Balanseti tarkvara: rootorite tasakaalustamine ja vibratsioonianalüüs Windowsile

Iga Balanset-1A ja Balanset-4A tarnitakse sama Windowsi programmiga, mis on vibratsioonimõõtur, FFT-analüsaator ja kohapealse tasakaalustamise kalkulaator ühes rakenduses. See mõõdab üldist RMS-taset mm/s, 1x komponenti amplituudi ja faasiga, pöörlemiskiirust (RPM), spektrit, lainekuju, võlli orbiiti ja väljajooksu, seejärel arvutab korrektsioonimassid 1 kuni 4 korrektsioonitasandi jaoks teie enda proovikäikude põhjal ja kontrollib jääktasakaalustamatust standardi ISO 1940 järgi. Programm töötab kohapeal Windows 7 kuni Windows 11 peal, loeb instrumenti USB COM-pordi kaudu ega vaja internetiühendust, pilvekontot ega tellimust.

Mis on Balanset-tarkvara ja kes seda kasutab

Balanset-programm on üks Windowsi rakendus, mis täidab sama instrumendi ja samade anduritega kahte ülesannet. See mõõdab masina vibratsiooni: üldist RMS-taset, 1x pöörlemiskomponenti amplituudi ja faasiga, pöörlemiskiirust (RPM), spektrit, lainekuju, võlli orbiiti ja väljajooksu. Samuti teostab see rootorite dünaamilist tasakaalustamist nende endi laagrites, 1, 2, 3 või 4 korrektsioonitasandis, arvutades korrektsioonimassi teie enda proovikäikude põhjal teie enda masinal. Seetõttu toimuvad diagnoosimine ja parandamine ühe seansi jooksul, masina juures, ilma andmeid teise tööriista eksportimata.

Programm on kirjutatud hooldus- ja teenindusinseneridele, kes tasakaalustavad rootoreid kohapeal: ventilaatoritele, puhuritele, tööratastele, purustitele, tigudele, tsentrifuugidele, turbiinidele, lihvketastele ja ajamivõllidele. Rootor jääb oma laagritesse ega võeta lahti ning masinat tasakaalustatakse selle tavapärasel töökiirusel, mis on tingimus, milles see tegelikult töötab.

See on tavaline kohalik Windowsi rakendus, mitte veebiteenus. Pilve, kontot ega tellimust pole vaja ning instrumenti loetakse USB COM-pordi kaudu. Välitööde sülearvuti, millel pole üldse võrguühendust, on täiesti toimiv töölahendus.

Tarkvara kuulub instrumendi komplekti. Balanset-1A maksab €1,975 ja Balanset-4A maksab €6,803. Spetsifikatsioonid ja tellimine on toodud lehel Balanset-1A tootelehekülg ja Balanset-4A tootelehekülg, ja müügieelse küsimuse võite meile saata WhatsApp.

Üks programm, kaks instrumenti

Sama programm teenindab mõlemat instrumenti ja tuvastab, kumb on ühendatud. See loeb kanalite arvu püsivarast ning peidab Ch-3 ja Ch-4, kui neid füüsiliselt ei eksisteeri, nii et liides ei paku kunagi mõõtmist, mida riistvara teha ei suuda.

Kanalid ja tasandite piirmäärad instrumendi kohta

Pill	Vibratsioonikanalid	Tahhomeetri kanal	Maksimaalne korrektsioonitasandite arv	Hind
Balanset-1A	2 (Ch-1, Ch-2)	1	2	€1,975
Balanset-4A	4 (Ch-1 kuni Ch-4)	1	4	€6,803

Maksimaalne korrektsioonitasandite arv võrdub vibratsioonikanalite arvuga. Kolm ja neli tasandit on saadaval ainult 4-kanalilisel Balanset-4A seadmel ja ainult Modern tasakaalustamisvormis; Balanset-1A puhul on maksimum kaks tasandit.

Nõutav on püsivara 5.5.0 või uuem

See kuulub lehe algusesse, mitte allmärkusesse, sest see otsustab, kas programm üldse mõõdab. See tarkvaraversioon mõõdab ainult instrumendi püsivaraga 5.5.0 või uuem. Püsivaraga 4.10.x ja vaheversioonidega 5.0.x kuni 5.4.x tuvastatakse seade endiselt ja selle COM-port on endiselt nähtav, kuid mõõtmist ei käivitu ja ühenduse rida näitab “Firmware not supported on COMx”. Püsivara ennast uuendatakse programmist, aknast “Updates”.

Ühendus, klaviatuur ja värvikoodid

Programmis pole kusagil ühtegi ühenduse nuppu. See skannib COM-porte umbes iga 1,5 sekundi järel ja tuvastab instrumendi igal hetkel, sealhulgas kuumühendamisel (hot-plug) ajal, mil mõõtmisaken on juba avatud. Mudel, COM-port ja püsivaraversioon on näidatud akna pealkirjas, nii et te teate alati, millega tegemist on.

Kogu programmi saab juhtida klaviatuurilt, F1 kuni F10, ja F12 salvestab praeguse akna PNG-kuvatõmmise kausta Documents\Bs1A\Screenshots. Välitingimustes, kui üks käsi on masinal ja lähedal pole hiirepinda, on see vahe tulemuse salvestamise ja selle kaotamise vahel.

Kanalite värvikoodid on ühtsed kõigil diagrammidel, tabelites ja aruannetes, nii et värv trükitud protokollis tähendab sama, mis ekraanil:

• Ch-1 on tumepunane.
• Ch-2 on sinine.
• Ch-3 on roheline.
• Ch-4 on merevaigukollane.
• Tahhomeeter on magenta.

Vibratsioonimõõtur: reaalajas näidud, väljajooks ja võlli orbiit

Enne kui see on tasakaalustaja, on toode töötav vibratsioonimõõtur. Vibratsioonimõõturi aken voogedastab kõiki kanaleid korraga ja hoiab väärtused ekraanil, kui te liigutate andurit, muudate kiirust või ootate, kuni masin rahuneb. Iga kanali kohta näitab see nelja arvu, kus tärn tähistab kanali numbrit.

Reaalajas näidud kanali kohta

Näit	Mis see on
V*s	Üldine RMS-vibratsioonikiirus töösagedusribas, mm/s.
V*o	1x komponent, see tähendab pöörlemissagedusel esineva vibratsiooni osa, mm/s.
F*	Selle 1x komponendi faas kraadides, võrreldes tahhomeetri märgisega.
RPM	Pöörlemiskiirus, mõõdetud laseroptilise tahhomeetri anduriga.

Mõõturi sees on kuus vahekaarti:

• “Wave” näitab ajalist lainekuju.
• “Spectrum” näitab FFT-spektrit kas kiirusena mm/s või kiirendusena m/s2.
• “Speed” näitab pöörlemiskiirust aja jooksul.
• “Run-down” salvestab 1x amplituudi ja faasi languseva pöörlemiskiiruse (RPM) suhtes väljajooksu ajal.
• “X-Y Orbit” joonistab võlli trajektoori kahe kanali põhjal.
• “Bump test” leiab omasagedused vasaralöögi põhjal ning on eksperimentaalne ja vaikimisi välja lülitatud.

Stabiilsuse indikaator annab operaatorile teada, millal näidule saab usaldada. Programm jälgib viimaste väärtuste hajuvust ja näitab STABLE, kui variatsioonikordaja püsib kahel järjestikusel hindamisel alla 10 protsendi, ning UNSTABLE, kui see tõuseb üle 20 protsendi. Signaali, mis on alla 0,005 mm/s, käsitletakse signaali puudumisena, mitte väga väikese signaalina. See on praktiline vahe mõõtmise üleskirjutamise ja müra üleskirjutamise vahel.

F9 külmutab hetkemõõtmise, et seda saaks lugeda, võrrelda järgmisega ja lisada aruandesse, kuni masin ikka veel töötab. Diagrammid eksporditakse BMP või WMF vormingus, kui dokument tuleb kokku panna mujal.

Väljajooks: leia resonantsid enne tasakaalustamist

Väljajooks salvestatakse, kiirendades rootori töökiirusele, lülitades ajami välja ja lastes sel vabalt seiskuda. Programm salvestab 1x amplituudi ja faasi languseva pöörlemiskiiruse (RPM) suhtes ning peatub ise künnisel “Low RPM”, mis on reguleeritav vahemikus 100 kuni 2000 ja vaikimisi 300. Resonants avaldub amplituudi tipuna koos umbes 180-kraadise faasipöördega, ja just see kahe tunnuse koosesinemine, mitte tipp üksi, tuvastab resonantsi.

See on kogu lehe odavaim test kommertsmõttes. Tasakaalustamine tugiresonantsi lähedal on ebausaldusväärne, sest amplituud võimendub ja faas triivib, nii et töö, mis mitme proovikäigu järel ei koondu, on sageli masin, mis töötab kriitilise kiiruse lähedal. Kaks minutit väljajooksu enne tööd ütleb teile seda ja hoiab ära raisatud käigud.

X-Y orbiit: võlli liikumise kuju

X-Y orbiit joonistab võlli trajektoori kahe kanali põhjal 1:1 teljeskaalal, nii et kuju ei ole skaleerimise tõttu moonutatud. Saadaval on kolm režiimi: “Unsynced”, “Sync (raw)” ja “1x”. Balanset-4A puhul joonistavad kanalid 3 ja 4 teise orbiidi esimese kõrvale, nii et kahte laagrit saab jälgida kõrvuti samas aknas.

Mida tahhomeetri märgis otsustab

Ilma peegeldava märgise ja töötava tahhosignaalita on saadaval ainult V*s ja spekter. V*o ja faasi ei ole võimalik saada, ning “Sync (raw)” ja “1x” orbiidirežiimidel puudub tähendus. Programm nimetab seda olekut ausalt režiimiks “No tacho – RMS only”. Tasakaalustamist ei saa selles teostada, sest korrektsiooninurka saab arvutada ainult faasist.

Kui RPM kuvatakse kriipsudena, ei ole sel hetkel tahhoimpulsse. Programm keeldub teadlikult jätmast ekraanile aegunud kiirusväärtust, nii et kriipsud on informatsioon, mitte viga.

Aruanded tulevad otse mõõturist. Stabiilse oleku HTML-vormingus vibratsioonimõõturi aruanne ja eraldi väljajooksu aruanne genereeritakse ilma tasakaalustamise töövoogu sisenemata, nii et kontrollkäik, mis midagi valesti ei leia, lõpeb siiski dokumendiga, mida saab üle anda.

Analüsaator: spekter, harmoonikud ja andmete eksport

Analüsaator vastab küsimusele, mis tuleb enne iga tasakaalustustööd: kas tegemist on tõepoolest tasakaalustamatusega? Proovikäigud võtavad aega ja nõuavad masina seiskamist, ning ükski kogus korrektsioonimassi ei paranda kulunud laagrit, lõtket masinajalga ega valesti joondatud sidurit. Analüsaator on koht, kus otsustate, kas tasub alustada.

