Meet Vibromera.com — our new international website. Visit Vibromera.com →

Serviços de balanceamento › Balanceamento Dinâmico (em Dois Planos)

Balanceamento Dinâmico (em Dois Planos) — Método, Física e Procedimento em Campo

Quando um rotor é largo o suficiente para que o desbalanceamento difira em cada extremidade, um único plano de correção não é suficiente. O balanceamento dinâmico em dois planos corrige simultaneamente os componentes estático e de momento — usando o método dos coeficientes de influência — para que o rotor gire suavemente ao longo de toda a sua extensão, e não apenas no centro.

Two-plane dynamic balancing of a wide rotor using the influence-coefficient method

Em resumo: O balanceamento em dois planos (dinâmico) é necessário sempre que um rotor apresenta desbalanceamento estático e um componente de momento — o que significa que o desbalanceamento está distribuído ao longo do eixo do rotor, em vez de concentrado em um único disco. Um sensor de vibração em cada mancal e um tacômetro a laser no eixo são usados para medir a resposta do rotor às massas de teste colocadas em cada plano, alternadamente; o Balanset-1A então calcula a massa e o ângulo de correção exatos em ambos os planos simultaneamente. Não é necessário remover a máquina — todo o procedimento de quatro medições é concluído na velocidade de operação, nos próprios rolamentos do rotor, em menos de uma hora para a maioria dos rotores.

Sinais de que seu rotor precisa de balanceamento em dois planos

Uma correção em um único plano pode silenciar um rolamento enquanto o outro continua vibrando. Se você observar algum desses padrões, o tratamento em dois planos é a resposta correta:

Vibração em ambos os mancais Amplitudes ou fases diferentes nas duas extremidades de um rotor indicam desbalanceamento distribuído que um único plano de correção não pode corrigir.
O balanceamento melhora um lado, piora o outro Adicionar massa em um plano desloca a vibração para o rolamento oposto — o sinal clássico de um componente de momento que exige trabalho em dois planos.
Rotores largos ou longos Tambores, impelidores largos, eixos de transmissão e rotores de múltiplos estágios concentram massa em várias posições axiais ao longo do eixo.
Rotores de alta velocidade com flexão Em RPM elevados, os modos de flexão separam a distribuição do desbalanceamento; a correção em um único plano pode realmente amplificar o problema na extremidade oposta. Se o rotor opera perto ou acima de uma velocidade crítica, avalie-o como um rotor flexível (ISO 21940-12) antes de um trabalho comum em dois planos.
Falha repetida de rolamento em uma extremidade Se apenas um rolamento continua falhando apesar de balanceamentos anteriores, a correção provavelmente foi aplicada no plano errado ou foi feita em um único plano quando dois eram necessários.
Vibração residual persistente após trabalho em um único plano Um rotor que ainda vibra após uma medição em um único plano quase sempre carrega um desbalanceamento de momento que requer tratamento em dois planos.

Um plano vs dois planos: quando você precisa de dois planos?

A escolha entre um e dois planos de correção depende da geometria do rotor e da natureza do seu desbalanceamento. Compreender os três tipos de desbalanceamento ajuda você a decidir imediatamente.

Os três tipos de desbalanceamento

Desbalanceamento estático — o centro de massa fica fora do eixo de rotação, mas o eixo principal de inércia é paralelo a ele. Um único plano de correção é suficiente: adicione massa no lado pesado e o rotor estará balanceado. Rotores típicos: polias finas, rodas de esmerilhamento estreitas, discos de ventilador de um único plano.

Desbalanceamento de momento — o centro de massa está no eixo, mas o eixo principal de inércia está inclinado. O rotor balança em vez de oscilar. Isso não pode ser corrigido em um único plano; são necessárias duas massas iguais e opostas, separadas por 180° em dois planos distintos, para cancelar o momento de balanço. Rotores típicos: tambores cilíndricos longos, armaduras de motores, conjuntos de eixos.

Desbalanceamento dinâmico (combinado) — o caso geral: os componentes estático e de momento estão presentes. A correção requer dois planos escolhidos arbitrariamente ao longo do eixo. Todos os rotores de produção reais se enquadram nesta categoria.

