ISO 1940-2 — Vocabulary for Balancing
রটার ভারসাম্যকরণের জন্য আন্তর্জাতিক "অভিধান" — ভারসাম্যহীনতার প্রকার, রটার শ্রেণীবিভাগ, সংশোধন পদ্ধতি, মেশিন প্রকার এবং গুণমান পরিভাষার জন্য আদর্শায়িত সংজ্ঞা। এখন ISO 21940-2 এ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।
Key Balancing Terms at a Glance
ISO 1940-2 থেকে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সংজ্ঞা — প্রতিটি ভারসাম্যকরণ অনুশীলনকারীদের জানতে হবে এমন শর্তাবলী
Complete Terminology Reference
ISO 1940-2 / ISO 21940-2 থেকে সমস্ত প্রধান শর্তাবলী, বিভাগ অনুযায়ী সংগঠিত
| Term | Definition | Significance |
|---|---|---|
| Rotor Rotor | একটি সংজ্ঞায়িত অক্ষ সম্পর্কে ঘূর্ণন করতে সক্ষম শরীর। ভারসাম্যের প্রসঙ্গে, যেকোনো ঘূর্ণনশীল উপাদান অন্তর্ভুক্ত: শাফট, ইমপেলার, আর্মেচার, ড্রাম, স্পিন্ডেল। | ভারসাম্যের মৌলিক বস্তু। অন্যান্য সমস্ত শর্তাবলী রোটরের বৈশিষ্ট্য বা ক্রিয়া বর্ণনা করে। |
| Rotor Rigid Rotor | একটি রোটর যার অসামঞ্জস্য যেকোনো দুটি নির্বিচারে বিমানে সংশোধিত হতে পারে, এবং সংশোধনের পরে, অবশিষ্ট অসামঞ্জস্য সর্বাধিক সেবা গতি পর্যন্ত যেকোনো গতিতে উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তিত হয় না। | Determines that ISO 1940-1 (G-গ্রেড সিস্টেম) প্রযোজ্য। দোকান মেশিনে কম গতিতে ভারসাম্য বৈধ। বেশিরভাগ শিল্প রোটর অনমনীয়। |
| Rotor Flexible Rotor | একটি রোটর যা এর সেবা গতিতে স্থিতিস্থাপকভাবে বিকৃত হয় যাতে এর অসামঞ্জস্য অবস্থা পরিবর্তিত হয়। দুটির বেশি বিমানে সেবা গতিতে বা তার কাছাকাছি সংশোধিত হতে হবে। | Requires ISO 21940-12. High-speed turbines, large generators, multi-stage compressors. Specialised high-speed balancing equipment needed. |
| Rotor Shaft Axis | বহনকারী সাংবাদিকদের কেন্দ্র সংযোগকারী সরল লাইন। ঘূর্ণনের জ্যামিতিক অক্ষ। | সমস্ত অসামঞ্জস্য পরিমাপের জন্য রেফারেন্স অক্ষ। সাংবাদিক runout পরিমাপ নির্ভুলতা প্রভাবিত করে। |
| Rotor Principal Axis of Inertia | যে অক্ষ সম্পর্কে রোটর কেন্দ্রীয় শক্তি বা মুহূর্ত ছাড়াই অবাধে ঘূরবে। নিখুঁতভাবে ভারসাম্যপূর্ণ রোটরের জন্য শাফট অক্ষের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। | মূল অক্ষ এবং শাফট অক্ষের মধ্যে অমিলতা is অসামঞ্জস্য। সমস্ত সংশোধন এই দুটি অক্ষ সারিবদ্ধ করার লক্ষ্য রাখে। |