Analüsaatoril on neli vahekaarti:

• “F2 – Overall vibration” annab laiaribalise taseme kanali kohta.
• “F3 – 1x vibration” annab pöörlemiskomponendi koos amplituudi ja faasiga.
• “F4 – Harmonics” loetleb harmoonikute 1x kuni 10x amplituudid arvudena.
• “F5 – Spectrum” näitab täielikku FFT-spektrit Hz-des.

Harmoonikud 1x kuni 10x on loetletud arvuliselt, mis on viis, kuidas insener eristab tasakaalustamatust joondamatusest, mehaanilisest lõtkusest ja laba läbimise efektidest. Tasakaalustamatus koondab energia 1x juurde, samas kui teised rikked avalduvad kõrgemates järkudes. Programm pakub arve ning tõlgendamine jääb inseneri kanda, mis on täpselt õige tööjaotus.

Analüsaatori andmehõive seaded

Seadistamine	Võimalikud väärtused	Vaikeväärtus
Sagedusriba	64, 128, 320, 640 või 1024 Hz	320 Hz
Akumuleerimise pikkus	8, 16, 32, 64 või 128 pööret	16 pööret
Kuvatav FFT	kuni 32768 näidist	—
Keskmistamine	eksponentsiaalne, üle 8 kaadri	—
RMS-aken	fikseeritud 4096-näidiline aken, arvutatud sõltumatult kuvatavast FFT-st	—

Hiireratas suumib diagrammi tipu ümber ning täpsed väärtused on trükitud diagrammi pealkirja, selle asemel et need peaksite telje järgi hindama. Tõendusmaterjaliks ja edasiseks tööks ekspordib analüsaator nii pilte kui ka toorarve.

Analüsaatori eksportvormingud

Fail	Sisukord
JPEG-pilt	Diagramm täpselt sellisena, nagu kuvatud, aruande või e-kirja jaoks.
Garmoniki.txt	Harmoonikute tabel 1x kuni 10x, lihttekstitabelina.
WAWE.txt	Ajalise lainekuju näidised, lihttekstitabelina.
SPK.txt	Spekter, lihttekstitabelina.

Kõik kolm tekstifaili avanevad otse Excelis, nii et täna salvestatud spektrit saab võrrelda kuus kuud tagasi salvestatuga, kasutades ükskõik millist tööriista, mida teie ettevõte juba kasutab.

Üks tegevusmärkus, mis säästab tugipöördumise: Analüsaator ja Signaalimonitor voogedastavad samalt instrumendilt sama COM-pordi kaudu. Kui mõlemad voogedastusaknad jäetakse avatuks, võib klassikaline “Run 0” ebaõnnestuda pordi veaga. Sulgege mõlemad ja korrake käiku.

Bump test: omasageduste leidmine (eksperimentaalne)

Bump test on juhendis märgitud eksperimentaalseks ja on vaikimisi välja lülitatud. See lubatakse märkeruuduga vahekaardil “F4 – Settings”, misjärel see ilmub vahekaardana Vibratsioonimõõturis. Me kirjeldame seda siin täpselt nii, nagu juhend seda teeb, kui katsetusfaasis olevat funktsiooni, mitte valmis moodulit.

Test ise on lihtne. Seisva rootoriga lööte anduri kõrval oleva konstruktsiooni pehme haamriga. Tugi heliseb oma omasagedusel, programm jäädvustab selle helisemise ja annab kanali kohta omasageduse f0 Hz-des ja RPM-is, kvaliteeditegur Q ja summutuse z = 1/(2*Q). Analüüsiriba on 12 kuni 600 Hz ja tulemus on keskmistatud mitme aktsepteeritud löögi põhjal.

Kuidas jäädvustamine töötab, arvudes, mida saate kontrollida

Bump test jäädvustusparameetrid

Parameeter	Väärtus
Taustkalibreerimine	umbes 0,25 s enne käivitumist
Käivituslävi	8-kordne mõõdetud taustatase
Jäädvustusaken	umbes 0,6 s, sealhulgas ligikaudu kümnendik aknast enne lööki
Käivitumise ajapiirang	30 s
Analüüsiriba	12 kuni 600 Hz
Piiramise märgis	tõuseb ADC skaala ligikaudu 91 protsendi juures

Kasutusjuhendis väidetud täpsus, esitatuna ilma ümardamata, on umbes pluss-miinus 5 protsenti Q väärtusest, kui Q jääb vahemikku 20 kuni 100, resonantsidel vahemikus 80 kuni 400 Hz, puhta löögi korral. Sellest vahemikust väljaspool on see arv pigem juhisnäitaja kui mõõtmistulemus.

Tehnika ja hoiatuste lugemine

• Lööge konstruktsiooni anduri kõrval, mitte kunagi andurit ennast.
• Enne millegi löömist peatage rootor.
• Vältige haamri põrkest tingitud topeltlööki, sest teine löök jääb mõõtmisakna sisse.
• Märgis (!) tähendab, et signaal piirati ADC skaala umbes 91 protsendi juures ja tulemus on ligikaudne; lööge pehmemalt ja korrake.
• Püsiva tooni teade tähendab, et löögi asemel salvestati püsiv võnkumine, mistõttu see salvestus ei kvalifitseeru kehtivaks Bump testiks.
• Tulemustabelisse jõuab ainult kõige selgemini väljendunud tippväärtus.

Selle kasutamise põhjus on kitsas, kuid väärtuslik. See näitab, kas töökiirus on lähedal toe resonantsile, mis on tavaline põhjus, miks tasakaalustustöö ei koondu. Väljajooksu mõõtmine leiab sama asja rootori seiskumise ajal; Bump test leiab selle masina seisates, mis on mõnikord ainus võimalus, mille tootmisgraafik annab.

Kuidas tasakaalustamine töötab: Run 0, proovikäigud ja trim run

Balanset teostab rootorite dünaamilist tasakaalustamist nende endi laagrites. Rootor jääb masinasse, oma tugedele, ja tasakaalustatakse selle tavapärasel töökiirusel. Midagi ei võeta masinate andmebaasist: iga gramm ja iga kraad, mille programm väljastab, tuletatakse mõõtmistest, mis on tehtud sellel konkreetsel rootoril lühikese ja fikseeritud käikude jada käigus. Jada on identne 1, 2, 3 ja 4 korrektsioonitasandi korral ning identne mõlemas tasakaalustamise vormis.

Kolm etappi ja mida igaüks neist annab

Kogu mõõtmine peitub erinevuses Run 0 ja iga proovikäigu vahel. Sellest muutusest arvutab programm teie ees oleva masina mõjutegurid ning nende tegurite põhjal arvutab see korrektsioonimassi grammides ja paigaldusnurga kraadides korraga kõigi tasandite jaoks, võttes arvesse tasandite vahelist ristmõju.

Programmis pole kusagil nuppu Calculate. Niipea kui viimane proovikäik lõpeb, algab arvutus iseenesest ja korrektsioonimass ning nurk ilmuvad tasandi veergudesse.

Proovimassi suuruse valimine

Rusikareegel on proovimass suurusega 0,5 kuni 2 protsenti rootori massist. Kuna see on lai vahemik, sisaldab programm funktsiooni “First trial weight estimate”, mis pakub välja nii massi kui ka paigaldusnurga Run 0 mõõtmise, rootori massi ja tugede tüübi põhjal. Siin on see esitatud nii, nagu juhend seda nimetab: hinnang, mille ülesanne on panna proovimass rootori õigesse poolde, mitte olla täpne. See tasub end ära siis, kui proovimass tuleb keevitada, sest keevitatud massi liigutamine maksab palju rohkem kui uuesti mõõtmine.

Millal proovikäik loeb ja mida teha, kui see ei loe

Proovikäik annab infot ainult siis, kui proovimass tegelikult rootorit häiris. Eesmärk on amplituudi muutus vähemalt 20 protsenti või faasi muutus vähemalt 30 kraadi. Kui amplituud muutus vähem kui umbes 10 protsenti ja faas vähem kui umbes 5 kraadi, lükatakse käik tagasi teatega “Trial weight too small. Increase trial weight and repeat Run 1”.

• Suurendage proovimassi 1,5 kuni 2 korda ja korrake seda proovikäiku.
• Kui proovimass paigaldati nurga alla, mis langes kokku algse vibratsiooni faasiga, liigutage seda 90 kraadi võrra ja korrake käiku.

Kust mõõdetakse korrektsiooninurka

See on kogu töövoo kõige levinum operaatori viga. Tasandi korrektsiooninurk mõõdetakse punktist, kuhu selle tasandi proovimass paigaldati, pöörlemissuunas. Seda ei mõõdeta tahhomärgist. Proovimassi asukoha füüsiline märkimine rootorile võtab paar sekundit ja kõrvaldab mitmetähenduslikkuse jäädavalt, sealhulgas iga kordustöö puhul samal masinal.

Paigaldage korrektsioonimass samale raadiusele, millel oli selle tasandi proovimass. Raadius on ainult jõuõlg: see teisendab massi tasakaalustamatuseks g*mm-des ega muuda korrektsioonimassi grammides. Programmil pole võimalust märgata, et kasutati teistsugust raadiust, seega kui teistsugune raadius on vältimatu, tuleb mass käsitsi ümber arvutada, korrutades arvutatud massi proovimassi raadiusega ja jagades tegeliku raadiusega.

Sisseehitatud kontrollid usutava, kuid vale vastuse vastu

Iga tasakaalustamatuse arvutus tagastab arvu. Allolevate kontrollide väärtus seisneb selles, et need takistavad programmil tagastamast kindlat arvu, mida mõõtmine ei toeta.

• Käiku, mille näidud ei muutunud võrreldes eelmise käiguga, ei aktsepteerita, ning programm küsib, kas proovimass tõesti paigaldati.
• Ülekoormatud, piiratud signaal lükatakse tagasi, selle asemel et seda kehtiva andmena töödelda.
• Käikude vahel triivinud kiirus käivitab hoiatuse “RPM changed significantly”, sest mõjutegurid kehtivad ainult ühel kiirusel.
• Kui kaks tasandit annavad lineaarselt sõltuvad vastused, keeldub arvutus lahenduse väljamõtlemise asemel teatega “Failed to calculate influence coefficients”. Lahenduseks on muuta proovimassi massi või nurka ning korrata proovikäike.
• Enne proovimassi sisestamist saab tulemust väljendada ainult proovimassi protsendina ja ühikuindikaator jääb näitama “%”, mitte “g”.

Üks tingimus, mida programm ei saa operaatori eest kontrollida, on kiiruse valik. Tasakaalustage töökiirusel, mitte toe resonantsi lähedal, sest resonantsi lähedal võimendub amplituud ja faas triivib, mistõttu seal mõõdetud tegurid ei kirjelda masinat selle töökiirusel.