Balanceamento em um plano vs dois planos: guia de decisão
FatorUm plano (estático)Dois planos (dinâmico)
Formato do rotorDisco fino; largura axial muito menor que o diâmetroRotor largo; largura axial comparável ou maior que o diâmetro
Tipo de desbalanceamentoApenas desbalanceamento estáticoDesbalanceamento de momento ou combinado (dinâmico)
Relação L/D (comprimento axial / diâmetro)L/D < 0,5 (aprox.)L/D ≥ 0,5 (rotor rígido operando abaixo de sua primeira velocidade crítica). Perto ou acima de uma velocidade crítica, avalie o rotor como flexível primeiro (ISO 21940-12) — o balanceamento em dois planos sozinho pode ser insuficiente
Número de sensores1 sensor de vibração + 1 tacômetro a laser2 sensores de vibração + 1 tacômetro a laser
Número de medições3 medições (referência + teste + correção)4 medições (referência + teste plano-1 + teste plano-2 + correção)
Planos de correção12
Equipamentos típicosImpelidores de ventilador estreitos, polias, discos de estágio únicoTambores, eixos de transmissão, impelidores largos, rotores multiestágio, rotores de motores
Referência padrãoISO 21940-11 (rotor rígido de 1 plano)ISO 21940-11 (rotor rígido de 2 planos)

Regra prática: se a vibração do rotor medida em um rolamento mudar em direção oposta à vibração no outro rolamento ao mover uma massa de teste, há um componente de momento e são necessários dois planos.

Por que rotores largos perdem o balanceamento dinâmico — e o que isso custa

Quando um rotor é fabricado ou reparado, a massa raramente é distribuída simetricamente ao longo de seu eixo. A erosão desgasta uma extremidade de um impelidor mais rápido que a outra; reparos de soldagem adicionam material em uma única estação axial; o acúmulo de produto se deposita de forma não uniforme ao longo de um tambor. O resultado não é apenas desbalanceamento estático, mas também um momento componente que cria um momento de balanço. Apenas a correção simultânea em dois planos elimina ambos. Como a força centrífuga cresce com o quadrado da velocidade de rotação, um desbalanceamento de momento modesto a 500 RPM torna-se uma força destrutiva a 3.000 RPM.

Ignorar o componente de momento significa que ambos os rolamentos suportam cargas dinâmicas elevadas a cada revolução. A fadiga dos rolamentos se acumula, as vedações falham, os elementos de fixação se afrouxam e trincas estruturais se propagam a partir dos pés de montagem para fora. A perda econômica — rolamentos, vedações, produção perdida, mão de obra de emergência — geralmente excede o custo de um trabalho adequado de dois planos muitas vezes.

×10vida útil do rolamento quando a vibração é reduzida pela metade
−70%queda típica de vibração após uma sessão
2planos corrigidos, uma visita
4rodadas para finalizar: referência, teste P1, teste P2, verificação

Por que reduzir a vibração pela metade multiplica a vida útil do rolamento

ISO 281 define a vida útil nominal do rolamento como L10 = (C/P)p, onde P é a carga dinâmica suportada pelo rolamento e o expoente p = 3 para rolamentos de esferas e 10/3 para rolamentos de rolos. O desbalanceamento residual é essa carga rotativa P, e a amplitude de vibração acompanha diretamente — então, cortar a vibração pela metade reduz P pela metade e multiplica a vida útil do rolamento por 2p: cerca de 8× para rolamentos de esferas e ~10× para rolamentos de rolos (210/3 ≈ 10). Faça seus próprios cálculos em nosso calculadora de vida útil do rolamento.

Balanceamento em dois planos — procedimento em campo passo a passo

O Balanset-1A aplica o método dos coeficientes de influência. Dois sensores de vibração e um tacômetro a laser caracterizam o rotor totalmente e resolvem para ambos os planos de correção em uma única sessão in loco:

  1. Monte os sensores. Fixe um acelerômetro de vibração em cada mancal (Planos 1 e 2) e aponte o tacômetro a laser para uma faixa refletiva no eixo. Não é necessário desmontagem — o rotor opera sob condições normais de operação durante todo o procedimento.
  2. Meça o valor de referência. Uma rodada na velocidade operacional total registra a amplitude de vibração e o ângulo de fase simultaneamente em ambas as localizações dos rolamentos, fornecendo os vetores iniciais de 1× RPM que definem o estado inicial de desbalanceamento em ambos os planos.
  3. Adicione uma massa de teste no Plano 1. Uma massa conhecida é fixada em uma posição angular marcada no primeiro plano de correção. Uma segunda rodada captura como essa massa influencia a vibração em ambos localizações dos rolamentos, gerando dois dos quatro coeficientes de influência.
  4. Mova a massa de teste para o Plano 2. A mesma massa é reposicionada no segundo plano de correção e outra rodada registra a influência cruzada em ambos os sensores. O dispositivo agora possui todos os quatro coeficientes de influência necessários para o sistema 2×2.
  5. Deixe o dispositivo calcular. O Balanset-1A resolve as equações de coeficientes de influência de dois planos e exibe a massa de correção exata e a posição angular para cada plano simultaneamente — sem necessidade de cálculos manuais.
  6. Aplique as correções e verifique. As massas de correção são colocadas nas posições calculadas em ambos os planos. Uma rodada final confirma que o desbalanceamento residual está dentro da tolerância da ISO 21940-11 para o grau G especificado, e o Balanset-1A salva um relatório de balanceamento documentado.