| Rotor ভর কেন্দ্র (মাধ্যাকর্ষণ) | যে বিন্দুতে সম্পূর্ণ রোটর ভর বিবেচনা করা যেতে পারে ঘনীভূত। ভারসাম্যপূর্ণ রোটরের জন্য, শাফট অক্ষের উপর ঠিক রাখে। | স্থির অসামঞ্জস্য = ভর কেন্দ্র শাফট অক্ষ থেকে সরানো। নির্দিষ্ট অসামঞ্জস্য (e) = স্থানান্তর দূরত্ব। |
| Rotor Service Speed | সর্বাধিক ঘূর্ণন গতি যা রোটর তার উদ্দেশ্যমূলক প্রয়োগে পরিচালিত হয়। | সহনশীলতা গণনার জন্য গুরুত্বপূর্ণ: Uper = (9 549 × G × M) / n। সর্বদা সেবা গতি ব্যবহার করুন, ভারসাম্য গতি নয়। |
| Rotor Critical Speed | একটি ঘূর্ণন গতি যা রোটর-বহনকারী সিস্টেম অনুরণন অভিজ্ঞতা করে, যার ফলে অত্যন্ত প্রসারিত কম্পন। | কঠিন/নমনীয় শ্রেণীবিভাগ নির্ধারণ করে। একটি কঠিন রোটর প্রথম বেঁকানো সমালোচনামূলক গতির অনেক নিচে ভালভাবে কাজ করে। |
| Term | Definition | Formula / Units |
|---|---|---|
| Unbalance Unbalance | এমন অবস্থা যেখানে জড়তার প্রধান অক্ষ ঘূর্ণায়মান অক্ষের সাথে একত্রিত নয়। কেন্দ্রবর্তী শক্তি ভর, উৎকেন্দ্রতা এবং গতির বর্গের সমানুপাতী সৃষ্টি করে। | U = m × r (g·mm বা kg·m) |
| Unbalance Static Unbalance | প্রধান অক্ষ ঘূর্ণায়মান অক্ষের সমান্তরাল কিন্তু স্থানচ্যুত। একক ব্যাসার্ধে একক ভরের সমতুল্য। ঘূর্ণন ছাড়াই সনাক্তযোগ্য (ছুরির প্রান্ত)। পর্যায়-সামঞ্জস্যপূর্ণ বেয়ারিং কম্পন। | Corrected in 1 plane |
| Unbalance Couple Unbalance | প্রধান অক্ষ ভরের কেন্দ্রে ঘূর্ণায়মান অক্ষকে ছেদ করে কিন্তু তির্যক। বিভিন্ন সমতলে দুটি সমান, বিপরীত ভারী দাগ একটি দুলন মুহূর্ত তৈরি করে। শুধুমাত্র ঘূর্ণনের সময় সনাক্তযোগ্য। | Corrected in 2 planes |
| Unbalance Dynamic Unbalance | সাধারণ কেস: প্রধান অক্ষ ঘূর্ণায়মান অক্ষের সমান্তরাল নয় বা ছেদ করে না। স্থির এবং যুগলের সমন্বয়। সবচেয়ে সাধারণ বাস্তব-বিশ্ব অবস্থা। | Corrected in 2 planes |
| Unbalance Specific Unbalance | রোটর ভরের অনুপাত অসামঞ্জস্য। উৎকেন্দ্রতা প্রতিনিধিত্ব করে — শ্যাফট অক্ষ থেকে ভরের কেন্দ্রের স্থানচ্যুতি। বিভিন্ন রোটর আকার জুড়ে গুণমান তুলনা করতে দেয়। | e = U / M (µm or g·mm/kg) |
| Unbalance Residual Unbalance | সমন্বয় প্রক্রিয়ার পরে রোটরে অবশিষ্ট অসামঞ্জস্য। অনুমোদিত মান অতিক্রম করা যাবে না (Uper) নির্দিষ্ট জন্য G-grade. | Ures ≤ Uper |
| Unbalance Initial Unbalance | কোনো সমন্বয় সংশোধনের আগে প্রাপ্ত রোটরের অসামঞ্জস্য। প্রথম চালনায় পরিমাপ করা হয়। | সমন্বয় পদ্ধতির জন্য ভিত্তিরেখা |