Kontrollkäik ja BALANCING SUMMARY

Run T kontrollib korrektsiooni reaalsel masinal. Pärast seda kirjutab programm logisse plokki “BALANCING SUMMARY”, mis sisaldab vibratsiooni enne ja pärast, vähenemist protsentides, algset ja jääktasakaalustamatust ning PASS või FAIL otsust iga tasandi kohta. See plokk on sama andmestik, mis läheb HTML tasakaalustamisprotokolli, nii et ekraanil näidatav number ja kliendile antav number on sama number.

Kaks tasakaalustamise vormi: Classic ja Modern (ühtne)

Programm pakub samale tasakaalustamismeetodile kahte erinevat liidest. Lüliti asub vahekaardil “F4 – Settings”, rühmas “Balancing form”, ja sellel on kaks väärtust: “Classic” ja “Modern”. See rakendub kohe, ilma et peaks vajutama nuppu Save või programmi taaskäivitama.

Mitu korrektsioonitasandit te tegelikult saate

See on koht, mida kõige kergemini valesti mõistetakse, seega on see siin sõnastatud üheselt. Korrektsioonitasandite maksimaalne arv võrdub instrumendi vibratsioonikanalite arvuga ning 3 ja 4 tasandit on olemas ainult Modern formis. Balanset-1A-l on 2 vibratsioonikanalit, seega on selle maksimum 2 tasandit kummaski vormis. Balanset-4A-l on 4 vibratsioonikanalit, seega jõuab see 3 ja 4 tasandini, kuid ainult siis, kui valitud on Modern form.

Tasandite arv valitakse enne Run 0. Selle muutmine ehitab liidese uuesti üles ja kustutab juba tehtud mõõtmised, seega ei ole see midagi, mida poole töö pealt ümber mõelda.

Modern form: üks aken, käigukaardid, reaalajas graafikud

Modern on üksainus aken nimega “Multi-plane Balancing”. Iga käik on selles aknas kaart: “Run 0 – Initial”, “Run 1 – Trial mass Pl.1” ja vastav kaart iga järgneva tasandi jaoks, “Run T (Trim balancing)” ning “Run E – Eccentr.”. Kõik need käivitatakse sama nupuga “F7 Run”, mis muutub mõõtmise ajaks nupuks “F7 Stop”. Lainevorm ja spekter on nähtavad mõõtmise ajal endal, nii et operaator näeb halba signaali selle salvestamise ajal, mitte pärast selle aktsepteerimist.

Classic form: kaks akent, üks nupp käigu kohta

Classic säilitab paigutuse, mida pikaajalised kasutajad juba tunnevad: kaks eraldi akent, “Single-Plane balancing” ja “Two plane balance”. Igal käigul on oma nupp: “F7 – Run 0”, “F7 – Run 1”, “F7 – Run 2”, “F7 – Trim Run” ja “F7 – Run ecc.”, ning arvutatud korrektsioon on loetav vahekaardilt “Result”.

Sama matemaatika, erinev töövoog

Mõlema vormi taga olev arvutus on sama. Samade sisendandmetega on tulemus identne, seega on valik nende vahel töövoo ja harjumuse, mitte täpsuse küsimus.

Auto (adaptiivses) režiimis pikendab programm mõõtmist, kuni tulemus stabiliseerub, ja näitab selle käigus koonduvusindikaatorit. Kui see teatab “Additional averaging does not improve accuracy”, on see väide masina, mitte tarkvara kohta: tavalised põhjused on lõtvunud kinnitused, kulunud laagrid või ebastabiilne kiirus, ning suurem keskmistamine ei suuda ühtegi neist parandada.

See ümberarvutusfunktsioon, mis on ainuomane Classicile, väärib üht kasutusmärkust. “Change corr. planes” tuleb klõpsata hiirega, sest selles aknas toimib F5-klahv kui Back, mitte kui märgistatud käsk.

Mõlemad vormid jagavad üht arhiivi. 3 või 4 tasandiga tehtud salvestused avanevad alati Modern formis, sest Classicul pole liidest, mis suudaks neid kuvada.

Kuhu mass paigutada: korrektsioonimeetodid ja polaardiagrammid

Arvutatud mass ja nurk on ainult pool vastusest. Teine pool on see, kas seda positsiooni saab tegelikul rootoril saavutada, mistõttu programmis on neli massi paigaldusmeetodit, mida valitakse tasandi kaupa väljal “Weight installing method”, ning mis arvutab korrektsiooni ümber igaühe jaoks vajalikku vormi.

Polaardiagrammid: kontroll enne mistahes paigaldamist

Polaardiagramm on operaatori viimane pilguheit enne masina puudutamist. Kõrvuti kuvatakse kuni 4 ringi, üks iga korrektsioonitasandi kohta, rõngastega 20, 40, 60, 80 ja 100 protsendi juures ning noolega, mis näitab pöörlemissuunda. Massi nägemine joonistatuna ringil, mis pöörleb samas suunas nagu rootor, on see, mis paljastab valesti loetud nurga — see on rikkerežiim, mis maksab lisakäigu.

Kaks lülitit muudavad, kuidas sama lahendus väljendatakse. “Add” ja “Remove” teisendab massi lisamise lahenduse massi eemaldamise lahenduseks, pöörates nurka 180 kraadi sama massi juures, mida soovite siis, kui praktiline valik on lihvimine või puurimine, mitte keevitamine. “Mirror” peegeldab tasandi nurgakuva, näidates näiteks 60 kraadi 300 kraadi asemel, rootoritele, millele pääsetakse ligi füüsiliselt teiselt poolt.

Fixed positions: ventilaatori labad ja olemasolevad augud

Ventilaatoril, tööratal või poldiringiga äärikul saab massi paigaldada ainult sinna, kus selleks on koht. “Fixed positions” režiimis sisestab operaator, mitu positsiooni rootoril on, nummerdatuna pöörlemissuunas, ning programm jagab korrektsiooni kahe kõrvuti asuva positsiooni vahel, mis jäävad arvutatud nurga ümber, andes massi kummalegi. Tulemus on otseselt teostatav: kaks numbrit, kaks laba.

Circular groove: kolm massi umbes 120 kraadi juures

Ringikujulise soonega rootorid, näiteks paljud lihvkettaspindlid, kasutavad standardmasse, mis libisevad soones. Siin väljendatakse korrektsiooni kolme võrdse massina, mis on paigutatud umbes 120 kraadi vahedega ja mille vektorsumma võrdub nõutava korrektsiooniga. Meetodil on sisseehitatud füüsiline piirang: kui korrektsioon on suurem kui kolmandik selle tasandi proovimassist, keeldub programm sellest teatega “TOO HEAVY for 3-weight groove method!”, selle asemel et pakkuda masse, mis skeemi ei mahuks.

Drill: korrektsiooni teisendamine aukudeks

Kui massi tuleb eemaldada, mitte lisada, teisendab sisseehitatud kalkulaator aknas “Drilling – settings” korrektsiooni puurimissügavuseks H, avade arvuks N ja nurgaks f. See vajab kolme sisendit: puuri läbimõõt, maksimaalne lubatud puurimissügavus ja materjali tihedus. Drill valimine lülitab meetodi alati massi eemaldamisele.

Tihedused on eelseadistatud g/cm3 väärtusena: Teras 7,85, Malm 7,1, Alumiinium 2,7, Vask 8,95, Messing 8,5, Pronks 8,8 ja Titaan 4,5, ning muu materjali jaoks saab sisestada kohandatud väärtuse.

Kaks ausat märkust puurimiskalkulaatori kohta. Kuna arvesse võetakse puuri koonilist otsa, võib kuvatav H tulla veidi suurem kui sisestatud maksimumsügavus, seega tuleb seda alati võrrelda sellega, mida detail mehaaniliselt talub. Kui sügavus ületataks, jagatakse korrektsioon mitme kõrvuti asuva augu vahel, ning see tulemus tuleks kinnitada kontrollkäiguga, mitte eeldada.

Mandrelli ekstsentrilisus: Run E kompensatsioon

Mandrellil tasakaalustatud rootoril on viga, millel pole tasakaalustamatusega mingit pistmist: mandrelli enda radiaalviskumine. Programm käsitleb seda spetsiaalse ekstsentrilisuse käiguga, “Run E – Eccentr.” Modern formis ja “F7 – Run ecc.” Classicis. Rootor pööratakse mandrellil 180 kraadi võrra ja mõõdetakse uuesti, mis eraldab radiaalviskumise komponendi tegelikust tasakaalustamatusest, nii et korrigeeritakse ainult tasakaalustamatust.

Kui arvutatud tasandini ei pääse

Mõnikord ei ole õige korrektsioonitasand tööriistaga lihtsalt ligipääsetav. Classic form saab arvutada valminud kahetasandilise korrektsiooni ümber tasanditelt, mille jaoks see arvutati, H1 ja H2, kahele teisele tasandile, K1 ja K2, kasutades rootori geomeetriat. Neli geomeetriaskeemi katavad tavapärased uute tasandite paigutused vanade tasandite suhtes ning nendevahelised kaugused sisestatakse mm-des koos uute raadiustega. Tulemus on sama tasakaalustamatus, väljendatuna massidena, mida saab tegelikult paigaldada.

Tolerantsid ja standardid: ISO 1940 ja ISO 10816-1

Tasakaalustustöö on lõpetatud alles siis, kui keegi saab paberil kinnitada, et rootor jääb dokumenteeritud hälbe piiresse. Balanset tarkvara rakendab kahele erinevale küsimusele kahte erinevat standardit. ISO 1940 vastab vastuvõtuküsimusele tasakaalustustöö lõpus: kas jääktasakaalustamatus on selle rootoritüübi jaoks piisavalt väike? ISO 10816-1 vastab seisundiküsimusele seire ajal: kas see masin töötab tsoonis A, B, C või D? Mõlemad kriteeriumid on programmi sisse ehitatud ning iga arv, mida need kasutavad, on toodud allpool, nii et saate kontrollida arvutuskäiku oma masina põhjal enne mistahes ostu tegemist.

ISO 1940: jääktasakaalustamatust kontrollitakse automaatselt, tasand tasandi haaval

Hälve seatakse üks kord, enne Run 0, nupuga “ISO 1940…”, mis avab akna “Disbalance tolerance (ISO 1940)”. Sisestate tasakaalustuskvaliteedi klassi G, rootori massi ja töökiiruse, ning programm salvestab saadud lubatud jääktasakaalustamatuse koos seansiga. Pärast kontrollkäiku võrreldakse mõõdetud jääktasakaalustamatust selle väärtusega: väli muutub roheliseks, kui tulemus jääb hälbe piiresse, ja punaseks, kui ei jää, ning programm annab iga korrektsioonitasandi kohta selge PASS või FAIL otsuse. Midagi ei pea käsitsi tabelist otsima ja miski ei sõltu operaatori hinnangust selle kohta, mida “good enough” tähendab.