O que balanceamos em dois planos

  • Impelidores de ventiladores centrífugos largos e sopradores de entrada dupla
  • Tambores de trilha e picagem de colheitadeiras
  • Eixos de transmissão e eixos cardan
  • Rotores de bombas multiestágio e conjuntos de impelidores de compressores
  • Rolos de máquinas de papel e cilindros de impressão / revestimento
  • Conveyores de parafuso e brocas maiores que ~500 mm
  • Rotores de motores e rotores de geradores com comprimento axial significativo
  • Rotores de turbocompressores e rotores de turbinas a vapor (verificação de vibração em campo)
  • Qualquer rotor onde a correção de plano único deixa um rolamento ainda vibrando

Tolerâncias e normas

ISO 21940-11 (antiga ISO 1940-1) define graus de qualidade de balanceamento de G0.4 a G4000 para rotores rígidos. Para rotores rígidos — aqueles que operam bem abaixo de sua primeira velocidade crítica — uma razão de comprimento axial para diâmetro acima de aproximadamente 0,5 geralmente exige balanceamento em dois planos. Um rotor que opera perto ou acima de uma velocidade crítica deve primeiro ser avaliado como um rotor flexível conforme ISO 21940-12: ele pode precisar de balanceamento em várias velocidades e em mais de dois planos, portanto o balanceamento comum em dois planos para rotores rígidos pode ser insuficiente. O desbalanceamento residual admissível por plano é calculado como:

Upor (g·mm) = epor × m / 2, onde epor = G × 9549 / n (mm/s × rpm → μm de excentricidade), m é a massa do rotor em kg, e o fator 2 divide a tolerância igualmente entre os dois planos. Observe que a divisão igual é uma aproximação prática para rotores aproximadamente simétricos com planos de correção próximos aos rolamentos — não uma regra universal de alocação da ISO; a ISO 21940-11 aloca a tolerância de forma diferente para arranjos assimétricos de planos e rolamentos.

Rotores de ventiladores são comumente balanceados para G6.3 ou G2.5 por ISO 14694; fusos de máquinas-ferramenta de precisão e equipamentos turbo de alta velocidade visam G1.0 ou mais fino. Use nosso calculadora de desbalanceamento residual para encontrar a tolerância admissível para seu grau G, massa do rotor e velocidade de serviço antes de iniciar o trabalho.

O Balanset-1A — seu kit completo de balanceamento em campo

O balanceamento dinâmico em dois planos de qualquer rotor rígido — ventiladores, tambores, eixos de transmissão, conjuntos de bombas multiestágio — é feito com um único instrumento portátil: o Balanset-1A. É um balanceador dinâmico e analisador de vibração de dois canais que balanceia rotores em seus próprios mancais, na velocidade de operação, usando o método dos coeficientes de influência — um plano em três rodadas, dois planos em quatro. O software calcula a massa e o ângulo de correção exatos para ambos os planos e salva um relatório.

Complete Balanset-1A balancing kit with sensors, laser tachometer, scale and case

O que há no Kit Completo

€1.975 · Kit Completo, em estoque, nota fiscal com IVA

  • Unidade de medição de interface (USB, 2 canais)
  • Dois acelerômetros de vibração (cabo de 4 m, 10 m opcional)
  • Tacômetro a laser / sensor de fase óptico (50–500 mm)
  • Suporte magnético para o sensor
  • Balança digital para massas de teste e correção
  • Software de balanceamento e análise para Windows
  • Estojo de transporte em plástico
Recomendado

Kit Completo

Unidade · 2 sensores · tacômetro a laser · suporte magnético · balança digital · software · estojo de transporte. Tudo o que é necessário para iniciar o balanceamento em dois planos direto da caixa.

OEM

Conjunto OEM

Unidade · 2 sensores · tacômetro a laser · software. Para integradores que já possuem um suporte, balança e estojo, ou que incorporam a unidade em uma máquina de balanceamento dedicada.