| Unbalance Unbalance Vector | প্রদত্ত সমতলে অসামঞ্জস্যের মাত্রা এবং কৌণিক অবস্থান। প্রশস্ততা (g·mm) এবং পর্যায় কোণ (°) সহ একটি পোলার ভেক্টর হিসাবে প্রতিনিধিত্ব করা হয়। | U∠θ (g·mm এ ° ref থেকে) |
| Term | Definition | Practical Notes |
|---|---|---|
| Process Balancing | একটি রোটরের ভর বিতরণ পরীক্ষা এবং সামঞ্জস্য করার প্রক্রিয়া যাতে অবশিষ্ট অসামঞ্জস্য একটি নির্দিষ্ট সহনশীলতার মধ্যে থাকে। | Iterative: measure → calculate → correct → verify. |
| Process Correction Plane | রোটর অক্ষের লম্বে একটি সমতল যেখানে ভর যোগ করা বা সরানো হয়। ওজন স্থাপনের জন্য শারীরিকভাবে অ্যাক্সেসযোগ্য অবস্থান। | সহনশীলতা (বেয়ারিং) সমতল থেকে পৃথক হতে পারে — জ্যামিতিক রূপান্তরণ প্রয়োজন। |
| Process Tolerance Plane | যে সমতলে অনুমোদিত অসামঞ্জস্য নির্দিষ্ট করা হয় — সাধারণত বেয়ারিং সমতল। এখানকার অসামঞ্জস্য সরাসরি বেয়ারিং লোড প্রভাবিত করে। | Uper সহনশীলতা সমতলের জন্য নির্দিষ্ট করা হয়; সংশোধন সমতলে রূপান্তরিত করা আবশ্যক। |
| Process Correction Mass | সংশোধন সমতলের মধ্যে একটি নির্দিষ্ট ব্যাসার্ধ এবং কোণে রোটরে যোগ করা বা সরানো শারীরিক ভর (ওজন)। | যোগ করা: ক্লিপ-অন, বোল্ট-অন, ওয়েল্ড, এপক্সি। সরানো: ড্রিলিং, মিলিং, গ্রাইন্ডিং। |
| Process Trial Weight | সমন্বয় প্রক্রিয়ার সময় একটি পরিচিত ব্যাসার্ধ এবং কোণে রোটরে সাময়িকভাবে সংযুক্ত করা একটি পরিচিত ভর। রোটরের প্রতিক্রিয়া (প্রভাব গুণাঙ্ক) নির্ধারণ করতে ব্যবহৃত হয়। | Balanset-1A পরীক্ষামূলক ওজন পদ্ধতি: চালান → পরীক্ষামূলক সংযুক্ত করুন → চালান → সফ্টওয়্যার সংশোধন গণনা করে। |
| Process Influence Coefficient | একটি পরিমাপ পয়েন্টে কম্পন প্রতিক্রিয়ার পরিবর্তন (প্রশস্ততা এবং পর্যায়) একটি নির্দিষ্ট অবস্থানে ইউনিট অসামঞ্জস্য দ্বারা সৃষ্ট। রোটর-বেয়ারিং সংবেদনশীলতা চিহ্নিত করে। | পরীক্ষামূলক ওজন চালা থেকে গণনা করা হয়। দুই-সমতল সমন্বয় একটি 2×2 প্রভাব ম্যাট্রিক্স প্রয়োজন। |
| Process Single-Plane Balancing | একটি সংশোধন সমতলে স্থির অসামঞ্জস্য সংশোধনের পদ্ধতি। L/D < 0.5 সহ ছোট (ডিস্ক-সদৃশ) রোটরের জন্য উপযুক্ত। | ব্যালানসেট-১এ F2 mode. One sensor, one plane. |
| Process Two-Plane Balancing | দুটি সংশোধন সমতলে স্ট্যাটিক এবং কাপল অসন্তুলন উভয়ই সংশোধন করার প্রক্রিয়া। দীর্ঘায়িত রোটর বা কাপল অসন্তুলন উল্লেখযোগ্য হলে প্রয়োজনীয়। | ব্যালানসেট-১এ F3 mode. Two sensors, two planes. |