Valem, toodud täies mahus, et seda saaks kontrollida

Programm kasutab standardset ISO 1940 avaldist, ja selle taga ei ole midagi varjatud:

Uperm [g*mm] = 1000 * G * M / (2 * pi * f)

Siin on G tasakaalustuskvaliteedi klass mm/s, M on rootori mass kg ja f on töökiirus Hz, see tähendab RPM jagatud 60-ga. Kasutusjuhendi näidet on kalkulaatoril lihtne korrata: klass G 6.3, kiirus 3000 RPM ja rootori mass 10 kg annavad lubatud jääktasakaalustamatuseks ligikaudu 200,5 g*mm. Kui kasutatakse kahte korrektsioonitasandit, jaotatakse lubatud tasakaalustamatus nende vahel võrdselt, nii et iga tasandit hinnatakse Uperm / 2, mitte kogu näitaja alusel.

Kuna hälve tuletatakse teie enda kolmest sisendist, on ekraanil kuvatav otsus korratav igaühele, kes raportit loeb, sealhulgas teie kliendi inspektorile.

Tasakaalustuskvaliteedi klassi valimine

Aken “Disbalance tolerance (ISO 1940)” pakub klasse G 4000, G 630 kuni G 100, G 40, G 16, G 6.3, G 2.5, G 1 ja G 0.4. Allolev tabel kordab selles aknas näidatud rakendusvihjeid, nii et klassi saab valida juba enne, kui seade on ühendatud.

Programmi pakutavad ISO 1940 tasakaalu kvaliteediklassid koos nende tüüpiliste rakendustega

Hinne	Tüüpiline rakendus
G 4000	Väga suurte, aeglaselt töötavate laevade diiselmootorite väntvõllid
G 630 kuni G 100	Suurte ja kiirkäiguliste diiselmootorite väntvõllid ning komplektsed mootorid
G 40	Autode rattad, veljed ja veovõllid
G 16	Propelleri- ja veovõllid, purustite ja põllumajandusmasinate osad
G 6.3	Ventilaatorid, pumpade töörattad ja tööpinkide osad; tavapärane üldtööstuse vaikeväärtus
G 2.5	Gaasi- ja auruturbiinid, jäigad turbogeneraatori rootorid
G 1	Lihvimismasinate ajamid ja väikesed armatuurid
G 0.4	Täppisspindlid, kettad ja güroskoobid

Enamiku ventilaatorite, puhurite, pumpade töörataste ja tööpingikomponentide välitööde puhul eeldatakse klassi G 6.3, ja sellest tulebki alustada, kui masina tootja ei ole määranud teisiti.

ISO 10816-1: masinaklassid ja vibratsioonitsoonid

Masina seisukorra hindamine on tasakaalustustöö vastuvõtmisest eraldiseisev küsimus ning selleks kasutab programm eraldi standardit. Üldist vibratsioonikiirust hinnatakse ISO 10816-1 masinaklasside I kuni IV alusel — see on klassifikatsioon, mis avaldati varem ISO 2372 nime all — nelja tsooni A, B, C ja D abil. Tsoon A tähendab äsja kasutusele võetud masinat, tsoon B on vastuvõetav piiramatuks pikaajaliseks tööks, tsoon C tähendab, et seisund on vastuvõetav ainult piiratud tööks, ja tsoon D tähendab, et vibratsioon on piisavalt tugev, et põhjustada kahjustusi. Piirväärtused on siin täies mahus avaldatud, ühikus mm/s.

ISO 10816-1 vibratsioonikiiruse tsoonipiirid mm/s, masinaklasside kaupa

Klass	Masinad	A/B, mm/s	B/C, mm/s	C/D, mm/s
I klass	Väikesed masinad	0.71	1.8	4.5
II klass	Keskmise suurusega masinad	1.12	2.8	7.1
III klass	Suured masinad jäigal vundamendil	1.8	4.5	11.2
IV klass	Suured masinad elastsel vundamendil	2.8	7.1	18.0

Üks aus asjaolu väärib selget väljaütlemist, sest turundustekstides kiputakse vibratsioonistandardeid hägustama. Programm kasutab ISO 10816-1 masinaklasside tabelit, klassid I kuni IV. See ei kasuta ISO 10816-3 rühma- ja tugitüübi skeemi. Kui teie vastuvõtuprotseduur on koostatud ISO 10816-3 alusel, on eespool toodud klassipiirid praktiline sõelumiskriteerium, mitte selle dokumendi asendaja.

Mõõteriba numbri taga

Vibratsiooni tugevuse näitaja on tähenduslik ainult siis, kui on teada sagedusriba, milles see mõõdeti. Programmi vaikimisi ülempiir on RMS High, Hz = 1024, mis vastab ISO 10816 tabelite taga olevale tavapärasele 1 kHz konventsioonile. Vaikimisi alampiir on RMS Low, Hz = 10. Masinatel, mis töötavad alla 600 RPM, nõuab ISO 10816-3 laiaribalist RMS-i, mis algab 2 Hz-st, seega tuleks sellistel masinatel alampiir enne näidu tsoonitabeliga võrdlemist langetada 1 või 2 Hz-ni. See on seadistus, mida operaator kontrollib, ja see muudab ekraanil kuvatavat numbrit — just seetõttu on see siin dokumenteeritud, mitte peidetud.

Varasemad tööd jäävad kontrollitavaks

Lubatud hälbe hinnang ei ole ainult reaalajas kuvatav näit. Seansiarhiivi kirjed on värvitud vastavalt nende jääktasakaalustamatusele salvestatud lubatud hälbe suhtes, nii et kogu varasemate tööde nimekirjast saab ühe pilguga leida tulemused, mis jäid piirist välja. Teenindusettevõtte jaoks on see vahe töö tegemise ja selle vahel, et seda on aasta pärast võimalik ka tõestada.

Seansiarhiiv, kordustasakaalustamine ilma proovikäikudeta ja aruanded

Prooviringid on tasakaalustustöö kulukas osa. Iga selline ring tähendab rootori seiskamist, massi kinnitamist, uuesti käivitamist ja stabiilse kiiruse ootamist. Seansiarhiiv on olemas selleks, et selle töö eest makstaks üks kord masina, mitte iga külastuse kohta, ning et kliendile antav dokumentatsioon oleks koostatud programmi, mitte trükitud hiljem käsitsi.

Iga seanss arhiveeritakse koos koefitsientidega, mis selle toimima panid

Arhiivikirje kirjutatakse automaatselt; töö alguses ei ole dialoogi, mida meeles pidada. Koos mõõtmistega salvestab programm selle masina jaoks arvutatud mõjutegurid, proovimassid, proovimasside raadiused, fikseeritud asendite arvu ja kehtinud lubatud hälbe. Kui tasakaalustusaken suletakse, küsib programm rootori nime ja paigalduskohta, et kirje saaks hiljem leida inimene, mitte number.

Sama rootori uuesti tasakaalustamine ei nõua uusi prooviringe

Just selle eest teenindusettevõte tegelikult maksab, ja seda tasub kirjeldada mehhanismina, mitte loosungina. Mõjutegurid kirjeldavad, kuidas konkreetne masin reageerib igas tasandis paiknevale massile. Kui need on salvestatud, vajab sama rootori kordustöö ainult esialgset mõõtmist: salvestatud koefitsiendid laaditakse, mõõdetakse Run 0 ning korrektsioonimassid ja -nurgad arvutatakse kohe. Prooviringe üldse ei korrata.

Salvestatud koefitsientide laadimiseks on kolm võimalust:

• Modern form vormis “Menu” ja seejärel “Load Coefficients”.
• Classic form vormis “Data Management” ja seejärel “Load Coefficients”.
• Peaaknast F8, seejärel valige kirje, mille veerus “Coeff” on roheline V, ja vajutage “F5 – Apply coefficients”.

Selle lubadusega koos tuleb avaldada kaks reservatsiooni, sest kummagi eiramine annab kindla, kuid vale tulemuse.

• Arhiivis ei laadi “F10 – OK” seanssi ega kanna üle ühtegi koefitsienti. Seda teeb ainult “F5 – Apply coefficients”. See on arhiiviakna kõige levinum väärarusaam.
• Koefitsiendid kehtivad ainult sama masina ja sama rootoritüübi jaoks, muutumatute anduriasendite ja muutumatu töörežiimi korral. Seetõttu tuleks proovimassi asukoht esimese töö käigus rootorile füüsiliselt märgistada, et järgmine külastus algaks samalt geomeetrialt.

Kordustöö tulemus salvestatakse uue arhiivikirjena. Algset kirjet ei muudeta, seega jääb masina ajalugu terveks.

Kontrollkäikude kordamine ei maksa peaaegu midagi

Kui jääktasakaalustamatus on pärast kontrollkäiku endiselt lubatud hälbest suurem, ei korrata ka prooviringe. Koefitsiendid on juba olemas, seega arvutab programm täiendava korrektsiooni kohe. Lisamass lisatakse ilma juba kinnitatud masse eemaldamata ning kontrollkäik korratakse. Seda saab teha nii mitu korda, kui töö vajab, mistõttu kulub keeruka rootori puhul aeg pigem käivituskordadele kui mõõtmistööle.

Aruanded, mida programm teie eest koostab

Tarkvara koostab ise kolm HTML-dokumenti, kõik kodeeritud UTF-8 vormingus ja kõik avatavad mis tahes brauseris mis tahes operatsioonisüsteemis, sealhulgas kliendi telefonis:

• protocol11.htm, lõpetatud töö tasakaalustusprotokoll.
• vibrometer_report.htm, mõõteseansi vibromeetri aruanne.
• report_YYYY-MM-DD.htm, ühe kontrollipäeva marsruudiaruanne.

Aruanne ei ole ummiktee fail. Programmis on aruande redaktor koos prindieelvaatega ning eelvaadet saab loendist suurendada 10-lt 200 protsendini või käsitsi väärtuse sisestades kuni 500 protsendini, mis on oluline väikese numbri kontrollimisel sülearvuti ekraanil masina kõrval.

Eksportvormingud ja üks nõue, mida keegi ei oota

Aruande eksportvormingud ja mille jaoks igaüht tavaliselt kasutatakse

Vorming	Tüüpiline kasutusviis
PDF-fail	Kliendile saadetav või töökorraldusele lisatav dokument
HTML, üksikfail	Üks iseseisev fail, kuhu on pildid sisse põimitud, e-kirjaga hõlpsasti saadetav
HTML koos pildikaustaga	Redigeeritav versioon avaldamiseks või teise dokumenti kleepimiseks
RTF	Protokolli avamine ja redigeerimine tekstitöötlusprogrammis
RVF	Sisseehitatud redaktori enda rikastekstivorming

Üks nõue tuleb selgelt välja öelda, sest see üllatab uuel sülearvutil inimesi: PDF-i eksportimiseks peab olema paigaldatud vähemalt üks Windowsi printer. Printeridraiverit kasutatakse ainult lehekülje küljenduse arvutamiseks, tegelikult midagi ei prindita. Kui arvutis pole ühtki printerit, lubage Windowsis “Microsoft Print to PDF” ja eksportimine hakkab töötama.