Especificações técnicas principais
ParâmetroValor
Canais de medição2 (balanceamento em plano único e em dois planos)
Faixa de velocidade de vibração0,2–80 mm/s RMS
Faixa de frequência5–1000 Hz (≤10% de erro de amplitude acima de 550 Hz)
Precisão de medição±5% da escala total
MétodoCoeficientes de influência de 3 medições (1 ou 2 planos)
AnáliseAmplitude e fase em 1×, espectro FFT e forma de onda, relatórios salvos
Computador portátilNão incluído (PC com Windows, disponível sob solicitação)
Em estoque DHL Portugal €35 DHL mundial €110 Garantia de 2 anos Nota fiscal com IVA Suporte de engenheiro

Balanceamento em dois planos — do campo

Two-plane influence-coefficient measurement setup with the Balanset-1A showing both sensor positions

Configuração do método dos coeficientes de influência

Dois sensores e um tacômetro a laser posicionados para caracterizar ambos os planos de correção simultaneamente.

Wide rotor balanced in its own bearings on site without removal

Balanceado no local

O rotor permanece em seus próprios rolamentos e é corrigido na velocidade de operação — sem necessidade de remoção.

Balanset-1A software screen showing two-plane correction mass and angle results

Ambos os planos resolvidos

Massa e ângulo de correção calculados para o Plano 1 e o Plano 2 simultaneamente em uma única sessão.

Balanset-1A residual unbalance verification report after two-plane balancing

Resultado verificado

A medição final confirma o desbalanceamento residual dentro da tolerância ISO 21940-11 em ambos os planos.

Perguntas frequentes sobre balanceamento em dois planos

Quando o balanceamento em um único plano é suficiente?
A correção em um único plano é suficiente para rotores finos e em forma de disco — impelidores estreitos, polias ou rodas abrasivas — onde a distribuição axial da massa é essencialmente uniforme e a razão L/D é inferior a aproximadamente 0,5. Assim que o rotor for largo em relação ao seu diâmetro, ou assim que uma medição em um único plano melhorar um rolamento enquanto piora o outro, o balanceamento em dois planos será necessário para tratar o componente de momento.
Como funciona o método dos coeficientes de influência para dois planos?
O dispositivo fixa sensores em ambas as posições dos rolamentos e mede o vetor de vibração (amplitude + fase) produzido por cada posicionamento de massa de teste, em sequência. Com dois planos e dois sensores, você obtém quatro coeficientes de influência — dois diretos (mesmo plano) e dois cruzados (entre planos). O Balanset-1A então resolve um sistema linear 2×2 para encontrar as massas de correção que levam simultaneamente ambos os vetores de vibração a zero, ou para dentro da tolerância ISO especificada.
Quantas medições uma tarefa em dois planos requer?
Normalmente quatro: uma medição de referência, uma medição com a massa de teste no Plano 1, uma medição com ela no Plano 2 e uma medição final de verificação após a instalação das massas de correção. Se a primeira correção estiver muito próxima da perfeição, o trabalho é concluído em quatro medições. Rotores complexos ou posicionamento impreciso da massa de teste podem exigir uma segunda iteração de correção, mas isso é incomum quando o procedimento é seguido corretamente com o Balanset-1A.
Preciso remover o rotor da máquina?
Não. O método dos coeficientes de influência funciona nos próprios rolamentos do rotor na velocidade de operação. O Balanset-1A é um instrumento portátil de campo — nenhuma máquina de balanceamento é necessária. A remoção só é necessária se o rotor não puder ser operado com segurança no local com as massas de teste fixadas, ou se outros trabalhos de manutenção tornarem a desmontagem inevitável.
Qual grau de qualidade de balanceamento devo visar para meu rotor?
O grau G6.3 da ISO 21940-11 cobre a maioria dos rotores industriais gerais; ventiladores e sopradores são comumente balanceados para G6.3 ou G2.5 conforme a ISO 14694. Fusos de alta velocidade e equipamentos turbo de precisão visam G1.0 ou mais fino. Nosso calculadora de desbalanceamento residual converte qualquer grau G e massa do rotor em um desbalanceamento residual admissível em gramas·milímetros, dividido entre ambos os planos.
Minha equipe de manutenção pode fazer balanceamento em dois planos com o Balanset-1A?
Sim. O Balanset-1A foi projetado para ser operado por equipes de manutenção sem treinamento especializado. Seu software passo a passo orienta você através de cada medição, aplica o algoritmo dos coeficientes de influência automaticamente e exibe a massa e o ângulo de correção para cada plano em números claros. Nosso fórum da comunidade está disponível se você encontrar uma geometria de rotor incomum ou quiser confirmar sua abordagem antes de começar.

Resolva ambos os planos em uma única visita — na velocidade de operação, sem remoção

O Balanset-1A orienta você através do procedimento completo de coeficientes de influência em dois planos: referência, teste do Plano 1, teste do Plano 2, correção e verificação — tudo na velocidade de operação, nos próprios rolamentos do rotor. Desbalanceamento residual documentado conforme ISO 21940-11, ISO 14694 e API 610. Pronto para envio.

WhatsApp
Balanset-1A · €1975Ask engineer