| Process Trim Balancing | একটি চূড়ান্ত, সূক্ষ্ম সমন্বয় সন্তুলন যা একটি সমন্বিত রোটরে প্রয়োগ করা হয় সমন্বয়-প্রবর্তিত অসন্তুলন (কাপলিং রানআউট, ফিট সহনশীলতা) ক্ষতিপূরণ করতে। | প্রায়ই মাঠে ইনস্টলেড মেশিনে প্রয়োগ করা হয়। |
| Process Weight Splitting | একটি পরিকলিত সংশোধন ভর দুটি সংলগ্ন অ্যাক্সেসযোগ্য অবস্থানের মধ্যে বিতরণ করা (উদাহরণস্বরূপ, দুটি বোল্ট হোল বা ব্লেড অবস্থান) যখন সঠিক কৌণিক অবস্থান অ্যাক্সেসযোগ্য নয়। | Balanset-1A provides automatic weight-splitting calculation. |
| Term | Definition | Comparison |
|---|---|---|
| Machine Balancing Machine | একটি ডিভাইস যা একটি রোটরে অসন্তুলন পরিমাপ করে (মাত্রা এবং কৌণিক অবস্থান) যাতে ভর বিতরণ সংশোধন করা যায়। | Shop-based (stationary) or field (portable like ব্যালানসেট-১এ). |
| Machine Soft-Bearing Machine | সাসপেনশন অত্যন্ত নমনীয়। রোটর সাসপেনশন প্রাকৃতিক ফ্রিকোয়েন্সির উপরে চলে। শারীরিক স্থানচ্যুতি পরিমাপ করে। প্রতিটি রোটর জ্যামিতির জন্য ক্যালিব্রেট করতে হবে। | Less common today. Lower cost, but operator must recalibrate per rotor. Displacement sensing. |
| Machine Hard-Bearing Machine | সাসপেনশন অত্যন্ত কঠোর। রোটর সাসপেনশন প্রাকৃতিক ফ্রিকোয়েন্সির নীচে চলে। সেন্সর সরাসরি কেন্দ্রীবহুল বল পরিমাপ করে। স্থায়ীভাবে ক্যালিব্রেট করা হয় — রোটর-নির্দিষ্ট সেটআপ ছাড়াই বিস্তৃত রোটর গ্রহণ করে। | Dominant type আধুনিক শিল্পে। আরও বহুমুখী, দ্রুততর সেটআপ। শক্তি সংবেদন। |
| Machine Field Balancer | একটি বহনযোগ্য যন্ত্র যা রোটরকে সিটু-তে (মেশিনে ইনস্টলেড) অপসারণ ছাড়াই সমন্বয় করতে ব্যবহৃত হয়। কম্পন সেন্সর এবং একটি ট্যাকোমিটার ব্যবহার করে। ট্রায়াল-ওয়েট পদ্ধতি। | ব্যালানসেট-১এ (২-চ্যানেল) এবং ব্যালানসেট-4 (৪-চ্যানেল)। ISO 1940 সহনশীলতা ক্যালকুলেটর অন্তর্নির্মিত। |
| Machine ম্যান্ড্রেল (আর্বর) | একটি শাফট বা অ্যাডাপ্টর যার উপর একটি রোটর একটি মেশিনে সমন্বয়ের জন্য মাউন্ট করা হয়। অত্যন্ত সমকেন্দ্রিক হতে হবে এবং নগণ্য রানআউট থাকতে হবে। | ম্যান্ড্রেল এক্সেন্ট্রিসিটি পদ্ধতিগত সমন্বয় ত্রুটির একটি প্রধান উৎস। সূচক পরীক্ষা দ্বারা যাচাইকৃত। |
| Term | Definition | Formula / Standard |
|---|---|---|
| Quality ভারসাম্য গুণমান গ্রেড (G) | একটি শ্রেণীবিভাগ যা রোটরের ভর কেন্দ্রের সর্বাধিক অনুমোদিত বেগ নির্দিষ্ট করে। G = eper × ω। গ্রেডগুলি ২.৫ ফ্যাক্টর সহ একটি লগারিদমিক স্কেল গঠন করে। | G 0.4 … G 4000 Defined in ISO 1940-1 |