Teie oma kirjaplank, teie oma logo

Aruande mallid on tavalised HTML-failid kaustas bin\ReportTpl\ ja neid saab redigeerida nii, et protokoll kannaks teie ettevõtte kirjaplanki, logo ja kontaktandmeid. Muudatused säilivad automaatsete uuenduste vältel, salvestatuna kujul name.user-*.htm failidena, kuid neid ei ühendata automaatselt uude malli, seega tuleb pärast uuendust, mis malli muudab, kohandus üle kanda käsitsi. See on piirang, mitte funktsioon, ja seda on parem teada enne esimest uuendust kui pärast seda.

Andmed on teie omad ja need on teisaldatavad

Arhiiv ja aruanded asuvad kaustas Documents\BalSoft\Bs1A. Need püsivad programmi uuenduste ja täieliku uuesti paigaldamise üle ning liiguvad teise arvutisse selle kausta kopeerimisega. Pole andmebaasiserverit, mida migreerida, pole litsentsiserverit, millega ühendust võtta, ega pilvekontot, mis hoiaks teie mõõtmisajalugu.

Route Inspection: ringkäigupõhine seire standardi ISO 10816-1 järgi (eksperimentaalne)

Route Inspection on kasutusjuhendis märgitud eksperimentaalseks ja see on vaikimisi välja lülitatud. See lülitatakse sisse märkeruuduga vahekaardil “F4 – Settings”. Ütleme seda kohe alguses, enne kui kirjeldame, mida see teeb, sest moodul on tõeliselt kasulik, kuid tootja ei esita seda küpse seisundiseire platvormina, ja te ei tohiks seadet osta ainult selle mooduli põhjal.

See annab samale riistvarale teise elu. Tasakaalustustööde vahepealsel ajal muutuvad seade ja sülearvuti ringkäigu vibratsiooniseire komplektiks: liigute läbi määratud marsruudi tehase territooriumil, mõõdate samu punkte iga kord samal viisil ja jälgite numbrite muutumist.

Kuidas marsruut on üles ehitatud

Andmemudelil on kolm taset ja see kajastab seda, kuidas tehast tegelikult läbitakse:

• A marsruut on üks ringkäik, näiteks töökoda või tootmisliin.
• A punkt on marsruudil asuv masin.
• A koht on üks laager koos ühe teljega, mida andur tegelikult mõõdab.

Punkt võib sisaldada kuni 8 laagrit ja igal laagril on 3 telge: X horisontaalne, Y vertikaalne ja Z aksiaalne. See tähendab, et ühel masinal on kuni 24 mõõtekohta, mis on piisav mitmeastmelise pumba või mitme toega mootori-ventilaatori komplekti jaoks.

Iga kohta hinnatakse ISO 10816-1 alusel

Iga mõõdetud kohta võrreldakse ISO 10816-1 piirväärtustega selle masinaklassi jaoks, mille te sellele punktile määrasite, klassid I kuni IV, ja see värvitakse tsooni A, B, C või D järgi. See värv ongi mooduli mõte ringkäigu ajal: mõõtmata punkt erineb visuaalselt tervest punktist, nii et ringi lõpus on kohe selge, kas marsruut sai läbitud, ja kohe selge, milline masin vajab tähelepanu, ilma et oleks vaja avada ühtki graafikut.

Trendid ja prognoos

Iga koha jaoks on saadaval kolm trendivaadet. “Overall level” kuvab laiaribalise vibratsioonikiiruse graafikuna järjestikuste külastuste lõikes ISO 10816-1 tsoonipiiride suhtes. “Frequencies” jälgib üksikuid sageduskomponente, mille abil eristub arenev laagririke aeglasest tasakaalustamatuse kasvust. Kaskaadvaade virnastab kuni 12 viimast 1. kanali spektrit, nii et uus tipp, mida kolm külastust tagasi ei olnud, muutub nähtavaks harjana, mitte üksiku arvuna.

Programm teeb ka ekstrapolatsiooni. Kasutades kuni 6 viimast külastust, sobitab see sirgjoone ning väljendab tulemust kujul umbes N päeva tsoonini X. Oluline on esitada see täpselt nii, nagu kasutusjuhend seda teeb: tegemist on hooldusplaneerimise jaoks tehtud ligikaudse hinnanguga, mis saadakse käputäie punktide lineaarse ekstrapoleerimisega. See ei ole garanteeritud jääkeluiga ja mittelineaarselt arenev rike ei allu sellele. Ausalt kasutatuna on see viis otsustada, kumba kahest masinast esmajärjekorras hooldusgraafikusse panna.

Mida külastus peale numbrite veel kaasa kannab

Vibratsiooninäit iseenesest kaotab sageli konteksti, mis selle tähenduslikuks tegi. Seetõttu saab iga külastuse juurde salvestada ka vabateksti märkuse, temperatuurinäidu ja foto jpg, png või bmp vormingus, nii et lahtine kaitsekate, õlileke või ajutine liide dokumenteeritakse koos mõõtmisega, mida see selgitab. Marsruudi sees saab salvestada ka kuni 120 s seiskumiskäigu, mis tähendab, et kahtlase masina seiskumiskäigu saab jäädvustada ringkäigu ajal, selle asemel et see eraldi külastusena planeerida.

Marsruudiaruanne

Iga kontrollipäeva kohta koostatakse üks HTML-aruanne nimega report_YYYY-MM-DD.htm. See on dokument, mis läheb ringi lõpus hooldusplaneerija või kliendi kätte, ja nagu teisedki aruanded, avaneb see mis tahes brauseris ilma, et lugeja arvutisse peaks olema tarkvara paigaldatud.

Tööalased märkused, mida tasub eelnevalt teada

• Kui ühtegi COM-porti pole aktsepteeritud, ei ole mõõtmisnupud halliks muudetud. Selle asemel vastavad need “Measurement is not available.”, nii et puuduv seade näib pigem keeldumisena kui välja lülitatud liidesena.
• Marsruudiakna avamine peatab töötava Signal Monitori või Run-downi. Seadmel on ainult üks port ja marsruudimoodul võtab selle üle. See on oodatud käitumine, mitte viga.
• Laagrite arvu vähendamine punktil on blokeeritud, kui kaduma minev laager omab juba mõõtmisajalugu. Programm kaitseb trendi, mitte paigutust.
• Marsruudi või punkti kustutamine ei kustuta andmeid. Kaust liigutatakse asukohta Routes\_deleted, nii et välitingimustes tehtud kustutamise saab kontoris tagasi võtta.

Andmed jäävad programmist väljaspool loetavaks

Marsruudiandmed salvestatakse tavaliste failidena, SI-ühikutes, kümnendpunktiga, sõltumata Windowsi regionaalseadetest. See viimane detail kõlab tühiselt, kuid see ei ole tühine: see tähendab, et marsruut, mis on salvestatud sülearvutis, mille keeleseade kasutab kümnendkoma, avaneb korrektselt igal teisel masinal ja faile saab parsida teie enda tööriistadega ilma teisendajata.

Seaded, ühikud, keeled ja ekraani skaleerimine

Kõik, mis muudab seda, kuidas programm mõõdab ja kuidas see välja näeb, asub peaakna ühel vahekaardil, “F4 – Settings”. Seal ei ole pesastatud eelistuste dialoogide puud, mida läbi otsida: anduri tundlikkus, signaaliparameetrid, kasutajaliidese keel, “UI Scale”, “Units” süsteem, “Balancing form” lüliti ja “Experimental” funktsioonide märkeruudud on kõik samal ekraanil, ja seal nähtavad väärtused on need, mida seade praegu kasutab.

Kaks nuppu vasakus alanurgas juhivad püsivust. “Save” kirjutab praegused seaded konfiguratsioonifaili Bs1A.cfg, nii et need saavad järgmisel käivitusel vaikeväärtusteks, ja “Discard” tühistab salvestamata muudatused ning loeb väärtused uuesti sellest failist. Enamik parameetreid — “Tacho filter”, “Averages”, “Spectrum, Hz”, RMS-riba ja mõõtühikute süsteem — rakenduvad kohe, kui te neid muudate, ja need kirjutatakse faili Bs1A.cfg automaatselt, kui programm normaalselt suletakse. Keel, “UI Scale”, “Balancing form” ja eksperimentaalsed märkeruudud kirjutatakse faili kohe muutmisel, nii et nende jaoks ei pea kunagi vajutama “Save”.

Anduri tundlikkus, meelega lukustatud

“Vibration sensitivity” rühm sisaldab ühte koefitsienti kanali kohta ühikus mV/(mm/s), ja tarnitud kiirendusandurite tehaseväärtus on 20. Väljad Ch-3 ja Ch-4 esinevad ainult neljakanalilisel Balanset-4A seadmel. Väljad on kaitstud juhuslike muudatuste eest: neisse ei saa midagi sisestada enne, kui klõpsate rühmal ja kinnitate küsimuse “Do you really want to change it?”. Just see üks küsimus takistab operaatoril kogu seadme vaikimisi ümberkalibreerimist eksliku klahvivajutusega keset välitööd. Muutke neid numbreid ainult siis, kui teie andur erineb standardsest.

Signaaliparameetrid

Signaaliparameetrid vahekaardil “F4 – Settings”

Parameeter	Väärtused	Vaikeväärtus	Mida see muudab
“Tacho filter”	“Auto”, “Fine (1%)”, “Normal (2%)”, “Coarse (5%)”, “Very coarse (10%)”, “Rough (20%)”, “Off (40%)”	“Auto”	Lubatud kiiruse erinevus külgnevate pöörete vahel
“Averages”	8 / 16 / 32 / 64 / 128 / 256	32	Keskmistatud FFT-spektrite arv: rohkem annab siledama spektri ja vähem müra, kuid aeglasema värskenduse
“Spectrum, Hz”	100 kuni 8000, või “Auto”	“Auto”	Spektril kuvatav maksimaalne sagedus; “Auto” valib vahemiku pöörlemiskiiruse põhjal
“RMS Low, Hz”	1 kuni 10	10	Üldise vibratsioonitaseme riba alumine piir
“RMS High, Hz”	1024 / 2048 / 4096 / 8192	1024	RMS-riba ülemine piir; 1024 vastab ISO 10816 1 kHz konventsioonile, suuremad väärtused on kiirkäigulistele masinatele

“Auto” tahhofilter valib oma lubatud hälbe adaptiivselt: see algab 2 protsendist ja, kui pöörlemine on ebaühtlane, leevendub sammude kaupa kuni 40 protsendini, märkides samal ajal mõõtmise vähendatud täpsusega tehtuks. Vibration Meter otsevoo puhul vastab “Auto” fikseeritud 20 protsendile. Seda kompromissi tasub teada enne, kui seda muudate: liiga range filter kaotab rihmajami või vibreeriva toe puhul pöörlemiskiiruse täielikult, ja liiga lõtv filter aktsepteerib mõõtmise, kuid vähendab faasitäpsust.

Meetermõõdustik ja inglise mõõdustik

Mõõtühikute süsteemi vahetatakse rühmas “Units”, valikute “Metric” (vaikeväärtus) ja “Imperial” vahel. Lüliti hõlmab iga suurust, mida programm käsitleb, nii ekraanil kui ka aruannetes.

