de vibration s'élevaient à 9 mm/s et 17 mm/s.
- Essais : Un travail à deux plans nécessite un passage d'essai dans chaque plan à tour de rôle — Run 1 avec le poids dans le plan 1, puis Run 2 avec le poids dans le plan 2. Une masse d'essai de 340 grammes a été soudée ; elle a modifié la vibration et phase les mesures d'environ 10 %. Considérez une telle réponse comme un strict minimum : pour une mesure claire et fiable, nous visons normalement une masse d'essai qui déplace le vecteur de vibration de 25–50 %, mais un tour lourd et rigide répond très peu par gramme de masse d'essai.
- Ajustements d'équilibrage : Après les passages d'essai avec la masse d'essai, notre appareil Balanset-1A a indiqué la nécessité d'ajouter 3100 grammes d'un côté de l'arbre et 4300 grammes de l'autre, correspondant à des corrections dans deux plans. Après ces ajustements, les niveaux de vibration sont descendus à 2 mm/s et 4 mm/s.
Équilibrage dynamique sur site d'arbres caoutchoutés à l'aide d'un tour
Équilibrage dynamique sur site d'arbres caoutchoutés à l'aide d'un tour
- Ajustement minutieux : Pour optimiser davantage les résultats, nous avons ajouté des poids de 400 grammes et 700 grammes. Ensuite, un autre tour de réglage fin a été effectué en ajoutant 200 grammes et 400 grammes. En raison de contraintes d'espace, les poids ont été soudés les uns sur les autres. Finalement, ces poids provisoires ont été remplacés par des contrepoids découpés avec précision et esthétiquement soignés, fabriqués spécifiquement pour cet arbre. Les mesures de vibration finales étaient d'impressionnants 0,1 mm/s dans les deux plans (chiffre arrondi — en dessous de 1 mm/s l'instrument affiche lui-même les mesures avec trois décimales).
Équilibrage dynamique sur site d'arbres caoutchoutés à l'aide d'un tour
Équilibrage dynamique sur site d'arbres caoutchoutés à l'aide d'un tour
Équilibrage dynamique sur site d'arbres caoutchoutés à l'aide d'un tour
Avantages de l'équilibrage des rotors sur les tours
Rapport coût-efficacité
L'utilisation d'un tour pour l'équilibrage permet d'éviter les dépenses liées à l'achat d'un équipement d'équilibrage spécialisé.
Commodité
L'équilibrage peut être effectué directement pendant le processus de fabrication du rotor, ce qui réduit le temps de production.
Haute qualité
Les équilibreuses portables modernes, telles que le Balanset-1A, offrent une grande précision d'équilibrage, ce qui permet de réduire les niveaux de vibration et d'améliorer la qualité des produits.
Conclusion
L'équilibrage des rotors sur les tours est une solution efficace et économique pour les entreprises qui cherchent à améliorer la qualité de leurs produits et à réduire leurs coûts de production. L'utilisation d'équilibreuses portables comme le Balanset-1A rend ce processus simple et accessible, même pour les petits ateliers.
Rappels importants
- Pour obtenir les meilleurs résultats, il est recommandé d'utiliser des instruments de mesure de haute qualité et de respecter scrupuleusement la procédure d'équilibrage. Vous pouvez estimer la valeur admissible balourd résiduel pour votre rotor avec notre calculateur de déséquilibre résiduel (ISO 1940).
L'équilibrage des rotors sur les tours est un pas vers l'avenir de votre production, qui se traduit par une amélioration de la qualité des produits, une réduction des coûts et un renforcement de la compétitivité de votre entreprise.
Nikolai Shelkovenko
Nikolai Shelkovenko est ingénieur en analyse vibratoire, ainsi que fondateur et PDG de Vibromera. Depuis plus de 15 ans, il équilibre des équipements rotatifs sur le terrain plutôt que sur banc d'essai : broyeurs, ventilateurs industriels, concasseurs, centrifugeuses, arbres et broches. C'est de ce travail que sont nés les instruments Balanset — conçus comme un outil qu'un spécialiste peut emporter jusqu'à la machine et utiliser seul, sur site, et non comme un équipement de laboratoire. Vibromera a été fondée en 2017 et est basée à Porto, au Portugal, depuis 2023. Le développement, l'assemblage et le support de la gamme Balanset se font ici. L'instrument phare est le Balanset-1A, un analyseur portable pour l'équilibrage à un et deux plans et pour le diagnostic vibratoire. Nikolai est personnellement impliqué dans le support client, dans le traitement des cas d'équilibrage difficiles et dans le développement du logiciel. Il travaille avec des clients du monde entier, dans toutes les langues.
0 Commentaire