| Quality Permissible Residual Unbalance (Uper) | নির্দিষ্ট জি-গ্রেড, রোটর ভর এবং সেবা গতির জন্য অনুমোদিত সর্বাধিক অবশিষ্ট অসন্তুলন। গ্রহণের মানদণ্ড। | Uper = (9549 × G × M) / n |
| Quality Balance Tolerance | যে পরিসরে অবশিষ্ট অসন্তুলন নির্দিষ্ট মানের প্রয়োজনীয়তা পূরণ করতে হবে। U এর সমানper. | Specified per plane after allocation |
| Quality অসন্তুলন হ্রাস অনুপাত (URR) | একটি সংশোধন চক্রের পরে প্রাথমিক অসন্তুলন এবং অবশিষ্ট অসন্তুলনের অনুপাত। সমন্বয় মেশিন/পদ্ধতির দক্ষতা নির্দেশ করে। | URR = Uinitial / Uresidual Typical: 5–50× |
| Measurement Phase Angle | রোটরের একটি রেফারেন্স চিহ্ন সম্পর্কিত অসন্তুলন ভেক্টরের কৌণিক অবস্থান (ট্যাকোমিটার দ্বারা পরিমাপ করা)। বিস্তারের সাথে মিলিয়ে, সম্পূর্ণ অসন্তুলন ভেক্টর সংজ্ঞায়িত করে। | ° (degrees, 0–360) |
| Measurement কম্পন বেগ (RMS) | একটি বেয়ারিং হাউজিংয়ে কম্পন বেগের রুট-মিন-স্কোয়ার মূল্য। মেশিন অবস্থা মূল্যায়নের জন্য মান পরিমাপ পরামিতি প্রতি ISO 10816. | mm/s RMS (10–1000 Hz) |
| Measurement Index Test | যাচাইকরণ প্রক্রিয়া: মেশিন সমর্থনের সাপেক্ষে রোটরকে একটি নির্ধারিত কোণ (যেমন ১৮০°) ঘোরান এবং পুনরায় পরিমাপ করুন। ম্যান্ড্রেল এবং ফিক্সচার ত্রুটি সনাক্ত করে। | ISO 1940-1 অধ্যায় 10 অনুযায়ী আনুষ্ঠানিক যাচাইকরণের জন্য প্রয়োজনীয় |
| Measurement Minimum Achievable Residual Unbalance (Umar) | একটি নির্দিষ্ট রোটরের জন্য প্রদত্ত সমন্বয় মেশিনে অর্জনযোগ্য সর্বনিম্ন অবশিষ্ট অসন্তুলন। মেশিন সংবেদনশীলতা, শব্দ তল এবং বেয়ারিং শর্তাবলী দ্বারা নির্ধারিত। | Umar must be ≤ Uper মেশিনটি প্রয়োজনীয় জি-গ্রেডের জন্য উপযুক্ত হওয়ার জন্য। |
ISO 1940-2 কী?
ISO 1940-2 (Mechanical vibration — Balance quality requirements — Vocabulary) হল আন্তর্জাতিক মান যা রোটর ভারসাম্যকরণে ব্যবহৃত পরিভাষা সংজ্ঞায়িত করে। এটি সমস্ত মূল শর্তাবলীর জন্য নির্ভুল, পদার্থবিজ্ঞান-ভিত্তিক সংজ্ঞা প্রদান করে — থেকে unbalance প্রকারগুলি (স্ট্যাটিক, যুগল, গতিশীল) রোটর শ্রেণীবিভাগে (কঠোর, নমনীয়), সংশোধন পদ্ধতি, machine types, এবং গুণমান গ্রেড। এটি সমর্থনকারী অপরিহার্য "অভিধান" ISO 1940-1 এবং অন্যান্য সমস্ত ভারসাম্য মানদণ্ড। দ্বারা প্রতিস্থাপিত ISO 21940-2 with identical terminology.