Meetermõõdustik ja inglise mõõdustik programmis

Kogus	Meetriline	Inglise mõõdustik
Kaal/mass	g	oz
Raadius ja pikkus	mm	sisse
Tasakaalustamatus (moment)	g*mm	oz*in
Vibratsioonikiirus	mm/s	inch/s
Rootori mass ISO 1940 jaoks	kg	lb
Materjali tihedus	g/cm3	oz/in3

Sisemiselt arvutab ja salvestab programm andmeid alati SI-süsteemis, see tähendab ühikutes g, mm, g*mm, mm/s ja kg, ning teisendab need ainult sisestamisel ja kuvamisel. Seetõttu ei lähe arhiivikirje ega salvestatud seanss katki, kui kolleeg avab selle teise valitud ühikusüsteemiga. Pärast vahetamist uuenevad ühikute nimetused igas aknas, diagrammil ja aruandes koheselt, kuid juba sisestatud ja kuvatud numbreid automaatselt ümber ei arvutata, ning programm teatab sellest ja soovitab täieliku ühtluse tagamiseks taaskäivitust. Väikesed korrektsioonimassid kuvatakse adaptiivse täpsusega kuni 0,001 g või 0,001 oz, nii et peene raskuse väärtus ei lähe ümardamisel kaotsi.

27 kasutajaliidese keelt

Programm ja selle käsiraamat on tõlgitud 27 keelde: inglise, bulgaaria, tšehhi, taani, saksa, eesti, hispaania, prantsuse, indoneesia, itaalia, läti, leedu, ungari, hollandi, norra, poola, portugali, portugali (Brasiilia), rumeenia, vene, slovaki, sloveenia, soome, rootsi, türgi, ukraina ja jaapani keel. Keelte loend asub seadete vahekaardi paremas ülanurgas.

Loendis olevad nimed on kirjutatud ladina tähestikus, nii et vene keel kuvatakse kui “Russkiy” ja jaapani keel pakutakse romaji kirjas, mis tähendab, et leiate alati tee tagasi ka pärast lülitumist keelele, mida te ei oska lugeda. Valik kirjutatakse kohe faili Bs1A.cfg ja rakendub pärast programmi taaskäivitamist; teade “The new language will take effect after the program is restarted.” kuvatakse meelega kahes keeles korraga, praeguses keeles ja äsja valitud keeles. Kasutajaliidese keel juhib ka HTML-aruannete siltide keelt, nii et kliendile antav tasakaalustamise protokoll väljastatakse kliendi keeles.

UI Scale välitöödel kasutatavatele sülearvutitele

“UI Scale” pakub suurendusi 100, 125, 150, 175 ja 200 protsenti ning seda rakendatakse Windowsi süsteemse DPI-skaala peale, nii et elementide lõplik suurus on nende kahe kombinatsioon. Nagu keelegi, rakendub ka skaala alles pärast programmi taaskäivitamist. Akendes “Vibration Meter” ja “Charts” suurendab maksimeerimisnupp lisaks fonte, nuppe, välju ja diagrammide telgi kasutatavale ekraaniosale, ning akna taastamisel naaseb baasskaala; see käitumine on vaikimisi sisse lülitatud ja selle saab välja lülitada ainult konfiguratsioonifailis, määrates võtme MaximizeZoom=0 jaotises [UI]. Iga aken hoitakse töölaua tööala piires, nii et 150 ja 200 protsendi juures ei jää dialoog enam tegumiriba taha ega lõika ära oma alumist nupurida, ning programm vähendab automaatselt sildi või nupu fondi suurust, kui pikk tõlge ei mahu ära.

Balancing form ja eksperimentaalsed lülitid

Rühm “Balancing form” määrab, millise akna avab nupp “F6 – Balancing”, kas “Classic” või “Modern”. Valik salvestatakse koheselt ja rakendub järgmisel tasakaalustamise akna avamisel, ilma taaskäivituseta. Rühm ise ilmub alles pärast seda, kui programm on tuvastanud ühendatud seadme koos toetatud püsivaraga; seni jääb see peidetuks ning kehtib varem faili Bs1A.cfg salvestatud väärtus.

Rühm “Experimental” sisaldab kolme märkeruutu, mis kõik on vaikimisi välja lülitatud. “Bump test” lisab omasageduse vahekaardi aknasse Vibration Meter. “Route inspection” lisab nupu “F9 – Route Inspection”, ja selle sisse-välja lülitamine ehitab peaakna kohe ilma taaskäivituseta uuesti üles. “Recover clipped 1x” muudab seda, mis juhtub, kui vibratsioonisignaal läheb skaalast välja: mõõtmise tagasilükkamise asemel taastab programm pöörlemiskomponendi signaali moonutamata osadest, vähendatud täpsusega, ning märgib tulemuse ligikaudselt taastatuks. Märkeruut “Bump test” muutub, nagu ka rühm “Balancing form”, toimivaks alles pärast seda, kui on tuvastatud seade toetatud püsivaraga.

Bs1A.cfg: seaded on lihttekstifail

Kõik seaded salvestatakse ühte tekstivormingus INI-faili Bs1A.cfg, mis asub faili Bs1A.exe kõrval. Programm ei kasuta Windowsi registrit üldse. Faili saab käsitsi redigeerida siis, kui programm on suletud, ning see on lihtsaim viis identse konfiguratsiooni levitamiseks kogu teenindussülearvutite pargile: kopeerida üks fail. Tundlikkuse, müratasapinna, eelseadistuste ja puurimise arvväärtused aktsepteeritakse nii kümnendpunkti kui ka kümnendkomaga, nii et kasutajaliidese keele või Windowsi regionaalvormingu muutmine neid ei lähtesta.

Paigaldamine, süsteeminõuded ja kus teie andmeid hoitakse

Balanset tarkvara on tavaline Windowsi töölauarakendus. Paigaldate selle üks kord sülearvutisse, mis läheb masina juurde, ja sellest hetkest on seade lihtsalt USB-seade, mille programm leiab ise.

Arvuti nõuded

Parameeter	Nõue
Operatsioonisüsteem	Windows 7, 8, 10 või 11, 32-bitine või 64-bitine
Port	Üks vaba USB-port
Kettaruum	Umbes 150 MB
Ekraan	1024×768 või kõrgem; soovitatav on 1366×768 ja rohkem
Administraatoriõigused	Pole vajalik
Interneti-ühendus	Ei ole vajalik mõõtmiseks, tasakaalustamiseks ega aruannete koostamiseks

Kaks paigaldusviisi

Installiviisard on soovitatav tee arvutis, kus programmi pole kunagi olnud. Käivitage Bs1ASetup.exe ja järgige viisardi samme; vaikeasukoht on praeguse kasutaja kaustas Documents\BalSoft, ja programm paigutatakse alamkausta Bs1A, mis annab tulemuseks Documents\BalSoft\Bs1A\Bs1A.exe. Seadet ei pea paigaldamise ajal ühendatud olema. Üks viisardi juhis tasub läbi lugeda kaks korda: ärge tühjendage valikuid “Encoder driver setup” ega “DB setup”, sest ilma andmebaasikomponendita ei tööta seansiarhiiv. Lõpus loob viisard töölauale otsetee “Bs1A” ja Start-menüü rühma, mis sisaldab programmi, käsiraamatut ning linki tootja veebisaidile.

Programm on ka teisaldatav (portable). See ei puuduta Windowsi registrit ja kõik selle seaded asuvad failis Bs1A.cfg käivitatava faili kõrval, nii et kogu rakenduse saab lahti pakkida suvalisse sobivasse kausta ja sealt käivitada — sealhulgas USB-pulgalt, mis seadmega kaasas käib. Kehtib kaks reservatsiooni. Ärge pakkige seda lahti kausta Program Files, sest sinna seadete kirjutamine nõuab administraatoriõigusi. Ja kui arvutis pole kunagi tehtud viisardiga paigaldust, puudub teisaldataval koopial nii andmebaasikomponent kui ka seadme draiver, seega käivitage sellel masinal üks kord viisard; pärast seda saate uuendada mis tahes meetodil.

Esimene käivitus

Käivitage Bs1A.exe ja peaaken avaneb, tiitliribal on kirjas programmi versioon. Akna allosas olev ühenduse olekurida ütleb teile kohe, millises kolmest olukorrast te olete: “USB module found on” koos COM-pordi numbriga tähendab, et seade on valmis, “USB module not connected” tähendab, et seda ei leitud, ja punane “Firmware not supported on COM…” tähendab, et seade vastas, kuid selle püsivara on vanem kui 5.5.0. Programm ei ava kunagi ennast kaks korda — uuesti käivitamine lihtsalt toob olemasoleva akna esiplaanile ja taastab selle, kui see oli minimeeritud — sest kaks eksemplari võistleksid sama COM-pordi pärast.

Programmi saab paigaldada ja uurida juba enne riistvara kohalejõudmist. Kui seadet pole ühendatud, avaneb peaaken siiski ja jääb täielikult kasutatavaks — blokeerivaid dialooge pole — ning olekurida teatab lihtsalt, et midagi ei leitud. Keele valimine on tavaliselt esimene tegevus pärast paigaldamist: valige see vahekaardil “F4 – Settings”, seejärel sulgege programm nupuga “F10 – Exit” ja käivitage see uuesti.

Kus failid asuvad

Programmifailid ja kasutajaandmed

Mis	Kus	Märkus
Seaded	Bs1A.cfg, faili Bs1A.exe kõrval	Lihtne INI-tekst; keel ja skaala kirjutatakse nende muutumise hetkel
Seansiarhiiv ja aruanded	Documents\BalSoft\Bs1A	Alati praeguse kasutaja kaustas Documents, olenemata sellest, kuhu programm ise on paigaldatud
Töölogid	Kaust logs faili Bs1A.exe kõrval	bs1a.log ning bs1a.1.log kuni bs1a.5.log, piiratud 5 MB-ga faili kohta ja 5 failiga
Aruande mallid	Kaust ReportTpl faili Bs1A.exe kõrval	Redigeeritav, nii et protokollil saab olla teie enda ettevõtte plank
Akna ekraanipildid	Documents\Bs1A\Screenshots	Kirjutatakse F12-klahviga PNG-failidena

Kuna arhiiv hoitakse meelega kasutaja kaustas Documents, mitte käivitatava faili kõrval, jääb see alles programmi uuenduste ja isegi täieliku uuesti paigaldamise korral, ning uue versiooni esimesel käivitamisel kopeerib programm vanast asukohast leitud arhiivi kausta Documents\BalSoft\Bs1A, kustutamata originaali. Tehniku üleviimine teise sülearvutisse tähendab seega kahe kausta kopeerimist: programmikausta, mis sisaldab faili Bs1A.cfg ja teie aruande malle, ning kausta Documents\BalSoft\Bs1A, mis sisaldab kõiki teie kunagi salvestatud tasakaalustamise seansse. Midagi ei tule deaktiveerida, üle kanda ega uuesti litsentsida.