যখন জার্মানিতে একজন প্রকৌশলী "গতিশীল ভারসাম্যহীনতা সংশোধন G 6.3 থেকে দুটি সমতলে" নির্দিষ্ট করেন, জাপানের একজন প্রযুক্তিবিদকে অবশ্যই বুঝতে হবে কী প্রয়োজন — একই রোটর অবস্থা, একই ভারসাম্যকরণ পদ্ধতি এবং একই গ্রহণযোগ্যতা মানদণ্ড। ISO 1940-2 সম্পূর্ণ ক্ষেত্রের জন্য একটি একক, আন্তর্জাতিকভাবে সম্মত পরিভাষা প্রদান করে এটি সম্ভব করে তোলে।
মান একটি পদ্ধতি বা সহনশীলতা নির্দিষ্টকরণ নয় — এটি একটি terminology standard। এর ভূমিকা হল অস্পষ্টতা দূর করা যাতে অন্যান্য মানদণ্ড (ISO 1940-1 সহনশীলতার জন্য, ISO 14694 for fans, ISO 10816 কম্পন মূল্যায়নের জন্য) নির্ভুল, অস্পষ্ট ভাষা ব্যবহার করতে পারে।
Detailed Term Analysis
কঠোর / নমনীয় পার্থক্য
এটি ভারসাম্যকরণে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ একক শ্রেণীবিভাগ। পার্থক্যটি সবকিছু নির্ধারণ করে: কোন মান প্রযোজ্য, কী সরঞ্জাম প্রয়োজন, কতগুলি সমতল প্রয়োজন এবং কোন গতিতে ভারসাম্য করতে হবে।
একটি রোটর যার ভারসাম্যহীনতা যেকোনো দুটি নির্বিচারে সমতলে সংশোধন করা যায় এবং সংশোধনের পরে, অবশিষ্ট ভারসাম্যহীনতা সর্বাধিক সেবা গতি পর্যন্ত কোনো গতিতে উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তিত হয় না। Practical test: if the first bending critical speed সর্বাধিক সেবা গতির চেয়ে অনেক বেশি (সাধারণত > 1.5× বা আরও বেশি), রোটর কঠোর।
একটি রোটর যা এর সেবা গতিতে স্থিতিস্থাপকভাবে বিকৃত হয় যাতে এর ভারসাম্যহীনতা অবস্থা পরিবর্তিত হয়। দুটির বেশি সমতলে সেবা গতিতে বা তার কাছাকাছি ভারসাম্য করতে হবে। Applies to: large turbogenerators, multi-stage high-speed compressors, long paper machine rolls at high speed. Covered by ISO 21940-12.
বেশিরভাগ শিল্প রোটর — বৈদ্যুতিক মোটর, ফ্যান, পাম্প, ফ্লাইহুইল, শ্যাফ্ট — কঠোর রোটর। দ্য ISO 1940-1 G-গ্রেড সিস্টেম সরাসরি কঠোর রোটরগুলিতে প্রযোজ্য।
ভারসাম্যহীনতার তিনটি প্রকার
ISO 1940-2 প্রধান জড়তা অক্ষ এবং ঘূর্ণন অক্ষের মধ্যে জ্যামিতিক সম্পর্কের উপর ভিত্তি করে তিনটি মৌলিক প্রকার সংজ্ঞায়িত করে। সঠিক ভারসাম়য়করণ পদ্ধতি নির্বাচনের জন্য এগুলি বোঝা অপরিহার্য:
- Static unbalance produces a force — উভয় বেয়ারিং 1× RPM-এ ফেজে কম্পন করে। রোটরটি ঘূর্ণন ছাড়াই ভারসাম্যহীন হিসাবে সনাক্ত করা যায় (মাধ্যাকর্ষণ এটি ছুরির ধারের উপর প্রকাশ করে)। একটি সংশোধন সমতল যথেষ্ট। সংকীর্ণ ডিস্ক-সদৃশ রোটরগুলির জন্য সাধারণ (L/D < 0.5): সংকীর্ণ পুলি, ফ্যান ইমপেলার, পাতলা ফ্লাইহুইল।
- Couple unbalance produces a moment — বেয়ারিং 1× RPM-এ 180° দুই পর্যায়ে বেরিয়ে যায়। নেট বল শূন্য (ভর কেন্দ্র অক্ষে আছে), কিন্তু বিভিন্ন অক্ষীয় অবস্থানে দুটি সমান এবং বিপরীত ভারী স্থান একটি রকিং যুগল তৈরি করে। শুধুমাত্র স্পিনিং করার সময় সনাক্তযোগ্য। দুটি সংশোধন সমতল প্রয়োজন।
- Dynamic unbalance = স্ট্যাটিক + যুগল সম্মিলিত। সমস্ত বাস্তব রোটরগুলির জন্য সাধারণ কেস যা পুরোপুরি প্রতিসম নয়। বল এবং মুহূর্ত উভয়ই উপস্থিত। বেয়ারিং 1× এ কম্পন করে যার মধ্যে কোনটিই ফেজ-ইন নয় বা 180° দুই পর্যায়ের সম্পর্ক নয়। দুই-সমতল ভারসাম়য়করণ প্রয়োজন।
নির্দিষ্ট ভারসাম্যহীনতা এবং জি-গ্রেড সংযোগ
Specific unbalance (e = U/M) হল মূল মেট্রিক যা সর্বজনীন ভারসাম্য গুণমান তুলনা সক্ষম করে। একটি ৫ কেজি রোটর যার ৫০ g·mm অসামঞ্জস্য e = ১০ µm দেয়। একটি ৫০০ কেজি রোটর যার ৫ ০০০ g·mm অসামঞ্জস্য রয়েছে তাও e = ১০ µm দেয় — ১০০ গুণ ভর পার্থক্য সত্ত্বেও অভিন্ন ভারসাম্য গুণমান।
দ্য G-grade গতি সংযুক্ত করে এটি প্রসারিত করে: G = e × ω, একটি একক সংখ্যা (mm/s) প্রদান করে যা ভর এবং গতি উভয়ের নিরিখে স্বাধীনভাবে ভারসাম্য গুণমানের বৈশিষ্ট্য দেয়। এটি এর ভিত্তি ISO 1940-1 tolerance system.
Correction Planes vs. Tolerance Planes
ISO 1940-2 একটি গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য আঁকে যা অনুশীলনে প্রায়শই উপেক্ষা করা হয়:
- Tolerance planes = যে বেয়ারিং প্লেনগুলি যেখানে কম্পন এবং গতিশীল লোড সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। অনুমোদনযোগ্য অসামঞ্জস্য Uper is specified here.
- Correction planes = শারীরিকভাবে অ্যাক্সেসযোগ্য অবস্থান যেখানে ওজন স্থাপন করা যায় (ফ্যান হাব, মোটর এন্ড-রিং, শ্যাফ্ট কাঁধ)। প্রায়শই বেয়ারিংয়ের চেয়ে বিভিন্ন অক্ষীয় অবস্থানে।
U রূপান্তরণper সহনশীলতা প্লেন থেকে সংশোধন প্লেনে রূপান্তরের জন্য রোটর জ্যামিতির জ্ঞান প্রয়োজন। অসমতর বা ওভারহাং রোটরের জন্য, এই রূপান্তর প্রতি-প্লেন সহনশীলতাকে উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তন করতে পারে। দ্য ব্যালানসেট-১এ রোটর মাত্রা প্রবেশ করা হলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই রূপান্তর পরিচালনা করে।
Balancing Machine Types
দুটি মৌলিক মেশিন প্রকার বিভিন্ন শারীরিক পরিমাপ নীতি প্রতিফলিত করে:
- Soft-bearing: Suspension natural frequency well below operating speed → machine measures displacement। প্রতিটি নতুন রোটরের জন্য ক্যালিব্রেশন প্রয়োজন। ঐতিহাসিকভাবে উল্লেখযোগ্য; ব্যবহারে হ্রাস পাচ্ছে।