Instrumendi ühendamine ja püsivara 5.5.0 nõue

Ühendage vibratsiooniandurid korpusel märgistatud kanalipistikutega Ch-1 kuni Ch-4 — kaks neist Balanset-1A puhul, neli Balanset-4A puhul — ja laser-taho ühendage pistikuga Tacho. Korpuse vanematel versioonidel on samad sisendid märgistatud kui X1 ja X2 vibratsiooni jaoks ning X3 tahhomeetri jaoks, seega ärge imestage, kui teie seadme sildid erinevad. Paigaldage vibratsiooniandurid tasakaalustatava rootori laagritugedele, kleepige rootorile peegeldav märk ja ühendage USB-moodul USB-kaabliga arvutiga. Järjekord ei ole range, sest seade tuvastatakse igal hetkel, ka siis, kui programm juba töötab.

Üks detail põhjustab rohkem tugikõnesid kui miski muu: tahhomeeter saab toite oma kaablist otse seadmest ega vaja patareisid, seega pole põhjust patareipesa kaant avada. Pärast ühendamist vajutage anduril ON ja seejärel AUTO, ning laserikiir peaks süttima.

Nuppu Connect ei ole

Programm skaneerib COM-porte ise, umbes iga 1,5 sekundi järel, leiab seadme ja pärib selle püsivara. Leitud port jäetakse meelde, nii et järgmine käivitus ühendub kiiremini. Teise programmi poolt hõivatud port ei peata skannimist — ülejäänud porte kontrollitakse ikka ja hõivatud porti proovitakse hilisemas tsüklis uuesti — ning naaberpordil olev võõras Arduino plaat ei blokeeri otsingut samuti. Windows 10 ja Windows 11 puhul paigaldub COM-pordi draiver automaatselt; Seadmehalduris kuvatakse seade COM-pordina nimega “Arduino Due”. USB olekurea klõpsamine sunnib kohese otsingu, selle asemel et oodata järgmist tsüklit.

Mida USB olekurida näitab

Olekurea tekst	Värv	Mida see tähendab
“USB module found on” koos pordi numbriga	Roheline	Seade on ühendatud ja vastab
“USB module not connected”	Vilkuv kollakas-oranž	Seadet ei leitud ja taustal käib otsing
“USB module disconnected”	Oranž	Kaabel tõmmati välja ja programm ootab seadme naasmist
“USB module on COM4 – not responding”	Oranž	COM-port on olemas, kuid püsivara ei vasta, tavaliselt seetõttu, et teine programm hoiab porti hõivatuna
“Firmware not supported on COM4”	Oranž punase tekstiga	Seade vastab, kuid selle püsivara on alla 5.5.0 ja mõõtmised on blokeeritud

Mudel, port ja püsivara on alati ekraanil

Olekurea kõrval kuvab programm seadme püsivara reana, näiteks firmware ver.5.5.0 2ch. Number on seadme sees oleva programmi versioon ning 2ch või 4ch on kanalite arv, mille järgi tarkvara teab, kas näidata Ch-3 ja Ch-4 ning mitut korrektsioonitasandit lubada. Samad kolm fakti — mudel, COM-port ja püsivara — korduvad iga akna tiitliribal, näiteks Balanset-1A on COM4 (firmware ver.5.5.0 2ch), nii et töö käigus tehtud ekraanipildil on alati kaasas oma päritolu. Aken “F1 – About” lisab seadme seerianumbri, mis on näidatud kui Device UID.

Nõutav on püsivara 5.5.0 või uuem

See programmiversioon mõõdab ainult seadme püsivaraga 5.5.0 ja uuemaga. Vanemat püsivara ei toetata, ning see hõlmab nii vana 4.10.x seeriat kui ka vaheversioone 5.0.x kuni 5.4.x — seade, mis mõõtis eile püsivaraga 5.2.0, lükatakse tagasi, kuni see on uuendatud. Tagasilükkamine on selgesõnaline, mitte vaikiv. Seade tuvastatakse ikkagi ja selle COM-port jäetakse teadlikult sellele määratuks, sest sisseehitatud uuendaja vajab seda porti. Olekurida muutub oranžiks koos punase tekstiga “Firmware not supported on COMx”, selle all olev püsivara versioon kuvatakse punasena, ning iga pordi ja püsivara versiooni kombinatsiooni kohta küsib programm üks kord “Update the device firmware now?”. Vastake “Yes” ja avaneb aken “Updates”. Kuni püsivara pole uuendatud, töötavad režiiminupud ja aknad avanevad endiselt, kuid Vibration Meter ja Analyzer reaalajavood ei käivitu ning tasakaalustamise mõõtmist ei aktsepteerita.

Üks tagajärg tuleb selgelt välja öelda, sest see mõjutab andmeid, mis teil võivad juba olemas olla: eelmise 5.x seeria püsivaraga tehtud arhiivikirjeid ei suuda see versioon enam õigesti lugeda. Failid on terved, kuid tasemed kuvatakse 16 korda liiga väiksena ja teisel sagedusskaalal, seega ei tohi sellist kirjet käsitleda mõõtmisena. Mõõtke masin uuesti praeguse püsivaraga või avage vana kirje programmi vanema versiooniga.

Püsivara uuendamine programmist

Püsivara uuendatakse rakenduse seest, ilma kolmanda osapoole vilkurtarkvarata: avage “F1 – About”, vajutage “Updates…” ja kasutage plokki “Firmware”. Programm laadib alla valitud kanali versiooni, kontrollib selle kontrollsummat ja vilgutab seadme; kogu toiming võtab aega 15 kuni 30 sekundit, ning nupu all olev logiväli näitab edenemist kujul “Downloading… NN%”, millele järgnevad vilkuri teated. Ärge ühendage seadet töö ajal lahti. Kui see lõpeb, ilmub “Firmware updated successfully.” ja ühendus taastub automaatselt — kaablit ei ole vaja lahti ühendada ega programmi taaskäivitada, sest seade tuvastatakse kohe uuesti ja uus versioon ilmub kõigi avatud akende tiitlitesse. Samal ajal loetakse uuesti ka kanalite arv, kuna püsivara uuendus võib seda muuta. Kui eelmine katse katkes ja seade on jäänud kinni bootloaderisse, tuvastab aken selle oleku ja teatab “Bootloader detected (no firmware)”, ning uuesti vilgutamine on standardne taastamistee.

Kaabli kaotamine ei põhjusta krahhi

USB-kaabli väljatõmbamine töö keskel lahendatakse ilma blokeerivate dialoogideta. Olekurida muutub kujule “USB module disconnected”, pooleliolev mõõtmine lõpetatakse korrektselt ning seansilogisse kirjutatakse “ERROR: USB cable disconnected. Check USB connection.”, ning mõõtmisaknas ilmub punane pealdis “USB disconnected”. Taustaotsing jätkub, nii et kaabli tagasiühendamine taastab ühenduse iseenesest, ning Vibration Meter või Analyzer aknas töötanud reaalajavoog käivitub uuesti automaatselt ilma akent uuesti avamata. Ainult lõpetamata F9 salvestus tuleb uuesti käivitada.

Programmi uuendused ja tugi

Programm suudab end ise ajakohasena hoida ja teavitab teid sellest, mida ta teeb. See kontrollib uute versioonide olemasolu serveris updates.vibromera.com ainult HTTPS-ühenduse kaudu, taustal käivitamisel ja uuesti siis, kui avate akna “About”, ning tulemus jäetakse vahemällu 24 tunniks, et serverit korduvalt ei kutsutaks. Kui teie kanalis on saadaval uuem versioon, ilmub peaakna paremasse alanurka link “New version available”; kui uuendust pole, jääb see nurk lihtsalt tühjaks. Automaatse kontrolli saab täielikult välja lülitada aknas “Updates” oleva märkeruuduga “Check for updates automatically”, ning kui see on välja lülitatud, ei võta programm serveriga üldse ühendust.

Serveri indikaatorid aknas “About”

Rida aknas “About”	Tähendus
“Connected” või “Offline”	Kas uuendusserver on kättesaadav; kontrolli käigus näitab see “Checking server…”
“Update available: X.Y.Z”	Uus versioon on olemas; klõpsake real, et avada paigaldusaken
“Up to date”	Uusim versioon on paigaldatud; klõpsamine kordab kontrolli koheselt, mööda minnes 24-tunnisest vahemälust
“Update check failed”	Server ei ole kättesaadav; kohtspikker selgitab põhjust ja klõps proovib uuesti

Uuenduse paigaldamine

Lingil klõpsamine avab akna “Update available”, mis näitab uue versiooni numbrit, väärtust “Current version”, väljalaskekuupäeva, allalaadimise suurust ja väljalaskemärkmeid. “Install now” alustab protsessi ja “Later” lükkab selle edasi. Programm laadib paketi alla, kontrollib selle terviklikkust SHA-256 kontrollsummaga, sulgeb end ise ja annab paigaldamise üle abiprogrammile BsUpdater.exe, mis töö käigus teatab oma faasist ja reaalajas faililoendurist, näiteks “Extracting… 1234 / 3288”. Seejärel asendab abiprogramm failid ja käivitab uue versiooni, mis kuvab lühikese teate paigaldatud versiooni kohta. Kui allalaadimine ebaõnnestub, jääb aken reageerivaks ja kuvab “Download failed:” koos põhjusega, nii et saate põhjuse parandada ja uuesti proovida.

Teie andmeid uuendus ei puuduta. Failis Bs1A.cfg olevad seaded säilivad, tasakaalustamise arhiiv säilib, sest see asub kasutaja kaustas Documents, ning teie muudetud aruande mallid salvestatakse uute kõrvale nimekujul name.user-*.htm, ja programm loetleb need pärast uuendust üles. Pange tähele, et need salvestatud muudatused ei ühine uue malliga automaatselt, seega tuleb ettevõtte plank käsitsi üle kanda.

Ka tagasipööramine on sisse ehitatud. Enne millegi asendamist salvestab abiprogramm eelmise versiooni varukoopia kausta bin\updates. Voolukatkestuse tõttu katkenud uuendus kas viiakse lõpuni või koristatakse ära järgmisel käivitusel, ning viimase abinõuna saab eelmise versiooni taastamiseks käsitsi käivitada bin\BsUpdater.exe. Samuti saate igal ajal teadlikult sammu tagasi astuda nupuga “Roll back” aknas “Updates”, mis küsib enne tegutsemist kinnitust. Windows küsib UAC kinnitust ainult siis, kui paigalduskataloog ei ole praegusele kasutajale kirjutatav, näiteks Program Files; teisaldatav paigaldus või kausta Documents alla tehtu uueneb ilma ühegi viipeta. Ning kui juhtute programmi käivitama ajal, mil abiprogramm töötab, keeldutakse käivitamisest aknaga pealkirjaga “Update in progress” — see on normaalne ja järgmine käivitus ei käsitle seda ebanormaalse lõpetamisena.

Uuenduskanalid

Loend “Update channel:”, mida jagavad programm ja püsivara

Kanal	Mida see pakub
“Stable”	Testitud versioonid; vaikimisi ja soovitatav valik tootmistöö jaoks
“Latest”	Kõige uuem ametlik väljalase
“Experimental”	Eelvaate versioonid, koos selgesõnalise hoiatusega, et need võivad olla ebastabiilsed
“Legacy”	Kinnistatud vanem programmiversioon vanemale riistvarale; püsivara plokk näitab “No build on this channel”

Probleemist teatamine programmi seest

Tugi ei ole e-posti aadress, kuhu peate kirjelduse mälu järgi kokku panema. Avage “F1 – About”, vajutage “Report a problem…”, ja aken “Send report to Vibromera support” kogub tehnilise konteksti teie eest. Lisate kommentaari väljale “Comment (optional):”, lisate ekraanipildid nupuga “Attach screenshots…” formaadis PNG, JPG, BMP või GIF kokku kuni 25 MB, ning otsustate valiku “Attach full log (bs1a.log + rotated)” kohta. Tavalise raporti puhul on see märkeruut vaikimisi sisse lülitatud ja tasub sisse jätta, sest logi on see, mis kiirendab diagnoosi; ebaõnnestunud uuenduse kohta kaebuse puhul on see praktiliselt kohustuslik, sest ainult see arhiiv sisaldab uuendusabilise enda logi. Kiire ekraanipilt mis tahes aknast on ühe klahvivajutuse kaugusel: F12 kirjutab PNG-faili kausta Documents\Bs1A\Screenshots.

Kui eelmine seanss lõppes ebanormaalselt, pakub järgmine käivitus raporti saatmist juba täidetud teeninduskommentaariga, ning sellise krahhiraporti puhul on täisloogi märkeruut vaikimisi välja lülitatud, et teie saaksite otsustada. Pooleliolev tasakaalustamise töö ei lähe seejuures kaduma, sest seanss salvestatakse automaatselt igal sammul ja programm pakub selle taastamist. Kui serverit ei õnnestu tabada, pakub programm raporti salvestamist support-report failina, mille nimes on ajatempel, ning avab Exploreri selle faili juures, nii et selle saab saata mis tahes muu tee kaudu. Müügieelseid ja ühilduvusküsimusi saab esitada ka otse inimesele WhatsAppi kaudu, aadressil https://wa.me/37258364849.

Töötamine võrguühenduseta ja mis teie arvutist välja läheb

Balanset tarkvara on kohalik Windowsi programm, mis suhtleb USB-seadmega. Selle taga ei ole pilveteenust, kontot pole vaja luua, litsentsiserverit pole vaja tabada ja tellimust pole vaja uuendada. Vibratsiooni mõõtmine, tasakaalustamise töö läbiviimine, korrektsioonimasside arvutamine, tulemuse kontrollimine standardi ISO 1940 järgi ja HTML-protokolli koostamine — kõik see toimub teie ees oleval sülearvutil, ning kõik need töötavad ka siis, kui võrgukaabel on lahti ühendatud ja Wi-Fi välja lülitatud. See on oluline kohtades, kuhu need seadmed tegelikult lähevad: laeva masinaruum, kaevandus, tsemenditehas, paberivabrik, objekt, kus poliitika keelab võõra sülearvuti ühendamise tehase võrku üldse.

Ainult kaks asja kasutavad kunagi internetti, ja mõlemad on valikulised ning mõlemad lähevad serverisse updates.vibromera.com ainult HTTPS kaudu. Esimene on uuenduse kontroll, mille saab välja lülitada märkeruuduga “Check for updates automatically”, mille järel programm lõpetab serveriga ühenduse võtmise. Teine on toeraport, mis saadetakse ainult siis, kui vajutate ise “Send”, ja mis nõuab programmiga koos paigaldatud juurdepääsutokeni faili. Peale nende kahe tee ei edastata taustal midagi.

Kui saadate toeraporti, ei ole selle sisu mõistatus. Aken loetleb need üles, ja nupp “Show payload preview” näitab täpset sisu enne, kui midagi saadetakse: programmi versioon, püsivara versioon ja seadme UID; süsteemiteave, näiteks operatsioonisüsteem, keel, DPI, kuvarid, protsessor, mälu- ja kettakoormus ning COM-portide loend; kuni 50 KB hiljutisi diagnostikalogi ridu, sealhulgas teie hiljutised toimingud rakenduses; teie kommentaar; ja lisatud failid. Käsiraamat toob piiri selgelt välja, ja nii teeme ka meie: seansifailid ja mõõtmistulemused raportisse ei kuulu. Teie klientide masinad, rootorite nimed, vibratsioonitasemed ja tasakaalustamise protokollid jäävad teie kettale, kui te ei otsusta neid lisada.

Sama põhimõte läbib ka viisi, kuidas programm asju talletab. Seaded on loetav INI-fail, mitte registrivõtmed. Arhiiv ja aruanded on tavalised failid kaustas Documents\BalSoft\Bs1A, mida saab varundada, teise arvutisse kopeerida või kliendile üle anda. Aruanded on UTF-8 HTML, mis avaneb mis tahes brauseris mis tahes operatsioonisüsteemis. Route Inspection failid on lihtfailid, mis on kirjutatud SI-ühikutes kümnendpunktiga, olenemata Windowsi regionaalvormingust, nii et Saksa sülearvutil salvestatud marsruut loetakse õigesti ka Türgi sülearvutil. Teie ja teie enda mõõtmiste vahel ei ole proprietaarset konteinerit.

Korduma kippuvad küsimused

Kas tarkvara müüakse eraldi või kuulub see instrumendi komplekti?

Tarkvara on komplekti osa ja seda ei müüda eraldi. Balanset-1A maksab EUR 1,975 ja Balanset-4A maksab EUR 6,803, ning mõlemad sisaldavad sama Windowsi programmi pluss uuendusi tootja uuendusserverist. Tellimust ega kasutajapõhist litsentsi, mida uuendada, ei ole.

Millist instrumendi püsivara see tarkvaraversioon nõuab?

Püsivara 5.5.0 või uuem. Püsivaraga 4.10.x ja vaheversioonidega 5.0.x kuni 5.4.x tuvastatakse instrument endiselt ja selle COM-port jääb nähtavaks, kuid mõõtmist ei käivitu ja tasakaalustamise käigud lükatakse tagasi. Olekurida kuvab Firmware not supported on COMx ja püsivara saab programmi seest uuendada 15 kuni 30 sekundiga.

Kas tarkvara suudab tasakaalustada 3 või 4 korrektsioonitasandis?

Jah, kuid ainult kahel tingimusel: Balancing form vahekaardil F4 – Settings peab olema seatud väärtusele Modern, ning seadmeks peab olema 4-kanaliline Balanset-4A. Korrektsioonitasandite maksimaalne arv võrdub vibratsioonikanalite arvuga, seega 2-kanaliline Balanset-1A tasakaalustab 1 või 2 tasandis. Classic form toetab mõlemal juhul 1 ja 2 tasandit.

Kas tarkvara vajab internetiühendust või pilvekontot?

Ei. See on tavaline kohalik Windowsi programm, mis loeb instrumenti USB COM-pordi kaudu, ning kõik mõõtmine, arvutamine, arhiveerimine ja aruandlus toimub täielikult võrguühenduseta ilma registreerimiseta. Internetiühendust kasutatakse ainult kahel valikulisel juhul: programmi uuenduste kontrollimiseks HTTPS kaudu ja soovi korral tugiraporti saatmiseks.

Milliseid keeli kasutajaliides toetab?

Kasutajaliides ja kasutusjuhend on saadaval 27 keeles, mida saab valida keelte loendist vahekaardil F4 – Settings. Keele muutmine nõuab programmi taaskäivitamist. Ühikute sümbolid, näiteks g, g*mm, mm/s ja RPM, ning standardite tähised, näiteks ISO 1940, jäävad igas keeles oma standardsele kujule.

Mis kuulub komplekti lisaks tarkvarale?

Balanset-1A või Balanset-4A USB-moodul, üks vibratsiooniandur (akseleromeeter) vibratsioonikanali kohta, laseroptiline tahhomeetri kiirusandur, USB-kaabel ja anduri kaablid, kasutusjuhend ning Balanset-programm. Tahhomeetri andur saab toite oma kaabli kaudu instrumendist, seega ei vaja see patareisid.

Kas sama rootori uuesti tasakaalustamisel tuleb proovikäigud korrata?

Ei. Mõjutegurid salvestatakse arhiivi automaatselt, ning nende laadimine käsuga F5 – Apply coefficients või valikuga Load Coefficients tasakaalustamise akna sees toob tagasi mõjutegurid, proovimassid, raadiused, fikseeritud asendite arvu ja tolerantsi. Seejärel mõõdetakse ainult Run 0 ja korrektsioon arvutatakse kohe. Salvestatud mõjutegurid kehtivad sama masina ja rootoritüübi jaoks muutumatute anduriasendite ja töörežiimiga, seega märkige proovimassi asukoht rootoril esimese töö ajal.

Millised on arvuti nõuded ja kas ma vajan administraatoriõigusi?

Windows 7, 8, 10 või 11, 32-bitine või 64-bitine, üks vaba USB-port, umbes 150 MB vaba kettaruumi, ning ekraan vähemalt 1024×768, soovitatavalt 1366×768 või kõrgem. Paigaldamine ei nõua administraatoriõigusi, ja teisaldatava koopia saab lihtsalt lahti pakkida, kui seda ei panda kausta Program Files. Seaded hoitakse failis Bs1A.cfg, mitte Windowsi registris.

Kas Route Inspection ja Bump test on valmis tootmises kasutamiseks?

Mõlemad on käsiraamatus märgitud eksperimentaalseks ning need on vaikimisi välja lülitatud; need lülitate sisse vahekaardil F4 – Settings. Need on kasutatavad ja dokumenteeritud, kuid neid tuleks käsitleda katselises töös olevate funktsioonidena, mitte küpsete moodulitena. Eriti Route Inspection prognoos on sirgjooneline ekstrapolatsioon viimaste külastuste põhjal ning seda kirjeldatakse käsiraamatus kui ligikaudset hinnangut hoolduse planeerimiseks, mitte garanteeritud riketeni jäänud aega.

Millistes vormingutes saan aruande eksportida ja miks PDF-eksport mõnel arvutil ebaõnnestub?

Aruanded eksporditakse PDF-i, HTML-i ühe failina, HTML-i koos pildikaustaga, RTF-i ja RVF-i vormingus, ning HTML-failid on UTF-8, nii et need avanevad mis tahes brauseris mis tahes süsteemis. PDF-eksport vajab vähemalt ühte installitud Windowsi printerit, kuna printeridraiverit kasutatakse ainult lehe paigutuse arvutamiseks; arvutis, kus printerit üldse pole, lülitage sisse Microsoft Print to PDF ja eksport töötab.