- Hard-bearing: Suspension natural frequency well above operating speed → machine measures force। স্থায়ীভাবে ক্যালিব্রেট করা — বিভিন্ন রোটর গ্রহণ করে ব্যক্তিগত ক্যালিব্রেশন ছাড়াই। আধুনিক প্রভাবশালী প্রকার।
দ্য এর মতো ক্ষেত্র ভারসাম্য যন্ত্রপাতি ব্যালানসেট-১এ একটি ভিন্ন নীতি ব্যবহার করে: তারা ISO অর্থে একটি "মেশিন" নয় বরং রোটরের নিজস্ব বেয়ারিং এবং সমর্থন পরিমাপ সিস্টেম হিসাবে ব্যবহার করে, সংশোধন নির্ধারণের জন্য ট্রায়াল-ওজন (প্রভাব সহগ) পদ্ধতি নিযুক্ত করে একটি ডেডিকেটেড ভারসাম্য মেশিন প্রয়োজন ছাড়াই।
ক্রস-রেফারেন্স: প্রতিটি শব্দ যেখানে ব্যবহৃত হয়
ISO 1940-1 / ISO 21940-11: সমস্ত সহনশীলতা এবং গুণমান শর্তাদি ব্যবহার করে — জি-গ্রেড, Uper، ভারসাম্য সহনশীলতা, অবশিষ্ট অসামঞ্জস্য। এই শব্দভাণ্ডারের প্রাথমিক ভোক্তা।
ISO 14694: রোটর শর্তাবলী (দৃঢ়), অসামঞ্জস্য শর্তাবলী ব্যবহার করে এবং জি-গ্রেডের উপর নির্মিত ফ্যান-নির্দিষ্ট BV/FV বিভাগ সহ প্রসারিত করে।
ISO 10816 / ISO 20816: Uses measurement terms — vibration velocity, RMS, bearing housing measurement points.
ISO 21940-12: মাল্টি-গতি, মাল্টি-প্লেন পদ্ধতি সহ নমনীয় রোটর সংজ্ঞা প্রসারিত করে।
API 610 / API 617: পেট্রোলিয়াম মান পাম্প এবং কমপ্রেসার বিশেষীকরণের জন্য ISO 1940 জি-গ্রেড এবং অসামঞ্জস্য পরিভাষা রেফারেন্স করে।
ISO 1940-2 → ISO 21940-2: Transition
ISO 21940-2 আনুষ্ঠানিকভাবে ISO 1940-2 অতিক্রম করেছে। পরিভাষা অভিন্ন — সমস্ত সংজ্ঞা অপরিবর্তিত এগিয়ে বহন করা হয়। ISO 21940 নম্বরকরণ যান্ত্রিক কম্পন এবং ভারসাম্যের সমস্ত দিক কভার করে ব্যাপক ISO 21940 সিরিজে একীকরণ প্রতিফলিত করে। উভয় নির্ধারণই শিল্প অনুশীলনে গৃহীত হয়।
Official standard: ISO 1940-2 on ISO Store →
Frequently Asked Questions — ISO 1940-2
Balancing vocabulary and terminology
▸ ISO 1940-2 কী?
▸ স্ট্যাটিক এবং গতিশীল অসম্পূর্ণতার মধ্যে পার্থক্য কী?
▸ কঠোর এবং নমনীয় রোটরের মধ্যে পার্থক্য কী?
▸ What is residual unbalance?
▸ সংশোধন সমতল এবং সহনশীলতা সমতলের মধ্যে পার্থক্য কী?
▸ Soft-bearing vs. hard-bearing balancing machine?
▸ নির্দিষ্ট ভারসাম্যহীনতা (প্রকেন্দ্রিতা) কী?
Related Glossary Articles
সঠিক সরঞ্জাম দিয়ে ভাষায় কথা বলুন
Vibromera ভারসাম্যকারী ISO শব্দাবলী সরাসরি প্রয়োগ করে: G-গ্রেড নির্বাচন, অসাম্য ভেক্টর, সংশোধন সমতল, অবশিষ্ট বনাম অনুমোদিত তুলনা — এক বহনযোগ্য যন্ত্রে সব।
Browse Balancing Equipment →